作品相关
《小猫料亭营业中》 · 高桥由太 · 1517 字
台版 转自 深夜读书会
作者:高桥由太
译者:林孟洁
论坛:ritdon.com
仅供学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内刪除,深夜读书会不负担任何责任。
转载请保留制作信息
————————————————
简介
品尝一口记忆的滋味,和已逝之人再次见面。
引发奇迹的食堂,恭候您的光临──
一旦开始读,就会泪流不止,请务必别在公共场合阅读这本书!
「一个令人心碎、悲伤但又温柔的故事!」Amazon读者★★★★潸然泪下!
只要在这里吃下充满回忆的美食,就会发生不可思议的事──你最思念的故人,将会回到人世,与你相会……
推开「小猫料亭」的门扉,琴子对这里的传闻半信半疑。明明看起来只是一间再普通不过的餐馆,二十几岁的年轻老板戴着眼镜,店内还有一只名为「小不点」的茶色虎斑猫坐镇。
琴子在事前便预约了「红烧大泷六线鱼」,这是喜欢钓鱼的哥哥最拿手的料理。哥哥的心愿是成为一流的演员,没想到还没达成梦想,就为了保护她而在车祸中丧生。在那之后,琴子再也没有尝过这道菜。与哥哥有关的记忆,似乎也跟着这道菜的滋味,逐渐变得模糊。
然而,当老板将料理端上桌,她品尝了一口,惊讶的情绪瞬间涌上心头:「这个味道,竟然和哥哥做的一模一样!」她吃着吃着,丝毫没有察觉早晨的薄雾已经渐渐垄罩,时钟也悄悄停摆。就在此时,有人推开了小猫料亭的门,走进店里的,竟是她早已离开人世的哥哥……
✢✢✢
你有想再见一面的人吗?你还记得你们一起吃过的料理吗?
「回忆美食」的温度与香气,将成为你与逝者之间连接的桥梁。
奶油香气浓厚,吐司口感酥脆,美乃滋和黄芥末点缀其间,更是画龙点睛,比吐司还要厚实的煎蛋柔软至极,入口即化。咬下去的那一瞬间,他就彻底明白了──那是早已失去的,初恋的甘甜与苦涩。
★寿喜烧盖饭
梅干果肉散布在纯白的米粒之中,舀起一勺放入嘴里,粥的口感十分绵密,梅干的酸味和米饭的甜味就在口腔中弥漫开来。这是亡妻生前亲手制作的梅干,里面充满了无数回忆。真庆幸此生能遇见你,就算死后也想要与你结为夫妻……
★初恋三明治
咬下的那一瞬间,滋味便迸发开来,葱段充满了牛肉、酱油和砂糖的味道,寿喜烧的美味精华都浓缩其中。虽然肉也很好吃,但吸饱酱汁的白饭更是美味。仿佛被这股香气吸引,母亲过世前的记忆重返我的脑海……
★梅干粥





