141 拉跨！！

虽然荒江同学主动搭话已经很让人意外了，但其内容更是出乎意料。

至今为止，荒江同学一直对天海同学和海的球技给予差评，并声称只要有自己一个人在，对付门外汉队伍简直是轻松取胜，在课堂的练习赛中也一直是一个人独自进球。

虽然练习赛多亏了海的战术奏效，11班作为团队取得了胜利，但在正式比赛中出现同样展开的可能性很低，在那之后与二取同学她们的特训中，海也为此进行了更多的练习。

为了能作为团队取胜，也为了能在个人层面战胜荒江同学和天海同学。

然后，作为对手的天海同学也认为，现在临时改变打法或许很难，于是为了能极力辅助王牌荒江同学，她重点锻炼了巧妙甩开盯防的方法和传球练习。

为了即便状况再差，自己也不会主动放弃比赛。

当然，我十分清楚，荒江同学根本无从知晓天海同学这样的内心想法。

为什么，偏偏在正式比赛当天，突然说出那样的话呢。

天海同学那刚要恢复平静的表情，仿佛时光倒流一般，再次覆上一片阴云。

「……荒江同学，那话，是什么意思？」

「什么意思，不就是字面意思吗。我，今天转为给你们打辅助，所以投篮之类的工作就交给你们了。你们有好好练习吧？」

「那倒是……但是，荒江同学你真的那样就可以吗？」

就这样一直输下去也可以吗，的意思。

虽然前几天输给了11班，但即便如此，直到下半场中途，光靠荒江同学一个人，在比分上也还是势均力敌的。

几乎只靠一个人得分就能打成那样，所以只要她稍微妥协一点，巧妙地利用天海同学和其他人，在体力方面，也正如她本人以前说过的，在20分钟这种短时间内或许也能撑得住。

荒江同学应该也打了相当长的时间，所以当然的，这点道理她脑子里应该是明白的。

「——没什么啊？　可以啊」

但是，荒江同学对天海同学的提问嗤之以鼻，继续说道。

「话说啊，天海你干嘛那么较真啊？　班级对抗赛什么的，不过就是个游戏而已嘛。无关胜负，大家一起开开心心加深感情……之类的。对那种东西太认真，只会让人觉得这家伙怎么这么不会看气氛」

「可、可是，和海比赛的时候你明明那么认真……」

「——喂，你这家伙，刚才说什么？」

我温柔地回握住了不知何时握紧了我手的海的手。

这样的声音，从背后传来。

这是至今为止当面交谈中，荒江同学说话最流畅的一次，但和之前一有事就只会咂嘴的她简直判若两人。

「拉跨！！　荒江渚，你这家伙，太拉跨了！」

转过头的荒江同学的脸一瞬间变回了之前那种不爽的表情，但很快又恢复了刚才那种不知为何有些轻浮的表情。

大概荒江同学也是想挑衅才这么说的，但即便如此，话也有能说和不能说之分，刚才的发言怎么想都大大地越过了那条线。

「唔……干嘛，就因为女朋友在你面前，所以突然就嚣张起来了是吧……嘁，啊对对对，我乱说话真是对不起了～……喏，这样总行了吧？　总之，我要去换衣服了，先走了」

当然，我和海也是一样。

「荒江同学，订正你刚才的发言。不管别人怎么说我，唯独那句话我不能容忍」

「唔……！」

「那时候只是因为那边的女人让我很不爽，所以才较真了而已。再加上之前也发生过那些事。嘛，冷静想想，我也觉得自己做了点幼稚的事，稍微有点后悔」

「诶？」

「嘛，就是这么回事，虽然发生了很多事，但我的立场和最开始决定成员时一样。就是做到不丢脸的程度……仅此而已。什么既然要打就要赢之类的，那种热血过头的事就交给天海你了。那么，就这样，多指教咯～」

「……荒江」

「哈、哈啊？　干嘛对这种玩笑这么认真啊？　话说，你这家伙其实也对天海——」

「你突然这样，我很为难啊……我好不容易也拜托了队里的大家，想着今天尽量不要像上次那样孤立王牌荒江同学，我是，这么想的」

当然，我和海也都尊重她的想法，没有再多说什么。

「……听不见的话，你就走近点我再说一遍啊。放心，我可不会欺负你。毕竟我，又不像你这种卑鄙小人」

「啊，我懂了。难道说，你们两个在争夺那边的前原？　总觉得你们在班里关系特别好呢，

天海

和

前原

。哦，所以就想方设法展现自己好的一面，想从她女朋友手里把他抢过来。噫，长着一张可爱的脸，没想到还挺会做恶心事的嘛，你这家伙」

就在荒江同学强行甩开我的手，像逃跑一样小跑着准备离开的时候。

幸好周围还没有其他人——但是，这个错误绝对要让她当场订正。

……这样的话，甚至感觉她只会咂嘴的时候还更好一些。

「喂，所以说在逃走之前先跟大家道个歉——」

题目、以及文中所有的“拉跨”原文都是“だっさ/ダサ”之类的，直译的话就是“太逊了”，按照直译的好还是我现在这样翻好呢（

对那句话，最先做出反应的是我。

难道是在那次练习赛中被海教训了一顿，所以反省了吗……不，如果是那种人，从一开始就不会找天海同学的茬吧。

「那只是单纯地互相鼓励说要加油，把个人私情带入比赛什么的，我一点都——」

也是因为没能和荒江同学好好谈谈，所以在正式比赛前，天海同学也向其他成员传达了这样的想法并进行了练习。

因为天海同学觉得，那样的话会更好。

——拉跨。

没错，刚才对荒江同学破口大骂的不是海，而是满脸通红、怒火中烧的天海同学。

天海同学立刻抓住了只顾说完自己想说的话就准备离开的荒江同学的肩膀。

事到临头却被这样全盘推翻，天海同学会想说一两句也是理所当然的。

我先和海对视一眼松开了手，然后朝荒江同学那边踏出了一步。

「……嚯~」

起初表示不满的队员，在天海同学如此恳求之下，也同意了。

「我确实从朋友那里听说了。但是，为什么？　不行吗？　有什么关系。我又没说我什么都不做。我不是说了会打辅助吗。应该说，对你来说，那样不是更方便吗？　我听到了哦，你们两个，不是在私下里较劲吗？」

「啊，等一下荒江同学，等等……！」

既然在走廊内回响起了如此响亮的声音，荒江同学也不可能不做出反应。

她停在了，天海同学的面前。

说着，眉间紧锁的荒江同学气冲冲地走了回来。