1 (網譯)

後記

《她的女友與越界的初戀》 · Akeo · 665 字

初次見面,我是Akeo。

非常感謝大家拿起這本『與她女友的不純初戀』!

雖然書名是『不純初戀』,但登場人物們都懷抱着純粹的感情,結果這些感情互相交織,反而變得不純……真是難以掌控呢。

當初原本是「突然開始同居!會變成怎樣?心跳加速!」這樣的故事,但爲了將故事寫得更加有趣,我與責編反覆討論的結果,不知爲何變成黏稠度很高的故事了,真是不可思議。

人際關係也是如此,大家在隱約感受到危險的同時,勉強維持着平衡,卻因爲某個契機而瞬間改變。如果能寫出這種瀕臨崩潰的青春期痛楚,以及正因爲如此才顯得珍貴的剎那就好了……

本作是所謂的「百合」作品……但我並不認爲百合作品有什麼特別之處。無論是否爲百合作品,每個人都有各自的煩惱、痛苦、家庭環境,以及喜悅與幸福,這些都是共通的。我每天都抱着這樣的想法寫作。

因此,無論是喜歡百合的人,還是尚未喜歡上百合的人,如果能從雪和司、弓莉和玲羅她們身上感受到那種獨特的感情和背德感,我會非常高興。

插畫由塩こうじ老師負責。

或許有些讀者已經對這位老師很熟悉了,他在本作中也繪製了非常出色的插畫。這些插畫兼具可愛、美麗與細膩,讓人一看就深深着迷。

最後,我要借這個機會向所有關照我的人致謝。

責任編輯、電擊文庫編輯部的各位、業務的各位、校對者、塩こうじ老師、印刷廠的各位,以及至今爲止參與本作的許多人士。最重要的是,購買本書的各位讀者,真的、真的非常感謝你們。

由於時局的關係,我也不知道會變成怎樣,但希望有機會能繼續描寫雪和司的故事,也希望有機會能再見到各位讀者,那我會非常幸福。

非常感謝各位讀到最後!

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷她的女友與越界的初戀 1

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 031 有如棄貓的她
  4. 042 以行走般的速度
  5. 053 好想摧毀掉
  6. 064 握緊再放開
  7. 075 不可逆的獵戶座四邊形星團
  8. 086 不安與期待的矛盾
  9. 097 要是能恢復透明就好了
  10. 10尾聲
  11. 11後記
  12. 12電子書特典 小雪對司的祕密觀察日記
  13. 13插圖
  14. 14G店特典『輕飄飄又軟乎乎的洗澡時間』

第二卷她的女友與越界的初戀 1 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 031 如棄貓般的她
  4. 042 以步行般的速度
  5. 053 想要摧毀掉
  6. 064 牽起又放開
  7. 075 不可逆的梯形
  8. 086 不安與期待的矛盾
  9. 09尾聲
  10. 10後記正在閱讀
  11. 11A店特典『玲羅的愉望按摩時間』
  12. 12蜜瓜特典『雪的祕密司觀察日記』
  13. 13G店特典『輕飄飄又軟乎乎的洗澡時間』

第三卷她的女友與越界的初戀 2 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02【前Q提要】
  3. 03序章「久留米弓莉的Q況」
  4. 041 全部融化掉就好了
  5. 052 純Q的感Q空轉
  6. 063 在愛憎之海中游泳
  7. 074 下次見面時要做什麼
  8. 08間章 灰S的星期五
  9. 095 不純的初戀
  10. 106 已經怎樣都無所謂了
  11. 11尾聲
  12. 12後記
  13. 13A店特典『手機遊戲與玲羅』
  14. 14蜜瓜特典『刷牙,能乖乖刷好嗎?』
  15. 15G店特典『膝枕,要從上面看?還是從下面看?』

第四卷她的女友與越界的初戀 3 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 032 既然迷惘,那就滾開
  4. 04間章 我不知道的世界的故事
  5. 053 有什麼不對
  6. 064 憂,燦燦

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋