13.被隱藏的本心(隠された本能を引きずり出す)
《轉生成爲漫畫中最壞的男人,女主角卻還是來靠近我》 · みよん · 3242 字
和靜奈去了酒吧,之後意外地與咲枝相遇的第二天。
倒也不是刻意逞強,龍一也很在意那之後靜奈和咲枝會說些什麼。看咲枝的樣子應該不會說出什麼不好的話,靜奈也是,感覺只要是關於他的事不管再怎樣都不會令其討厭。
「…… 真是的,我本來沒必要在意這種事情的。」
說出口之後,龍一再次這麼想到。
「發生什麼事了嗎?」
「…… 啊,是阿真嗎?」
龍一的朋友今天也悄無聲息地出現在他的身後。
從他笑嘻嘻的表情中來看,他似乎很少看到龍一唉聲嘆氣的樣子。
(ニヤニヤとするその顔から、どうも彼は龍一が柄にもなくため息を吐く姿が珍しかったらしい。)
「發生什麼事了嗎? 反正也是跟女人有關係的吧。」
「……………」
確實被阿真言中了,所以龍一保持着沉默。
雖然到目前爲止,龍一與許多女人之間發生了關係,但現在的他心態已經發生了改變,儘管大多數的關係都保持在僅僅一次的一夜情,但他也並不想像猴子一樣遵從自己的慾望了。
「不過,爲了讓頭腦保持清醒偶爾參加一下那個也是很不錯的吧?」
「…… 說的有道理。」
那個是一種真正意義上的聯誼會,男人和女人之間會互相挑選。
龍一抱着胳膊想了想,想着偶爾去一次也不錯,但就在真正要決定的時候,靜奈走進了教室。
「早上好。」
「早安,靜奈。」
「早上好,龍膽。」
「……啊?」
「即使是這樣,即便如此,媽媽她還是幸福地笑了,那笑容並不是謊言。這都是因爲龍一你,所以我纔想向你道謝。」
「…… 果然是這樣。媽媽應該也察覺到我發現了什麼,但她依然興高采烈地和我討論着龍一的事情。」
「嗯…… 也只是跟我說了這些而已。」
「……………」
「龍一,到底發生了什麼事啊?」
但靜奈卻在忍耐着,想要繼續隱藏那埋藏在最深處,最不爲人知的,本能。
「我去一下廁所。」
見面之後的問好似乎也已經形成了一種習慣。
「啊……」
「嗯…… 嗯♪」
「龍一你和媽媽發生了關係…… 不是嗎?」
「並沒有約定好啊…… 唉,算了,早上好,靜奈。」
「謝謝你,龍一。」
「這樣啊……」
既然和靜奈扯上了關係,那作爲青梅竹馬的宗平自然會耿耿於懷,這點我能理解。但說實話,我並不在意,雖然知道了這個世界就是漫畫裏的世界,但如果每件事情都去仔細思考的話也太費神了。
時間還很充裕,在廁所裏稍微待一會吧。
「…… 對不起,沒什麼事情。」
「那之後我也問過媽媽了,跟她說了龍一說了認識她的事情之後,她也很爽快地把其他事情告訴了我。」
「…… 怎麼了?」
喫過午飯,我和靜奈一起走向屋頂,這裏依然是空蕩蕩的場所,是個適合交談的好地方。
龍一繼續往廁所走去,還是老樣子,走在走廊上時,周圍的視線都會看向他但又瞬間離開。
叫住龍一之後,宗平一直沉默不語,他看起來也並不像在害怕着回頭的龍一…… 不,好像是有點害怕的樣子。
與靜奈接觸前不同,正因爲昨天發生的事,現在龍一的視線纔會被她吸引。
不過,龍一也有了一種茅塞頓開的感覺,因爲靜奈和咲枝很相似,所以咲枝可能就是漫畫中龍一對靜奈所沉迷的原因。
「是說了在街上閒逛的時候被我搭訕了嗎?」
「…… 對龍一來說,我也是可以被擁抱的女人嗎?」
「我們約定好了要叫我靜奈吧?」
「…… 吶,你們倆最近的關係真的很好啊。」
「…… 早安,龍膽。」
「早安,龍一。」
從屋頂回到教室的路上,靜奈一直注視着龍一的背影。
「就是說,即使從我的角度來看,你也是一個很有魅力的女人,就這樣。」
對龍一來說,他只是想擁抱咲枝而已。
叫住他的是宗平。
「不是那樣的,我只是單純地想佔有咲枝…… 僅此而已。」
靜奈直截了當地對龍一這麼說。
看來靜奈對自己得出的結論很有自信。
靜奈如往常一般和朋友們打完招呼之後,把書包放在桌上,轉過身來,她的視線理所當然地落在龍一身上。
雖然只是一瞬間,但龍一也對那雙沒有任何猶豫的眼睛而着迷。
「獅子堂。」
雖說是朋友,但也沒什麼可說的。但只要去了那個酒吧再問下老闆,龍一和靜奈之間的關係就會暴露了吧,不過這種事情到時候再說吧。龍一用力地撓了撓頭,身邊的靜奈依然笑容滿面…… 然後往她身後瞄了一眼,看見的是正目瞪口呆看着這邊的男主角,宗平。
「哦…好的。」
靜奈發着呆跟在龍一身後。
「……………」
「什麼都沒有。」
「…… 算了,你的道謝我就收下吧。雖然說了可能也沒用,但發生這種事情就算是巧合而言,我也不認爲是一件好事。」
看到她直勾勾地盯着自己的身影,龍一覺得也無法再掩飾下去了,便點了點頭。
他詫異地看着她,心想她到底在說什麼。而靜奈則是滿臉通紅,低着頭。龍一苦笑着,想着這不可能吧,不過…… 還是回答一下這個問題吧。
但龍一絕對沒有意識到,他的笑容充滿了危險,那是男人對女人渴求的眼神,作爲捕食者的視線直直地落在了靜奈身上。
「然後呢?,到底有什麼事?」
「靜奈?」
看起來咲枝並沒有提到她和龍一之間的那個甜蜜的夜晚。雖說是理所當然,但龍一也似乎鬆了一口氣。說起來,就算是靜奈也不想聽到那種事情吧。
雖然這麼想,但靜奈的直覺果然敏銳。
並不是附身在這個身體上,而是原本就出生在這個世界的我得到了轉生之前的記憶罷了,所以這個身體就是我自己的,不論如何,我就是獅子堂龍一。
聽到靜奈這麼說也不無道理,但要說這種關懷是否正確,那也無法確切的說明。
龍一微微一笑。
「吶,龍一。」
「…… 啊?」
五分鐘後,鈴聲會再次響起,這是上課的信號,所以龍一和靜奈該回去了。
「……………」
她的臉頰通紅,眼眶溼潤,眼睛再也沒有離開過龍一。
「以前我就說過,你長得很漂亮,追求你的男人肯定也會很多,萬一要是出了什麼差錯,說不定我也可能會對你出手的,你明白了嗎?」
「好了,該回去了哦。」
「你說了對,我確實和你媽媽發生了關係,但也只有那一次。」
龍一的話刺激着靜奈的內心,那彷彿快要抑制不住的慾望想要傾瀉而出。
「吶,龍一,中午有空嗎?」
「怎麼了?」
「嗯? 也沒有什麼別的事情。」
「那就拜託你了,一會兒見。」
「啊…… 啊啊♪」
因爲用了姓氏而沒有用名字稱呼靜奈,所以靜奈鼓起臉頰,輕輕地戳了戳龍一的肩膀。
對阿真說完之後,龍一便起身離席。
當眼神交匯的瞬間,靜奈便面露微笑,隨後徑直向龍一走了過去,而她的朋友們只是笑咪咪的看着她。相反,宗平則很在意靜奈,一直目不轉睛地盯着她。
既然沒事的話就別叫住我啊,龍一這麼想着。
「…… 呼哇。」
宗平只說了這麼一句,就轉身回到了教室裏。
龍一說到這裏,上課鈴響了。
「不過,我又不是小孩子了,媽媽和龍一度過了怎麼樣的夜晚,我不可能猜不出來。」
不過在這種情況下,龍一依舊我行我素的打了個哈欠。
靜奈發出了甜美的聲音。
靜奈輕輕地揮了揮手之後便轉身回到了朋友們身邊,看來她剛纔真的只是想來跟龍一打個招呼而已。
靜奈先做了個深呼吸,然後開口說道。
龍一停下正要移動的腳步。
「嗯,確實不算壞。」
「不過剛纔那樣…… 看來還是和咲枝談了些什麼啊。」
但剛走出教室,龍一就被叫住了。
聽到龍一叫了她的名字,靜奈又露出了滿面笑容。
「你聽媽媽說過了吧,爸爸他已經不在人世了。」
「啊,來了!」
明明和靜奈的媽媽發生了不該發生的關係,不知爲何她還要道謝。
(龍一の言葉が靜奈の內側を刺激し、隠されたそれを表に引きずり出そうとしているがまだ彼女は耐えているようだった。)
「你的意思是……」
「…… 也就是說?」
當然,之前沒有互相叫過名字的兩個人突然叫了對方的名字,這在班級裏引起了不小的轟動。
不知爲何,龍一總覺得事情會變成這樣,但他也覺得光是互叫名字而已不至於會鬧出什麼大事。
「就是說會對你有那方面的意思啦,這樣你滿意了嗎?」
「…… 那個。」
「我知道媽媽有時也會感到孤單寂寞,我想那天一定也是如此,但龍一肯定給了這樣的媽媽一個幸福難忘的夜晚,所以那個時候,媽媽回家之後纔會一直都是滿面笑容。」
那麼,靜奈到底要和龍一說什麼呢…… 那個時刻很快就到來了。
面於突如其來的道謝,龍一嘆了一口氣。
【譯者後記】
「本心」和「本能」。