56 我的妻子現在在我身邊,因爲現在是約會時間
《我可以對無比賢惠的妻子撒嬌嗎?》 · 斧名田マニマニ · 1545 字
信上說特別的日子約會要有驚喜,所以還沒告訴凜戀今天的目的地。
關於目的地,麻倉跟我商量了很多,還保證那個地方不會錯,所以應該沒問題……。
到達目的地的路線,確認過一百次以上,全部背下來。
在到達之前,目的地是祕密。
凜戀高興地拍手說:“哇,太棒了!好興奮啊!”
她的舉動實在太可愛了,我打從心底覺得采用驚喜真是太好了。
我們走出家門,天空湛藍澄澈。
這種感覺可能是梅雨季節結束了。
天氣很好,運氣很好。
我帶着凜戀前往大船站,按照預定時間坐上了到達的電車。
星期天的車廂裏雖然比平時空,但很難找到空位。
但是,幸運的是,在旁邊的車站,眼前的乘客下車了,正面的座位空了一個。
“凜戀,請坐。”
“我沒事,湊人君請。”
“誒? !不不不,凜戀請!”
凜戀一臉困惑地搖了搖頭。
雜誌上說,重要的是要多關心女孩子,不要讓她們太累,但發生了意料之外的事情,內心相當焦急。
糟糕。這種情況下該如何應對呢?
凜戀不等我回答,就站了起來。
事已至此,回覆什麼的都無所謂。
比起自己的願望,讓凜戀最優先纔是正確的。
在電車裏這麼親密真的好嗎……!?
人流穩定下來,電車門關上的時候——。
小心翼翼地抓住凜戀的雙肩讓她坐下。
“誒?哇? !”
“那可不行……”
“我好像因爲約會而心浮氣躁,所以一定比平時更貪心。湊人君不喜歡這樣被粘在一起嗎?也許,連乘電車的時候都想和你在一起,會給你帶來麻煩吧……如果湊人君不喜歡的話,雖然很難過,但我會忍耐的……”
“沒有!真的!”
因爲我站在面前,凜戀纔會更加小心翼翼吧。
“我靠在車廂裏面,凜戀就這樣坐在這裏。”
凜戀焦急地小聲叫着,我卻狠下心離開了那裏。
啊,真是的……
“湊人君……!”
這樣一來,溫柔的凜戀會更加客氣吧。
凜戀一下子紅了臉,一邊說着“這樣太狡猾了”,一邊抬眼看着我。
就那樣盯着車內無聊的廣告,背誦着幾天來一直記在腦子裏的成功約會的規則,電車在下一站停了下來。
聽到悅耳柔和的聲音,喫驚地回頭一看,表情有些僵硬的凜戀正站在我身後。
距離比上週和凜戀一起手牽手坐電車的時候還要近,所以心裏很難受。
“嘿嘿,你是想給我讓座吧?”
“真的?你沒有強迫自己吧?”
“嗯……還有三十分鐘吧。”
坐在我旁邊的凜戀開心地眯起了眼睛。
反射性地道歉後,凜戀馬上露出了笑容。
“和湊人君分開三十分鐘,好難過啊。”
原諒我……原諒我……不行,太幸福了,腦子都融化了……! !
凜戀鬆開抓住扶手的右手抱住我。
有人嘩啦嘩啦地往下走,有人嘩啦嘩啦地上車。
“到了下車的那站之前,我跟你說。”
“我想站着,凜戀你不用管我,坐着吧!”
凜戀眨巴眨巴眨了眨眼,然後用手捂着嘴笑了。
“想站着嗎?”
不出所料,凜戀說出了這樣的話。
太幸福了,完全無法思考了……
不,不過抱着胳膊的話應該可以原諒的……。
修訂記錄:
當然,上週也是這樣,春遊坐上滿員電車的時候也是心跳不已,但這次的幸福指數卻大不相同。
糟糕……
“好,難得的約會,我陪在你身邊吧。”
總之,不讓凜戀累是最優先的事情……!
2022/8/28 :修訂一次翻譯錯誤,感謝「再做題就開救濟」的反饋
“什麼?”
“這樣啊……太好了……”
“那樣的話,走到一半的時候換座位吧。”
“湊人君。”
凜戀剛纔坐的座位上,有一個抱着大行李的女人。
沉醉在幸福感中的我,經過了三站才恢復平靜。
“怎麼可能!不會討厭的……!”
“湊人,離目的地有多遠?”
今天的凜戀比任何時候都可愛,所以我很想讓她進入我的視野……
“你給她讓座了嗎?”
就這樣背對着我,就不會和我四目相對,凜戀也不會對我客氣。
意圖被輕易識破了。
喂喂,這是什麼可愛的生物……!
“嗯,因爲我很想和湊人在一起。把湊人丟下太過分了。”
“是、是嗎?”
“唔、對不起……”