68 【回忆1】小熊①
《我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗?》 · 斧名田マニマニ · 1229 字
——三年前。
某个星期六。
为了每周一次的休闲,我和往常一样去了辻堂的电影院。
最近晚上很冷,让人意识到秋天已经到了的天气也增加了,但今天从早上开始就是万里无云的晴天,即使在背阴的地方也汗流浃背。
所以,我记得进入凉爽的电影院的瞬间,松了一口气。
“……那么,今天要看什么呢?嗯?”
我把视线投向展示的海报前,看到一群看起来和自己年龄相仿的人正在听一位看起来很有经验的女性的说明。
大家都穿着电影院工作人员的制服,但怎么也看不出是高中生打工。
我好奇地看了一会儿,才知道他们是作为职业体验来课外学习的邻村中学生。
当时我一边想着虽然是为了争取内审分数,但也挺辛苦的,一边离开了那里。看完电影后,我偶然接触到了他们中的一个人。
我刚走出电影院,就遇到了抱着一大堆宣传单不知所措的小熊。
准确地说,是一个穿着小熊玩偶服的小个子人物。
可能是因为人偶服的关系,小熊的视野变得狭窄了,完全没有注意到斜后方的我,只是重重地叹了口气。
“……真伤脑筋……让我分发的传单一点都没有减少啊……难道没有人偶服装的动作吗……刚才还吓到小女孩了……呜呜……”
小棕熊用一个无精打采的女孩的声音喃喃自语着,垂下了头。
那超现实主义的画面和“人偶般的动作”这一独特的表现手法让我着迷,回过神来,我扑哧一声笑了出来。
小熊惊讶地回头看着我,发出形迹可疑却很可爱的声音。
“哇哇哇啊……怎么了?”
“……?”
有那么吃惊吗?
“………………呜呜,能说出来已经是奇迹了,怎么会发生这种事……”
是不能让别人知道人偶装里面的东西吗……
小熊双手捂着脸颊扭动着身体。
“啊!是、是吗……”
也许是被告知穿人偶服的时候不能说话。
小熊发出了既松了一口气又失望的声音。
“我每周都会来这里,所以多少知道闲人会聚集在哪里。如果可以的话,我们一起去那些地方看看吧?——啊,不过,这么随便的话,你会被骂吧?”
“……莫非,你当时看到我了? !”
“我只是在后面看着,不知道是什么样的孩子。”
但是,我完全没有讨厌的感觉,反而很感兴趣。
“你是因为发不出传单而烦恼吗?如果不觉得麻烦的话,我可以和你商量。”
“是吗?那就赶紧走吧。”
“别在意我,我是个闲人。”
“为什么……?”
看到是什么意思呢?
修订记录:
听她的声音就能感觉到她沉稳的性格,更重要的是,她因为发不了传单而那么认真、消沉。
“什么奇迹?”
“啊……没什么……”
而且,我总觉得这只小熊并不是坏孩子。
……为什么呢?
“什么?”
“不、不……他们说要我在购物中心里走一圈,尽可能地去发传单……但是,给他们添麻烦了……”
也许是因为看不见她的表情,我无法理解她的想法。
在看电影之前,我把自己目击到的事情告诉了小熊,小熊变得比刚才更加不安了。
“不好意思笑了。难不成是来体验职业的中学生?”
明明是小熊的玩偶装,看起来却很可爱……?
要是能帮我点什么就好了。
2022/8/28 :修订一次翻译错误,感谢「再做题就开救济」的反馈
“是的。”



