序章

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：和泉紗霧廚

校對：和泉紗霧廚

「我還是第一次聽周圍的空氣彷彿凝固了一般。來的黑貓，它那雙惹人憐愛的金色瞳孔正仰望着我們。

逢崎從鞦韆上跳了下來，她背朝着不斷下墜的夕陽，凝望着我。在逆光的干擾下，我看不清她的表情。可即便如此，在鞦韆迴盪的聲音消失的那一刻，我的回答早已決定。

「……殺了他們吧。快點把他們殺了吧。殺掉那羣摧毀了我們人生的傢伙，殺掉那羣向我們肆意拋撒愛情的惡魔」

黑貓在不經意間逃進了草叢的深處，公園裏再次剩下了我們兩人。

「如果新認識的貓已經有幼崽的話，雄貓就無法留下自己的基因。動物身上就是有這種習性的。爲了和新的伴侶孕育愛情，只能選擇殺掉礙事的幼崽」

逢崎那昏暗的瞳孔中已經不再映射出現實。

翻譯周圍的空氣彷彿凝固了一般。和泉紗霧廚

由於經常出現用我書源還貼臉跳大罵我這種感覺讓人說不出的難受。（）

她表情中的含義與喜怒哀樂都相去甚遠，我只能含糊不清地點點頭。我們盪鞦韆時發出的聲音寂寞地迴盪在被染成橙色的世界中。

那個世界沒有漂浮在虛空中的透明牢籠，也沒有脖頸間依稀可見的淤青，更沒有制服裙下所窺見的無數劃傷。逢崎的眼中只剩下了那個不可能存在的世界。

我詛咒自己和逢崎相遇的悲慘命運，也詛咒誤入了死衚衕的自己。

我說不出任何話來，只能等待逢崎開口。

我跟隨着她的視線，看到了一隻不知從哪裏闖進來的黑貓，它那雙惹人憐愛的金色瞳孔正仰望着我們。

「還真是殘酷」

我們被那悲慘的命運所捆綁在一起。

逢崎那昏暗的不過這一切都已經不重要了。深處，公園裏再次剩下了我們兩人。

黃昏時分，逢崎愛世在小公園的角落裏這樣向我說道。

圖源：康復出院dbq

夕陽映照在逢崎長髮上的黯淡光亮隨着鞦韆的迴盪而不斷扭曲，她那有些凌亂的髮梢也溶解在了風景之中。

0;http://www這種感覺讓人說不出的難受。（）

那個世界沒有漂浮在虛空中的透明牢籠，也沒有脖頸間依稀他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。沒有制服裙下所窺見的無數劃傷。逢崎的眼中只剩下了那個不可能存在的世界。

這意味着，我的決定會將一切都給打亂。

我再次產生了一種窺視鏡子的錯覺。逢崎所感受過的絕望和我實在太過相像。那甚至已經像到了令人恐懼的地步。

0;http://www周圍的空氣彷彿凝固了一般。深處，公園裏再次剩下了我們兩人。

「你知道嗎？貓也會殺死自己的幼崽」

我們終究都會葬身於愛。

「所以，這種求愛本能已經被刻在了動物的基因裏。爲了愛可以不擇手段，爲了愛就算墮落成惡魔也可以饒恕。」

「但這無疑就是“愛”」逢崎面無表情地說了下去。「不單單是貓，猴子、熊、海豚都會爲了愛而殘害自己的幼崽」

「我還是第一次聽說，貓爲什麼要殺死自己的幼崽？」

在這個只有我們兩個人的世界裏，逢崎平靜地向我訴說。

黑貓在不經意間逃進了一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。吧。咱們先挑誰下手？」

從今往後，我和逢崎將會在相互糾纏中，朝着地底深處不斷下墜。

我們沒有反抗的能力。

「……嗯。殺掉他們吧。咱們先挑誰下手？」

她注視着另一個世界。