4 对班上的大家保密~
《和班上第二可爱的女孩子成为朋友【Web版】》 · たかた · 1533 字
二次翻译:思雅
从那时到现在,今天也是周五。
「好,今天就到这吧。大家,虽然是周末但别玩的太过了。别忘记马上就期中考试了。」
下课铃一响,同学们就马上动了起来。
马上回去的人,去社团的人,留在教室讨论周末去哪玩的人———等等。
「再见啦,前田」
「下周再见」
和大山打完招呼的我也从座位上起来了。
嘛,我是当然没什么事,是那种马上回家的人。
出教室的瞬间,我瞥了一眼朝凪她们那。
「诶,讷讷~海~,今天一起去哪玩吧~。班级的大家好像要一起去去卡拉OK。」
「啊,对不起夕。今天还有事,得马上回家。」
「诶~还来~?最近见面次数是不是少了?」
「就算这么说,只有周五而已,而且也不是每周的事。不如说其他的日子一直一起,有点太粘了。」
「也是,虽然我想一直和海一起就是了。」
面对一直像狗一样撒娇的天海,朝凪一直像这样冷静的应对。
这是朝凪和我一起玩之后,经常能看到的事。
和约定的一样,今天,朝凪也要和我一起在我的房间懒懒散散的过。
今天打算游戏……并不是,而是打算看租来的电影。
种类是朝凪选的,这会成为以后的快乐。
在我们两的认知中,我和朝凪只是「朋友」的关系,但是无论如何都有看热闹不嫌事大的人存在。要是他们知道了,难免不会在背后嚼舌根。
「(前原)怎么了?」
「(朝凪)真健康呢~」
真不愧是朝凪,不只是冷静的应对,还可以反击天海。虽然家里有事是假的,但是在这里装作堂堂正正的话反而感觉很清爽。
把早上放在桌上的两千块钱握在手里,和朝凪一起思考吃什么东西。
「(朝凪)今天的晚饭是?」
「那么,明天再一起玩啊」
「我也有我的事。你看,明天和后天不是可以一起玩嘛,今天就忍一下吧。可以吗?」
经常一起玩这事,我想了很多。最后得出了和班里同学保密的结论。我拜托了朝凪同学,也得到了她的同意。
「嗯? 不是像往常一样吗」
「(前原)没事,我不在意」
「(朝凪)可能会晚一点」
「怎么了夕,就这么想和我家的哥哥打招呼(见面)吗?想来的话,我会联络的」
「(朝凪)是鲨鱼电影」
虽然在对天海隐瞒,但朝凪也相当可爱。所以,不想因为我们两见面的事给别人添多余的麻烦。
「嗯——,好吧」
「(前原)炸鸡汉堡配土豆。不要沙拉」
没有火的地方就没有烟———这样说,我就拿着比较大的火种,但是,事到如今也只能注意不让它起火了。
一边偷偷的发短信,我离开了学校。
「想想啊,夕上次和哥哥见面时多久之前来着。初一?这样的话应该会很开心吧~太高兴了会以匍匐前进的方式逼近吧~」
「(前原)鲨鱼电影」
「是啊,怎么了?」
但是,朝凪就可以不动摇的,坦然的回复过去。
「……果,果然还是不了吧」
「(朝凪)然后」
姑且,在学校里也不会讲除了短信以外的话。天海同学,真敏锐。
虽然是我们两个人擅自决定的,但是果然还是告诉天海同学会好一点吧,嗯,还是交给朝凪判断好了。
「好了,今天吃什么呢」
「(朝凪)对了」
「(前原)嗯」
「好好好。我会好好弥补的。夕公主殿下」
「那个,海……有事对吧,那个事是家里的事吗?」
「嗯哼哼(沮丧的)……」
这个情况以外的很开心。
为什么是鲨鱼电影。如果说我对鲨鱼电影的印象的话,只能想到吃人的鲨鱼会袭击海里的人们,引发悲剧。……难道说是喜欢这样的B级电影?
「(朝凪)啊」
「然后?怎么样?要一起来吗?还是说不了?」
「げ」
朝凪也很开心呢。
「没什么,感觉声色有点不对呢(原文是いや、な~んかその割には声弾んでるな~って気がして)」
【这样啊,真~遗憾啊
「诶……」
「(朝凪)我只说今天的电影类型」
虽然朝凪有哥哥这事是第一次听说。但那个天海有一点厌恶的感觉,所以可能是个十分有个性的人吧。
预定和我玩时,就会像这样拒绝天海同学的邀请。
「(朝凪)对不起」