11.Fragile（母と娘、誑かした男）
《轉生成爲漫畫中最壞的男人，女主角卻還是來靠近我》 · みよん · 3130 字
放學後，龍一先回了趟家。天黑後，他朝靜奈家附近走去。
「啊、獅子堂同學！」
「你是在這裏特地等我的嗎？」
「是的，對我來說稍微有點期待！」
他們要去的地方對於高中生來說還是太早了，更不是靜奈這種認真的孩子會去的地方。雖然到了這種地步，但龍一還是打算拒絕她跟過來。然而，靜奈卻直直地盯着龍一的眼睛。那雙眼神裏透露出的是，絕對不會放棄，會一直跟着你的訊息。
「... ... 哈。」
「呼呼♪還是放棄吧獅子堂同學~」
你以爲這是誰的錯，龍一用這種眼神看着她，但靜乃卻轉過頭，避開了龍一的視線。
「……滴…滴！」
就在這時，靜奈的手機響了。
「是宗平打來的呀？」
「你的青梅竹馬嗎？」
「嗯，等之後我回去了再回復他吧，先走吧，獅子堂同學。」
「好吧... ...」
龍一感到很意外，好不容易接到從青梅竹馬那兒打來的電話，靜奈竟然毫不在意。雖然原本漫畫也是在兩人開始交往之後才畫的，所以宗平和靜奈會因爲什麼樣的事情而交往，也只是斷斷續續地描寫了一些。
0;... ... 說到底原本我也不可能和龍膽搞好關係啊1;
奪取的一方與被奪取的一方，這纔是真正的世界線。
說起來，龍一也並不打算現在利用龍一的身體對靜奈進行威脅，不如說，現在龍一就是處於現實世界之中，如果對靜奈實施了威脅並侵犯了的話，之後會因爲「強姦罪」罪名成立而被逮捕入獄吧。
「我可不想被逮捕。」
「唉？怎麼了，獅子堂同學做了什麼壞事嗎？」
靜奈瞪大了眼睛，盯着龍一。
龍一說這話也不無道理。在原本的漫畫世界裏，男女主人公幾乎都陷入了思考停滯的狀態，不到最後的最後都不會和任何人商量。現在的靜奈卻認爲報警很正常，龍一似乎被她感動到了，點了點頭。
靜奈看起來有些害怕，但一想到龍一就在身邊，便不再害怕，緊緊地拉着龍一繼續往前走。
隨後兩人在街上漫步，目的地酒吧就在不遠處。
只是同班同學，聽到龍一這麼說的時候靜奈有點生氣，但現在好像優先考慮的是讓喉嚨清爽一下。隨着靜奈平靜下來之後，她也紅着臉糾正道。
「哈哈，小妹妹真有眼光。話說回來，這麼好的女孩子竟然會找像龍一這樣的男朋友?」
「哦？既然有這種感覺的話，說明你很有當壞孩子的天分哦，龍膽。」
兩人繼續向吧檯走去。這時，一個表情嚴肅的男子將目光轉向龍一和靜奈。
「... ... 吶，獅子堂同學。」
「……………」
「不是你想的那樣，我們只是同班同學而已。」
「怎麼感覺你變了一個人一樣?」
「我知道的，不過沒關係，我是自己跟着獅子堂同學來的。」
靜奈目不轉睛地盯着他，繼續說道:。
當然裏面幾乎都是成年人，對於突然出現在這裏的兩個高中生，大家都有些驚訝，其中好幾個上了年紀的男人的視線瞄向了靜奈，但龍一稍微瞪了他們一眼，他們就迅速移開了視線。
今天不會用的。
沒錯，這個人就是管理這家酒吧的店長。
龍一不可能告訴她，有一個世界線的他可能會去做壞事，雖然龍一重複了很多遍，現在是不可能發生那種事的，但即便如此，靜奈也不會想到她自己會是事件的受害者吧。
龍一也對她的笑容淡淡一笑。
「啊?」
「這樣啊，那就好，後面還空着，想用的話就隨便用吧。」
他對龍一的模樣露出厭惡的表情，但那也只是做做樣子。接着，他又把目光轉向靜奈，如往常一般說出了類似的話。
「是啊，這湯也特別好喝。」
「在說什麼呢，當我現在和獅子堂同學一起坐在這裏的時候，就已經是壞孩子了哦！」
這倒也是，龍一笑了笑。
「如果有人襲擊你怎麼辦?」
店內的燈光開的很暗，但服務員和其他客人的身影也不難認出。其中當然也有認識龍一的人，有人向他使眼色，也有人向他揮手。有穿着西裝的男性，也有穿着華麗服裝的女性，形形色色。
「... ... 怎麼說呢，在這裏能感覺到一種大人的氛圍呢，讓人很舒服。」
「你叫我的話，我就會來幫你。」
「雖然我知道這裏起來看很奇怪，但酒吧大多數都是這樣的。」
雖然這家店的確是充滿了怪異的氣氛，但基本上和普通的餐飲店也沒有什麼不同。因爲只有包括龍一在內的有限的人才知道里面有一個房間可以幽會。
就算回答「真麻煩」來含糊其辭，靜奈也會一笑了之吧。但是，當龍一看到她的眼中閃爍着一絲希望，凝視着自己的時候... ... 那龍一隻能不對其閃爍其詞，視而不見了，只好苦笑着對她說。
「嗯、嗯... ...」
一進門，迎接兩人的就是稍微熱鬧的場景。
「我只是覺得你把以前的壞脾氣稍微收斂了一些... ... 算了。既然是客人，那就好好招待一下吧，小妹妹也稍等一會哦。」
「如果我被人襲擊的話... ... 到時候你會救我嗎?」
「從某種意義上說，是我把你帶到這裏來的，總之，你就待在我身邊就好，放心，不管發生什麼事，我都會在你身邊。」
走下樓梯，彷彿來到地下室一樣的地方，一扇門映入眼簾。這裏就是夜晚樂園的入口，對龍一來說是個熟悉的地方，而對靜奈來說卻是第一次見。
「... ... 什麼意思吖?」
「喂，龍膽。」
這麼說完，龍一在座位上坐下。
「店長也是這麼說我啊。」
「... ... 就是這裏嘛。」
「很好喫吧。特別是這個法式黃油烤魚。」
還沒來得及聽到回答，龍一就邁開了腳步。靜奈立刻跑到了他的身旁，臉上浮現出了不輸給至今見過的任何笑容的美麗笑容。
「好的，拜託您了。」
「來，跟我走吧。」
「唉? 如果發生這種事我會第一時間報警的吧。」
「嗯。謝謝你，獅子堂同學♪」
隨後店長精心準備的菜餚就端了上來，第一次看見有點像高級餐廳做出來的料理的時候，靜奈還顯得有些不知所措，但之後很快就被它的美味所俘虜。
「難道不是嗎?」
告訴了店長自己今天不是爲了做這種事而來的，只是單純的來店裏喫個飯之後，店長瞪大了眼睛。
突然聽到店長說出這樣的話，正在喫東西的靜奈也嗆了一下。
本來會襲擊你的人就是自己... ... 這種話龍一說不出口。
「果然有不少人在啊。」
「... ... 就是這裏嘛？」
「喲，老闆，好久不見了。」
看不見靜奈表情的龍一併不知道她此刻在想什麼，但即使如此，她還是緊緊抓住龍一的衣角，絕對不放開。
「啊... ... 嗯。」
就在龍一這樣點頭的時候。
「怎麼了？」
這應該是無傷大雅的回答吧。
「... ... 這樣啊，真是個普通好孩子的反應啊。」
「小姑娘，不是我說他的壞話，但我還是勸你馬上回去比較好，我想你應該知道那傢伙是個什麼樣的人吧?」
龍一的話讓靜奈低下了頭。
「他說得沒錯。我們並不是... ... 男女朋友的關係。」
「哦? 也無所謂啦。」
龍一和靜奈都不知道此刻笑着的店長在想什麼。
「你沒事吧? 米粒有沒有從鼻孔裏出來?」
「纔沒有出來啊!!！」
這個年紀的少女要是露出那樣的樣子可不得了。少女的稱號馬上就會被剝奪吧。就在他們倆繼續喫飯的時候，一個女人出現了。
「啊，是你啊，真是好久不見啊。」
「嗯。好久不見了，店長先生。」
聽到女性的聲音，龍一和靜奈都停下了手。
「啊?！」
「啊……」
雙方都用難以置信的眼神看向那個女人，那個女人自然也會注意到兩人的視線而將目光投向對方。
「……唉？」
女子依次看着龍一和靜奈兩人，睜大了眼睛。
「媽、媽媽... ... ?！」
「靜奈? 你怎麼會在這裏... ... 而且... ...」
出現的女性對靜奈和龍一來說都不是陌生人，她就是靜奈的母親，也是龍一不久前才共度了美妙一夜的人，咲枝。
「... ... 媽媽? !」
當然，龍一會感到驚訝也是理所當然的。
與此同時，他的大腦在瞬間得出了答案——這是最糟糕的情況。
【作者後記】
大概是因爲讀過我們美女姐妹的故事的人很多的緣故吧，親子丼鋪天蓋地的評論欄讓我覺得很舒服。
【譯者後記】
果然，上帝是殘忍的。
讓命運的軌跡交織。
雖然我並沒有覺得很有趣（笑）。