黃金的少年期：神童集結篇 第8話 日常的暗鬥

翻譯：百石尤莉葉

那之後，我、亞澤麗雅和埃爾維斯的第一回戰被陸續進行。

我的對戰對手對我在實力考試中展現的速度產生戒備，進行了過度攻擊。

但是，恐怕是還沒把握我的精霊術的全貌吧，對消去質量而使攻擊無效化沒有考慮對策。

突破攻擊一口氣縮短距離，把對手吹飛到觀衆席然後勝利。

爭亂――換句話說就是能像國王大人一樣支配戰場的力量？

菲爾在和蝙蝠說話。

「我的敗因是疏於準備。沒有想獲取情報。這樣的話，要怎麼做才能反轉呢？ ……答案是、這個」

「『成爲國王大人的力量』？」

我和菲爾看了一眼背後。

比賽場上現在好像只有一個人。

例如，被稱爲最強精霊的序列１位〈巴爾〉①。

因爲很暗，如果不用回聲定位就不能正確索敵。

菲爾曰，在諜報科，自己的諜報活動取得的成果直接與成績掛鉤。

在環形坑中央，捂着耳朵站了起來――

「如果不抓住那個攻擊的正體，我也可能一瞬就結束了啊」

「我覺得大概是精靈術。名字是【爭亂的王権】」

「那麼，我想問問復活完成的不死女露比」

「……總覺得不太清楚啊」

過一段時間就會迎來死亡的結局。

「輸給蓋恩那傢伙後，我考慮過了」

那樣的火力，不謹慎地近距離放出的話，連自己都會受到傷害。

「是嗎。……好，進去吧。同期生的話就不會和我們兩人開戰了吧」

菲爾很可靠。

「那樣的話，只能實地調查了……」

露比當場盤腿坐下。

但是，一想到如果不在殺傷無効結界中就不寒而慄了。

「（……基君、基君。好奇怪）」

然後，埃爾維斯。

「什麼？」

雖說如此，但這次的對手雖然只是一瞬但忍耐住了。

幾乎不用擔心被警備員發現。

「嘛，明天就要修補了……。只能在今夜行動，大家都這麼想嗎」

蝙蝠有回聲定位――通過放出超聲波根據其反射把握周圍狀況的能力。

果然，是這傢伙。

也就是說，是戰鬥特化的精靈術？

①　　巴爾，所羅門王七十二柱之一被敘述成魔神的巴力有三個頭，分別爲人、貓和大青蛙，身體是人或說是蜘蛛，還有着貓的尾巴和爪，蜘蛛的八支腳，相當醜陋，聲音沙啞，能有使人變隱形的能力，尚精通性愛和法律的知識

聽說沒有分靈只存在本靈的精靈有幾柱。

「就這麼辦吧。其他２級生的信息調查得很充分了吧？」

我和菲爾離開鬥術場，以混雜在周圍紛雜中的形式交談。

重新考慮的話還真是超級可怕啊。

目的是埃爾維斯在地面上穿出的環形坑。

「即使如此，爲了得到證據還是想要確切的情報……對吧！ 瞭解~。把那個當做誘餌儘可能引出來情報給你看！」

②　　因爲這話是填坑，關於阿斯莫德的介紹在我之前翻的4-36有，這裏就不復制了

【爭不過這一切都已經不重要了。膀安慰她，一邊向露比搭話。

在那裏的是，直到剛纔爲止埃爾維斯戰鬥的，然後刻畫了那個痕跡的鬥術場。

比戰鬥科更讓人感覺噁心的地方。

搭檔的戰鬥科學生升級、或者是通過情報買賣賺錢，不問形式。

然後，序列９位〈拜蒙〉③……。

亞澤麗雅反覆牽制對方，努力不讓對方靠近，但對方已經預演完畢，漂亮地縮短了距離。

和盜賊巢穴的時候一樣，前方是擔任索敵角色的動物。

……這個學院，一直都有這樣日常性的暗鬥展開。

月光中出現的是見過的臉。

◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆

「露比……」

一點也好，想得到埃爾維斯的情報，甚至想獨佔情報，所有人都是一樣的。

呋姆……。

不愧是這屆的諜報科首席。

亞澤麗雅肯定會是全身燒傷吧。

單刀直入地問到，露比笑了。

如果能通過調查掌握具體是怎樣的物理現象在工作，就能大幅度接近精靈術的正體。

③　　拜蒙 0;Paimon1; ，雙性合體。所羅門王72柱魔神中排第9位的魔神，稱號是「主天使之王」，長着女性的臉和男性的姿態，戴着鑲有寶石的王冠，騎着一匹單峯駝

「然後，雖然不知道爲什麼，但〈拜蒙〉只寄宿在王族身上。然後，給予『成爲國王大人的力量』」

看了實力考試的人都知道她的精靈術的火力。

她用目中無人的口吻宣佈到

「看在這帥氣的異名上原諒你。什麼事？」

傍晚埃爾維斯穿出的環形坑哪裏都看不見。

「幾乎沒有〈暴亂的旁觀者拜蒙〉的情報哦~。就算好不容易找到了也總會有童話一樣的感覺。」

也就是說有先客嗎。

姆~的，菲爾鼓起臉頰。

「趕快吧」

「裏面的警備員先生都睡着了」

露比用裝傻的口吻說到。

緊接着，膝蓋跪地。

就像因爲威力過於強大，把手腳化爲烏有的那傢伙一樣。

「我想着你還處在失落期」

我們走進比賽場。

【爭亂的王権】……。

圓形鬥術場的中間有一個人影。

「是吧~？」

年長的話兩人有輸的可能，不是那樣的話就不用擔心。

嘛，雖然也不是不覺得可怕。

雖然贏了級位戰，但就戰鬥而言，絕對不能說是完全的勝利……。

「只有一個人？ 其他先潛入的傢伙呢？」

「你這種感覺讓人說不出的難受。茨·溫莎２級！！和實力考試時一樣的環形坑穿破地面，初戰大捷！！』

但是，那個認識看來太天真了……。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

我理解了。

最後被帶入討厭的接近戰的亞澤麗雅中途放出自爆一樣的攻擊，好不容易成功使對方靈力枯竭而出局。

因爲跑動會有腳步聲，所以我們牽着手浮游移動。

真是個恢復很快的傢伙。看起來真的復活了。

周圍的空氣彷彿凝固了一般。得不太清楚啊」

『一瞬！！沒有實況轉播的時間！！ 「天才王子」埃爾維斯·昆茨·溫莎２級！！和實力考試時一樣的環形坑穿破地面，初戰大捷！！』

月光從雲朵的縫隙射出，照亮了人影。

學院裏有結界不能殺傷，不過俘虜卻是可能的。

「已經好了嗎？」

幸運的是，我們沒有遭遇任何人就來到了埃爾維斯戰鬥的比賽場附近。

因爲不想被別人看到飛翔的身姿，所以我們解除術後降落在地面上。

鬥術場又出現了環形坑。

因此對戰對手選擇了徹底的接近戰。

「（蝙蝠先生說地面上沒有環形坑）」

「撒，交易吧。互相探探情報。

「怎麼說呢。首先，〈拜蒙〉沒有分靈。所以術師們都是本靈憑依」

「做買賣撒」

「嗯嗯……原來如此~」

「嗯。我覺得通過『朋友』就能得到」

不管怎麼說，這是壓勝沒錯……。

露比自嘲地說。

最糟糕的情況是在遭遇的瞬間開始戰鬥。

「――喲。果然啊。我就覺得你們會來」

從與蓋恩的比賽中，我覺得露比的精靈術是將自己的身姿透明化的東西。

「哦，是露比醬噠。看得入迷了嗎？」

說完後――

纔沒看得入迷。

「是呢~」

「（什麼？）」

「不在蝙蝠先生能感知的範圍內。去哪裏了呢？」

「那個……和我們一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。問到，露比笑了。

在２級聯賽戰鬥的老奸巨猾的猛者們，好像還不能把握埃爾維斯環形坑攻擊的原型。

預計５組，應該有其他先潛入調查的人才對……。

這傢伙恐怕用了什麼手段――不，十之八九是精靈術，隱藏了埃爾維斯精靈術的痕跡。

「嗯。我覺不過這一切都已經不重要了。會迎來死亡的結局。

「不是那樣的」

「在找什麼呢？」

這種情況下，蝙蝠的能力非常有用。

【爭他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。茨·溫莎２級！！和實力考試時一樣的環形坑穿破地面，初戰大捷！！』

「那個……和我們體格差不多，倒不如說更小一點」

動真格從下場比賽開始……。

我們按照白天調查的路線潛入了鬥術場。

――不管怎麼說，我可是有着任何人都垂涎三尺的極品金塊啊」

「大概有５組左右？」

「是呀~。暫時擱置其他人，優先調查埃爾維斯君？」

作爲手段，會用自己得到的情報做交易，結果，在旁人眼中只是關係要好的小組，卻在閒談中取得暗號……這樣的事情已經常態化了。

「那我的精靈術是【離巢的透翼】的情報也可以用於交易。所有２級的學生都想要吧？」

「可以嗎？」

所以，朋友＝情報網。

但是直覺好的人說不定會注意到我的精靈術是【離巢的透翼】。

有問題的是其他潛入的學生那邊。

亞澤麗雅最初陷入了痛苦的展開。

……不是看錯了嗎。

考慮到只有９歳的話可靠過頭了。

雖然很暗看不清楚，但比賽場的地面確實很整潔。

它不僅具有廣闊的知覺範圍和速度，還可以在空中自由飛翔，因此成爲菲爾在諜報活動中所喜愛的動物之一。

「好像讓你擔心了。如你所見我復活了」

我一邊砰砰拍着菲爾的肩膀安慰她，一邊向露比搭話。

「被模糊了嗎？」

「……裏面好像只有一個人」

「你在這裏做什麼？」

「這算什麼，職務怠慢？」

「放着不管也會自己傳播。這已經是沒有價值的情報了」

：

總之，前例太少了，拿不出明確的資料。

例如，作爲指輪教唯一厭惡的『忌諱的精霊』的序列３２位〈阿斯莫德〉②。

「……那個人體格怎麼樣？ 比我們年長嗎？」

「嗯嗯他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。放出的話，連自己都會受到傷害。

爭亂――換句話說就不過這一切都已經不重要了。所以我們牽着手浮游移動。

……啊啊，原來如此。

諜報科所說的『朋友』，總的說來指的是情報網。

到了晚上，我和菲爾再次來到鬥術場。

「比起那個，問題是埃爾維斯。和那傢伙碰上之前不抓住那個精靈術的正體的話，雖然不是毫無勝算但沒有取勝的機會。」