第三話 雷歐，被公爵夫婦綁架

（譯註：也不知道到底是作者的錯誤，還是作者和出版社同時錯誤，明明上一章都有提到這對夫婦是侯爵爵位，並且說到了有其他公爵，也就是說，作者是肯定分清了侯爵和公爵這兩個爵位的，但這話標題卻是公爵夫婦，就很怪，精校的時候我會再查閱一下資料和web版原文，看看到底是什麼情況。）

雷歐現在處於混亂中。不，比起混亂，更應該說是困惑。

「來來，快坐到這裏來，哎呀哎呀，別想那麼多，快點坐下吧，你看，這裏軟綿綿的很舒服哦。呵呵，你看上面的刺繡，那個哈肯貝魯庫侯爵家的蘋果花紋，是你外婆我刺上去的哦。呵呵，恩呵呵，我是你的外婆哦。」

閃光，強風，伴隨着這些事物自己被召喚到了學院這件事情，雷歐姑且還是能理解的。

「來，拿着這個，這是熱可可哦。你喜歡甜的東西麼？一定很喜歡吧！恩呼呼，迪婭——你的母親啊，她最喜歡點心和麪包了。不過熱可可有點燙，要小心點哦。」

但是，被召喚到這裏後，這個一直繞着自己，嘴上就沒停過的老年女性是誰啊——不，根據她所說的話來看，應該是蕾娜的祖母吧。

因爲被用力的丟到了石制的地面上，所以雷歐的腦袋有一點點迷糊。就在他腦袋還迷糊着的時候，伴隨着周圍羣衆的喊聲，他被這對老年夫婦給抱了起來，因爲他們抱得太過用力，雷歐骨頭都快要被給抱斷了。然後在自己開口說話之前，身上就被披上了溫暖的外套，接着就這樣被這二人宛如風一般地被帶走了。在視野的角落內能看見慌慌張張制止這對夫婦的人——恐怕是學院內的工作人員吧——但在被這個留着鬍鬚的老紳士用低沉且銳利的聲音喝止後，全都顫抖着停下了制止的動作。就這樣，還在發着呆的雷歐坐上了馬車，被帶到了宛如皇宮一般的哈肯貝魯庫侯爵家宅邸。

（好大的家啊……）

雷歐手上拿着小小的陶瓷茶杯，呆呆的看着周圍。

那完全阻隔了維茲澤克帝國秋季寒氣的雙層窗戶，噼啪噼啪燃燒着的暖爐，能將人整個腳掌都吞沒的地毯，周圍的牆壁上還四處都裝飾着品味極好的繪畫和各類裝飾品，最後便是一絲不苟站在周圍的僕人們。

（不妙，這裏也太香了吧。）

要說是什麼東西香，那當然是這裏漂浮着的金錢香氣。

「那麼，我們的可愛女孩，能告訴我們你的名字麼？」

眼睛閃耀着光芒的老婦人——好像是叫艾米莉亞來着——如此問道，聽到這句話後雷歐終於回過了神來。

「……那個，名字……是叫，蕾娜。」

根據之前蕾娜的說明，腦子裏有了「反正也只是在入學的前一天晚上會見面」「完全不會尋找失蹤女兒的親屬」這些觀念的雷歐，完全沒有想要和他們混好關係的想法。但是，這對夫婦好像從學院那裏拿到了推遲一天入學的申請，而且身上還明顯滿溢着對女兒克勞迪婭的愛情，這到底是怎麼回事。

（不過無所謂了，反正我會馬上逃走的，不要讓關係變得太親密纔好……應該是這樣吧？）

雷歐就這樣煩惱着，暫且先將暴露真實身份的想法給放了下來。

若是和他們說無論是克勞迪婭還是真正的孫女都還活着，肯定會馬上去平民區進行搜索的吧。事到如今還去打擾蕾娜他們的生活，蕾娜他們應該也不願意吧。

「哎呀，蕾娜！是叫蕾娜啊！真是一個可愛的名字。」

「不知……我不清楚。我沒有，和她，說過話。」

「維茲澤克……很冷。」

但是雷歐不開心的搖了搖頭。

「沒錯，全都是我們的錯。你，一點都不骯髒！」

「太漂亮，了。要黑色，或者，灰色的。」

「嗯，還以爲她也會對牀說什麼，但躺下去後馬上就睡着了……小孩就是這樣的呢，真是讓人懷念。」

「對現在的你來說，有點難以理解了呢。但，你要好好地記住哦。無論是你的母親，還是我們，都會一直待在你身邊的——」

反正無論如何，明天都要一整天待在這個家裏，然後才能入學。那麼，明天就儘早的和他們說想要快點入學，取消掉這一天的延遲吧——也就是說服那兩人讓自己按照規定的入學時間入學。畢竟，雷歐也不知道要怎麼從這個家走到學校去。

他當然不是在說胸部的事情。

（金錢也勝不過睡覺的慾望。不不不，要注意明天，明天——）

「這樣啊……那麼，你的母親大人，是在你還小的時候就去世了麼？」

也就是說，是艾米莉亞把雷歐珍貴的金幣給撿走了？

如果是真的被那陣強風給吹走了，那肯定還在學院裏。

是因爲周圍那包圍着自己的東西都是自己根本不可能見到的奢侈品麼，雷歐從剛纔開始就一直冷靜不下來。若是可以的話，他想馬上站起來，將那些東西每一個都摸一遍，如果還可以的話，雷歐甚至想要向他們索要這些東西。手癢的不行，爲了壓制住這股衝動，雷歐做起了自己那不爲人所知的愛好——數銅幣，藉此強行轉移自己的注意力。

「啊啊。」

看着露出認真的表情選擇衣服的蕾娜，艾米莉亞露出了微笑。

艾米莉亞身上穿的洋服明顯很名貴。若是弄出了褶皺，這之後可能會被要求賠償啊。不過比起這種想法，雷歐他自己的性格也是一個重要因素，無論是衣物還是小物件，雷歐都希望漂亮的東西一直保持漂亮的狀態——當然，這都是爲了在轉手賣出去的時候可以賣出高價而養成的習慣。

看着孫女那一副不明所以的樣子，艾米莉亞再一次露出了一個悲傷的微笑。

雷歐則是發着呆，看向了手中的熱可可。

說着，艾米莉亞親了雷歐一下，然後對雷歐「今天就先這樣，趕緊去休息吧」如此說道。隨後每當雷歐想要開口告訴這二人自己想要馬上返回學院時，一看到他們那表示「我們明白」的視線，已經到嘴邊的話就怎麼也說不出口。

「我，應該是搞錯了。」

（這東西，真讓人放鬆啊。難道說，這東西其實是噴射……不不不不，冷靜點啊我。）（譯：我不發表言論……）

（嗯？不不不，這應該不是在問我的吧。）

「失去了，卡大人，都是，我的錯。所以……」

「……！」

（……沒辦法，明天再去吧。）

艾米莉亞想要上前去抱緊自己的孫女，但雷歐舉起雙手做出拒絕的姿勢，慌慌張張的後退。

然後不知道爲什麼，艾米莉亞擦了擦自己的眼淚，露出了一個明朗的笑容。

「蕾娜，蕾娜！你仔細聽着，你的母親會去世並不你的錯。全部都是芙羅拉……不，都是我們的錯。你沒有必要爲這件事揹負罪孽，你沒有任何理由要這樣做！」

這樣說着，艾米莉亞把手放在了雷歐的胸口。

「你看，這件藍色的洋服，如果你穿的話，看起來一定會很像海之精靈。還是說你更喜歡這邊的這件呢，和蘋果酒一樣的金色，肯定很襯你那長長的黑髮。還有這件粉紅色的，看起來也很有女孩子的味道哦。」

雷歐終於把握住了這話題的真正意義，但因爲艾米莉亞突然開始流起淚來，所以這些許疑問馬上就被吹飛了。因爲雷歐很不擅長應對女人的眼淚。

雖然那樣古舊的金幣，對於貴族來說應該是不會想要的——不不不，金幣就是金幣，果然應該還是會想要的吧。那枚別人給予的金幣，對於雷歐來說非常重要，因此他非常害怕那枚金幣被別人撿走。

「親愛的。」

幻想着銅幣特有的金屬氣息和絲滑感觸的雷歐，突然注意到了一件事。

雖然與作爲麪包店女老闆的克勞迪婭雖然有過些許對話，但並沒有被她當做自己的家人溫柔對待過。

他不斷運轉着腦袋進行思考。恐怕是在召喚時被產生的那股暴風給捲走了，雷歐如此推斷。

因爲暴言的詛咒，雷歐只能一頓一頓的說話，但這二人完全沒有在意這件事。艾米莉亞雙手合在一起，一副喜悅不已的樣子，老侯爵也是說着「蕾娜……嗯姆。不錯。」這樣的話，露出了一個微笑，看起來是因爲知道了孫女的名字而感到開心。

「對不起啊，蕾娜。說的也是呢，就讓我們轉換一下心情，來看一下洋服吧？我挑了很多非常適合你的洋服哦。」

所以現在要馬上去找，雷歐斷斷續續的想要這樣接着說道，但艾米莉亞馬上流着淚抱緊了他。

最終，侯爵摸着自己的鬍鬚，如此說道。

「不行！會，弄髒的！」

沒有。

「我可愛的蕾娜，冷靜一下。說的也是呢，熱可可是那孩子最喜歡的東西，會讓你回想起來也是沒有辦法的。」

自己之前一直珍貴收藏着的卡魯海茲拉姆多金幣，連帶着繩子一起消失不見了。

抱着這樣的邪念，雷歐一直盯着艾米莉亞，但艾米莉亞卻悲傷的搖了搖頭。

「你別說這樣的蠢話！你……那並不你的錯！」

對着出聲進行詢問的丈夫，艾米莉亞用視線制止了他的行爲。看着現在一副泫然欲泣表情的雷歐，艾米莉亞用盡可能溫柔的語氣說道。

這老婦人意外的有力量。雷歐被抱的說不出話。

（要快點去找卡大人。）

「我不知道。我，記憶裏，沒有，母親。」

離開了特地爲孫女準備的房間，艾米莉亞看着坐在沙發上露出嚴肅表情的丈夫，平靜的出聲道。

他一下子壓住了自己的胸口。

「——那孩子睡着了麼？」

「是，艾米莉亞大人，的錯？」

畢竟要在夜晚找丟失的物品，就算有月光應該也不夠明亮，所以要趴在地上。

「真是可憐……！你連迪婭都未曾見過親眼見過，還一直追尋着她的背影麼……」

「會弄髒…？你在說過什麼？啊，你現在傳的衣服有點污漬呢。你現在的衣服有點破舊了呢，所以你看，快選一件你喜歡的吧。」

艾米莉亞高聲說着金幣消失都是他們的錯，雷歐看着她瞪大了眼睛。

幸運的是，根據在馬車裏聽到的話來看，那個庭院在平時是一直封鎖着的。而且自己還幾乎是最後才登場的，所以延遲到明天應該問題不大。

看着面前二人在進行對話，雷歐的內心七上八下。

「怎麼了，蕾娜？」

（你這樣也算是貴族麼？你要真是貴族的話，一兩枚銅幣還是拿得出來的吧？）

雷歐被帶到了一張刺滿了刺繡的牀上，躺下去的幾秒就陷入了沉睡。

（雖然聞起來味道超好的，但這東西，真的是巧克力？）

真是小氣，雷歐嘟起了嘴脣。

因爲在奇怪的時間昏迷了一段時間，所以現在已經很晚了，雷歐非常的困。

雷歐在自己的記憶中尋找有關於自己母親的記憶，但他還在襁褓時就被丟到了孤兒院門前，當然是不可能有關於母親的記憶。

雷歐歪了歪頭，你說什麼有的沒的，就是因爲在胸口找不到了所以才這麼緊張的啊。

一直盯着熱可可，然後突然壓着胸口站了起來，嘴裏還叫着「母親大人！」——周圍理所當然的將聽到的話理解成了這樣——艾米莉亞等人瞪大了眼睛看着這樣做的雷歐。

「哎呀……爲什麼？你喜歡那樣深色的衣服麼？明明那麼的可愛。」

「不行。我，很髒。而且我，四肢，趴在地上。」

說的也是呢，雷歐在內心中點了點頭。

「艾米莉亞，別在蕾娜本人面前說什麼太可憐了，你不覺得很失禮麼。」

「匍匐，跪着……？這是什麼意思？爲什麼你必須要做那樣的事情？」

困惑着抬起頭的少女，就好像明白了一般點了點頭。然後艾米莉亞將自己放在膝蓋上的手輕輕放在了少女的雙肩上。

兩人結爲夫妻有三十年以上了，因此只需要一句呼喊，他們就能理解對方的意思。

「但是啊，蕾娜，你的母親大人，一直都在你的身邊哦。在這裏——」

艾米莉亞拍了拍手，隨着她的動作，周圍的僕人們一起行動了起來——雷歐被嚇到了，害怕的不行——隨後拿出的是大量的洋服。

要是你撿走的話，馬上還給我。不，看你們家好像很有錢，那就給我換一枚新的金幣吧。就算多給我一枚兩枚也沒有關係。

「卡大人……！」（譯：卡大人和母親大人在日語中同音，根據場合我會不同翻譯，但還是請讀者腦子裏把這兩個詞在本書中劃上等號，因爲本書中的很多誤會都是因爲這個稱呼而產生的。之後我不會再進行註釋。）

雷歐的臉色瞬間變得鐵青，然後站了起來。

應該是自己很中意的吧，艾米莉亞拿出了那件粉紅色的洋服。

「來，蕾娜，一起來選衣服吧。你要穿那件寒磣的——不，那件衣服很冷對吧？維茲澤克的秋天很冷呢。快點選一件換上吧。」

雷歐所知道的名爲巧克力的點心，是在一年一度的精靈祭上才能拿到的，外表宛如馬糞一樣的丸子。雖然那丸子不僅很硬，喫起來還甜到讓人發膩，但孤兒院的大家也依然飽含着敬意稱呼其爲「巧克力大人」。

「能請你告訴我麼，蕾娜。克勞迪婭她……對你溫柔麼？她對你露出了笑容麼？」

將洋服一件一件拿出來的艾米莉亞，就像是年輕的少女一般。看起來是想要將這些衣服送給自己當禮物啊，雷歐理解了她的意圖，但此刻雷歐內心的重點完全不在這裏。

雷歐已經穿習慣了孤兒院分配的舊衣服，所以蕾娜現在傳的衣服對他來說已經夠暖了，但這之後需要潛入學院尋找卡大人。夜晚可不像現在這樣這麼暖，因此，還是選一件適合運動而且避人眼目的衣服比較好。

「咕……」

（今天就先這樣睡覺吧。）

「你看，每一件的顏色都很漂亮對吧？全都是你的哦。今天穿這件怎麼樣？」

（……嗯？）

明明是一位正值青春年華的少女，但卻看都不看一眼洋服，一副站立不安的樣子——看着這樣的孫女，艾米莉亞嘟起了嘴。

＊＊＊

艾米莉亞一言不發的聽着。

「……對不起。那對我們來說是辦不到的。」

若是告訴他們金幣掉了，應該會引起警戒。而且無法保證會有誰在聽到這件事後，偷偷的把金幣撿走。因此只能雷歐本人去尋找。

看來，她是不想歸還金幣了。倒不如說，根據自己的記憶考慮，她應該沒有拿走金幣，因此也沒能還的東西吧。

雷歐皺着眉頭，歪起了頭。爲什麼會突然變成關於蕾娜母親的話題啊。

因爲周圍漂浮着金錢的香味，導致自己完全沒有注意到重要的東西消失了，雷歐詛咒着這樣膚淺的自己。

儘管有些困惑，但艾米莉亞仍用溫柔的語氣向着雷歐說道。但雷歐再一次搖了搖頭。

雷歐再一次歪了歪腦袋。

「……如果，是這樣，的話，你能把，卡大人，給我麼？」

「……克勞迪婭被捲入禍端的時候，我一直堅定不移的相信着她能自己將這些纏在身上的麻煩輕易解決。在聽到她死亡的傳聞時，我也是半信半疑的——如果克勞迪婭真的就這樣去世了，那也是她的命運。」

侯爵，是一名以武勳成名的男人。他的思維模式是在戰場上成型的，就算是過着平穩的生活，那根植於他大腦深處的思維，也不會輕易改變。知道這件事的妻子只是靜靜的看着他的側臉。

「但是今天，看見那孩子——蕾娜，我感覺到了精靈的奇蹟，以及，自身的罪孽。像那樣惹人憐愛，沒有任何罪孽的孩子，居然想要玷污自己，讓自己受到責罰……將她逼到如此困境的，不是別人，正是我。」

「……那孩子，身體很消瘦啊。讓人完全沒法相信她是十五歲。」

「而且，維茲澤克語也說的不流暢。恐怕，是周圍沒有能教她說話的人存在吧。」

侯爵用力的握起了拳頭。

「有時候，能感覺到那孩子情緒非常的激昂，但是又完全不說話，你注意到了麼？」

「沒錯，看起來就像是在害怕什麼一樣……」

「肯定是有人讓蕾娜養成了這樣的習慣。例如，若是大聲喊叫的話，會讓大人心情不好，然後自己會受到毆打之類的懲罰。」

艾米莉亞的眼中浮現了眼淚。

「沒錯，肯定是這樣。若不是這樣的話，爲什麼像她這樣年紀的孩子會說自己骯髒呢。肯定是有誰一直在對蕾娜這樣說，而且還不給她充足的食物，並讓她匍匐在地上。」

實際的情況，只是蕾娜偏食而已，因爲喫膩了每天賣剩的麪包，所以在進行絕食抗議。特別是最近還爲了轉換身體，一直在廢寢忘食的研究着魔術。但夫人並不知道這件事，因此根據雷歐之前的一連串舉動，認定了自己的孫女至今爲止都過着不幸的生活。

「我說啊，克勞維斯。」

艾米莉亞久違的說出了丈夫的名字，這是她在說出重要事情時的習慣。

「我，想要守護那孩子。」

那平穩的嫩草色眼瞳中，寄宿着強大的意志。她那平常一直都如淑女般訴說着柔和聲音的嘴脣，在這一瞬間說出了具有強大力量的話語。

「我想要守護這孩子，讓她遠離孤獨，遠離寒冷，爲此，我會傾盡我的一切。你會協助我麼？」

「當然。」

克勞維斯侯爵的回答儘管簡短，但卻強而有力。

「我們一定要讓那孩子過上會讓任何人羨慕的幸福人生。那麼，首先要準備的，便是象徵着嶄新人生的名字了呢，你覺得如何？」

「啊啊，我也覺得這個很不錯。」

這便是，蕾歐諾菈·馮·哈肯貝魯庫誕生的瞬間。

「蕾歐諾菈……我們可愛的孩子。」

夫人抬起了頭。

在維茲澤克帝國，人們會將自己的祝福包含在名字上授予他人，而授予名字的人便會成爲被授予名字之人的監護人。因爲在維茲澤克帝國，取名有着這樣的含義，所以艾米莉亞理所當然的沒有否定。

「對呢，真是不錯！」

「蕾歐諾菈你覺得如何？」

「不過，蕾娜應該是她出生時所獲得的名字，所以儘量取一個發音相近的比較好呢。蕾娜，艾蕾娜，艾蕾諾雅……蕾歐諾菈。」

哈肯貝魯庫侯爵夫妻互相看着對方露出微笑。他們二人，已經很久沒有發自內心的露出微笑了。