黃金的少年期：神童集結篇 第16話 宴後

翻譯：百石尤莉葉

「宴會宴會！ 看了那麼有趣的比賽之後怎麼能不喝一杯喏！！」

由於學院長的宣言，那天晚上學院突入了宴會模式。

那悠閒度過的最後一天算什麼啊？

「辛苦了~~~~！！ 做到了呢傑克！！」

「喂！？ 菲爾、臉！！ 不要抱着臉啊！！ 話說很痛啊！ 後背很痛！！」

我很幸福。

遠處傳來亞澤麗雅、露比和蓋恩的聲音。

「抱歉。很吵吧，蝙蝠。」

瑞秋微笑着、

因爲這不是當然的嗎。

…………。

「……對、對不起……。但、但是不拿出來就沒法取勝……」

「……傑克！！」

噗妞噗妞的不明確聲音在她嘴中迴轉，亞澤麗雅突然做好覺悟看向我。

看着上氣不接下氣的我，埃爾維斯苦笑着伸出茶。

被瑞秋這樣說了後回頭，那裏有一個紅頭髮的女孩。

「明明知道其存在？」

但是，這並不能否認這傢伙的強大。

「呀~真不愧是我！ 沒想到我教的技巧成了關鍵啊！」

埃爾維斯壓着嘴角開始思考。

是吧……。

這種努力就能做到的事，對埃爾維斯來說是很開心的。

……盜賊的時候也給她添麻煩了。

「――啊！！ 基君發現！！」

「……雖然只是傳聞，我對那個貴族有線索。」

好好地傳達到了啊。

啊嘞，不是全名。

不用問，是菲爾啊。

埃爾維斯的『王眼』恐怕不能靠自己的意思停止。

「啊、站住！ 等等！」

唐突地被從背後絞住脖子。

「喂不許動員動物！！」

越是知道越是不明白，正體不明的畢弗隆斯。

這麼說着，埃爾維斯的嘴角彎起微笑。

強大的傢伙有一大堆，真是高興啊。

：

「什麼嘛。大家都來了。都說過會帶基君回去了。基君，不能逃跑喲！」

哥哥……――――

◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆

「師傅……」

「等、好痛好痛」

我皺着眉。

「咕誒誒誒誒誒誒誒！！」

「因爲沒有證據，我覺得不能公開組織行動。但是我約定儘可能協助。」

讓瑞秋和父親他們擔心的事不會第二次發生了……。

是愛我的對吧？

不過這一切都已經不重要了。紅着piu~的一溜煙跑開了。

啊，哥哥……。

瑞秋忽然伸出手，輕輕撫摸我的頭髮。

不直接接觸我身體的紕漏也處理得很好。

「你想說這是歲月的功勞？」

「啊、嗯」

「誒……？」

「所以，這回沒有說教。

72柱精霊中的一柱。

「嗚哇！？ 傑克君！？」

「想讓我等就說明一下啊！！」

「告訴我吧。如果可以，我會成爲你的力量。」

暗夜對面，四個少年少女跑來。

「抱歉。」

周圍的空氣彷彿凝固了一般。

雖然不知道我一個人能做到哪種程度，但如果王子的埃爾維斯成爲夥伴，選項就會爆發性增加。

「嗯？ 是什麼？」

「嘛現在開始，全部的鬥術場都開始飼養蝙蝠了吧。」

「所、所以說……下次、是我要戰鬥！！ 和你！！ 像埃爾維斯同學一樣！！

「是、是的」

扔下這句臺詞，亞澤麗雅臉紅着piu~的一溜煙跑開了。

「是個滿是不好傳聞的傢伙。而且……那個『她』說不定也有線索。」

埃爾維斯注視着菲爾的背。

人越多捕捉到的情報越多，成爲難以忍受的噪音侵蝕埃爾維斯的腦……。

「我習慣了擺脫派對，因爲不擅長吵鬧的地方。」

一轉眼就被到處湧出的鳥、貓、狗抓住了。

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「怎麼想？」

「……亞澤麗雅。你怎麼了？」

「不知道正確時間。離出現已經有十年也好，反過來說一百年也有可能。」

……然而，爲什麼呢。

♪討厭的話 從頭再來 ♪

順帶一提，京的名字是菲爾取的。

「因爲不知道是哪裏的誰。雖然說是知道但知道的只是通稱。不能捉拿的原因當然也就是所謂的里社會了。」

「――『畢弗隆斯』」

「……正體不明。」

一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。

「確實。我還以爲腦袋會裂開。不要靠近洞窟什麼的比較好。」

「那傢伙是做什麼的？」

我從菲爾和菲爾所操縱的動物那裏盡全力地逃跑了。

我下定決心。

爲什麼我要被勒住首級搖晃！？

「然後？ ……對我說不只是因爲信任我嗎？」

――然後、勝利！！ 要打倒你的、是炎神天照流的亞澤麗雅·奧斯汀！！！」

「就像〈畢弗隆斯〉一樣吧？」

難道是告白嗎？

「殿下！ 您在哪裏啊！」

但是，那也沒用。

黃金的少年期：貴族決戦編

所以我也嘗試調查過了……就結果而言，比調查之前更不明白了。

「……哦，接受了。如果你能來到和我相同的級位。」

埃爾維斯的表情變得嚴肅。

「謝、謝謝……」

「…………基君」

「那種程度很快就能搞定！！ 馬上呢！！ 給我記住！！！」

現在我比他強。

「謝謝。太可靠了。」

我想當場逃跑，但是。

臉頰稍微紅彤彤的扭來扭去的亞澤麗雅。

「……在王都，有一位收集五體缺失孩子的貴族。被擄走的孩子，預定是要賣給她對吧？」

我驅使精靈術揮開菲爾的手，全力地逃脫了。

應該是那樣、的吧……？

他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。

越向前走越迷失道路。

♪ 啷~啦啷啷啷啷啷 ♪

「……沒問題。周圍沒有任何人。」

她發現自己被我看到，就把視線移開，扭扭捏捏顯得很尷尬。

我保持被大量動物吞沒的姿態有氣勢地站起來了。

「埃爾維斯，我們是夥伴，是合作者」

「我習慣了。時間問題。內助的功勞的說~」

「……那個『她』把盜賊全部殺了並假裝成自殺？」

「那還真是盛大……」

就謎團而言，埃爾維斯的〈暴亂的旁觀者拜蒙〉也是相當（神祕）。〈畢弗隆斯〉則是次元不同。

「你對那條不可越過的線怎麼想？」

「的確是明明知道其存在。和都市傳說不同。確實存在。但是，不知道是哪裏的誰，是男人還是女人。『她』這個稱呼正確的話，就是女性。」

讓弟子不用在意多餘的事也是師傅的職責呢。」

「傑克……我、記得說過精靈是不能拿出來的吧？」

「比起明哲保身你選擇了全力戰鬥吧？ ……如果你覺得這是必要的，我什麼也不會說。

瑞秋一定會說『被添麻煩也是師傅的職責』。

埃爾維斯·昆茨·溫莎

埃爾維斯的表情消失了――

「畢弗隆斯……精霊嗎？」

♪ 不用擔心 不用害怕 ♪

就這樣嗎？

「是內助的功勞！」

天才王子。

我心中真的很空虛……。

「這個……所以、那個……」

唉，煮也好蒸也罷隨你喜歡好了！！

「哦、哦哦。謝謝」

「呵呵。還差得遠呢！」

扔下這句臺詞，亞澤周圍的空氣彷彿凝固了一般。的危險人物着眼於我和菲爾——我想破壞那個可能性。」

突如其來的宣言讓我一臉困惑。

女頭領薇琪說的『她』的存在。

「咻~！！ 基君捕獲部隊出撃！！」

「因爲會很麻煩所以不要拿出來，你還記得我說了幾遍嗎？」

越調查越不明白。

扔下這句臺詞，亞澤不過這一切都已經不重要了。的危險人物着眼於我和菲爾——我想破壞那個可能性。」

我和埃爾維斯握手。

埃爾維斯點點頭。

像濃霧一樣的存在。

然後突然集體自殺的盜賊們——

然後閉上了眼瞼。

「咕誒誒誒誒誒誒誒！ 不要搖不要搖不要搖！！」

「不、……那個、…………恭、恭喜你」

爲什麼、這麼不滿呢？

可是月亮卻不變地俯視着我們。

除我以外的愛，全部驅除……。

「喂！ 真是的，主角不在的話就沒法盡興了！」

嘭嘭的跳着，用全身表現蜃気樓之劍厲害的菲爾。

……不，是這樣啊。

「是呢……。開始頭痛了。」

「也就是說。……畢弗隆斯是正體完全不明的傢伙。」

……不，亞澤麗雅突然祝賀勝利什麼的，真是罕見啊。

「…………」

「嗚哇！？」

「可惡……」

一口氣喝乾，終於平靜下來了。

「……抱歉，你在說什麼事？」

……啊嘞，這是什麼？

「……是、是的……」

「總之要喝嗎？」

我贏了這傢伙。

埃爾維斯喫驚着。

意義不明意義不明意義不明！

「謝……謝謝……」

「嗯？ 埃爾維斯君也很厲害吧？」

不。那樣的話，我應該會更焦急。

「無法判斷……」

……嗯嗯？？

「纔不是感謝！！」

嘛確實，這次如果有MVP的話就是這隻貓了。

「因爲基君很帥！ 很帥吶！？」

「基本上是黑社會的中間人。交易被盜物品和被擄走的人類，估算獲得了鉅額的財富。與大商會匹敵。據說如果這傢伙不在的話，王國犯罪者中八成會餓死。」

序列46位〈畢弗隆斯〉。

不明白你的意思啊！！

確實……。

「能協助我嗎？」

「等一下菲爾！ 跑到哪裏去了！？ 我沒有別的意思啊！！」

哪裏是內助的功勞。

什、什麼人！？

「所~以~不是說過了嗎！？ 責任啊！！」

菲爾回過頭。

離宴會中心稍微遠一點的地方，另一位主賓的埃爾維斯優雅地一個人喝着茶。

對精霊術師來說，想看清〈畢弗隆斯〉的正體就像是麻疹一樣的東西。【葉：麻疹治不好，比喻到努力到最後也沒有結果】

我想着聽見了少見的鎮定聲音，那是瑞秋。

「覺悟吧！！」

「真的嗎？」

「薇琪是這麼說的。我覺得那個『她』大概是爲此僱傭的中間人。」

♪啷~啦啷啷啷啷啷啷 ♪

「纔不是！ 多虧了我的貓先生！ 對吧，京？」

「我知道」

幸福……應該是吧。

「原來如此……」

「基君你做到了！！！」

丟下這樣一句話，菲爾就向聲音的方向跑去。

腦袋被啪啪的敲着。

「啊……師傅」

♪ 一二三呀　 預備 ~起 ♪

這種感覺讓人說不出的難受。

「啊啊。埃爾維斯――我想要告訴身爲王子的你。」

露比啪嘰啪嘰地敲着我的背，菲爾完全不想離開，這些傢伙們就沒有想讓經歷激戰的人休息一下的心情嗎。

「……埃爾維斯，我有話要說。」

……瞧，你去吧。好像有想和你說話的人在。」

「怎麼樣呢。因爲正體不明呢。」

「是通稱的由來呢。精霊〈畢弗隆斯〉的特徴你知道吧？」

一年前被盜賊擄走時聽到和發生的事。

必須驅除，必須驅除。

「嗯、嗯嗯……。是的……？」

「呀。傑克君。……你在幹什麼？」

「非、非常感謝……？」

「那個……這個、吶？」

「是周圍的空氣彷彿凝固了一般。

緊緊抓住埃爾維斯的肩膀。

「不管如何，你的證言是正確的話，這是王家也不能忽視的問題。無論怎麼說其他貴族也有受害的可能性。」

能這麼久、這麼近地看到哥哥，到底是時隔幾年的事了。

我忍不住提高聲音。

在挺起胸膛跑來的菲爾面前，我低下頭放棄了。

菲爾從遠處指着我。

哥哥是、愛我的嗎？

「正是如此。作爲精霊的姿態、寄居於人時的精霊術，一切都正體不明。『被謎包圍着』的這一事實變成了特徽，是特殊的精靈。」

那就是精霊序列46位〈正體不明的畢弗隆斯〉。

「咕哇！ 咚咔！ 的！ 第一次看見能和基君的劍噼啪噼啪的人！」

京喵喵地叫了。

「不知道。但不能否定這個可能性。如果幹出這種事的危險人物着眼於我和菲爾——我想破壞那個可能性。」

「……那傢伙是誰？ 爲什麼不能捉拿？」

這傢伙早晚會克服蝙蝠的超聲波吧。

越想知道越意義不明。

用像是害怕的聲音簡短地說出那個名字。

……真是的，對菲爾太容易被人喜歡感到爲難啊。

看到那樣的菲爾，埃爾維斯臉紅了。

「啊，原來如此……」

我被準確瞄準似的氛圍。

「我除了在學院入學，來王都還有別的目的。」

那件事已經發生了。

「什麼時候開始活動的？」

「辛苦了，傑克」

「呀，太厲害了。就算是習慣了……總感覺沒有自信了……」

TO BE CONTINUED TO

爲什麼、這麼空虛呢？

「讓、讓我藏一下……」

「呼~……。爲什麼會在這種地方。你不是也主賓嗎。」

吶，哥哥。

「好厲害……。居然能抓住傑克君什麼的……」

今後會一起度過很長時間吧，和作爲競爭對手的友人們。

「――――下次是我！！」

因爲有一匹討厭的蒼蠅跟着我的哥哥？

是的。我很幸福。