528 熊熊喫早餐
《熊熊勇闖異世界》 · くまなの · 3660 字
爲了送櫻回家,我們來到她居住的宅邸。
「櫻大人!」
站在門口的守衛一看見我們便出聲叫道。
「辛苦了。」
櫻溫柔地打招呼。
「聽說您要外宿。」
「很抱歉讓你們擔心了。」
「不會,畢竟我們聽說有忍閣下陪在您身邊。」
對方轉頭望着站在後面的我們。
「她是上次的熊?」
看來守衛也知道我這號人物。
雖然不記得對方的臉,但這個守衛似乎是忍第一次帶我來的時候負責看守的人。
「各位都是櫻大人的客人嗎?」
「是的,她們都是櫻大人的朋友喔。」
「大家晚點再回來的時候,請讓她們進到家裏吧。那麼各位,還請盡情享用早餐。忍,大家就拜託妳嘍。」
「瞭解。我會好好幫大家帶路的。」
目送櫻走進家中以後,我們出發去喫早餐。
順帶一提,自從踏進城市,我就非常引人注目,而且是現在進行式。
「櫻姐姐的家好大喔。」
「那不是櫻一個人的家,也有其他巫女會住在一起。」
這番話聽起來有點耳熟。
對沒見過納豆的人來說,它好像算是一種古怪的食物。
因此我簡單說明那裏是工作地點,住着除了櫻以外的人。
「阿姨,請別對大家說些奇怪的話。況且我們是來喫飯的耶。如果妳繼續說些奇怪的話,我們就要去別家店嘍。」
「我們來得正是時候,位子很多呢。」
我正要問「有什麼餐點呢?」忍卻搶先回答。
「但是這個可以喫,不用擔心啦。」
久違的納豆真好喫。
忍剛纔的表情看起來很可疑,不能掉以輕心。
我沒有在和之國以外的地方見過納豆。
有些人會喫蝗蟲之類的昆蟲,但我可不想喫。雖然沒有喫過,可是一聽到蟲就感到排斥。問題不在於好不好喫,而是蟲本身。
坐在椅子上的修莉用天真無邪的表情問道。
「既然這樣,我就不問了。好了,妳們隨便找位子坐吧。」
忍說的話讓其他三人嚇了一跳,從納豆上瞥開目光。
我想也是。
忍如此表示,她們三人卻一臉不安。聽說這種食物已經壞掉,也難怪她們會怕。
忍硬是結束了這個話題。
而我們沒有等待多久,料理很快就上桌了。速度確實很快。
「什麼奇怪的東西嘛,真失禮。櫻大人也會喫,纔不是奇怪的東西呢。」
然而一個客人也沒有。不知道是冷門的好店,還是單純不受歡迎?我無法判斷。
「小忍比大多數冒險者都要強,也很可靠,所以有很多女孩子很喜歡她。她會幫助被男人纏上的女孩子,讓不少女孩子相當仰慕她,甚至有人說如果她是男孩子就好了呢。」
「妳有沒有在聽人說話啊?如果帶我去那種店,我可是會大鬧,會砸店,妳也會沒命的。」
「嗚……黏黏的,好噁心喔。」
「請不要殺我。不會有蟲出現在食物裏,放心啦。」
「哎呀,小忍,歡迎光臨。」
「是嗎?話說回來,她們穿的衣服都很稀奇呢。」
「是嗎?」
既然叫做早餐套餐,應該不會出現奇怪的東西吧。
我們在深處的桌位坐下。
「忍平常都會來這裏嗎?」
聽到巫女這個詞的修莉歪起頭,似乎聽不懂巫女是什麼意思。這裏也產生了文化差異。
要是她有見過,我反倒會很傷腦筋。
我正在擔心時,一位身穿圍裙、頭戴三角頭巾的中年女性從吧檯深處走了出來。既然她叫得出忍的名字,就表示這裏真的是忍常來的店。
既然大家的意見一致,忍應該不會帶我們去奇怪的店吧。
「瞭解。那麼,請稍等一下。」
「所以巫女到底是什麼?」
「妳們不用擔心。正確來說不是壞掉,而是發酵,所以可以喫。」
「妳想喫蟲嗎?」
她們三人以擔心的眼神看着我。
「不是那樣啦,她們是我的朋友。我們只是一起來喫早餐而已。」
女性看着我們,視線停在我身上。
「聽起來很辛苦呢。」
「那麼我們要去哪裏喫飯?」
「忍姐姐很受女孩子歡迎嗎?」
要說明各國文化是很困難的事。在其他國家是常識的事,我有時候也不知道。不管是說明還是理解都很困難。
模仿我攪拌納豆的修莉停下手邊的動作。
「所有人都要平常的早餐套餐,麻煩妳了。」
原本世界的常識不一定等於和之國的常識。
「妳們與其問我,不如問忍吧。」
「妳聽見啦?」
「既然有客人來,我當然會仔細聽了。對了,妳今天帶着好幾個可愛的孩子呢。是女朋友嗎?畢竟小忍很受女孩子歡迎嘛。」
「優奈姐姐,妳沒事吧?」
我開始肚子餓了,很想喫點東西。
「真的壞掉了嗎!」
「祭禮嗎?」
還以爲可以找到捉弄她的話柄,真是可惜。
「巫女?」
「篝大人以前好像也在那裏。」
「我纔沒亂說呢。」
「「「「「我要開動了。」」」」」
「是的,我也是。」
「順帶一提,現在沒有客人是因爲大家都去工作了。」
露依敏看着納豆,有點難以啓齒地問道。
我也覺得很辛苦。
「與其說是不敢喫,不如說是根本沒有。所以第一次見到的人可能會嚇到吧?」
「而且那是熊嗎?我第一次看到有人打扮成這個樣子。」
所以纔會跟櫻那麼親近嗎?
這次換露依敏發問了。
我在納豆上淋醬油,開始攪拌。
納豆漸漸產生剛剛好的黏性。好久沒有喫納豆了……嗯,看起來真好喫。不過其他人的反應跟我不同。
正如忍所說,廚房已經開始烹調。裏面有個中年男性,是剛纔那位女性的丈夫嗎?
可能是大致理解了吧?聽完忍的說明之後,修莉與露依敏都點頭回應。
「這個嘛……我打算去常去的店喫點東西,再到街上買一些小喫,邊走邊喫。」
「優奈小姐……」
「那麼,我要開動了」
露依敏歪起頭。
聽到我們說話的女性反駁忍的說法。
「我也是。」
「是的。」
「嗯,確實是壞掉了。」
魚種是鮭魚,味噌湯的料也只有簡單的海帶跟豆腐。確實是很有和之國風情的普通早餐。
「嗯~有點難解釋耶……該說是侍奉神明的人嗎?櫻大人就是在做類似的工作。大多是一些祭禮。」
「沒有啦。那位阿姨只是喜歡開玩笑而已。」
「就算櫻會喫,我也不喫蟲喔。」
「大家也沒有討厭的食物吧?」
就算被說是偏見,我也要拒絕。
「呃,忍小姐,這種豆子是不是壞掉了?黏黏的,而且好臭。」
「既然這樣,我就在妳們逃走之前接受點餐吧。妳們要喫什麼呢?」
露依敏把臉湊近納豆,擺出奇怪的表情。兩人把裝了納豆的容器推到遠處。菲娜拿着容器,不知該如何是好。
「畢竟又快又便宜,味道也很好,所以我常來。」
「對了,聽說其他的國家不喫納豆。而且有很多人都不敢喫。」
不只是我,修莉、菲娜與露依敏也都反對。幸好有人站在同一邊。
「而且好臭。」
「嗯~該說是櫻的工作地點嗎?除了她以外,也有很多做着相同工作的人住在那裏。」
「有什麼隱情嗎?」
我爲了證明,把納豆倒在飯上享用。
白飯、味噌湯、海苔、納豆、烤魚。
「主要是收穫祭,就是感謝上天讓作物豐收。另外,傳承古老的傳說也是她們的工作之一。」
我們來到一間類似定食店的平價餐廳。忍領着我們走進店裏。店裏的空間比想像中還要寬敞。桌位約有十桌,也有吧檯的座位。
「關於這副打扮,還請別追問她。」
「話先說在前頭,我不喫奇怪的東西喔。」
「優奈姐姐……」
阿姨聽到忍點餐的內容,便轉身走向吧檯深處。
「我不想喫蟲。」
「抱歉,完全忘了這點。我幫大家喫,請給我吧。」
忍一臉抱歉地說道。
也對,一般人或許想不到自己國家的日常小喫會被其他國家的人討厭。
「既然這樣,我也幫忙喫吧。忍一個人應該喫不了那麼多。」
「那真是幫了我大忙,可是優奈不怕納豆嗎?」
「我不怕,因爲我的故鄉也有納豆。好久沒喫了,反而很高興呢。」
「聽到妳這麼說真高興。」
忍露出高興的表情。如果連我也不喫,她未免太可憐了。
我從修莉手中接過裝了納豆的容器。
「優奈姐姐,這個真的好喫嗎?」
「嗯~該怎麼說呢?討厭的人就是討厭吧。所以不用勉強自己喫下去。」
在我的國家,聽說關西人比較不喜歡納豆。倘若飲食文化不同,無論是誰都會有些不敢喫的東西。就算聽說好喫,我也不會想喫蟲嘛。
每個人成長的環境都不同,這也沒辦法。
「那麼,我來幫忙喫掉露依敏的份吧。」
「忍小姐,不好意思。」
露依敏把裝着納豆的容器遞給忍。
「菲娜呢?」
「……我要喫喫看。」
「不用勉強喔。」
「不,我不能浪費食物。」
「可是……」
「魚也很好喫呢。」
「菲娜?」
不知道哪裏有在賣納豆?
「不用了,我會喫的。」
說完,她把剩下的納豆倒在飯上,開始享用。看到她這麼做的修莉說:
聽到我這麼說,菲娜把一口分量的納豆放到飯上,憋着氣放進嘴裏,開始咀嚼,接着一口吞下。
嗯,這也沒辦法。雖然我沒喫過,然而聽說臭魚乾也是一種很臭卻很好喫的食物。一樣的道理,和之國會不會也有臭魚乾呢?
「豆子很軟,跟醬油混合在一起,味道很奇妙。」
「既然這樣,妳先喫一口看看,如果不行我再幫妳喫。」
「既然這樣,我幫妳喫掉剩下的吧。」
但我不會主動去找來喫就是了。
結果所有人都決定喫掉自己的納豆,順利喫完了早餐。
「我覺得不難喫。」
「黏黏的,而且臭臭的。」
「姐姐?」
「不用勉強啦。」
「我可以幫妳喫,不會浪費的。」
「喫起來怎麼樣?」
修莉把放在我這裏的納豆容器拿回去,然後攪拌納豆,倒在飯上,跟菲娜一樣閉着眼睛喫了一口。
「這不是在勉強。」
菲娜看着納豆,表情有點排斥。問題果然在於氣味嗎?
下次也買一些留着喫吧。偶爾就是會想喫納豆嘛。
這句話讓忍鬆了一口氣。當然了,我也是。
「怎麼樣?」
「能聽到大家這麼說,我很高興。」
「我也要喫喫看。」
我、修莉和露依敏一臉擔心地看着她。