19话 序章 〜姐姐〜
《不会说日语的俄罗斯美少女转学生,唯一可依靠的是多语言大师的我》 · アサヒ · 2919 字
※本故事纯属虚构。
=======================
月份变了,九月初周。
虽然有些凉爽了,但这个季节依然炎热。午休时间。
我现在和琪娜、总司、秋本三人在有空调的教室里吃午餐。
「好期待啊,班级比赛。大家一起加油吧。」
秋本开心地说道。
是的,今天讨论确定了两周后举行的班级比赛的参加项目。
今年,男生参加足球和篮球,女生参加垒球和篮球。
这个班级有男生16人,女生14人,总共30人。
由于人数刚好,无法安排替补人员。
因此,每个人的能力将对结果产生相当大的影响。
「秋本,妳用班委许可权强行决定我的比赛专案,其他四个人都是篮球部的,只有我是新手,这样只会出丑啊。」
「可是琪娜说镜君你擅长篮球的,对吧,琪娜。」
「?……嗯,是的。」
最近,琪娜获得了流派技能。
我参加的比赛项目是篮球。正如对话所述,我被秋本巧妙地击败了。
另外,总司参加足球,秋本和琪娜参加篮球。
虽然还有其他球类项目,但由于人数的原因,我们班最终选择了这些项目。
「你们为什么每天都要在我的座位上吃饭,找个地方吃吧,三个人。」
・甚至享受独居的轻松。
「你的事我管不着。」
我露出了十分讨厌的表情,总司却咧嘴一笑地说道。
「男生,诗织有困难,你们去那边。」
在全班的目光聚集之际,我与姐姐有段时间没见面的对话拉开了序幕。
・担心独自一人的母亲。
一边这样说着,一边收拾午餐。我和琪娜在便利店买了便当,总司和秋本则是自己做的。
那么今天,要用什么话题来陷害我呢。
「哦,诗织酱来了。怎么了?」
是的,来的人是我姐姐镜诗织。
自海水浴之后,围绕着总司的座位,四个人经常一起吃午餐。
别傻笑了,恶魔家伙。
『……是呢。』
「是呢,诗织小姐。」
不管怎么说,我还是期待着……总司出现了。
「哦,纯真的差距好大。」
虽然使用的都是学过的简单表达,理解程度也就五五开,但成长速度还是相当可观的。
「诗织酱很少来啊。我就在这里等你。」
啊,又来了,那种说法。
"伤害了这么温柔的孩子。"
「做得好。果然是行家。」
最让人头疼的是,与佐佐木不同,她的心思是复杂的。
通过给周围人留下这种印象,来提升自己的形象,同时贬低我的形象……虽然一如既往简单却有效的方式。
「都是你的错。如果当时就置之不理,也就保持现状了。没意思。」
学校的偶像,镜诗织。
「诗织酱,今天也很可爱呢。」
这家伙,真的很喜欢我和诗织的对抗。
「好久不见了,伊织。」
但是……
「伊织,最近完全不回家了啊。母亲很担心你,父亲不在了,母亲一个人很辛苦啊……知道独居很快乐,但偶尔让她安心一下怎么样?」
『那个人是诗织小姐吗?』
总司一边说着,一边无奈地用筷子戳着番茄。
……先打开……记录器。
嘛,诗织来了,是有事找我吧……
这样的美少女,竟然在学校休息时间里,用可爱的声音和身为男生的我搭话。
随之,教室内的视线都集中到这里。
明明完全认为我是错的,却装出关心的样子,明显不敢直接说出那种感觉,这种演出。
好像有人来了。
「母亲才不是这样!沉默是她的温柔。她不显得高兴,只是没有显现在脸上罢了。」
说谎要掺杂一定程度的真相才有效。
一边闲聊,各自吃掉八成左右的便当,教室突然变得喧闹起来。
尽管还需要琪娜做翻译,而让琪娜和日本的第一个女性朋友秋本分开吃午餐也有点可怜。
・放任母亲自生自灭的弟弟。
擅长料理的总司。有点讨厌。
「我和琪娜还有秋本一起吃饭,周围的眼光太难受了。自从那次以后,和反对者们之间的关系更加紧张了。」
「哇,诗织来了。真麻烦啊。」
「哎呀,有点……呢。」
茶色的齐肩短发,圆圆的大眼睛,拥有讨人喜欢的可爱面容,还有丰满的胸部。
「是最坏的家伙最喜欢夸奖,你。」
最近琪娜的日语进步了不少,稍微能够进行一些对话了。
「那个人并没有说要我回来,即使我露个脸她也不会感到高兴的。」
「别这么说。毕竟是姐姐吧?」
但真脏。
「镜?他的话应该在那边,又做了什么吗?」
帽子戏法完成了。哎呀,真是漂亮啊。
「伊织在吗?我想和他稍微谈谈。」
总司、秋本、琪娜,三人各自展现不同的反应,魔王大人则迈着大步来到我面前。
她会通过掺杂我不回家,放任母亲的真相,来发动极为棘手的攻击。
这就是她的手段。
「我是有不好的地方,不过,我没有拿到生活费,不打工的话就无法生活。」
所以我也试图混杂谎言与真相来对抗。
认为自己不好的是谎言,没有拿到生活费是真相。
「不要说这种谎!为自己的孩子花钱是理所当然的事情,怎么可能不给什么生活费呢?如果说母亲的坏话,我会生气的哦?」
该死的。
确实说了谎,也说了母亲的坏话。
令人不快的是,在口角之事上,似乎没有办法赢过这家伙。
但在这时,出乎意料的是,秋本也插嘴了。
「啊,说起来,虽然多管闲事了,但镜君一直在努力工作打工对吧?」
秋本已经和总司一样,我告诉了她我与美军有关的事情了。
最近交谈后才了解,秋本虽然是肌肉控,但是是个不错的家伙。虽然是个肌肉控。
「妳是秋本小姐吧。谢谢妳和伊织相处融洽。但是,努力工作和忽视家庭是两回事。」
「嗯,那个,是的……」
次锋秋本,被击沈。
嗯,妳已经很努力了。只是对手不好而已。
「那个,别让依织为难。」
这时,琪娜也开始支援。你会担任中场吗!好,拜托了……
「妳是,传说中的克里斯蒂娜吧。嗯……○▼※△☆▲※◎★●。」
"毕竟镜都会说,这是理所当然的嘛。"
"鲭寿司。"
那当然不是俄语,琪娜也不可能理解。
这家伙,竟然想要敷衍过去!
总司和伊织的眼神交流能力异常厉害啊。
可恶,已经无法靠琪娜的帮助了!
"厉害,诗织酱也会说俄语啊。"
但是,当然事先预料到的诗织小姐。
说实话,搞乱局面是可以的。只是现在要控制这个场面。
「嗯,妳说了什么?」
还不是时候,那张王牌的使用时机,不容出错。
「喂,诗织,别瞎编语言啊。」
总司对她来说,也是个例外情况。
「……………诶?」
该死,无路可退!
鲭☆寿司!?
在这种情况下,能够与那家伙对抗,只有同样是异类的家伙。
可以,这样就行了吗!?
「嘿,诗织小姐。」
不过,也不甘心被动接受。
=======================
「清水君,怎么了?」
合约成立了?疲倦地开口的总司。
不过,对于琪娜的发言,诗织采取了说出一串毫无意义的音,仿佛有所意思的胆大妄为。
大概是觉得认真应对琪娜会很麻烦吧。
哎呀,误会的旁观者们。
仿佛理所当然,毫不犹豫的大话。
琪娜必然反问问题,我也跟进。
对应着诗织的笑容,夹杂着些许不悦。
"拜托总司!作为副将……不,是大将,希望你能控制住现场!"
「这种『我们的问题』的话题,请找别的地方谈论。别在别人听见的地方谈。让人感到很不舒服啊。」
等等等等,别这么傻。
如果您喜欢,请收藏并评分☆谢谢!
「稍等,别因为周围的人不理解就假装不懂了伊织。克里斯蒂娜,对不起。因为我不擅长,现在的俄语已经是我最大的了。就算是用日语也不容易传达,我们稍后再慢慢聊吧?」
但是,在这里使用那张王牌,不对。
「你会准确翻译吗?而且这是我们的问题,不要牵扯其他人。」
「……对不起。」
「切,我来翻译吧?」
当总司面带烦躁之色,用眼神示意,要求得到同等回报。



