58 午飯和承諾
《我可以對無比賢惠的妻子撒嬌嗎？》 · 斧名田マニマニ · 1290 字
一邊眺望着樹木和野花，一邊沿着林間小道走了二十分鐘左右，看到了湖。
走着走着，凜戀不停地對我微笑着說“好開心啊”。
總之，凜戀太可愛了，我拼命地注意着不要讓她露出沮喪的表情。
只是並肩走着，不明白她爲什麼會那麼高興……
湖畔種着人工草坪，人們鋪着坐墊，一邊曬日光浴一邊喫午飯。
“凜戀，我們也在這裏喫午飯吧。”
“嗯!對面有一輛熱零食車，我去買!”
“啊，凜戀，等一下!其實……我做了便當……”
“什麼? !”
“因爲是第一次做，不知道好不好喫……”
“湊人做的……?”
“嗯、嗯。”
“湊人君親手做的…………”
屏住呼吸的凜戀眼中浮現出淚水。
“哇! ?凜戀! ?對不起，我沒想到你那麼討厭? !”
“不、不……!我很感動……不好意思，讓你嚇了一跳。我很高興。謝謝……!”
凜戀一邊擦着眼中的淚水，一邊微笑着。
我啞口無言，只能默默點頭。
沒想到她會這麼高興，現在開口的話，聲音都要顫抖了。
我想爲凜戀做點什麼。
因爲我知道她的所有行動都是在顧慮我的心情，所以我心裏很難過。
“啊、嗯、嗯……”
凜戀“嗯”了一聲，裝出可愛的樣子。
修訂記錄：
“湊人君……”
在用興奮的眼神看着便當盒的凜戀面前打開蓋子——。
就像凜戀施了魔法一樣，便當又恢復了正常的狀態。
被這麼可愛的人這麼一問，我根本不可能拒絕。
“不行?”
應該是爲了讓凜戀高興，但這次又只有她讓我感到幸福了。
我拿着錢包想要跑出去，凜戀溫柔地抓住我的手。
“嗯嗯。”
“對吧?馬上恢復一份美味的便當!”
“哇? !怎麼會……”
“等一下，沒關係，可以喫的。”
“帶便當真不容易啊，我也經常犯這種錯誤。”
配料全部靠在盒子的右側，壓得亂七八糟。
在這種狀態下，不能讓凜戀喫。
“唔、對不起。我用剛纔那輛小貨車買點東西回來……!”
“你差不多應該知道，我現在喜歡對湊人做事情。”
“所以，嗯……”
恍若夢鄉般打開揹包，從裏面拿出便當盒。
“哇!那我就不客氣了。”
“來來來，湊人也嚐嚐看?”
仔細一看，雞蛋餅被燉菜的湯汁弄得有點變色了，西紅柿也碎了，但我還是接受了。
凜戀幸福地眯起眼睛，用手掌按住自己的臉頰。
“湊人君，可以喫便當了嗎?”
“可是……”
今天早上我三點起牀，花了三個多小時才做好便當，幸好我沒有放棄。
凜戀雙手合十，輕輕低下頭，把筷子伸向最難看的煎雞蛋。
很奇怪。
“知道了……凜戀?那個，你爲什麼要把用筷子夾着的雞蛋遞給我?”
“嗯~ ~ !好甜啊……!”
2022/8/28 ：修訂一次翻譯錯誤，感謝「再做題就開救濟」的反饋
我一心一意地嘗試着去做不習慣的事情，挑戰一下真是太好了。
在茫然不知所措的我面前，凜戀認真地整理着便當的內容。
“喂，你看。”
我隱隱約約地意識到，熬夜好幾天制定的計劃完全起不了作用。
凜戀爲了讓我安心，微笑着拿起了筷子。
而且在約會的時候能得到喜歡的女孩“啊”的說法，說是所有男生的夢想也不爲過。
“怎麼可能!明明是在外人面前……? !”
因爲太過震驚，我的大腦一片空白。
因爲，如果我拒絕了這個便當，就等於否定了特意幫我整理的凜戀。
我緊張地看着她，凜戀把煎雞蛋送進嘴裏。