1 (网译)

5 不可逆的梯形

《她的女友与越界的初恋》 · Akeo · 6907 字

我在公园向司坦白自己和香织姑姑的事情后,大约过了一周。

自己待在家里就会持续夺走香织姑姑的人生——这个想法至今仍未改变。

不过,向司坦白这件事后,我感觉心情稍微轻松了一点。

「啊……早安……」

「……早安」

「啊,妳看……衬衫的胸口,衣领开了」

「嗯……我不在意」

即使我指出司衬衫的扣子没扣好,她也完全不在意。

从那天起,就一直是这种感觉。我莫名在意起了司。

她住在我家的最初那段时间,我不会在意的事情,现在也会注意到了。我也不太愿意去想,这是基于什么样的心境变化。

因为,我害怕自己思考后会得出什么答案。

「……什么跟什么啊」

我否定了自己的想法。

「怎么了?」

「没什么……好了,快准备吧。弓莉大概会比约好的时间早到,让她等太久也不好」

今天是和弓莉三个人一起去看电影的日子。

这周我有好好按照计划学习,成功腾出了时间去看电影。为了继续独居生活,我以在校内模拟考取得一定成绩为目标努力学习,不过,按照现在的进度,应该能充分达成目标。

冷静思考一下,别考不及格这个条件的难度绝对不高。既然香织姑姑设定了这个条件,果然……。

「那吃完早餐就准备出门吧」

我把多余的思考塞进脑海深处,把吐司放进烤面包机。

弓莉看着我,什么也没说。我叫了她的名字,她才「啊!」地睁大眼睛继续说道。

「诶,是吗?」

之后我们玩了夹娃娃机。里面放着以前和司聊天时提到的儿童向动画动物女仆舞者的奖品,让我吓了一跳,不过里面似乎有很多很久以前的动画重制的奖品。

「就……妳懂的。因为她说不用在意钱,我就有点开心。而且打扮起司,就很值得……」

我们离开电子游乐场,前往电影院。

「不,我没有特别喜欢哪个角色」

「和原作相比如何?碧海同学,妳看过原作吧?」

难得来一趟,只看不玩应该很无聊,于是我向司搭话。

「爪子太松了……止滑太紧了……」

虽然跟不上她们的感想战,但我觉得这是一场愉快的电影鉴赏会。

「拝岛的家——!」

我们都稍微打扮了一下。司好像没怎么在意,但我选的衣服是自己特别中意的搭配。

我听着她们懒洋洋的回答,走向距离电影院步行约三分钟的电子游乐场。

「…………」

「嗯」

「司她经常没什么反应,但不是在生气……习惯就好」

「让弓莉担心也不好嘛~」

「其实我也想要猫咪……不过,破产了,真是的……」

对于我的问题,弓莉简短地回答「不,没什么」,然后把话题抛给司。

我装作听得懂的样子点头,吃着义大利面和甜点。

「的确……或许吧」

「……呣,为什么是雪来说这种话」

我们在池袋站下了电车,到达碰头地点后,弓莉果然已经先到了。

「那我再玩一次……我果然还是想要猫咪……」

「弓莉?」

大家互相发表感想后,弓莉问司。

我们排队买了果汁、盐味爆米花和焦糖爆米花。这时,司和弓莉感觉已经打成一片了。

「OK」

我决定不告诉弓莉司的钱包是动物女仆舞者的周边。弓莉看到应该会深入追问,但司似乎不希望别人提起这件事。

收回前言。她果然还是有点不满。

一进公寓的房间,弓莉就发出「哦——!」的声音。

「因为我一直说想来捣乱,现在终于实现了嘛」

「诶、啊,嗯」

「离电影开始还有一点时间,要不要去电子游乐场看看?」

话题才刚转移到司身上,弓莉的视线又回到我身上。

「啊,抱歉啦,我没有别的意思。就是觉得妳身高很好,小脸蛋的,又那么好身材,真的超级帅的,是在称赞妳啦!」

并肩走在一起时,我总能感受到我们之间的差距,甚至让我有些自卑,但我已经习惯了。

司说的话感觉相当专业。我只理解了一半左右,但弓莉听得津津有味。

我一反常态,试着主导话题。

「碧海同学,妳今天穿的衣服很适合妳呢」

司冷淡的回答,让气氛瞬间变得有点紧张。

弓莉也感觉打扮得很时尚。她穿着凸显身体曲线的柔软针织衫和长裙,给人一种清纯系的感觉。

「妳要是装那个声音,我就生气了」

听到弓莉和我的对话,司又露出微笑。

「……嗯」

「弓莉,怎么了?」

离家最近的车站附近没有电影院,所以我们坐电车前往池袋。之前我和司去过涩谷,那里也有电影院,但弓莉说池袋的电影院好像可以让人好好享受观影时光。

对动物女仆舞者的热情远胜于我的弓莉积极地挑战机器。

「…………」

虽然她花了不少钱,但最后——

她得到一个钥匙圈布偶,看起来很满意。

「不过拝岛确实有这种地方呢~」

对于我使用不熟悉的外来语,司冷静地询问。

「抱歉抱歉。我只是觉得拝岛会选这套衣服有点意外啊~。妳很会挑碧海同学风格的衣服呢」

「……是雪帮我选的」

「嗯——我只是凭感觉用的」

「啊,好像是。我也很久没看到弓莉的便服了。很适合妳哦」

「感觉好

luxury

」

「为什么弓莉一脸得意……」

途中在超市买了零食和饮料,准备万全。下午三点半就到家了。

我稍微踮起脚,穿着露肩的上衣和迷你裙,还有为这个夏天新买的凉鞋。司穿着能隐约看到紧致腹部的上衣,宽松的休闲裤,以及更突显她高个子的黑色厚底凉鞋。

「为什么……妳看啊,要是我讲的话让妳感到不快,就不好了」

我举起手,司则轻轻点头打招呼。

吃完义大利面后,我们大家一起搭电车移动。

「ㄒㄩ(xu)……拝岛!碧海同学。我完全没等哦。现在还没到碰头时间呢」

「嗯,不用」

「猫咪是指那个主角的……」

「司呢?不玩吗?」

「……总觉得这种气氛」

到了电子游乐场,我们先照了大头贴。弓莉说她因为社团活动的关系,常拍大头贴。我们之中唯一有女朋友的司似乎没有拍过大头贴。虽然觉得比狭山同学先拍有点不好意思,但因为是和弓莉三个人一起拍,所以我觉得应该不用太在意。

「欸嘿嘿~,是嘛?我感觉我从以前就是这种风格,不过还是好开心」

司听到弓莉可怜兮兮的声音,「呵呵……」地微笑。刚才感觉到的紧张气氛果然是我多心了吧。

吃完早餐后我急忙化了妆,结果还是在预计时间的最后关头才出门。

「妳为什么那么开心?」

「雪,妳知道这个词的意思吗?」

我一搭话,弓莉就接着问道。

司和弓莉几乎算是初次见面,感觉气氛还有点僵。我心想,得努力当她们的桥梁才行。

「呵呵,拿到企鹅了~」

「没有啦,因为司穿什么都好看……」

「为什么要道歉?」

「呜呜……既然拝岛这么说的话……」

「因为那个很可爱嘛~」

「…………?」

「妳好」

看完电影,我们决定在附近的餐厅吃义大利面。那是可以用筷子吃,有点偏和风的连锁店。

「不行,别再玩了。会没完没了哦」

「碧海同学……感觉很特别」

「还不是因为妳一直说想来捣乱」

听到我这么说,弓莉眯起了眼睛。

本以为是以恋爱为主的故事,没想到也描写了亲情,让我深受感动。司说原作更偏向以家庭为主的故事,但即使不知道原作的我,也觉得非常有趣。

难道这就是偏差值的差距……?

弓莉用手托着脸颊,如此回答。总觉得她给人的感觉和在学校时有点不同,或许是因为出门让她情绪高涨吧。

不过这大概是我多心了,弓莉用融化般的语气说:「这样啊」

司用不知道在想什么的表情看着我们说话。

她可能很惊讶弓莉是动物女仆舞者的狂热粉丝吧。我也很惊讶。

向帮我们买票的弓莉道谢后,我们前往即将播映的影厅。

「那个,首先故事结构改变了…………聚焦的主题也不同……」

「拝岛的衣服好棒哦!说起来,上次看到妳的便服好像是在补习班吧。妳当时穿的不是这种风格的衣服呢」

「碧海同学,妳喜欢动物舞吗?推哪个角色?」

电影院所在的建筑物里也有咖啡厅和餐厅。

司用难以言喻的眼神看着我们的对话。

司对弓莉说的话,和她对我说过的话一样。

「啊,弓莉!久等了!」

司似乎不太理解弓莉的话。虽然我和她有过很多次这样的对话,但对象不同,她就会重设吗?

「哎呀,我第一次来独居的人家里,当然会兴奋啊」

我进房间后,弓莉也跟着进来。

「打扰了——!」

「好好好,欢迎」

接着,司也进到房间。

「我回来了」

「…………呣」

听到司自然说出的话,弓莉稍微鼓起脸颊。

「抱歉呢,现在才邀妳来」

明明是弓莉先说想来我家,我却一直拖延,对此我感到很抱歉。

「不会,毕竟时机也很重要。诶,那个……」

弓莉说完,做出洗手的动作。司看到她的动作后回答道。

「洗手间在这边」

「…………呣呣」

司带弓莉去洗手间。

总觉得气氛果然有点紧张。我再次后悔应该早点约她来玩,待所有人都到客厅后,我开口说道。

「那就开始吧!果然还是校内模拟考的对策吧」

我们在客厅的桌上摊开学习用品,一如往常地面对题库。

不管怎么说,开始念书后,所有人都集中精神。

弓莉虽然喜欢聊天,但我觉得她是能切换开关的类型。从在补习班一起上课时就是这样,学校上课时也是。

「我想学习,而且也有手感了。所以——我想继续这段关系」

弓莉对司这么说。

「可……可是我们都是女生…………没什么好介意的…………」

虽然我或许可以强行挣脱,但那样只会让司感到疼痛,所以我犹豫了。

她用随时都会哭出来的表情,皱着眉头瞪着司。

我不是很懂只叫了弓莉姓氏的司到底在想什么。

然后弓莉重新面向司,原本对我露出的温和表情,瞬间变成平静但充满怒气的表情。

弓莉叫了我的名字。

被我几乎唯一的朋友弓莉用湿润的眼睛注视,让我胸口一阵难受。

说出这句话之后,我感觉全身无力。

「同性不能当作理由!」

「就算牵手,也不讨厌」

持续了两小时左右,我起身去洗手间。

「我…………」

我没办法再多说什么了。

我沉默不语,什么都说不出口。弓莉似乎看不下去,继续开口道。

「我不知道碧海同学是什么心情,但希望妳不要把雪卷进来。名义上是教她学习,其实是——……」

「拝岛妳之后想怎么做?」

「……什么意思?」

她猛然瞪大双眼的表情,我还是头一次见到。

「嗯————!」

「…………我绝对会抢回来」

弓莉说到一半,又把话吞了回去。而这个理由,与我对上眼的她自己最清楚不过了。

「等一下……妳说睡同一张床……这是怎么回事……?」

我和有女朋友的司在一起,陪她睡觉,被拥抱也没有拒绝——还有现在被抱着,全都是事实。

我回答得支支吾吾,弓莉大声说道。

「……那本来就不是妳的」

司看着弓莉,轻声说道。

「…………!」

之后的三分钟,司和我都一言不发。

我一直在思考该怎么向弓莉解释,但完全想不到该怎么解释。

弓莉立刻道歉,我摇头回应。

我一瘫坐在冰冷的地板,眼睛深处突然感到热起来。接着,温热的泪水从我的眼睛里溢了出来。

弓莉用平静的声音说完,开始收拾行李。

「…………久留米同学」

「这种事和劈腿有什么不同?」

她的说法让我很惊讶。司似乎也被她的魄力吓到。

那是从喉咙深处挤出来的恳求声。

司虽然什么都没说,但我想她是在肯定我的话。

「总觉得啊,睡在同一张床上,这样不太对吧?要是狭山同学知道的话,她不会讨厌吗?」

弓莉瞥了司一眼,用悲痛的声音说道。

司朝着连送到玄关都拒绝了的弓莉的背影,这样说道。

「我们还没分手」

弓莉瞪着我,正确来说是瞪着司。

「那就说说我个人的感受吧。我非常讨厌这样」

弓莉似乎没有注意到我回来了。她和国中时一样,用名字称呼我。

沉默持续了一段时间后,弓莉看向我。

尽管如此,我认为自己还是得像司说的那样,清楚认识到自己能做什么和不能做什么,尽全力好好思考自己能做的事。

「不可能不喜欢的吧」

司抱住我的身体。

我还没想好要说什么,就开口了。

被她这么一说,我不知道该怎么回答。

「可是,就像我刚才说的,这不是劈腿。我现在没有恋爱感情——」

回到客厅应该只过了五分钟。在这五分钟内,客厅的气氛大为改变。

「………………不行了」

「拝岛,妳知道碧海同学和狭山同学还没分手吧?可是妳们却睡在同一张床上……这样好吗?」

「妳到底在——?」

我认为这种时候说谎也没关系,毕竟有句话说「说谎也是权宜之计」。

「…………我知道了」

对于弓莉直言不讳的回答,被轻易地反驳了。

原本面对面的两人尴尬地别过脸。

因为有点睡意,我就顺势走到阳台呼吸外面的空气。

「我已经没办法念书了,抱歉。我今天先回去了」

我实在不愿想像是什么样的对话发展,导致弓莉说出这种话。

走廊深处传来关门的声音。

「那么,妳和狭山同学……应该已经分手了吧……?」

被弓莉这么一问,我无法说谎。弓莉继续问道。

「啊!? 」

「——————!!」

弓莉瞪大眼睛看着我。司似乎也从弓莉的话中,注意到我回来了。

「拝岛——其实妳也不喜欢这样吧?」

「诶……真假……?老实说,碧海同学来雪家已经将近一个月了……我还以为妳们早就分手了」

司紧紧抱着我,不肯放手。

像这样忍不住胡思乱想的我,集中力才差。明明攸关独居生活的存续,我却毫无危机感,连我自己也这么觉得。

连站都站不住,直接瘫坐在地。

「………………嗯」

弓莉瞪大眼睛,完全僵住了。

弓莉不是针对狭山同学,而是对我和有恋人的人走得太近感到抗拒。这点我倒是充份理解到了。

司走向说不出话的我。然后——

「……抱歉,我太大声了」

「玲罗的事,久留米同学没资格说」

「不用说了」

我从未见过她这种表情。

「这点久留米同学更没资格说」

她的声音中还混杂着怒气。

司放开了我,但我光是站着不动就已经竭尽全力了。

「呐,拝岛……这是真的吗?」

「那我先回去了。让我进妳家,真是谢谢了。拜拜,雪」

「为什么……为什么要做那种事……?」

「拝岛……妳都听到了?」

「因为有家庭或个人等各式各样的原因,就算和恋人保持距离……对方又是同性,雪也不是喜欢同性……所以我觉得只是住一起倒是没什么……可是……!」

「不只是碧海同学和狭山同学的事——我是这么想的」

「…………那是久留米同学的主观臆断」

说到底,我连自己该不该解释都不清楚。

「不会……没关系。我很明白弓莉的想法」

「——————!」

「…………嗯」

我甚至无法思考这是不是她刻意的。

司立刻回答弓莉的问题。

我想离开司,但因为体格差距,我只能挥动手臂。

我一说完,司环在我背后的手更加用力了。

「不可能不喜欢。之前也像这样抱过,雪不也没觉得讨厌吗?」

司用冷淡的态度回答。

我回来后最先听到的是弓莉惊讶的声音。

「我有资格!因为我是雪的朋友」

「……我不知道」

「怎么可能不知道……妳对弓莉,我…………」

泪水不断溢出。

我也不打算止住,任由感情驱使着说话。

「已经……无法挽回了……这样……明天开始,我该怎么去学校……?」

司没有回答我的问题。

「……呜咽……呼呜……呜欸……呜呜…………」

之后,我大概哭了三十分钟以上。

哭累的我,打算不吃晚餐就直接睡觉。

虽然现在就寝还太早,但我完全提不起劲做任何事。

我走向寝室,司也跟在后面。

「………………」

我不知道该说些什么。

也不想推开司。

因为,即使司对我做了那种事,我也不希望她离开我。

我默默地在床上躺下。

「诶……」

我侧躺着,司压住我的肩膀,我的身体被她推动了一下。我变成了仰躺的姿势,看见了天花板。司双手撑在床上,整个人压在我身上。

「等一下……」

「…………对不起」

「这周末有校内模拟考吧。好烦哦。雪,妳学习的状况怎么样?」

「弓莉,早安」

「这我知道……可我不懂啊!」

自己说着也觉得奇怪。

在快要碰到的时候,我翻过身拒绝了她。

「早安…………司……来吃早餐吧」

我无法忍受司的那张脸出现在眼前,于是转过身去。

胸口痛到令人作呕。

「不可以接吻啦。这跟牵手或拥抱不一样。要是做了这种事……那绝对是劈腿。我是不会劈腿的!」

我还在搞不清楚状况时,司的脸就缓缓地靠近我的脸。

从彼此的态度就能看出对方很在意。就连平常情绪起伏不大的司,也能看出她很在意。

我大声喊了出来。

「莫……莫名其妙啊!」

「所以,看妳好像很痛苦,我就想说亲一下或许能够让妳分散注意力」

啊啊,这种感情是怎么回事?

但是,从这个称呼就知道了。

「早安,雪!」

我不知道她在为什么道歉。

「嗯,我知道。可是,我很开心」

在学校,弓莉也没有提及昨天的事。

「因为雪选择了我,而不是久留米同学」

「……我想要亲妳」

我自己也不知道为什么。

「妳……妳做什么……!」

一想到这里,我的心脏就剧烈跳动到发疼。

「我刚才不是说了吗?这是为了学习……」

「诶——」

「…………」

司的脸很漂亮。

我反射性地用手遮住嘴唇。

在做便当的过程中,我们就恢复了原样,然后去上学。

我完全搞不懂这一切,于是闭上了眼睛。

昨天的事不是梦也不是幻觉,而是真实发生的。

而且,我知道某些事情已经不可逆地开始进行。

对于这样的安心,我反而感觉到一阵噁心,直到睡着之前,眼泪都一直流个不停。

一度缩回去的泪水,再次从眼眶溢出。

「不行——!」

为什么我的心脏跳得这么快?

「……这是怎样……?搞什么啊……?」

「……嗯」

「……早安,雪」

隔天星期一早上,司和我都没有提到昨天的事。

司的嘴唇就这样朝我的嘴唇——

如果司不是狭山同学的女朋友,我会怎么做呢——?

明明觉得呼吸困难,却因为身旁感受到的温暖而感到安心。

为什么我拒绝的话语,只有劈腿这个念头浮现?

司什么也没说,她将身体往旁边一倒,把体重压在床上。她再次和别过脸的我正面相对。

近看,她的睫毛很长,肌肤很细致,大大的眼睛微微湿润。虽然我以前没注意到,但司的嘴唇是有点薄的粉红色,还带着水润的光泽。

司看到我的动作,不再把嘴唇凑过来。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷她的女友与越界的初恋 1

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 031 有如弃猫的她
  4. 042 以行走般的速度
  5. 053 好想摧毁掉
  6. 064 握紧再放开
  7. 075 不可逆的猎户座四边形星团
  8. 086 不安与期待的矛盾
  9. 097 要是能恢复透明就好了
  10. 10尾声
  11. 11后记
  12. 12电子书特典 小雪对司的秘密观察日记
  13. 13插图
  14. 14G店特典『轻飘飘又软乎乎的洗澡时间』

第二卷她的女友与越界的初恋 1 (网译)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 031 如弃猫般的她
  4. 042 以步行般的速度
  5. 053 想要摧毁掉
  6. 064 牵起又放开
  7. 075 不可逆的梯形正在阅读
  8. 086 不安与期待的矛盾
  9. 09尾声
  10. 10后记
  11. 11A店特典『玲罗的愉望按摩时间』
  12. 12蜜瓜特典『雪的秘密司观察日记』
  13. 13G店特典『轻飘飘又软乎乎的洗澡时间』

第三卷她的女友与越界的初恋 2 (网译)

  1. 01插图
  2. 02【前Q提要】
  3. 03序章「久留米弓莉的Q况」
  4. 041 全部融化掉就好了
  5. 052 纯Q的感Q空转
  6. 063 在爱憎之海中游泳
  7. 074 下次见面时要做什么
  8. 08间章 灰S的星期五
  9. 095 不纯的初恋
  10. 106 已经怎样都无所谓了
  11. 11尾声
  12. 12后记
  13. 13A店特典『手机游戏与玲罗』
  14. 14蜜瓜特典『刷牙,能乖乖刷好吗?』
  15. 15G店特典『膝枕,要从上面看?还是从下面看?』

第四卷她的女友与越界的初恋 3 (网译)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 032 既然迷惘,那就滚开
  4. 04间章 我不知道的世界的故事
  5. 053 有什么不对
  6. 064 忧,灿灿
  7. 075 不小心喜欢上了,或许吧
  8. 086 究竟是从何时开始的

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈