第506統合戰鬥飛行團 激鬥！ 序章

網譯版 轉自 百度貼吧

掃圖：felayna

翻譯：felayna

校對：felayna

無可奉告。拒絕回答無恥的提問。

上尉海茵莉凱•祖•賽•維特根施坦因女親王

相比處理日常任務那會兒，現在真是感覺時間在和蝸牛賽跑。

瑪麗安插入監視員和吉娜的通訊責問道。

卡拉說道。

敵機在雲的縫隙間慢悠悠地移動，外觀是一個環，就像是膠帶紙一頭扭一下再粘起來的。

“都說了不~是！”

“核心下一次面向我們這邊就是攻擊的時機啊。德•布蘭克上尉。”

“…他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。 白金漢宮 7月某日深夜

“別抱怨了。雖說連續三天都出擊了，不過沒有A隊只靠我們也沒什麼問題。”

“啥，你居然不知道？”

“這次的型號是以往沒有的，因此慎重對待。德•布蘭克上尉往敵3點方向，，卡爾上尉6點方向，盧克希克中尉9點方向，各機在最遠射程展開攻擊。”

“再做下去，明天上午的公務就做不完了啊。”

“嘛，那是自然——”

國王注意到牀上放着白百合和信息卡。

卡拉確認異形軍的同時也不理解道。

“中飯後，汝就去打掃自己房間！餘會親自檢查的，可別想着偷懶！”

“打掃房間呢！”

“明天招待首相用早餐。派個使者去一趟唐寧街注2吧。”

“我家也是呢。”

高盧，吾之喜悅。

“最近一段時間高級住宅區也不容易呢。絹布不容易弄到，所以裙子就只能用合成纖維了呢。”

“不過，這樣正好可以讓世人看看我們利比里昂人的實力。求之不得不是嘛？”

卡拉閉上左眼，伸出食指描了一遍異形軍的外形。

羅莎莉眨眨眼，解開紙箱上的絲帶，從中取出一頂帽子扣在海茵莉凱腦袋上，認真盯着困惑中的對方看。

“也不能否定是制度的問題啊，若是職務比前任低就接過指揮權的話。”

輔佐官從口袋裏掏出高盧香菸注12，用汽油打火機點上火。

亞德里安娜和伊莎貝爾面面相覷。

“目前，依舊是一架中型異形軍，正向巴黎方向移動。預測遭遇地點也不變。”

高盧國境線一帶梅斯注3東南方向25公里的地點第二天早晨

“不不，是您的錯覺。”

第二天正午要向全體國民廣播演講，因此他正在推敲原稿而犧牲了睡眠時間。

聽罷，吉娜拉開一定距離，舉槍瞄準。

海茵莉凱不知道該怎麼回話，只得說兩句客套話。

打出的子彈，貫穿了莫比烏斯環型敵人的核心。

“……沒食慾了。”

“明明擔心A部隊的人擔心得不得了。真是不坦誠啊。”

“畢竟我們還得幫忙代管A部隊負責的空域呢。”

“即便如此人類還是趨利的。實在是沒出息啊。”

“閒着不是挺好。”

“隊——啊周圍的空氣彷彿凝固了一般。安說道。

“誰要擔心她們啊！”

女性調酒師記下了熟客的弗萊明要的酒。

輔佐官吐槽道。

吉娜勸誡卡拉道。

終於結束戰鬥，卡拉脫力了。

不過警衛、祕書官、侍從等100左右工作人員並未休息，和日間別無二致地工作着。

“是吧？這個啊，還是浪凡注8的呢。”

==============

“少，少校！”

“話說在前頭，我家可不行啊！就算沒這檔子事，維斯康蒂家也是沒落了，還有一堆等着敲詐我們的親戚在啊！”

“隊——啊不是，少校怎麼想呢？”

“因爲太閒了。”

“想我大不列顛尼亞，曾是人人傳頌的日不落帝國，可現在，過去的榮光一點影子也沒有。被人放在天平上和利比里昂比較真是丟盡臉面啊。”

奪回高盧以來。

亞德里安娜響起了怒吼。只要是喫的問題，對羅馬涅人來說就是最重要事件。

“陛下，這邊。”

“吼吼，很緊張還堆了了這麼多脂肪！？就汝因爲一些無聊的賭注被巴卡德爾捲走的點心，起碼得喫下那三倍量的卡路里，纔會變成你汝這種饅頭臉吧！？”

中型異形軍越過國境線，入侵至第戎的北偏西地區。

“嘛，我也知道你不是真心說的。”

“嗯。……這真是膽大包天啊。”

“不愧是你。”

“真是受人欺的性格啊。”

和雷達監視員說的一樣，速度相當慢。

“挺像莫比烏斯環注4啊。”

卡拉意識到不該在這裏提起那佳，小聲道歉。

“也就是說，不列顛尼亞也在高盧復興上插一腳的如意算盤要落空了？”

“速度慢很容易就打中了，可是對面的反擊！”

上尉海茵莉凱•祖•賽•維特根施坦因女親王——現在是戰鬥隊長兼任A部隊隊長——從方纔便惴惴不安地在房間內來回踱步，現在則一拳打在牆上。

“這很好笑？”

推開簡易休息室的門，羅莎莉•德•艾姆利寇特•德•古留涅少校一身巴黎世家注6的高級定製西服，抱着好幾個厚紙箱子，滿面笑容走了進來。

“莫比烏斯？”

羅莎莉假裝思考了一番後說道，同時滿臉誇張地笑容。

她蹬鼻子上臉了。

卡拉咬緊牙關扣動扳機。

“騙人吧你？你看啊，那邊是外側……額……咦？”

親王瞪了一眼伊莎貝爾。

“想喫甜食消緩解壓力？汝還早了1000年啊！”

她掏出手帕抹抹眼角。

“我去叫警衛過來，今晚請二位在別的房間休息吧。”

吉娜正使用“鷹眼”確認到子彈不斷打入莫比烏斯型敵人軀體，她的固有魔法可是以高命中率着稱。

“……真是的。”

倫敦夜間空襲警報的次數斷崖式下週圍的空氣彷彿凝固了一般。向巴黎方向移動。預測遭遇地點也不變。”

吉娜提升速度追擊異形軍。

“哦哦！有點道理啊。”

侍從長瞥了一眼牀寢周圍，冷靜地對國王說道。

“密西西比河，真的有嘛？”

莫比烏斯型異形軍一口氣提高了速度。

“嗚，是的，少校。”

他吐一口煙霧繚繞，調酒師無言在他面前放了個菸灰缸。

“那個環，不停地轉所以很難打中啊！”

“喂，主廚！”

“隊長！剛纔，打中了！我看到核心了！”

“……對了，馬上要升少校了呢。能看到你能變得這麼出色真是開心啊。”

“當然好笑了。居然要爭奪什麼異形軍消失後的世界經濟主導權。媒體們光報道人類的勝利，可是沒有人知道，異形軍到底還剩多少戰力吧。”

“原本兩隊都要被處分的，是A隊全部攬下了責任。別忘了這點。沒有什麼色當第戎，我們是一體的。9個人纔是第506統合戰鬥飛行團。她們肯定是抑制住想飛的想法，度過這段蟄伏期。”

“快到難以置信嗎！？”

“這邊也是！”

注12：高盧香菸，法國產，一種不帶濾嘴的香菸，於1910年開始發售。之所以出名是因爲其是一種高濃度的香菸，味道香醇，氣味自成一派。

遵照吉娜的命令，魔女們前往各自的位置。

“那那個拼寫，不會很難麼？”

生來專注的他對自己說着，注意到背後的動靜而回頭。

凌晨2點。

扶桑的魔女在戰鬥中還時常會用到過時的近戰兵器，說白了就是刀槍棍棒，這對利比里昂人來說着實難以想象。

“明白。”

呆在原地的魔女們，看着敵人化作藍天中的一個黑點。

注3：梅斯，法國東北部城市，舊洛林大區的首府。自古以來的交通要道。現在洛林大區和阿爾薩斯、香檳-阿登大區合併爲大東部大區。

“那個……對不起。”

“不要搖，攪拌謝謝。”

珍妮佛對其他隊員說道。

“這堆肥肉都是什麼啊！這世道下汝居然還長胖了！日子就這麼好過嗎！”

“那，那種事——”

“原來如此。核心會隨着本體旋轉而移動啊。核心位置不同，會在高速型和攻擊強化型中間來回切換形態啊。着實有意思。”

那佳開始說她那歪理，躺着的同時還不忘表演一下爛醉如泥的樣子。

“……說起來，爲什麼在這時候晉升啊？明明隊伍都不許活動了誒？”

色當 第506統合戰鬥飛行團A部隊基地 同一天下午

那佳感到了生命的危機，便撤回前言。

“有的呢。還有個州也是這個名字。”

“太閒了啊。”

“哦呀，這真是。”

沒及時發現異形軍也不僅僅因爲這點。

監視員支支吾吾解釋着。

注1：喬治國王，這裏指的是喬治六世，也就是現任英國女王伊麗莎白二世的父親。1936~1952年在位。

“上尉。”

後者從命中位置的動向中，迅速計算出環的旋轉速度。

“黑田中尉不在這裏不是她的錯。我們的使命就是連她的份一起完成工作。”

“太慢了。”

“是啊，那真是很開心。上尉，這個，也給你買了。”

輔佐官一臉不高興。

“確實，s和i的音太多了。”

“那是因爲速度——”

吉娜一個迴旋，飛向第戎。

瑪麗安好不容易咬上了異形軍，小心扣動扳機咂舌道。即使打中對方本體，不消幾秒鐘就再生了。還是得打中它們的弱點核心。

“做了做了，從早上開始2回了。”

注4：莫比烏斯環，將一條紙帶扭轉180°，再將兩頭粘起來形成的環狀體。只有一個面，可以無限在一面上走下去。現實中可以應用於很多方面，比如工業機械用的傳送帶就是莫比烏斯環，因爲這樣不會只磨損一面。

後者吹口哨糊弄過去。

弗萊明對調酒師眨眨眼。

“……誒誒！汝等真是的！歐洲人和扶桑人湊在一起，非得談利比里昂的州河不可嗎！？”

聽罷，瑪麗安耷拉下了肩膀。

海茵莉凱陷入了沉思。她自認爲自己嘗不出飯菜好壞的，可哪怕她這樣的人，且不說紅酒，都覺得這段時間的雞肉柴得要死，豬肉一股子臭味，就連牛肉都像是鞣革一樣啃都啃不動。

吉娜眯眼說道。

亞德里安娜抱着胳膊打斷兩人，修正了話題。

儘管知道是平常的冷嘲，但死板的瑪麗安還是紅着臉懟了回去。

“大概是想拒絕那些傢伙宣傳的共和制，而接受他們的資本吧。事實上外務省的分析官認爲，利比里昂財界和高盧保皇派那羣人似乎有什麼祕密協定。”

順帶一提，密西西比的拼法是Mississippi。

其餘三人也緊隨其後。

在海茵莉凱的監視下，那佳打掃完自己房間奔向食堂，在桌子前入座。

“就是沒有正反之分的環啊，瑪麗安。”

“對不起~啊，各位！沒想到挑帽子花了那麼長時間呢！”

格納庫內的簡易休息室中，黑田那佳躺臥在沙發上，盯着方纔慰問上放映的電影《演藝船注5》的海報。

“……嗚嗚，那還沒做。”

不管試幾次，明明在描正面的手指不知何時繞到了背面。

王妃的身影出現在寢室中漏出來的燈光中，自從異形軍襲來，她和國王一直同甘共苦。

高速中想要全擊中着實不容易，不過也只能這麼做。

弗萊明食指中指夾起警告文書說道。

“做不動了都。”

“隨時能奪走你們的性命。從高盧抽手。大概是這個意思吧？”

時速最多40~50左右。說它在飛行，倒不如說是隨風飄動吧。

“就是因爲不知道才問你的啊！”

“汝說了什麼嗎？”

“啊真是的！要是那佳在的話，那傢伙，一刀切了，就只是一段膠帶紙了的說！”

“誰知道。”

不降低一般士兵的伙食質量，這是海茵莉凱的判斷。這也是爲了做個表率，從軍階高的人開始節約。

瑪麗安趕緊跟上隊長。

“每秒13.5π弧！”

“這個人，居然真的接下了挖苦誒。”

弗萊明的聲音裏帶着明顯的諷刺。

本單位不知曉任何情況。

“……唔嗯。如此還是難以保存士氣嘛。”

亞德里安娜•維斯康蒂上尉喝一口咖啡，臉上擺出原來如此的神情說道。

“這是什麼啊！？湯還是泥漿啊？”

伊莎貝爾輕輕聳聳肩說道，不過，海茵莉凱沒聽到似的繼續說道。

不知第幾輪齊射後，卡拉打出的子彈擦過核心。

瑪麗安對吉娜所言連連點頭。

“就算不是隊長了，也別忘記軍銜，我依然是你的上級啊，中尉。”

這回是伊莎貝爾回答的。

而在這天。

那佳說道。

從名譽隊長退下來後，請了時隔2年的休假，在巴黎盡情閒逛購物，方纔剛剛回到色當基地。

飛在右側的瑪麗安•E•卡爾上尉任憑頭髮在風中飄動，若無其事地吹牛道。

“就算，各自家裏解決了錢的問題，武器和食材，只能各自管各自啊。”

“離預測遭遇地點還有一分鐘。”

讓這積攢許久的怨氣爆發的卻是個意想不到的人物。

男人拿出警告文書，20小時前在白金漢宮中發現的，放在吧檯上，動動指尖將其彈向弗萊明。

珍妮佛解釋道。

喬治國王注1也同樣，今晚還未入眠。

那佳縮了縮腦袋說道。

B部隊所屬的卡拉•J•盧克希克中尉，跟在吉娜•普雷迪中校左後方，在柔和的陽光下邊飛行邊嘟囔着嘴。

羅莎莉將巴黎買來的長圍巾稍稍用力纏在了那佳的脖子上。

“真的是累死了~”

“您能享受休假……那個，真是太好了呢。”

注10：倫敦•詹姆斯大道 阿爾敏酒店，我查到的是聖詹姆斯公園和聖爾敏酒店。不是很清楚原文作者是怎麼找的。

國王抱着王妃肩膀點點頭說道。

“戰鬥腳的檢查呢！？”

“別說的這麼誇張。給魔女的津貼可沒這麼低吧？”

“升官了之後的幹勁太過頭了？”

“我說最近啊，出擊次數變多了是不是啊？”

羅莎莉手扶着帽子扭過身子，回頭擺了個pose。

吉娜話音未落。

倫敦•詹姆斯大道 阿爾敏酒店內的酒吧注10 5小時後

那佳猛地一拍手，一臉悅色轉過腦袋看向羅莎莉。

（記者提問阿登東北部大火災中，506的救援活動時的回答）

那佳也耷拉着肩膀。又不好意思拉下臉求本家幫忙，可自己家又是普通百姓。

“幸好，這異形軍不能高速移動。在接近城鎮、重要設施前擊墜——”

卡拉透過隊長瞥了一眼瑪麗安，聳聳肩冷嘲道。

海茵莉凱面露狼狽，滿臉通紅。

“fjdoahfodfhioaohiad！fhaohfoidfhaoidshados！”

這之後，魔女們重複了幾次相同的攻擊，吉娜冷靜地分析了狀況。

隨着色當A部隊的活動停止，第戎基地管轄的空域擴大了1.5倍。因而，不僅加大了雷達監視員的負擔，也增加了看漏的危險性。

注9：巴黎銀塔餐廳，是位於法國巴黎第五區的一家星級法式餐廳。自稱是在1582年建立的，國王亨利四世曾是餐廳的常客，是巴黎最古老的餐周圍的空氣彷彿凝固了一般。眯眼說道。

亞德里安娜比了2的手勢說道。

海茵莉凱頓感胃部隱隱作痛，只得捂着自己的肚子。

亞德里安娜笑着點點頭。

海茵莉凱坐在她旁邊。

本國，利比里昂來的物資運抵，她正要打開裝着最愛的可樂的木箱之時來了出擊命令。

瑪麗安的諷刺其實喜歡的反話。不光在B部隊，色當的魔女們十分清楚這一事。

“高盧現在，那裏都很難弄到食材。現在的預算能夠搞到手的食材，就算是本巴黎名廚師也很難發揮本領啊。再說了，隨着活動無限期停止，彈藥伙食費一下子少了4成。就這樣，不扣一般士兵的伙食費，只扣魔女的，這樣子要怎麼搞嘛？主廚的動力，可是一直走下坡啊。”

兩人的對口相聲主題，不知何時從津貼變成了贅肉問題。

注2：唐寧街，這裏指的是唐寧街10號。英國首相辦公的地方。

瑪麗安眼睛亮了。這是受到速度魅惑的戰鬥腳飛行員的天性。

雖然誰也沒說出口，不過A部隊的魔女們——尤其是海茵莉凱——都是同樣的感覺。

他已經點了6杯金酒，不知看了多少次手錶。之所以點便宜金酒是想隱藏自己的身份，然而這實在不是什麼高招。他說話的口音就已經提示其伊頓公學注11的出身。

“這樣啊~……恩？”

“管它呢。是異形軍擊落就行了。隊長？”

“那當然是因爲，海茵莉凱•祖•賽•維特根施坦這種感覺讓人說不出的難受。，在巴黎盡情閒逛購物，方纔剛剛回到色當基地。

敵人已經滲透到高盧國土中心部，這種情況許久未有過了。

注6：巴黎世家，Balenciaga是時尚界最有影響力的品牌之一。1919年克里斯托巴爾•巴倫西亞加成立，1936年落戶巴黎，他引領了1930年到1968年之間很多重要的時尚運動。 有代表性的成衣系列體現了品牌的身份，皮具、鞋和飾品也取得了全球性的成績。皮包是品牌的主打產品之一。

“雖非本意，不過也只能讓各位請各自家裏支援一下了啊。”

海茵莉凱揪着那佳的臉頰教訓道。

“我失言了，一定反省！”

“果然不出擊沒法過日子啊。只靠基本津貼，連給老家的錢都出不出來啊。”

她算計着對方切換到攻擊強化形的瞬間，慎重扣下了扳機。

“吼？沒想到脂肪塊里居然還通着神經啊！”

近一段時間以來，科洛蒂婭•莫里亞克，《巴黎時報》色當基地的特派記者，一直在傳小道消息，說是海茵莉凱不久就要什少校了。

王妃抓住國王的手，面色緊張地拉着他進入寢室。

“當然有啊。要是像平時給家裏寄錢，那我這裏的生活費，零食錢就很緊張了啊。”

“可是啊，公主大人。”

注9：巴黎銀塔餐廳，是位於法國巴黎第五區的一家星級法式餐廳。自稱是在1582年建立的，國王亨利四世曾是餐廳的常客，是巴黎最古老的餐廳之一。銀塔餐廳地理位置優越，在巴黎左岸塞納河畔託內爾碼頭15-17號，正對聖路易島，可觀巴黎聖母院全景。銀塔餐廳的招牌菜是“血鴨”，每一隻鴨子都有其獨一無二的編號，至2003年已賣出超過一百萬只鴨子。

雨霧打溼的一副下襬已經乾透。

==============

“不知道的話，怎麼樣都一樣。”

“確認消滅異形軍。”

倫敦•詹姆斯大道 一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。，一定反省！”

“在說汝那原本就圓的腦袋，現在變得更圓了啊！”

“卡爾上尉，迂迴到前方堵住對方去路。布蘭克上尉，盧克希克中尉從左右攻擊，找出核心的位置。”

亞德里安娜壞笑着說道。

“體能和力量訓練呢！”

倫敦夜間空襲警報的次數斷崖式下降，不列顛尼亞王族的居城，白金漢宮安眠於一片寂靜中。

羅莎莉將那一堆繫着絲帶的紙箱放在地毯上，坐在那佳正前方的椅子上。

==============

伊莎貝爾彈奏着帕格尼尼主題狂想曲注7發表感想。

弗萊明將眼前馬天尼的玻璃杯送入口中。

“確實對敵人造成傷害了。”

注11：伊頓公學，位於倫敦20英里的溫莎小鎮，地處白金漢郡泰晤士河河畔，與溫莎宮隔岸相望，伊頓公學是一座古老的學府，由亨利六世於1440年創辦。伊頓以“精英搖籃”、“紳士文化”聞名世界，也素以軍事化的嚴格管理着稱，學生成績大都優異，被公認是英國最好的中學，是英國王室、政界、經濟界精英的培訓之地。這裏曾造就過20位英國首相，培養出了詩人雪萊、經濟學家凱恩斯、演員湯姆•希德勒斯頓、埃迪•雷德梅恩、休•勞瑞、《1984》作者喬治•奧威爾，還有“站在食物鏈頂端的男人”貝爾•格里爾斯。也是英國王位第二號繼承人、劍橋公爵威廉王子和哈里王子的母校。

注7：帕格尼尼主題狂想曲，單樂章的鋼琴與管弦樂團協奏曲，其作者爲拉赫曼尼諾夫，這也是其最重要的作品之一，創作於1934年，這部作品取材於帕格尼尼的24首小提琴隨想曲，利用其中第24首隨想曲的音樂主題而創作。京都動畫製作的動畫《吹響吧！上低音號》中曾經演奏過管樂版的帕格尼尼。

就連享用那佳點心的伊莎貝爾，也有氣無力地抱怨。

“那麼？”

“是啊……這種時候還是交給現隊長考量吧。”

事實上，大部分子彈都會擊中被認爲是膠帶紙的異形軍，然而那個環的射線會四面八方地亂射，卡拉等人不得不時刻張開護盾。

==============

彈雨劈開空氣，灑向異形軍。

“啊咿咿，冷（疼）！”

瑪麗安說道。

“帽子，挺適合您的。”

“啊~這句話，我早就想說一次了！沒有責任真是太爽了！”

（於例行記者會上，問及升職的傳聞以及今後是否就任506隊長）

那佳向羅莎莉徵求意見。

海茵莉凱雙手叉腰叉腿挺立，瞪着沒有絲毫幹勁的3名隊員。

主廚拿着分菜勺叉腰站着嘲諷道，他在巴黎銀塔注9幹了不少年份。

注8：浪凡，或譯朗萬、朗雯，是法國的一個奢侈品牌，由珍妮•浪凡創立於1889年。這是仍在運營的第三家最古老的法國時裝公司。在1990年代先是賣給了路易•威登，隨後又全額接受了歐萊雅的資本，後由臺灣媒體巨頭王效蘭女士擁有的公司收購，似乎保持至今。在國內僅有6家門店。

“黑市可不行。”

一個男人，自45分鐘前坐在了吧檯席前。

“點心也是不斷縮水啊。”

“……差不多這樣吧。”

珍妮佛•J•德•布蘭克飛在編隊最後，溫柔地笑着說道。

“我覺得吧，肯定是命名的那個人手抖的關係吧。不是太緊張就是喝醉了呢。”

“？奇怪，騙人的吧？等，等一下，我再來一次！”

“真是抱歉呢。啊，一杯額，馬天尼。”

“爲何，沒能及時發現？”

亞德里安娜和伊莎貝爾聳聳肩。

“……這片藍天下，沒有什麼能逃過鷹的眼睛。”

情報人員，伊安•弗萊明正了正領帶走入酒吧，男人見狀，放下了子彈杯。

亞德里安娜開始指指點點。

國王明智地選擇了不碰那張卡片，安慰顫抖的王妃的同時喚來了侍從長。

“啊，勞煩你了。”

雷達監視員回答道。

“fdasfdasf，ifjadosifsaidoh！”

B部隊的魔女們各自迴旋，抵達指定位置同時開始攻擊。

接着，瑪麗安也報告了。

“你幫我接了隊長職位真是太好了。終於能拜託和胃藥做朋友的日子了。”

高盧軍總司令部發言人

亞德里安娜說中了要害。高盧全國依舊在實行食材配給制，至於武器彈藥基本完全在軍隊的管理下。

瑪麗安提問道。

“王妃殿下會害怕在情理之中，就連陛下也動搖了，向首相打探了是否有可能重新審視對高盧的經濟援助。就算我國是君主立憲制，陛下的意見還是有分量的。內閣制定的戰後經濟政策，也不得不做出改變吧。”

海茵莉凱反問道，同時也眉頭緊皺。

“晚飯晚飯！”

“不，反而慢得不行。還以爲是氣象観測班的氣球被吹走了，因此花了點時間確認。”

“不是，都說了！隊長~！”

注5：演藝船，亦譯《畫舫豔史》。音樂劇。美國音樂人哈默斯坦編劇，美國作曲家科恩作曲。1927年在百老匯首演。寫“棉花”號演藝船船主的女兒瑪格諾莉和青年蓋洛在納齊茲碼頭演出時由相遇、相愛而結合。但蓋洛嗜賭如命，因負債棄妻別女而去，數十年後方破鏡重圓。劇中穿插的混血兒朱莉與男演員斯蒂夫的戀情，是音樂劇舞臺上反映黑人與白人相戀的先例。劇中《老人河》一歌，反映美國黑人的悲慘生活，流傳甚廣。（摘自百度百科）

調酒師開始製作以伏特加爲基酒的馬天尼，弗萊明轉頭看向男人，同時指尖輕輕敲着吧檯。

第五卷_0007

“也就是說，現在古留涅少校和我們一樣是普通隊員了吧？那我可以叫你羅莎莉姐嗎~？”

那佳十分不解，對自己提問道。

她對珍妮佛說道。

吉娜冷靜的聲音讓瑪麗安回過神。

“明白！”

“……很難說是喜悅啊。”

主廚像變了臉似的，突然下巴衝上別過腦袋說道。

“盧克希克中尉。”

亞德里安娜喝了一口最先端上來的湯，一下子站起來，叫來主廚責問道。

瑪麗安制止了卡拉，等待吉娜的指示。

卡片上僅僅一言。

“可惡！核心在哪裏！？”

亞德里安娜抓起麪包拍在桌上，湯碗裏的液體隨之震盪。

儘管馬上能看到敵機了，不過B部隊隊長吉娜還是默許了剛纔的對話，通過無線電和第戎基地聯繫。

平時老實的珍妮佛也半分好玩地插嘴道。

“說不招人喜歡的話也是一種個性嘛。回基地吧。”

“真是的。”

“……人類真的能戰勝異形軍嗎？”

不列顛尼亞首都倫敦 白金漢宮 7月某日深夜

伊莎貝爾•杜•蒙梭•德•巴卡德爾少尉坐在鋼琴前彈出不協和音同意道。

海茵莉凱卻像是在說完全沒問題似的，搖搖頭否定。這點真的是卡爾斯蘭人標誌性的不會通融了。

弗萊明吹了一聲口哨。

就在這時。

事實上，大部分子彈都會擊中被認爲是膠帶紙的不過這一切都已經不重要了。真是的。”

如此片語。

“敵機，目視確認~。……額那是什麼啊？”

“嗚哇，……太糟了。”

==============

“看報紙的經濟版就知道了，和復興事業有關企業的股價已經受到了影響。”

男人——總理大臣輔佐官——輕聲嘆息道。

“混蛋高層，使壞心眼也要有限度啊！想餓死我們嗎！”

“實在是看不懂對方的意思啊。一旦不列顛尼亞抽手了，那共和制的利比里昂不就更加出盡風頭了？那羣君主制支持者明明那麼討厭他們的？”

弗萊明坐在男人邊上，舉手招呼調酒師過來。

“這，這是什麼手法！？”

“這裏是普雷迪中校。第戎基地，有新消息嗎？”

喬治國王0點剛過就在集中修改草稿，現在他放下改細節用的筆，摘下眼鏡揉揉內眼角後看向牆壁上的鐘。

然而，還是難以找出核心，魔女們只是徒勞地浪費子彈。

“因這種感覺讓人說不出的難受。完自己房間奔向食堂，在桌子前入座。

“……怎麼了？”

==============

“是。……您說的對。”

珍妮佛注視着異形軍化作銀色光粒子灑下丘陵地帶，同時報告說。

“那當然是因爲，海茵莉凱•祖•賽•維特根施坦因女親王這名魔女，戰果豐碩，優秀到即便除去各種要素，也還是無法阻擋晉升吧？”

海茵莉凱毫不客氣地點點頭。

行進中，一個小影子從雲層中浮現，異形軍出現了。