11话 进行SAN Check
《不会说日语的俄罗斯美少女转学生,唯一可依靠的是多语言大师的我》 · アサヒ · 2762 字
感谢,日间排名第一了! ! ! ! ! !
嗯,我真的很高兴...
虽然排名并不代表一切,但老实说,这样被评价是很高兴的!
感谢您一如既往的支持!
※本故事纯属虚构。它与任何真实的人物、组织或法律无关。
=======================
咖啡店。
我一边喝咖啡,一边突然想到一件事,向用吸管吸着橙汁的琪娜开口。
『嘿琪娜。学校男生提议要脸颊亲吻或拥抱时,最好还是不要答应哦。』
"脸颊亲吻"……这是互相脸颊相互摩擦的一种拥抱,类似拥抱,是俄罗斯常用的问候方式。
只是简单地脸颊相亲,只有嘟嘟!的声音,是所谓的空气吻。有些人会用嘴唇亲脸颊,但这多数是恋爱关系或是可爱的老人。
无论如何,都是互相肌肤接触的行为。
『嗯。听说这是日本没有的文化,我本来就不打算这么做,但为什么?』
对着疑惑地歪头的琪娜,我解释道。
『日本与其他国家相比,异性之间的接触机会极为有限。能轻松接触的只有情侣,基本上门槛很高。所以,对男性来说,想要接触女性的行为都带有不良动机,他们会编造各种理由来执行。而且,不懂脸颊亲吻的人,可能会直接把嘴唇靠过来。』
听完我稍微冗长的解释,琪娜认真地点头。
很好理解。我想把她的指甲垢煮给诗织的信徒来喝。
(甜族星人:日本文化中有把聪明的人的指甲垢煮来喝后也会变得聪明的说法。)
听完我的解释,琪娜再次点了点头。
『确实,我有点理解了。班上男生的眼神……感觉有点噁心,笑容也虚伪,让人觉得不太可信。』
将来,半吊子了解了俄罗斯文化的男生们,很有可能会提出那样的建议。
琪娜似乎异常执着。
现在正值海滩季,特设的泳装区域少见打折标签。
突然被夸奖了。
她也感受到了视线,稍微躲到了我身后开始走。
『来,挑选妳喜欢的泳装。我也去找自己的。』
然后,商量了一下今天的排程,我们离开咖啡店准备开始购物。
『我怎么没有这么热情的记忆呢!?只是叫妳不要走丢,仅此而已吧。』
嘛,算了,找找店吧。
咦,怎么安静了。
求妳宽恕一下啊啊啊!
『因为看不懂日语!不看标签和注意事项就不知道!』
为女生挑选泳衣,即使是情侣,难度也太高了吧?
略带害羞地转移话题,掩饰自己的尴尬,走到了目的地。
几乎所有路过的人,都会看向这边。
『笨蛋。显眼是因为琪娜很漂亮,才会显眼吧。好好自己警惕着点。』
因为是周末,人很多的通道上,我们一边找着目的地的店,一边走着。
『谢谢。依织也……很有男子气概,很帅气哦。』
尤其是佐佐木。那家伙很可疑。
哪有那种事。
目标是泳装。
『嘛,在日本这是为了获得信任而做的假笑吧。』
终于抓住了我的手腕,轻轻地拉着。
附近的阿姨们正这么说。
『………………』
不是啦!
不不不,这太难了吧。
我只有一条训练用的泳裤。
"哎呀,那个男朋友,让那么可爱的女朋友烦恼!"
这种情况,最好还是警惕一点。
总之,听了琪娜的回答我感到安心了。
琪娜,意外地固执吗?
『诶……我不了解日本的流行,一起挑选吧。』
接到了超难的任务。
正想着……
当然,目的地是服装店。
不过……真是显眼啊。
因此必须购买,本以为从这里开始会分开行动……结果
『别走散了琪娜,日本人的搭讪可是很烦人的。』
总之,这样下去不妙。
以前一直认为俄罗斯女性很少会夸赞男性,而男性却会大肆夸奖女性,难道这是偏见吗?
『没事的!男人在女性泳装区搭讪成功率很低,不会那么做的!放心去吧!』
啊,那边有三个花花公子正指着这边。
阿姨们,那套泳装是给她自己用的吗!?这样没问题吗!?
『我还有很长的路要走。看,我们到了。』
『显眼的不是依织吗?』
真是的!没办法!
严格来说是琪娜,但……
『我和依织说的是,"和我一起搭配"吧。』
『我会懂吗!?』
『哈?』
应该是吧。
『知道了!知道了就别拉了!』
在更引人注目和陪选泳装之间,无奈选择了后者。
无奈地跟着琪娜走向女士泳装区。
穿着泳装的模特人偶和整齐排列的女士泳装。
嗯,进行SAN Check吧。
这是无法预知的疯狂。
这种情况下,恐惧症请快点离开。
『你觉得哪个好?比如……这个和这个,哪个更好?』
说着话,双手拿着挂满泳衣的衣架给我看。
一边是带有褶边的水蓝色泳装。另一边是在泳装外面搭配白色T恤和牛仔风热裤的类型。
就算问我也没用啊………
老实说,海水浴本身每年都能在基地内海滩看到,但基本上都是军人或者他们的家人…………不管怎样,只有美国人在享受。
所以对日本女性的流行完全不了解。
这种时候,习惯了的阳角们是怎么处理的呢。
泳装也有流行吗?
为了配合周围每年每年都买新的………有这样的吗?
嗯,不知道。完全不了解。
『所以,我也不了解流行的啦。而且,我觉得两套都很适合妳。』
不适合琪娜的泳衣,恐怕只有潜水衣了吧?
不,潜水衣也适合啊。
『那么,我在店外等妳……』
我真的很高兴这样做到了!很抱歉我也有同样的感觉啊汗。
『!!』
有些厌倦,然后继续逛了其他商店,包括看了一阵子泳装。
而且,不希望太多露肤。刺激男人的下流欲望,稍微遮掩一些对防晒也有好处。
=======================
当理智下降时,SAN Check这句话就很适合了。
更多资讯请搜寻克苏鲁神话TRPG!
可爱啊。是松鼠吗?
由于琪娜的胸部并不算丰满,或许这套更适合她。
微微鼓起脸颊,表达出不满。
啊,帘子关上了。
『听了我的意见又有什么用。』
啊,这是魔力的强度啊。
本来应该不适合的……却毫不违和。
太强了吧。
而且稍微……真的只是一点点,包含了我的喜好。
『怎么样?』
我指向的是T恤类型的那一套。
『…………很适合。』
琪娜很可爱!我收到了很多的感想馈!
有些害羞地交叉双臂,后面是穿着泳衣的琪娜。
咕咕地把两套泳衣递过来。
饶了我吧。
『额〜依织,哪套比较好?』
咦,为什么连琪娜的脸也红了?
琪娜的泳装身姿,竟然有如此破坏力……
试了几套,最终还是购买了我之前选择的那一件。
说到一点点,大概像肌肉注射那么多?
在等待的时候,忍受着在女性泳衣区只有一个男人的时间,最终试衣间的窗帘被拉开了。
『依织,哪套比较好?』
不论是不是流行,不是受欢迎的泳衣,都展现出无法否定的娇美。
因为看起来她不会轻易让步,我只好比较起了两套泳衣。
唉,身体有点受不了…………
『你在说什么呢。你就在试衣间附近等我。』
话说,这还没结束吗……
呼……你是想听听日本人的意见吗?
不禁流露出真实感想。平时的我或许会绕弯子多夸一点,但这一次却是自然而然地说了出来。
如果您喜欢,请收藏并评分☆谢谢!
『唉,这样啊……也许是这个吧。』
俄罗斯美少女真是太棒了。
是要硬是要听我的意见吗?
『原来如此。那么,这个就留下吧。』
看着自己傻乎乎的表情,开始担心自己是否说漏了。
『这样啊……那么,我试穿一下。』
咕……