4话 把邻居托付给你了！
《不会说日语的俄罗斯美少女转学生，唯一可依靠的是多语言大师的我》 · アサヒ · 1917 字
※本故事纯属虚构。它与任何真实的人物、组织或法律无关。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
说完吐槽，稍微冷静下来的我，再次审视着克里斯蒂娜。
她看上去也感到奇怪，稍微有些害怕地看着这边。也难怪。突然被带到异国，听不懂的语言滔滔不绝，感到不安也是正常的。
正如这一点，克里斯蒂娜脸上浮现出疲惫的色彩。
「啊……稍后我会问妳很多事情的，记住了。」
我不可能一直置之不理，对着安琪留下这句话，我走到克里斯蒂娜身边，用俄语开口。肯定地说……
『初次见面。我是伊织·镜，我叫妳琪娜吧，好吗？』
琪娜，是俄罗斯通用的克里斯蒂娜的昵称（在美国则是Chris）。此外，尽量保持认真的表情，绝不放松脸颊。与日本不同，俄罗斯认为虚假的笑容是不真诚的表情。在这一点上，一脸严肃的我，对待日本人，比起来更轻松。
听我说俄语，琪娜的表情显示出了内心的惊讶，尽管表情不太明显。俄罗斯人是………
稍微感到困惑后，琪娜开口了。
「…………依织？」
看来，她想确认我的名字，嗯，这是可以理解的。"依织"这个名字，因为连续的母音对外国人来说发音应该有些困难。
『嗯，可以的。现在用依织也可以。听说你和我同岁。欢迎来到日本。』
虽然不是那种很会顾忌的人，但总觉得不能置之不理。
在不知不觉中，我有这种感觉。
『琪娜，伊织住在隔壁，兼职翻译，同时上高中。妳也会在同一所高中就读，有困难就尽管找伊织吧。』
『嗯，我的学校？』
是的……安琪说得好像理所当然。
确实，从安琪的立场来看，想要把琪娜放在会说俄语的我身边是理所当然的。
匆忙地回应她的话。
留下了我和琪娜。
明明明白这一点，还是决定收养，想必是认为这样做对这个孩子更有好处。
『但是……3天后又要去海外……』
琪娜看着安琪的表情，也许察觉到了……
『是学校老师的消息。我去稍微谈一下，伊织，琪娜就麻烦你了。』
不好，看来我让这个充满不安和疲惫的孩子操心了……
虽然，我不是那个意思的。
是自己太笨？还是我的交谈太糟糕！？
当然，这是可以理解的。
这样道歉的安琪，脸上露出了痛苦的表情。
琪娜担心地说道。对了，她确实说过这样的事。在这期间，琪娜要怎么办？
轻轻地点了点头。
就在那时……
看着小动物般可爱的举止，心里不禁秘密的有些怦然而动的
我能够交流的大多是军队中的成年人，顶多是他们的孩子们。
虽然不好意思说，我并不太习惯和同龄人闲聊。
明明应该已经多为初次见面的问候做过翻译了！！
这种话题好像在招来同情，感觉很糟糕。
『抱歉，忘了吧。』
『啊，那个………』
尴尬！
『抱歉，琪娜。虽然有些不负责，但我实在不忍心把妳带到海外，必须让妳留在日本。我想让妳好好上学……』
安琪的手机响了。
可恶！不需要同情！如果要同情就给我社交能力！
该说些什么才好啊！
糟糕。不小心说太多了。
我拼命地考虑要说什么，却意外地是琪娜先开口了。
『啊，嗯，小时候经常被老爸带着去海外旅行，因此在当地能够交流感到高兴，学了一些外语……』
看完通知后，安琪这样说着匆忙地走向客厅。
『依织，你的俄语说得真好啊。』
砰的一声关上了门。
『那个父亲，三个月前在事故中去世了。』
『诶………』
虽然是寄养，但是无法和辛苦盼来的孩子在一起，心里一定是寂寞的，也会感到心痛。
尴尬！！
在俄罗斯，仍然有孤儿院，听说孤儿院里的孩子并不一定会得到妥善的对待。
我不愿意再给她带来负担了。
琪娜睁开眼睛惊讶起来。
铃铃铃！
当我因自己的谈话笨拙而绝望时，琪娜再次开口。
『我也………一个月前，父母在事故中去世了。』
她抱着自己的膝盖，琪娜身体更加细小。
那里透露出无法隐藏的孤独。
『………………原来如此。………………真辛苦。』
琪娜肯定被父母爱着。
与被母亲和姐姐疏远的我不同。
就在那时，门哢嚓一声打开，安琪回来了。
『听着！琪娜，听说下周就能去上高中了！』
因为欢快地欢呼的30多岁的安琪，原本笼罩着的阴郁氛围烟消云散了。
真是个无底洞般明亮的家伙。
多亏了妳这家伙！
『来吧，两个人！现在开始购物！』
『我也要去吗？』
『我不知道日本高中有什么要求。』
『……我知道了。』
接下来的3天里，我们忙着购物，我也忙着教琪娜最基本的日语，非常忙碌。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
如果您喜欢，请收藏并评分☆谢谢！
我相信有很多人抱怨克里斯蒂娜的处境，又不明白为什么一个居住在日本的美国外国人会收养一个俄罗斯孤儿...
不知道等事情平静下来是否会换成莱克？
顺便说一下，安琪特意保留了克里斯蒂娜的姓氏库尔尼科娃。
目前还不清楚哪个国家的法律适用到什么程度，所以我对每个国家如何对待寄养儿童进行了一些研究，并将它们混合在一起。