11話 進行SAN Check
《不會說日語的俄羅斯美少女轉學生,唯一可依靠的是多語言大師的我》 · アサヒ · 2762 字
感謝,日間排名第一了! ! ! ! ! !
嗯,我真的很高興...
雖然排名並不代表一切,但老實說,這樣被評價是很高興的!
感謝您一如既往的支持!
※本故事純屬虛構。它與任何真實的人物、組織或法律無關。
=======================
咖啡店。
我一邊喝咖啡,一邊突然想到一件事,向用吸管吸着橙汁的琪娜開口。
『嘿琪娜。學校男生提議要臉頰親吻或擁抱時,最好還是不要答應哦。』
"臉頰親吻"……這是互相臉頰相互摩擦的一種擁抱,類似擁抱,是俄羅斯常用的問候方式。
只是簡單地臉頰相親,只有嘟嘟!的聲音,是所謂的空氣吻。有些人會用嘴脣親臉頰,但這多數是戀愛關係或是可愛的老人。
無論如何,都是互相肌膚接觸的行爲。
『嗯。聽說這是日本沒有的文化,我本來就不打算這麼做,但爲什麼?』
對着疑惑地歪頭的琪娜,我解釋道。
『日本與其他國家相比,異性之間的接觸機會極爲有限。能輕鬆接觸的只有情侶,基本上門檻很高。所以,對男性來說,想要接觸女性的行爲都帶有不良動機,他們會編造各種理由來執行。而且,不懂臉頰親吻的人,可能會直接把嘴脣靠過來。』
聽完我稍微冗長的解釋,琪娜認真地點頭。
很好理解。我想把她的指甲垢煮給詩織的信徒來喝。
(甜族星人:日本文化中有把聰明的人的指甲垢煮來喝後也會變得聰明的說法。)
聽完我的解釋,琪娜再次點了點頭。
『確實,我有點理解了。班上男生的眼神……感覺有點噁心,笑容也虛僞,讓人覺得不太可信。』
將來,半吊子瞭解了俄羅斯文化的男生們,很有可能會提出那樣的建議。
琪娜似乎異常執着。
現在正值海灘季,特設的泳裝區域少見打折標籤。
突然被誇獎了。
她也感受到了視線,稍微躲到了我身後開始走。
『來,挑選妳喜歡的泳裝。我也去找自己的。』
然後,商量了一下今天的排程,我們離開咖啡店準備開始購物。
『我怎麼沒有這麼熱情的記憶呢!?只是叫妳不要走丟,僅此而已吧。』
嘛,算了,找找店吧。
咦,怎麼安靜了。
求妳寬恕一下啊啊啊!
『因爲看不懂日語!不看標籤和注意事項就不知道!』
爲女生挑選泳衣,即使是情侶,難度也太高了吧?
略帶害羞地轉移話題,掩飾自己的尷尬,走到了目的地。
幾乎所有路過的人,都會看向這邊。
『笨蛋。顯眼是因爲琪娜很漂亮,纔會顯眼吧。好好自己警惕着點。』
因爲是週末,人很多的通道上,我們一邊找着目的地的店,一邊走着。
『謝謝。依織也……很有男子氣概,很帥氣哦。』
尤其是佐佐木。那傢伙很可疑。
哪有那種事。
目標是泳裝。
『嘛,在日本這是爲了獲得信任而做的假笑吧。』
終於抓住了我的手腕,輕輕地拉着。
附近的阿姨們正這麼說。
『………………』
不是啦!
不不不,這太難了吧。
我只有一條訓練用的泳褲。
"哎呀,那個男朋友,讓那麼可愛的女朋友煩惱!"
這種情況,最好還是警惕一點。
總之,聽了琪娜的回答我感到安心了。
琪娜,意外地固執嗎?
『誒……我不瞭解日本的流行,一起挑選吧。』
接到了超難的任務。
正想着……
當然,目的地是服裝店。
不過……真是顯眼啊。
因此必須購買,本以爲從這裏開始會分開行動……結果
『別走散了琪娜,日本人的搭訕可是很煩人的。』
總之,這樣下去不妙。
以前一直認爲俄羅斯女性很少會誇讚男性,而男性卻會大肆誇獎女性,難道這是偏見嗎?
『沒事的!男人在女性泳裝區搭訕成功率很低,不會那麼做的!放心去吧!』
啊,那邊有三個花花公子正指着這邊。
阿姨們,那套泳裝是給她自己用的嗎!?這樣沒問題嗎!?
『我還有很長的路要走。看,我們到了。』
『顯眼的不是依織嗎?』
真是的!沒辦法!
嚴格來說是琪娜,但……
『我和依織說的是,"和我一起搭配"吧。』
『我會懂嗎!?』
『哈?』
應該是吧。
『知道了!知道了就別拉了!』
在更引人注目和陪選泳裝之間,無奈選擇了後者。
無奈地跟着琪娜走向女士泳裝區。
穿着泳裝的模特人偶和整齊排列的女士泳裝。
嗯,進行SAN Check吧。
這是無法預知的瘋狂。
這種情況下,恐懼症請快點離開。
『你覺得哪個好?比如……這個和這個,哪個更好?』
說着話,雙手拿着掛滿泳衣的衣架給我看。
一邊是帶有褶邊的水藍色泳裝。另一邊是在泳裝外面搭配白色T恤和牛仔風熱褲的類型。
就算問我也沒用啊………
老實說,海水浴本身每年都能在基地內海灘看到,但基本上都是軍人或者他們的家人…………不管怎樣,只有美國人在享受。
所以對日本女性的流行完全不瞭解。
這種時候,習慣了的陽角們是怎麼處理的呢。
泳裝也有流行嗎?
爲了配合周圍每年每年都買新的………有這樣的嗎?
嗯,不知道。完全不瞭解。
『所以,我也不瞭解流行的啦。而且,我覺得兩套都很適合妳。』
不適合琪娜的泳衣,恐怕只有潛水衣了吧?
不,潛水衣也適合啊。
『那麼,我在店外等妳……』
我真的很高興這樣做到了!很抱歉我也有同樣的感覺啊汗。
『!!』
有些厭倦,然後繼續逛了其他商店,包括看了一陣子泳裝。
而且,不希望太多露膚。刺激男人的下流慾望,稍微遮掩一些對防曬也有好處。
=======================
當理智下降時,SAN Check這句話就很適合了。
更多資訊請搜尋克蘇魯神話TRPG!
可愛啊。是松鼠嗎?
由於琪娜的胸部並不算豐滿,或許這套更適合她。
微微鼓起臉頰,表達出不滿。
啊,簾子關上了。
『聽了我的意見又有什麼用。』
啊,這是魔力的強度啊。
本來應該不適合的……卻毫不違和。
太強了吧。
而且稍微……真的只是一點點,包含了我的喜好。
『怎麼樣?』
我指向的是T恤類型的那一套。
『…………很適合。』
琪娜很可愛!我收到了很多的感想饋!
有些害羞地交叉雙臂,後面是穿着泳衣的琪娜。
咕咕地把兩套泳衣遞過來。
饒了我吧。
『額〜依織,哪套比較好?』
咦,爲什麼連琪娜的臉也紅了?
琪娜的泳裝身姿,竟然有如此破壞力……
試了幾套,最終還是購買了我之前選擇的那一件。
說到一點點,大概像肌肉注射那麼多?
在等待的時候,忍受着在女性泳衣區只有一個男人的時間,最終試衣間的窗簾被拉開了。
『依織,哪套比較好?』
不論是不是流行,不是受歡迎的泳衣,都展現出無法否定的嬌美。
因爲看起來她不會輕易讓步,我只好比較起了兩套泳衣。
唉,身體有點受不了…………
『你在說什麼呢。你就在試衣間附近等我。』
話說,這還沒結束嗎……
呼……你是想聽聽日本人的意見嗎?
不禁流露出真實感想。平時的我或許會繞彎子多誇一點,但這一次卻是自然而然地說了出來。
如果您喜歡,請收藏並評分☆謝謝!
『唉,這樣啊……也許是這個吧。』
俄羅斯美少女真是太棒了。
是要硬是要聽我的意見嗎?
『原來如此。那麼,這個就留下吧。』
看着自己傻乎乎的表情,開始擔心自己是否說漏了。
『這樣啊……那麼,我試穿一下。』
咕……