插图

网译版 转自 轻之国度

日语原名：【悲報】お嬢様系底辺ダンジョン配信者、配信切り忘れに気づかず同業者をボコってしまう　4　けど相手が若手最強の迷惑系配信者だったらしくアホ程バズって伝説になってますわ!?

著者：赤城大空

插画：福きつね

轻之国度 www.lightnovel.fun

图源：流哲

翻译：Lesis

本文仅供爱好者学习交流使用，禁止用于商业用途，请支持正版。

尊重他人劳动成果，请勿未经许可擅自转载本译文到任何社交平台。

————————————————

内容简介

席卷各大奖项的超人气无双热潮第四弹！

为了洗刷自导自演的嫌疑，卡琳决定挑战深层迷宫的单人攻略。

她选择的目标是黑虎队正苦战其中的奥多摩溪谷迷宫。

（卡琳声称选择此地并非出于针对，而是因为离家近——不过她完全是被迫在寒冬的录像脚本中说出这番话的……）

面对让任何强者都可能丧命的无数「初见杀」陷阱，卡琳将如何应对？

在朋友、敌人、粉丝与围观群众数百万人的注视下，

人类从未征服的魔境挑战正式拉开帷幕！

迈向清白的「优雅」之旅——

超人气迷宫无双热潮，第四弹震撼来袭！