3章 妻子与秘密学校生活

18 旁人投来的羡慕眼神

《我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗?》 · 斧名田マニマニ · 3209 字

周三和周五的第六节课是用于处理班级事物的长班会时间。

前几天在星期三的时候已经决定好了远足的分组,今天是星期五要分组商量郊游的路线。

目的地是横滨。

巴士会把学生带到横滨站,然后从那时候开始有6个小时的自由活动时间。

决定好在这期间做什么,然后提交上去。

——那么。

自从一起组队之后,今天是我们四个人第一次聚在一起。

我把桌子移动了一下,四个人面对面的摆放在一起,突然一股强烈的紧张感扑面而来。

我想,坐在旁边的泽也是同样的状态。

脸色惨白,视线也游离不定。

完全找不到泽曾经说话滔滔不绝,爱耍嘴皮子的那个影子。

那倒也是......

对于我们这些不起眼的男生来说,两个和自己完全不会有关联的女生就坐在面前。

我瞥了她一言,她也有些不好意思的摆弄着留海。

啊,这很可爱。

旁边的麻仓正弹出身子,双手撑在桌子上,饶有兴趣的看着我和泽。

“喂,你们两个紧张吗?笑死了,真有意思。”

(批注:原文为うけるー,大概是笑死w的意思,为了语句通顺魔改了一下并参考文库,改为了这个。)

哇,出现了。

非常眼光的女生说出了完全笑不出来的“笑死了”的发言。

谈到绝对的话题的时候,凛恋就有点惊慌失措。她轻轻触碰了麻仓的手说道。

吃惯了凛恋美味的便当,我的舌头应该会觉得便利店的便当很难吃。

“可是为什么要自己准备午饭呢?我是家里住的,平常也没说过要做便当什么的......结果最后都是去便利店买的啊,麻烦啊。”

脑袋里开始播放《未知との遭遇》[1]主题曲。

“为什么会是他们......真是莫名其妙。”

听了凛恋说的话,麻仓点了点头。

而且因为麻仓的发言,之前对我投来憎恶的眼神的男生们也开始嘀咕道:“确实。”

大家之后都集中精力的决定郊游的路线,我们也顺利的进行了讨论。

让她和这样一个会挨骂的人搭档,我缩成一团的同时感到很抱歉,不敢看凛恋,这时候麻仓若无其事的说道。

老师说让我们自己讨论后就离开了教室,所以也没有人来阻止这场骚动。

“到底为什么会发生这种事情?有人知道原因吗?”

不是倒不如说是,《大白鲨》的主题曲显然更能准确表达我的心境。

心情差的要死......

麻仓似乎是察觉到了她的心情,吃惊地瞪大了眼睛然后马上道歉了。

啊,真是的......

如果看到里面装的是同样的便当,马上就能发现我们的关系不只是单纯的青梅竹马。

现在应该也传到凛恋的耳朵里面了吧......

“小玲,不行啊。不要说凑人的坏话了?”

.......

虽然她的语气依旧很平静,但是多半是在生气。

我比较怕这个女生......

糟了。

但,对了,远足那天是要带便当来的吧。

以前都没和她一起吃过午饭,觉得应该没什么问题,但是这次不行。

......不行。

“不,我完全......”

因为被麻仓贬低了一下,总算是摆脱了危机。

“被很多人嫉妒呢,毕竟她很受欢迎。不过也没办法啊,凛恋说想和青梅竹马一起组队。”

“那么大只的路线就这样了吗?我确认一下,中午的目的地是山下的公园,对吧?当天要带便当哦。”

我和泽更加紧张了。

“不是有吵架打架被停学处分的人在吗?感觉抽签抽中的是篮球部的帅哥也有些原因呢。好像是因为有要被抢走的危机感。但是,与之相比,这个青梅竹马君......”

“一想到被那种不起眼的人抢走了,我就感觉很气。”

“啊,这样啊。能放开吃便当的地方很有限呢。”

可就在我这么想着的时候,凛恋怯生生地举起了手。

“但是,青梅竹马君登场了,真是太好了呢。一、二年级交友的时候都是抽签决定的,但是还是有不同意的人,于是在体育馆后面进行决斗,这很麻烦的对吧,凛恋。”

“那,那太夸张了.......”

“啊,我也.....我也一样!”

一边看着发下来打印出来的【需要准备的东西】一栏一边思考。

而且不光是麻仓,说实话,周围的视线也很可怕。

大家都吵闹的说这是第一次听闻。

“不会吧!哇!凛恋,我爱你!”

听到麻仓说“青梅竹马”这个词的时候,周围的人更加的骚动了起来。

“什么?”

与其说是商量,不如说是麻仓提议,凛恋笑眯眯的表示赞同,泽和我则默默的听着。

凛恋问了我们好几次“这样可以吗.....”我和泽每次都是慌忙的点头。

然后就变成了道歉大战。

“对不起,凛恋。我没有想那么多,不小心说了多余的话。青梅竹马君也是对不起哦。”

“啊,那个......如果可以的话,我给大家做便当吧.....”

总不能把凛恋做的便当带过去吧。

我和凛恋说话的时候大概也是这种感觉吧,我要坐不住了。

不过,与其再因为我的错被骂而给凛恋添麻烦,我觉得这样更好。

“不过,凛恋还是第一次这么生气呢。”

“....啊?!”

这一天我也有必要像以前一样去便利店买便当。

这部电影,不就是给那些遭遇了未知事件而兴奋不已的主人公看的吗?

“嗯嗯,太麻烦了。”

“真的?很麻烦对吧。”

麻仓并没有因为凛恋这么说而感到厌烦,而是很认真的向我和泽道歉,看来她的本性并不坏。

和凛恋搭档,希望得到与我地位不符的幸福是错误的。

周围座位上的男生们似乎根本没有在商量郊游去哪里,而是用嘶哑的声音在对我和泽发牢骚。

凛恋的提议把我吓了一跳,麻仓高兴的举起双手,泽也从椅子上滑下来(惊讶的那种)。

泽拼命的加入了对话。

“啊.......那个,我.....那个.....让气氛变得很奇怪,我才应该说对不起......”

“没有什么特别的,举止也有点可疑,和凛恋组在一起的可能性太小了,给人感觉很安全呢。这样的话,其他男生也不会很在意吧?”

麻仓看了我一言,噗呲的笑了起来。

泽对女生说话的时候对于紧张,几乎已经成了鹦鹉学舌。

虽然非常凄惨。

凛恋说要准备四人份的便当.....

很辛苦的吧.....

真的好吗?我看向她,她则露出只有我能懂的微笑。

交友当天能吃到这样的便当很开心......

我这么想着,回头看了看坐在地上的泽——啊,泽那家伙,已经高兴的哭起来。

麻仓也真的很高兴,平时都吃凛恋便当的我,不能去剥夺这属于她们的幸福。

......好吧,交友那天我也要早起,尽量去帮凛恋的忙。

虽然不擅长做菜,但是一想到和凛恋一起站在厨房里的样子,脸上臆想了起来。

这可不行。

成为凛恋的累赘就没有意义了,所以必须打起精神......!

“有什么想吃的,要告诉我哦。”

“啊,怎么办呢?好犹豫啊!等一下,我把想吃的东西列个清单!首先是炸鸡块,还是胡萝卜酱吧。”

“啊,我要煎鸡蛋....”

“啊,好啊!快写快写!”

泽和麻仓一脸认真的在打印纸的背面制作着清单。

看到这两人注意力移开了,凛恋悄悄的靠近了我。

“远足那天,我也希望凑人吃到便当.......要保密哦。”

“......咳”

我感觉自己的脸越来越红,慌忙的清了清嗓子。

我的妻子真的很体贴和贤惠,这可真是让人头疼.......

附件:

2022年7月9日 修订2处翻译错误,修正了1处翻译润色没处理好,修订2处打字错误。

-----正文 结束----

大鸽鸽汉化组目前大佬:星星星星(Star [巨佬])、zixv(小王 [小大佬])、熙宝(Hikurn_Xi [底层萌新])

这一章,有点多.....简单核对文本的时候疯狂查资料,所花费的时间也是更多,但是应该有很多错误,如果你觉得有任何不妥的地方,请务必告知。(本周保底更新3章,已经完成100%,明天是星期天能不能更新就看白天忙不忙了,欢迎来群里找我交流。)

修订记录:

[1] 《未知との遭遇 》是什么? https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6ŻC%AA%E7ŻF%A5%E3໅%A8%E3໅%AE%E9໅%AD%E9໅໋

翻译留言:

大鸽鸽汉化组目前主力作品:《加茂同学不说话 ~因为邻座的沉默少女做事太过胡来、太过危险了,所以不能放着她不管~》、《我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗?》

大鸽鸽汉化组交流群:982510787

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 序章

  1. 01作品相关
  2. 021 来自学园第一M少N的逆向求婚
  3. 032 可爱的妻子用温暖的食物欢迎我回家

第二卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 1章 开始习惯

  1. 013 为什么我和学园第一M少N越来越近了
  2. 024 她在寒冷的雪天等了我很久
  3. 035 我对什么都想做的她感到疑惑
  4. 046 我以为这辈子都不会体验到有让N孩子“啊”的亲手喂我了
  5. 057 就这样和她迎来了早晨 0;健康1;
  6. 068 小N子不才,还请以后多多指教

第三卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 2章 新婚生活

  1. 019 想让她,成为「真正」的妻子
  2. 0210 仅仅是叫妻子的名字就足以成为纪念日了
  3. 0311 接我回家的妻子与Q侣伞
  4. 0412 只有我们两人才能理解的秘密信号
  5. 0513 她在不够自信时给了我勇气(上)
  6. 0614 她在不够自信时给我勇气(下)
  7. 0715 睡迷糊的妻子潜入我的房间(上)
  8. 0816 睡迷糊的妻子潜入我的房间(下)

第四卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 3章 妻子与秘密学校生活

  1. 0117 远足和分组
  2. 0218 旁人投来的羡慕眼神正在阅读
  3. 0319 我的妻子很会夸赞和帮助我
  4. 0421 不再吝啬的去称赞妻子
  5. 0522 若无其事想要一样东西的妻子

第五卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 4章「变得贪婪,是不对的吗.....?」

  1. 0123 我完全不知道妻子的心愿是什么
  2. 0224 妻子喜欢的人
  3. 0325「我……已经无法抑制感Q了……」

第六卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 幕间1

  1. 0126 凑人的过去

第七卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 5章 不管做什么,我的妻子都很可爱!

  1. 0127 和妻子周末一起玩游戏
  2. 0228 妻子想用惩罚游戏来换取的东西(上)
  3. 0329 妻子想用惩罚游戏来换取的东西(下)
  4. 0430 妻子的一个小要求让我高兴地像发癫了一样

第八卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 6章 今晚一起睡吧

  1. 0131 两个人的夜晚①
  2. 0232 两个人的夜晚②
  3. 0333 两个人的夜晚③
  4. 0434 两个人的夜晚④
  5. 0535 两个人的夜晚⑤
  6. 0636 两个人的夜晚⑥
  7. 0737 两个人的夜晚和第二天早晨

第九卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 7章 妻子和丈夫,男朋友和女朋友!?

  1. 0138 妻子和N朋友?
  2. 0239 宣布交往了!
  3. 0341 高中生Q侣的正常交往方式(日常篇)②
  4. 0442 高中生Q侣的正常交往方式(日常篇)③
  5. 0543 幸运的存款存折
  6. 0644 高中生Q侣的正确交往方式(假日版)①
  7. 0745 高中生Q侣的正确交往方式(假日版)②
  8. 0846 高中生Q侣的正确交往方式(假日版)③
  9. 0947 高中生Q侣的正确交往方式(假日版)④
  10. 1048 高中生Q侣的正确交往方式(假日版)⑤
  11. 1146 高中生Q侣的正确交往方式(假日版)⑥

第十卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 幕间 2

  1. 0150 调Q故事合集1

第十一卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 8章 七夕和命中注定的爱情

  1. 0151 「我想让你知道关于的我一切」
  2. 0252 5岁的凛恋,5岁的凑人
  3. 0353 七夕
  4. 0454 她的牛郎在哪里?
  5. 0555 让我的妻子高兴
  6. 0656 我的妻子现在在我身边,因为现在是约会时间
  7. 0757 因为你我才这么开心
  8. 0858 午饭和承诺
  9. 0959 无法再隐瞒了
  10. 1060 告白
  11. 1161 心灵相通(又叫双向奔赴)

第十二卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 9章 第一次约会

  1. 0163 恋人的甜蜜早晨
  2. 0264 被人取笑是夫妻好像也不坏
  3. 0365 和妻子一起在房间里读书

第十三卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 最终章 当关于妻子的疑团被解开的时候

  1. 0166 团圆(再会)
  2. 0267 来自妻子的重磅炸弹
  3. 0368 【回忆1】小熊①
  4. 0469 【回忆2】小熊②
  5. 0570 【回忆3】因为喜欢,所以不能原谅
  6. 0671 凛恋的秘密
  7. 0772 成为真正的夫妻......

第十四卷我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗? 番外

  1. 0173 番外赠品 亲热~两Q相悦的夜晚

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈