005 野心的王國
《爲了養老要去異世界存八萬金幣》 · FUNA · 3322 字
註釋:本來只是排版,結果重譯了……
「……熟悉的天花板」
不不,不是熟悉的地方。意識到的時候,自己就已經身處一片『純白』與『未知』編織而成的幻境之中了。
『我的話語能明白麼,渺小的人啊』
不明白啊,這只是打招呼的話語。還有,別說我渺小!
『我的話語能明白麼,渺小的人啊』
咦,這是不按YES就永遠無法前進的傳說中的糞作……
『我的話語能明白麼,渺小的人啊』
「是、是的是的,能明白能明白!」
『是說一遍就好,渺小的人啊』
吵死了!還有,別說我渺小!
明明是夢中的對話,卻有着異樣的現實感。姑且,作爲現實來應對吧,總感覺要是隨便的輕視處理了的話,之後會有不好的事情發生。
「那個,我,叫做山野光波。可以的話,稱呼我爲Mitsuha(光波)就好。那麼,您是?神明大人嗎?」
『呼呣,不怎麼驚訝呢,叫做光波的。嘛很好。實際上有件事必須告知於是特意前來。還有,我並不是神。我沒有名字。』
『它』簡單明瞭的跟我解釋了它是什麼。
『它』是恆古以來便存在的智慧生命體,雖然很少遇見但也有其他類似的東西存在。然後『它』是本人也不知道的恐怕是太古時代在某個世界產生並進化的生物,被認爲是在那之後超越了肉體昇華成了精神上或者說是能量上,這樣的生命體。
肉體和死的概念皆無的『它』沒有慾望和目的,僅僅只是存在着而已。
但是,『它』記得在某個時候穿越世界的事,知道自己不曾知道的事,對此產生了興趣。
興趣!即求知,這種慾望。
『它』的意識受到震動。總覺得,自己是存在的……
「那麼,必須告知的事,是說?」
「拜託您了!」
那麼,思考一下今後的事情吧。
『不必擔心。並沒有對光波你的身體和精神造成什麼有害影響。只是……』
然後,光波思考過了。或許轉移能力會不知何時突然消失。那個可能性不是完全爲零。那樣的話,爲了在那時不論在地球和這裏,哪一個世界生活都不會困擾,兩邊都要儘快確保據點和一生生活無憂的金錢!以地球的價值而言,各自10億日元。合計20億日元分量的財產。若有10億的話,即使多少有經濟變動100歲之前也能生活得很自由吧。即使不能過多奢侈,年收入1000萬也就是100年。夠了。還有就是,不怎麼賺錢也沒關係,只是興趣愛好,悠閒地在家做喜歡的工作就可以了。寫小說或者網上販賣手工藝品之類的。
而且會在光波不在的時候引發大混亂的『以光波的存在爲前提的東西』是絕對不行的。而且,太顯眼的話會被瞄準,不會有錯。在找到相當大後盾之前都踏實地行動好了。嘛,到了關鍵時刻逃回地球就可以了,但這只是最後的手段。
「誒誒、這是不妙的事情嗎?」
『沒有其他想要的嗎?』
『負擔,有是有,大概就和光波你平時移動到隔壁房間差不多的負擔吧……。連續進行幾百次的話,也許會有點累而氣喘吁吁的。』
『沒有慾望呀。那麼,好像力量還有點餘裕,相應地稍微給你點治癒的機能吧!』
『唔呣。就是這樣。但是,並沒打算責難。畢竟只是偶然的事故而已也沒帶來什麼困擾。考慮到獲得了疼痛這一新的知識,要我表示感謝都可以。』
總而言之,『它』穿越各種各樣的世界,觀察,產生了樂趣這個概念。然後在某個時間某個世界裏悠閒飄蕩的時候,突然強烈的不適感襲來導致了混亂。那難道不是擁有肉體的生物所說的『疼痛』的感覺嗎,知道這個是在那之後不久。
呃,只有這點程度麼!
呃,是這個原因呀!!
啊~,確實和隔壁房間之間往返個幾百次會喘不過氣的。
哦哦,那確實幫大忙了。是足夠厲害的能力呀!
誒誒誒誒誒~~~!
但是,爲何不存在肉體的『它』會感受到疼痛?
看來,本以爲是發展中國家的鄉下小村莊的這裏,竟然好像是異世界。從這裏的情況來看,文平水平遠低於地球。
『我只是想,代替回禮告知你現狀和穿越世界之事。如果還有其他想問的或者要求的話儘管說哦。因爲被取走的我的一部分裏還有幾分餘裕。』
「嘿嘿~~!」
……不過嘛,您說得對。還是坦率接受高次元生命體先生的推薦吧。
『附送了穿越世界的能力。』
「啊~,是的是的,到那附近先CUT。」
雖然不知道這裏是王國還是帝國還是共和國什麼的,只要賺夠20億就是人生贏家了!
接着,那一部分已經完全跟光波融合了,硬要將其分開的話光波似乎不會平安無事的。
這個世界也存在着金幣或寶石,以及其它在地球上價值很高的物品吧。然後相對的,地球上的物品在這個世界會有怎樣的價值呢……。
展開了調查之後,知道了很多事情。好像是不知被何人把自己存在的一部分『扯斷』。在『它』的影響範圍內,普通生物好像進入了體內,通過強大的思念能量強行獲得『它』的精神能量的一部分。那個某人之後又穿越到了另一個世界,但處在初次品嚐疼痛的混亂之中的『它』無法確認其目的地,就這樣完全看丟了。
『唔呣。帶着不自由的身體度過漫長人生什麼的也太難受了。交給我吧。沒什麼,不費事。』
…………,贏啦!!
之後,『它』三兩下做了些什麼操作後就離開了。
「啊,我,還沒死……」
「只、只是?」
看來已經,再也沒有爲升學和就業所煩惱的必要了。
太好了。貌似沒有什麼麻煩事。
接着,我似乎能自由地、相當容易地往來於這個世界與地球。
呼哈哈、呼哈哈哈哈哈哈哈!!
結果,與其說是因爲撕扯被動穿越世界,不如說是主動穿越世界,也就是爲了實現那時候『不想死』這個光波的強烈願望把『它』的一部分捲進來轉移了,這麼回事。然後作爲轉移目的地的這個世界,好像是『它』在地球之前停留的世界。
唔~嗯,應該又是小柯蕾特聯絡父母、運送,的模式吧。總是麻煩別人了。
然後便一直停留在那的世界繼續觀察,等待着再次感應到自己一部分存在,追蹤再次的世界轉移直到現在,好像是這樣……。
「誒,犯人,是我?」
……熟悉的天花板。
要求、要求呢……,啊,對了!
『所以說是說一遍就好……』
經常會讓朋友感到意外的,光波在一般情況下非常慎重。如果有必要的話會大膽冒險,但是在沒有必要的時候會非常慎重。也許是因爲看着哥哥長大的緣故吧。
就保持這樣吧拜託了。
容、容量不小哇!我纔不是傻瓜!!
這樣的光波,決定不給別人添麻煩而存錢。
在熟悉的牀上,腿上趴伏着睡着的,是熟悉的少女。
光波,放飛自我的只是在頭腦中的思考過程,而外在的言行是非常認真誠實的女性。所以不論男女朋友都很多,是受人喜歡的的一方。在朋友們大半升學、就職的如今,處於浪人狀態的當下有點疏遠狀態……。
疼痛?混亂?那是什麼啊!有意思!有意思!!
『哦哦,是語言麼。唔呣,這對穿越世界是必要的。好。掃描談話對象的知識語言然後將其轉錄出來。限定在語言知識就好了,其他的知識或想法的讀取還是不要了。過於大量的知識轉錄會因爲容量不足而讓人擔心你的大腦,還有要是什麼都能讀取的話就沒樂趣了。』
『總覺得感受到態度好像變了。』
只不過,光波是有良知的。太過亂來的話,可能會阻礙這個世界正常的進步。一旦將一步登天的東西帶入並普及的話,作爲基礎的部分就會缺失,總有一天會崩潰。如果帶來了奇怪的東西,既存的經濟系統就會崩潰,某些行業會毀滅,有時也會招致失業者和自殺者怨恨。
總覺得,身體上纏着類似繃帶的東西。讓她破費了麼……。
山野光波的野心,由此開始!
『當這顆行星轉了數萬圈之時,會再來看看你的情況。在那之前請健康地生活!』
「請問,語言的習得,辦得到嗎?」
「那就務必拜託您了。啊,所謂世界轉移,有消費能量,或者負擔之類的限制嗎?」
『唔呣,因爲是很微弱的東西啦,所以不能當場就立刻恢復,但確實會慢慢地恢復。也就是說,部位缺損或留下疤痕的傷口雖然需要時間,但不久就會痊癒。那邊,那個左臂的傷痕之類的,這樣下去就會留下了哦?』
『唔呣,是這樣的。被扯下的我的精神能量體的一部分,看來已經與有着強烈意識體的光波你的精神完美融合了呢!』
『它』最後的話語,之後想了一下,數萬回不是100年的單位麼!已經活不到了!呃,所謂的轉難道不是自轉而是公轉,應該不會有這種事吧。嘛,不管哪邊都不會活着的。
「唔~嗯,沒什麼特別想要的啊……」
「治癒的機能……?」
和『它』的對話似乎是『它』對睡着的光波的精神直接進行干涉的樣子,在『它』離開後就自動回到睡眠狀態。在意識淡薄之前,光波終於意識到了。