4(機翻)

人唯有承認失敗才能成長

《在現代社會變成女性向遊戲的反派千金有點傷腦筋啊》 · 二日市とふろう · 2600 字

三名男子聚集在咖啡廳『AVANTI』,正爲古川通訊的TOB所獲得的資金用途傷透腦筋。

「雖然贏了……但瑠奈已經衝到遙遠的前方去了。」

帝亞榮一不服輸,此時卻只能乾笑。古川通訊、四洋電機和栢康三家公司合併,組成『桂華電機聯盟』的獨家新聞引爆了社會話題。這間巨型電腦企業總資產高達數兆日圓。

「桂華院同學究竟會走到哪一步呢?銀行、物流、鐵路和電機,她真的打造出一個巨大的財閥了。」

泉川裕次郎也只能苦笑。泉川副首相在政治上支持桂華集團,他與淵上前首相和巖澤都知事合作,試圖與戀住首相對抗。

「那場TOB之後,町下基金的代表聯絡我,問我要不要去他們那裏工作。不過我拒絕了。」

後藤光也邊喝咖啡邊翻閱小說。町下基金應該已經調查過他的經歷,包含這點在內,他們纔會來挖角。這可以說是對他的高度評價。

「沒人來找我。」

「我也沒有。」

帝亞榮一和泉川裕次郎幾乎同時回答。接着帝亞榮一繼續說道:

「祖父倒是罵了我一頓,叫我『別拿錢玩』。」

祖父是名匠型人物,他大概是想提醒沉迷於金錢遊戲的孫子。帝亞一族在創業之初便對製造產品一事有所堅持。

「我懂你的意思,但桂華院就是靠最極致的金錢遊戲纔得到那個的吧?」

「所以我才說『別拿錢玩』。若要拿出和瑠奈相同的賭注,我必須賭上整個帝亞集團,我可沒這個打算。」

面對後藤光也的吐槽,帝亞榮一嘟囔道。就某種意義上來說,帝亞榮一在此認輸了。然而認輸並不等於放棄桂華院瑠奈。

「我打算用得到的六十億日圓再創業。」

「可以啊,反正那筆錢對我們來說只是筆橫財。無論它會增值還是消失,我都交給你了。」

「好。不過我還是要幫忙經營。那帝亞你打算做什麼?」

帝亞榮一將一張經濟新聞報道放在桌上,回應兩人的確認。

「『桂華金融控股暫停開發會計系統』……你的目標是這個?」

這家公司的第一年財報顯示,其營業額爲四百二十五億日元,純利潤一百零五億日元,成爲一家高收益企業,爲三人的成功譜寫了嶄新的一頁。

「嗯,就算考慮勝負,我也追不上瑠奈。我得在其他方面磨練自己,只是我還沒想好要怎麼做。」

女服務生端來蛋糕後,桂華院瑠奈又變回了甜品臉,帝亞榮一忍不住吐槽。

她用的是『用錢買時間』的手法。

面對兩人的確認,帝亞榮一自信滿滿地斷言。

「不能優先確保東岸而非西岸的人才嗎?兩地有時差,東京十七點時西岸是二十四點,紐約是早上三點。我們可以利用時差,在西岸和東岸建立與東京的鏡像服務器,進行服務器管理的備份。

桂華院瑠奈和考慮創業的帝亞榮一在併購方面的經驗差距,在此顯露無遺。

在場最瞭解電腦的後藤光也用手抵着下巴思考。正因爲他一直關注着日新月異的高科技資訊,他纔敢這麼說。

・後藤光也讀的小說……《冰菓》。作者米澤穗信,角川Sneaker文庫出版。

「讓他們負責開發基礎,也就是庫、框架、數據庫和安全系統的開發或許是個好主意。他們已經學會使用Java,基礎核心的開源化也纔剛剛起步。多虧2000年公開密鑰加密專利失效,以IT技術處理關鍵數據的問題也逐漸得到解決。

掌握中樞部分將成爲一大優勢。將基於此成果落實業務模型的開發工作交給國內供應商即可。」

帝亞榮一能從已知情報中推導出正確答案,可見他確實聰明,但事實上他並不清楚瑠奈和桂華集團內部的步調不一致。即便如此,由於他的答案正確,他們又將得到通往成功的單程票。

桂華金融控股的系統開發,目前正按着建立備份系統、整合銀行、證券、保險的系統,最後進行統合的步驟進行。我們打算以人才派遣和業務管理爲名目,實則瞄準了備份系統和其管理權。這就是我們這次創業的概念。」

「就算事情進展不順利,只要把系統賣給桂華院,我們就能在不欠債的情況下收手。不過,帝亞啊。

「不過這樣好嗎?這可是以桂華院的協助爲前提。」

「久等了♪你們三個男人在聊什麼?」

「是啊。」

三人至此陷入沉默。話題的主角桂華院瑠奈自然不懂得察言觀色,她就這麼走了進來。

「只要在東京努力到二十一點,紐約就是早上八點。紐約分部接手管理後,員工就能回家了。或者讓紐約分部早兩個小時上班,將加班時間縮短至十九點,這樣就能順利交接。我認爲這樣能大幅減輕這邊員工的負擔。」

「然後,等我們拿到工作後,再以此爲基礎申請融資,確保服務器。以這臺服務器爲核心,建立金融機構的備份系統,逐步與金融機構簽訂合約,對吧?」

雖然不想問,但還是得確認一下,確認她贏了之後能得到什麼。

「利用你賺錢的方法。」

「會計系統投資需要龐大的預算和人力。在美國確保人才的好處在於,可以透過網絡讓對方工作,即使在日本時間的晚上也能確保人力。

對方的人有能力開發我們的系統嗎?」

「這要看情況而定,不過看來我們還是沒空去管會計系統了。」

「正如大家所知,我做了個豪賭,所以現在沒空顧及其他方面。」

【名詞註釋】

「欸,那我出一半的錢,你們能不能在春天之前準備好服務器?」

接着泉川裕次郎插嘴道。他擅長談判,於是坦率地說出他在談判時的感受。

「啊!? 還有這招!!!」

雖然東海岸的IT企業是用桂華院瑠奈的貸款買下的,但三人此時還不知道,買下它的並非他們預期中的桂華金融控股,而是今年春天引發大規模系統故障的穗波銀行這個超級大客戶。

「咦?不是要買下東海岸瀕臨破產的IT企業嗎?那邊的IT泡沫已經破裂,可以便宜買下。」

「什麼方法?說來聽聽♪」

點了蛋糕後一臉甜品樣貌的桂華院瑠奈,表情在轉眼間變得不一樣了。具體來說,她眼裏彷彿出現了『¥』的符號。

而帝亞榮一也清楚地明白了她爲何能將事業擴展至此。

「她大概沒考慮到這一點吧。對瑠奈而言,這是一場豪賭。證據就是她將桂華金融控股的會計系統——也就是她資金來源的基礎建設投資延後了。」

「對,雖然會搶走瑠奈的工作,但我要成立人才派遣公司,專門尋找會計系統工程師。至於要找的人才,我打算從美國找。」

「也是。」

「就算沒有,只要把人送到能夠替代的地方,就能把那裏的日籍員工調到其他部門。這方面光也應該更清楚吧。」

「果然。話雖如此,我們可沒時間從頭開始做。」

「原來如此。在美國IT泡沫破裂後,可以便宜地找到這類工程師,不過桂華院同學應該也想到了這一點吧?」

帝亞榮一一口氣喝光可樂,斬釘截鐵地回答。

「嗯——大概兆單位?」

「讓您久等了,這是您點的蛋糕。」

泉川裕次郎進一步闡述了帝亞榮一的想法,後藤光也則提出了最壞的情況。後藤光也以確認的口吻向帝亞榮一再次確認。

「所以你到底賺了多少錢?」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷在現代社會變成女性向遊戲的反派千金有點傷腦筋啊 1

  1. 01插圖
  2. 022008年9月15日
  3. 03大小姐振翅高飛
  4. 04大小姐的日常生活
  5. 05我之所以爲金髮的緣故
  6. 06桂華院仲麻呂的贖罪
  7. 07部分報導摘記 我之所以爲金髮的緣故篇
  8. 08藤堂長吉與鴻運香菸
  9. 09小小N王陛下
  10. 10禿鷹與第18屆參議院選舉
  11. 11後記
  12. 12來自作者的解說
  13. 13特典SS 秋盡花凋零 藏書萬卷此樓中 唯獨我一人
  14. 14特典SS 在午休的道場

第二卷在現代社會變成女性向遊戲的反派千金有點傷腦筋啊 2

  1. 01插圖
  2. 02蘇利文報告
  3. 03小學生出於林而風必摧之?─淵上政權─
  4. 04目黑明王院龍宮城的一席談話
  5. 05大小姐的日常生活98年秋─99年夏
  6. 06平成鐵道N王─泉川政權─
  7. 07大小姐的日常生活─2000年─
  8. 08數篇報導摘記
  9. 09卡珊卓的掙扎─林政權─
  10. 10數篇報導摘記
  11. 11後記
  12. 12特典SS 特別國會前夜

第三卷在現代社會變成女性向遊戲的反派千金有點傷腦筋啊 3

  1. 01插圖
  2. 02〇〇電視臺直播 2001
  3. 03神戶總司研究室畢業生一條繪梨花找到的工作
  4. 04桂華院瑠奈的生日
  5. 05前藤管理官的無頭公案事件簿
  6. 06在田園調布宅邸的最後時光
  7. 07岡崎祐一的工作
  8. 08卡珊德拉的慟哭
  9. 09報道選摘 恐怖襲擊篇
  10. 10專欄 名喚阿富汗的地獄
  11. 11月光基金 Q報會議
  12. 12大小姐的修學旅行 初等部篇
  13. 13趁大小姐不在的時候……
  14. 14電氣黑船及其沉沒
  15. 15君子協議
  16. 16後記
  17. 173捲髮售紀念SS 攝影家石川信光的9月11日
  18. 18GAMERS書泉特典SS 家庭科烹飪實習咖喱飯

第四卷在現代社會變成女性向遊戲的反派千金有點傷腦筋啊 4(機翻)

  1. 01某位銀行員的回憶
  2. 02買下千金小姐的馬,買下千金小姐的架,買下古川通訊
  3. 03白宮的苦笑
  4. 04人唯有承認失敗才能成長正在閱讀
  5. 05千金小姐的日常 2002年上半期
  6. 06桂華集團事業重組
  7. 07不可能的任務
  8. 08某天的談話節目
  9. 09千金小姐的防禦戰
  10. 10日M首腦電話會談
  11. 11開動了
  12. 12樸素的宴席
  13. 13後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋