3 在異世界奇幻裏，異能戰鬥和魔法少女和死亡遊戲都不是我的對手～我是這麼想的，但局勢變得詭異起來了～

插圖

《佐佐木與文鳥小嗶》 · ぶんころり · 插圖 · 2274 字

臺版轉自輕之國度×天使動漫錄入組

作者：ぶんころり

插畫：カントク

譯者：劉仁倩

圖源：天雨

掃圖：linpop

錄入：kid

修圖：凪のあすから

輕之國度：www.lightnovel.cn

天使動漫：www.tsdm39.net

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動

轉載請保留完整的資訊，否則往後一律禁止

——————————————

內容簡介

佐佐木與小嗶（文鳥•寵物•賢者）天天穿梭於異世界與現代社會之間，爲追求理想的慢活而致力於經商。他們在現代社會藉由二人靜的協助，獲得將異世界黃金轉爲現代貨幣的門路。魔法訓練也穩定進步，透過異世界魔法打趴能力者與魔法少女。接下來就只要大賺特賺，朝自由自在的退休生活邁進。然而，各地連連發生動亂，就像要阻攔他們的腳步一般。於異世界中，王位之爭正式引爆，佐佐木被拔擢爲貴族開始經營領地。現代社會則連日發生異能戰鬥，魔法少女警報發佈中。此外，鄰居妹妹被捲入死亡遊戲之中，與惡魔一同遭天使使徒們覬覦性命。各路人馬開始縱橫交錯，導致佐佐木的生活鬧得人仰馬翻，充滿全新內容的第三集強勢登場！

作者簡介

ぶんころり

居住於關東地區的輕小說作家。出道作爲《田中〜年齡等於單身資歷的魔法師〜》，經《西野〜校內地位最底層的異能世界最強少年〜》之後，開始連載本作《佐佐木與文鳥小嗶》。

3月26日生，牡羊座B型。

我爲了更瞭解異世界題材，而接觸種種作品，進而沉迷於異世界之中。

畫師簡介

カントク

如果能轉生，希望能成爲攝影師。