124计数(エンカウント)
《和班上第二可爱的女孩子成为朋友【Web版】》 · たかた · 3263 字
「「非常抱歉」」
因为时间用完了,把篮球场交给下一个客人后,我们情侣两个向天海同学和新田同学低下头。
虽然相拥的时间只有二、三分钟左右,但是如果没有那个的话,恐怕到时间耗尽为止都可以玩了。由于我们的原因半途而废,总觉得非常抱歉。
「你们两个都别介意。胜负总觉得变得可有可无了,不过,隔了好久与海认真决胜负我也快乐,对吧,妮娜亲(新奈)?」
「是啊。嘛,当做是两个人在这次班级比赛前的热身活动就好了不是吗?我,老实说对班级比赛没有什么干劲,不过,看着两人这么乱来,我也想努力一下了」
虽然是从一点点的互相煽动开始的一对一,但作为好朋友的两个人迸出的热情,也很好地传达给了我这个观众。
虽然不觉得参加班级活动多有意义,但是能看到这么热血的东西,我也觉得我不得不努力了。
对于垒球,我就和外行一样,但我也想学那两个人,好好地打球。
大概,是因为那样绝对会更开心。
之后,海和天海同学两人暂时休息了一下,我们去了下一个场地。
因为这次是以班级比赛的练习赛这个名义来的,因此理所当然的,除了篮球以外也有其他的目的。
「……好久不见了呢,这里也是。」
时隔一年,去年秋天访问的击球环节,我一个人小声嘟喃着。
和上次一样的时速120公里。以前,光是要打出咕噜咕噜的地滚球就已经竭尽全力了。这次就来试试能不能打出网上说的『本垒打』吧。
放入游戏币按开始按钮,好好地戴好安全帽,在击球位置准备球棒。
我也和那时有些不同了,多少有活动过身体了。动体视力也应该得到相应的锻炼,120公斤左右的话总会有办法的吧……
……嘭!!
「………………」
就像欢迎时隔半年以上光临本店的我一样,目送着气势汹汹地从我旁边飞过的球,我一个人心里想。
……还是把目标(速度)向下调整一下吧。
――卡!
「不,要是女朋友上当了怎么办……」
虽然说大概是开玩笑,但不知道是不是心血来潮,海一到这里就差不多被赛马游戏吸引住了。这种时候必须好好地拉缰绳……虽然这么说,但是我也觉得稍微有点想要玩。
「话是这么说,但是……」
在隔着的笼子的外面,海、天海同学、新田同学三人向我发出声援。我只是一个人默默地面对机器,所以说,三个人去玩别的游戏也没关系的说。
「辛苦了,真树。给你,这个水……然后,再给你擦擦。」「啊,汗就我自己擦好了」
从某种意义上来说,我们将来是有希望获奖的。
「「「啊!」」」
因为棒球和垒球的大小不同,所以感觉上会有点差异,但是因为已经能好好地打到时速120公里的球,所以那边的应对应该也没有问题吧。
「那么,委员长的练习也结束了,之后怎么办呢?毕竟还剩下一点游戏币」
总之,先把地滚球打到机器附近。全垒打是在能做到这一点之后的事情。
「现在才不好意思吗?明明刚才在夕面前做了那么多」
「啊,是啊!那么,我们四个人一起拍那个吧,那个」
结果,可惜的只有那一球,剩下的全部以地滚球和空挥结束。
――咔锵!
「游戏币……」
三个人发出声音的同时,带着角度飞出的球从我的球棒上猛地被击飞了。
暂且切无视周围的杂音,把注意力集中在眼前的机器上。因为球会配合正面映出的投手的影像飞来,所以配合时机挥动就可以了。
教科书式的中心返还。应援的三人,还有无意中打中的我都很吃惊。
而且,留在握着球棒的手的感觉很舒服。
作为刚才给我做的份儿的回报,这次我想自己帮对方忙碌一下――海的心情是那样的吗?
「加油啊真树同学,打飞它 ~!」
「只是碰巧吗?但是,姿势也比较稳重呐。」
因此,不知为何,我在接受三个女孩子的黄色声援的同时,挥动球棒。为什么会变成这样……。(というわけで、なぜか三人の女の子からの黄色い声援を背中に受けつつバットを振ることになった。どうしてこんなことに……。)
『我一个人也很无聊,所以,我也来0;新田同学1;』
挥空几颗球之后,终于球棒击中了球。
「你说那个……难道是大头贴吗?」
「!啊,打中了打中了。呐,夕,看到了吗刚刚?」
「哦,新奈偶尔也会说好听的话呢。那个感觉会很有趣。」
在距离费用限定的球数还有一点的时候,伴随着尖锐的声音,以及锐利的击球笔直地朝着机器的方向飞去,就这样无弹跳地击入球网。
『那么,我也要跟着海 0;天海同学1;』
――锵!
「不要『诶~』」
「呵呵,能让海看到帅气的地方真是太好了对吧,真树君?」
「嘿嘿,偶尔也给女朋友(海)看看帅气的一面吧委员长 ~」
还有,只要不和包括望在内的棒球部成员为主组成的4组队伍做对手,至少成为累赘的可能性应该很低。
自从开始交往以后,像这样在海里被照顾是平常的事情,但也有刚才的事情,感觉比平时更多管了些。
「真树,振作点。不要害怕,仔细看球,然后把球棒对准那里」
虽然飞到了正上方,但时机应该是对的,之后调整一下球棒的位置就可以了。
总之,不要忘记现在的感觉,再来一次――虽然这么想,但是接下来可能是因为太用力了吧,再一次错过了球。但是,球的方向看的很清楚。
「嗯,嗯。非常快速的击球呢。」
「1,2の,3――」(好像是说,日本人喊口号的时候经常是『いち、にの、さん(一七,尼诺,三)』)
「尽量先放松力量,只有在挥动球棒的时候再使劲……」
然后,接着再打了几球之后。
就这样中了的话就能获得再玩一次的免费券――但是,不可能那么顺利,球稍微偏离了靶子,干脆地碰上了球网。
「海,不行」
也许是因为用的力气稍微输给了球的力量,虽然比刚才的直线球性速度稍微缓慢一些,但还是以 『本垒打”』的圆形为目标飞行着。
天海同学指的是在每个游戏中心都设置的大头贴机。在众多的游戏机中,是我心中最难以接近的气氛的机器之一……
「好啊。顺带也可以把委员长超可爱的脸变得盛起来玩。(裱起来?)」
「像这样4个人在这里玩是很少有的,作为纪念怎么样。呐,对吧海?」
「好啦,不要喋喋不休地不老实。反正你今天也没带手帕吧?真是的,真树真懒呐」
只要时机合适,球就会被击中(虽然只是偶尔)――要时刻注意前几天从望那里得到的建议和从背后传来的的海的声援声。
在迎接我的同时,海马上开始多管闲事。(俺を出迎えると同時に早速海がお節介を焼いてくる。)
偶尔,也会听到不知道从哪里传来了的某人的『啧』的咋舌声,那就当作是针对失败的击球发出的声音吧。
『我要在真树那边声援他 0;海1;』
「我倒是没问题……呐,新奈呢?」
「诶 ~」
「怎么说啊……不过,我觉得这是很好的练习。」
当然,因为我没有发言权,所以就这样直接去了大头贴机。
因为有客人,所以我们先在机器前等着。
「啊,听说这是最新机。呐真树,眼睛要弄成怎么样?闪闪发光?还是和生物一样大?啊,还是两者都来?眼睑也干脆弄成三重……」(「あ、これ最新機だって。ねえ真樹、目どうしよっか? キラキラ? それともクリーチャー並みに大きくする? あ、やっぱり両方がいいか。瞼もいっそのこと三重ぐらいに……」)
「诶~,那真树不会太可怜了吗?还是弄成看起来很可爱的感觉吧。让看到的人都把他误认为女孩子」
「然后贴在ins上的故事,让大家邂逅。委员长会变得受欢迎的吧?」
三个人说的话都很恐怖。嗯不过,因为是有区别的三个人,所以应该不会让图像散播出去的吧。
嘛,海看起来很开心所以就随便吧?
而且如果三人拿出真心加工了,我对我会变成怎样也有兴趣。
「啊,前面的人好像结束了。那,接下来就是我们了。」
「好耶,大干一场吧!」(「ようし腕がなるぜ」)
「哎别。……嘛,以我这种颜值的话就还是请随意吧」
但是,在入口附近等待客人全部离开的时候,在这个场合发生了最令人讨厌的相遇。
看到第一个出来的女孩的脸的瞬间,『咦,在哪里见过……』就有这样的即视感,但看到最后出现的脸,才明白这不是心理作用。
「阿勒,这不是天海嘛」
「荒江同学……」
在那里的,是刚才我们四人的话题中心的同学少女,荒江渚。
┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅┅
这一话开始机翻小润色,还是蛮耗时间的,不校对一下的话可以说我去没办法看懂。
不过这几话貌似还不是篮球篇,我尽量挤时间翻译吧……?
emmm,字数都好多…………