02 升階經（Graduale）

主啊，請賜給他們永恆的安息，

並以永遠的光輝照耀他們。

正義的人將被永遠銘記，

他必不懼怕邪惡。

[譯註：以上是彌撒曲歌詞，原文爲拉丁文]

「嗚，好像又迷路了……」

命星學園高中部一年級的學生日向日和（Hinata Hiyori）眼淚汪汪地咕噥着。

以日本人的眼光看，這座位於東京郊外的命星學園實在是大得過分。也許因爲這裏在「失落的聖誕」前曾經是美軍基地吧。

不知設計者是不是覺得「難得地方這麼大」，總之不僅初中部和高中部分別擁有不同的建築，像超市一樣的小賣部、學生食堂、堪比賓館的學生宿舍等等，這些校內建築都散佈在綠意盎然的學園裏的各個角落，讓學生們使用起來很不方便。

頻繁往來於學園中的教師和其他工作人員可以使用汽車和小摩托，但學生們在校內連騎自行車也不允許，只能用自己的雙腿去丈量這大到離譜的學園面積。

「是啊，都是因爲學園太大了……！」

對於在自己上學的地方迷路這種丟臉的狀況，日和自言自語地把責任推給了校方，但實際上，她要去的D校舍離教室所在的B校舍只有10分鐘路程——雖然中間需要繞過一片雜木林，但在通常狀況下，絕對不至於迷路。

如果是不熟悉學園的新生和訪客也罷了，但在學園裏已經住校好幾年的日和之所以會迷路，完全因爲她是個路癡。不愧是被同學們戲稱爲「路癡達人」的少女。

繼續忽左忽右地徘徊了一會兒，日和又花了15分鐘纔到達D校舍。

命星學園高中部的D校舍，一樓是技術科教室和教材倉庫，二樓以上是文科類社團的活動室。

好不容易到達了目的地，日和卻沒有馬上走進校舍，而是猶豫不決地抬頭望向樓上。

「勇氣，拿出勇氣來……」

日和小聲咕噥着。她手裏拿着一個信封，上面用女孩子的秀氣筆跡寫着「入社申請」。日和來到D校舍，就是爲了把申請交到這裏的「近傳研」——全名是「近代傳說研究社」。

其實在命星學園，並沒有加入社團必須提交書面申請的規定。只要向本社社長或顧問老師表達加入的意願就行了。那麼，日和爲什麼要特意來交申請呢？原因在於她書包裏的另一個信封——上面寫着「北崎學長收」。

事實上，近傳研的社長北崎修一，就是日和心心念唸的暗戀對象。

「是介紹美國都市傳說的書，很有名的！」

雖然他爲人不壞，但性格過於自來熟，喜歡不顧別人的感受亂開玩笑，總之是個不會讀空氣的傢伙（KY）。

「原來如此，不愧是社長啊。話說，『某個流言』指的是什麼？」

做好身心兩方面的準備後，日和終於走進了D校舍。穿過門廊，她微微哆嗦着走上樓梯，一到三樓就看見了貼着「近代傳說研究社」字樣的門。

「社團……？」

「唔，有這種勁頭倒是不錯……」

「測試……什麼？」

「多事是什麼鬼?! 是都市啊都市！」

「杜賓犬……是關於狗狗的書嗎……？」

她和稔從初中一年級就一直同班，從這個意義上說關係算是很近了，但是日和一直不太擅長和稔打交道。

「日向日和同學——我和日向同學以前見過吧？」

日和激動地揮舞着雙手，眼尖的稔一把從她手裏搶走了信封。

「我、我哪有在跳舞……」

日和的回答讓北崎陷入了沉默。看到暗戀的學長有這種反應，日和才發現自己搞砸了。

此時日和對入社申請並沒有特別在意，只顧着爲自己能把想法以某種形式傳遞給北崎而高興。

「啊，因爲我，比較喜歡星座，就在初中時讀了一本關於希臘神話的書……」

「我沒看過……」

「還寫了入社申請，真是用心呢。」

「這是什麼……入社申請？難道Hiyo-hiyo想加入我們社？」

這種即將和暗戀的學長獨處的意外狀況讓日和心神大亂。她的心砰砰直跳，臉也熱了起來。她下意識地把手伸進書包，摸了摸不捨得放棄的情書。

暗戀的學長居然還記得自己——日和拼命壓下了快要飄到天上的心情。

日和的回答讓北崎頗爲困惑。

「不好嗎，因爲你總是給人一種Hiyo-hiyo的感覺啊。」

「這、這個……」

好不容易下定的決心又動搖了，日和不自覺地開始在社團活動室門前轉來轉去。正在這時，有人突然拍了她的肩。

「幹嘛～在走廊裏跳舞啊，Hiyo-hiyo [譯註：這是對日和（Hiyori）的暱稱]。」

「多事傳說……？」

「誒，騙人的吧？稔同學是近傳研的?! 」

「只、只有學長一個人……」

「傳說有今昔之分嗎……？」

「啊，你幹什麼……?! 」

「果然還是……但是被拒絕的話……啊，怎麼辦……」

「米有，米有滴細……」

「Hiyo-hiyo的感覺到底是什麼感覺啊……?! 」[譯註：日語裏hiyo-hiyo有「柔弱細軟」的意思，可用於形容雛鳥的叫聲或嬰兒的動作]

「總之，如果不理解『都市傳說』的含義，這份報告是寫不出來的。所以說這是入社測試嘛。」

被兩人的對話弄得哭笑不得的北崎終於開口了。

稔說着，左右擺動腰部，在走廊裏搖搖晃晃地走來走去。應該是在模仿日和。日和心裏有點惱火，反問道：

「我不能讓沒有相關知識的人入社。很遺憾，這份申請我不能接受。」

「本人就是近傳研的。」

「Hiyo-hiyo啊，真～～～～是個大笨蛋！」

「你就是在跳舞啊。很奇怪的舞。」

「社長，這傢伙絕對沒有理解啊。」

「什麼叫騙人啊？Hiyo-hiyo真沒禮貌。」

「不是，這和狗沒關係啦。」

「什麼呀，Hiyo-hiyo，你對這方面感興趣嗎～？好，本人來幫你把它交給社長！」

「啊，不行！還給我……！！」

看到北崎把入社申請遞回來，日和慌忙開口：

「沒有嗎……？」

幾個月前，剛升入高中部的日和在不熟悉的校舍裏尋找失物，結果一如既往地迷路了。在她不好意思向其他學生問路、只能自己團團轉時，一個和藹的學長主動向她搭話，並幫她找回了東西，最後又把她送回教室——這個學長就是北崎。

「我會努力學習相關知識，請一定要讓我加入社團……！」

「咿呀?! 」

北崎從書本上抬起頭，來回看了看兩人的表情，才接過稔遞來的信封。

在這次相遇後，日和就對北崎產生了戀慕之心，並且因爲不敢告白而鬱悶了很久——但在昨晚，她終於下定決心，給北崎寫了一封情書。

「啊……因爲這裏是研究傳說和神話的社團……吧……？」

想也沒想就追着稔跑進活動室的日和，看到北崎後僵在了原地。

「說是測試……其實是讓你對學園裏廣爲傳播的『某個流言』進行調查，然後交一份報告。看完報告，我就能決定要不要讓日向同學加入社團了。」

「這樣的話……那就測試一下吧？」

「還能幹什麼，當然是放學後來參加社團啊！」

日和心有餘悸地回過頭，只見同班的來生稔（Kisugi Minoru）正一臉驚訝地看着她。

「這個Hiyo-hiyo的叫法，也適可而止吧……」

「日向同學，你應該也沒看過揚·哈羅德·布魯範德寫的《消失的搭車客》和《窒息的杜賓犬》吧？」

一直煩惱到第二天早晨，日和終於得出了結論：「我也加入學長擔任社長的社團就好了。這樣就能常常和學長接觸，等稍微親近一點，再把情書給他……」

被拒絕入社的話，就會永遠失去和北崎親近的機會——這種預感讓日和堅決不肯鬆口。

「你們可能也聽到過，有流言說，這個學園裏藏着被GHQ追捕的恐怖分子——」

「啊，那個，聽了您剛纔的話，我一下就感興趣了。我最喜歡狗狗了……！」

在暗戀對象面前，日和太過緊張和興奮，舌頭都不聽使喚了。

「哦，這個……」

驚訝過後，稔誇張地嘆了口氣，

「希臘神話……爲什麼要說這個？」

「日向同學是從什麼時候開始對近代傳說感興趣的？」

「近傳研是研究現代傳說的社團！」

話音未落，稔就拿着信封跑進了活動室。

「你啊，沒聽說過『都市傳說』嗎？」

完全忽略了周圍的日和嚇得尖叫一聲，跳了起來。

「社長，我們班的女生想加入社團！」

「我很擅長八卦的！我會努力……！」

這樣既不用面對痛苦的現實，又能前進一小步，她覺得這個辦法非常理想，立刻用寫情書的信紙又寫了一份入社申請。

不過，剛寫完情書，她又不安起來。「把這個交給學長後，如果他不再跟我來往呢……？」保持暗戀的話，雖然無法傳遞心情，但也不會受到傷害。一旦把情書遞出去，就有可能再也無法來往。那就太可怕了。

個頭嬌小的日和羞愧地縮起身子，看起來更小了。

「稔同學，你又來這裏幹什麼……？」

「我們社和神話傳說什麼的一毛錢關係也沒有。」

從門上的小窗偷偷窺視裏面，她看見北崎正坐在椅子上讀一本小書。活動室裏似乎只有北崎一個人。

北崎拿着無處安放的入社申請，有些困惑地撓了撓頭，然後——

「有人，在嗎……？」

「是、是的……！」

北崎站起來，走到牆邊的白板前，用記號筆刷刷地寫了起來。