59 无法再隐瞒了
《我可以对无比贤惠的妻子撒娇吗?》 · 斧名田マニマニ · 2570 字
吃完午饭,她和小动物一起去广场的路上,我察觉到凛恋有些不对劲。
“那上面还写着,在亲子牧场里放养着兔子和小白鼠,可以自由接触。另外还可以拍照。”
“好高兴!凑人君,抱着兔子一起拍照吧!”
“嗯嗯。那个?……凛恋,等一下。”
“什么?”
凛恋一脸惊讶地停下了脚步。
乍一看没有不自然的地方。
但是,这几个月来一直在身边看着的我。
不可能没注意到。
“凛恋,脚疼吗?”
“什么?”
凛恋温柔的微笑有些僵硬。
“啊,那个,我完全没问题——”
“过来这边。”
我马上明白了她是为了不让我担心而勉强自己,所以现在就把她的话当耳边风,让她坐在附近的长椅上。
“能让我看看你的脚吗?”
“……唔”
凛恋用求助的眼神看着我。
在这种情况下还想隐瞒的话……。
我有一种不祥的预感,跪在凛恋脚边。
看着我行动的凛恋瞪大了眼睛。
“凛恋,对不起。鞋子摩擦脚导致脚痛的事,如果能早点发现的话就不会这么严重了……不,更重要的是,你穿的是新凉鞋,我应该意识到走很长距离是不好的。”
“我已经确认了好几次计划,所以明天的约会应该会很完美。”昨晚的我这么想,真想揍自己一顿。
“啊,那个,我自己来……!”
即使这么后悔,一旦说出来的话就再也回不来了。
“什么都没能按计划完成,对不起……我本来想让凛恋开心的……”
“你为什么这么说?我今天一直很开心呢?”
想起去的电车上的失败,还有弄得乱七八糟的便当,心里觉得自己很没出息。
结果让凛恋受伤……
从密封的袋子里取出纱布,擦拭伤口周围,贴上创可贴后,就轮到左脚了。
“不,我是为了以防万一才准备的。”
“没事。”
“不是的……我今天一天都在重复失败,这是不对的……”
“凛恋,对不起。”
凉鞋底有点高,很可爱,一点污渍都没有,大概是今天第一次穿出来的吧。
“……我马上去处理,就这样脱掉凉鞋吧。”
“你不用在意这些。”
凛恋吃惊地叫了一声,紧接着脸红了。
如果不是这种紧急情况,我一碰到凛恋的脚就会满脸通红吧。
为了不让爱操心的凛恋有所顾虑,我用不像我的语气斩钉钉铁地说道。不知为何,凛恋的脸越来越红了。
慌忙向凛恋伸出手。
“……是、是……”
光是这样就够让人心疼的了,小拇指和脚后跟还被磨烂出血了。
“啊?最好不要勉强——”
“凑人,不行啊,衣服会弄脏的……!”
凛恋正要说些什么,突然,我们的头上响起了雷鸣。
凛恋紧紧地闭上了眼睛,似乎在为疼痛做准备。
“不用了,凛恋你乖乖的。”
“怎么会——”
“谢谢,我试着站起来。”
“……骗人的……竟然帮了我那么多……而且凑人君,你也跟玲子商量过了吗?”
好不容易得到了重新开始第一次约会的机会,没想到又失败了。
结果,我还是如实说出了自己的真实模样。
本来我是不想告诉你事前准备的事,只是想装个样子而已。
脚被伸进里面,到处都是红色。
虽然不知道是什么原因,但能不把脚从我膝盖上放下就已经很好了。
之所以没有按照计划进行,是因为事先没有告诉凛恋,自己太想把惊喜放在优先位置,所以才会骑马,现在回想起来,在造成这种状况的时候,惊喜也不能说是成功的。
我怀着郁闷的心情,尽量轻轻地喷上消毒药。
“等、等一下!不好的是我。因为隐瞒了脚被鞋磨破的事情,让凑人君更加担心了……而且,和凑人君的约会也因为兴奋,穿着新凉鞋来的我,真是个笨蛋……对不起……”
我的背包里还有手电筒、充电器、湿布、防蚊喷雾、眼罩和两把折叠伞。
“啊? !”
抱着这样的想法努力了,但徒劳无功也是好事。
凛恋扶着我的胳膊,双脚着地。
这次好像不是勉强自己,我从心底松了一口气。
我吃惊地抬起头,只见西边的乌云正逐渐靠近。
但没过几秒钟,我就对事态发展到这种地步感到抱歉。
糟了。
“吓了我一跳……凑人,你总是带着那个吗?”
那本参考的杂志上果然没有约会时应该带的物品清单,我不知该怎么办才好,最后决定把能想到的以防不测的东西都塞进来。
“好,做好了。”
“啊!好厉害!凑人君,已经不疼了。多亏了创口贴,凉鞋不会直接碰到伤口了,感觉好像很好!”
“谢谢。不过,不要勉强自己。我最清楚我连续失败了。”
我想努力让凛恋喜欢上我,然后到有一天告诉她我喜欢她。
但是现在,我的心很痛,根本顾不上说这些。
我大致推辞了一下,脱下凉鞋,把这只脚放在自己的膝盖上。
我先帮凛恋脱下右脚上的凉鞋,取下背着的背包,从里面取出创可贴、消毒药和干净的纱布。
我感到窝囊气,抬不起头来,向她说明了自己为了这次约会所做的一切。
“什么?计划?”
“不好意思,可能会有点疼。”
“麻仓明明很体贴我,却没能留下好的结果,我做了坏事……”
我不想让你痛……
说了多余的话。
原本如果不让她从小马的区域走到湖边,就不会发生这种事。
终于被天气抛弃了吗?
虽说山里的天气多变,但也只能认为是自己招来了噩运。
不一会儿,下起了大颗的雨。
周围的人们慌忙跑去寻找有屋顶的建筑物。
“我们也一起走吧。只要凛恋不讨厌,我来背你。”
正想弯下腰借她背时,不知为何,凛恋猛地撞了过来。
呃……?
隔着我的后背搂住我的胳膊,我越发混乱了。
我,被抱着……?什、为什么……!?
“那个,凛恋小姐?”
以同样的口吻呼吁。
“就算被雨淋湿了也没关系,希望你就这样听我说话。”
“啊,好。”
“我在乘电车的时候也不想离开凑人,所以很高兴凑人能陪在我身边,作为惊喜带我来这个牧场真的很吃惊,有一种特别的约会的感觉,很激动。因为我穿裙子所以不能骑马……但是,和凑人约会的时候想要穿得可爱一点……凉鞋也是这样。我想从上到下变得可爱一点,然后让凑人觉得我有一瞬间可爱……”
“……”
“凑人你不知道在喂马的时候,我有多心动吧。像那样被动物喜欢,太厉害了。凑人你知道吗?动物是很温柔的人。我想矮马们一眼就看穿了凑人的温柔,我也不认识像凑人这么体贴的人。为了我早起做便当,带消毒药和创可贴,为了让我高兴而精心准备,尽管有不顺利而失落的地方,但是大家都明白凑人的温柔,我从心底尊敬你的温柔。”
一心希望对方高兴而努力,却因为一点都不顺利而沮丧,但所有的一切都得到了凛恋的肯定——
我一点也不觉得自己已经努力到能够传达自己的心意了。
但是,因为太喜欢凛恋了,意识到的时候已经溢出了感情。
“我喜欢凛恋。”
修订记录:
2022/8/28 :修订一次翻译错误,感谢「再做题就开救济」的反馈