黃金的少年期：才能胎動篇 第1話 命運之日
《被病嬌妹妹愛得死去活來[Web版]》 · 紙城境介 · 7835 字
翻譯：mathfree
——聽到了蟬鳴聲。
那大概，是不知道是多少年前的夏天的事情了。
那人陪着父母到我家來打招呼。本來只是喬遷的客套話，不知何時變成了漫長的家常，我、妹妹和那人徹底被雙方的父母忘在一邊。
先開口的是那個人。
不小心把原本讓全身浮起來的力量中斷了。
「……好的。」
「在苦戰嗎？」
這次還真是帥氣了一把。我剛好在真是太好了呢……
「這樣啊，但是父親正在接待別的客人……那個，你的名字是——」
我現在的目標是進入位於王都的王立精靈術學院就讀。
我作爲一個人和作爲子女，很尊敬他那種毫無隔閡的地方。
——【離巢的透翼】！
我就像和剛纔的二人組換班一樣走出門，走之前也和媽媽的那兩個客人問候了幾句。他們究竟是媽媽的什麼人呢。
「嗯。不知怎麼地腳給絆了一下……」
菲爾蹦蹦跳跳地飛跑着，速度不是一般地快，不時還回過頭喊「這邊這邊！」。
「令郎真是禮儀端正啊，夫妻兩位教子真可謂不遺餘力。」
「是~嗎？爲什麼？」
菲利奈歪着頭，好像真的是從心底感到不可思議的樣子。
……是溫的，活人？不一定，剛死不久的可能性也是有的，不確認脈搏的話不能確定。
在往前一點點的地方——只把腳底接觸到的空氣砰砰地——
「啊……」
在走廊上，我思考着。小孩子的話，會對什麼地方感興趣呢？
就剩下首字母了嗎！我又嘆口氣。
等、動不了——對了，精靈術！
「沒事。本來精靈術就是各種各樣因人而異的，讓別人教導這種事本身就是很難的了，並不是父親和老師們的錯。」
這不是疼得眼角滲淚了嘛……總之沒有哭出來就不錯了。
菲利奈不容多說地拉着我的手，撲嗒撲嗒拖着我跑，我無奈地跟着。好像在哪發生過這種事一樣，有種懷念的感覺。
過去的事怎樣都好了，已經在現在算起的6年前就訣別了。
在我說出來之前，我們就已經穿過了森林。
利巴家的宅子背後有我專用的小小訓練場。
……看這樣子，是個淘氣得超乎預料的丫頭啊。
「客人……？」
難道她跑出屋子了？這麼想着，我打開了屋子正門。
她帶着溫柔的微笑，走近大門口的兩人。
「是的，在屋子裏都找不到她。」我回答。
「是啊，沒辦法，沒人指點，只能獨自摸索嘛。」
這麼說應該還在院子裏嗎？那還有哪裏是小孩子會喜歡去玩的……我的訓練場嗎？總而言之先去看看。
「父親來這兒有什麼事嗎？」
「明白，馬上就去。」
「嗯……啊，算了。」菲利奈毫不在意地說着，一下子站了起來。
我在柔軟的牀上睜開眼睛。
這樣的存在，怎麼會垂死在這麼和平的森林裏？
「我是傑克·利巴，今後承蒙您多多關照了。」
「啊？不、不是先回一趟我家——」
「嗯……嗯、嗯、嗯……！」
失去理性的藍色眼睛閃爍着光芒，眼神銳利駭人。
我，與菲利奈·波斯福特相遇了。
「呸、呸……混蛋……」
我先直接去問大門門房有沒有見到波斯福特家的小姐出來，他的回答是沒有。
因爲出了一不過這一切都已經不重要了。「疼疼疼……」按着額頭爬起來。
雖然不明所以，我相當被家裏的年輕女僕們中意。
聽不到蟬鳴聲的，7歲的夏天，我除了菲爾，還與倒在路邊的森精靈相遇了。
「呼哇——」菲爾大叫着。
如同在我覺醒精靈術時說的一樣，父親在全力培養我的才能。
樹枝中，有什麼東西像落葉一樣掉下來——那是個小女孩。
至於現在，是二段跳的練習。
「誒嘿嘿，基君?基君~」
上小學後的第一個夏天。
不管哪個世界，女孩子口中『可愛』的標準都難以捉摸啊。
「等、別亂動——」
「麻煩你了。我家孩子總是神出鬼沒的。」
「吶，一起玩吧，剛纔我在那邊看到了很寬廣的草原呢！」
「對對對」
事到如今終於意識到我在這裏了嗎。她保持着浮在半空中的狀態——
但是很遺憾，從這些教師身上我只能學到一件東西，那就是——我具備的精靈術才能可說是超乎想象的無價之寶。
和她剛纔說的一樣，是個望不見邊際的寬闊草原。
「真，真是危險啊……」
「那敢情好！如果菲利奈能向傑克多少學點東西的話，也能變的更端莊一些吧。」
「呵呵，那樣不是很好嗎。我倒也有個和傑克同歲的女兒，但卻是個讓人不敢放心的野丫頭！本來今天也一同前來，打算介紹給兩位的，稍微沒有看住的功夫就又不知跑哪兒去了。」
『好熱……』
從牀上下來，然後拉開窗簾。
我爲了把到處是沙子的身上弄乾淨，回屋子去了。
「哎，叫我菲爾就行，大家都這麼叫我的呢。」
「啊哈哈，說起來啊是有事來着。」
清風吹過，草地搖動出道道波浪。好像要和波浪賽跑一樣，菲爾放開我跑了出去。
在柵欄被枝葉擋住看不清的地方，有一段開了個洞。……那位小姐，不會是從那裏溜出去了吧？
兔子當然是不可能回答的。
「我是利巴家的孩子哦，在屋子裏找不到你，就出來找你了。」
「啊！」女孩提高了聲音。
像是從深不見底的深淵中響起的聲音傳來。
我腦子一片空白，反射性地衝了過去，向着一瞬間快要摔到地上的女孩全力伸出手——在她的背脊狠狠撞上地面前的剎那，我的手指成功擦到了她的手臂。
父親雖然很愛我，但也有會把我當成平等的人而不只是小孩子來對待的另一面。
我行禮之後，退出了會客廳。
重疊了起來。
波斯福特先生摸着發福的下巴，呵呵笑着。
【離巢的透翼】的能力不是『飛行』，而是『浮游』，不能像鳥一樣在空中自由自在地行動。
我追上來時， 菲爾正叫着「疼疼疼……」按着額頭爬起來。
「喂，喂！菲爾！別丟下我逃掉啊！』
印象中波斯福特先生是這麼叫她的。菲利奈，菲利奈·波斯福特。不過，無論怎麼喊叫，也只有樹葉的沙沙聲而已。就算進了森林，我也不想去太深的地方啊。
腦海的一角還殘留着印象。
換好衣服來到會客廳，父親和另一位已經等着了，那是一位文雅的紳士。
而被她按倒的我，理所當然地被壓在下面。
真是奇怪的傢伙，不過既然門房放行了，應該不是什麼不懷好意的人吧。
「我——」
「嗚哇~嗚哇！好寬~廣~！」
如果想要作爲精靈術師揚名就絕對無法忽略這裏。
在被爸爸帶到別人家的孩子眼裏，那個房子就像是神祕的地下城吧。本來也是相當大的房子，想要探索的地方會有山一樣多。
附近有這樣的地方嗎……從來不知道呢。
回去之後，女僕們全員出動爲我清洗身體。
兩個人，至少有一個是男的。
「——喂！你叫什麼名字呀？」
因爲那時才4歲的妹妹是一直會躲在我背後的孩子，我覺得她會畏縮，正要代替她回答時——
「啊，對了。」
只要能在十歲前入學，剩下在學院打響名頭就行了，精靈術的鑽研也正是爲了這個理由。
是說想要現在立刻回去啊！
「……嗚？哦？喔——？」
「好吧好吧，就基君算了……」
我馬上想發動【離巢的透翼】把女elf推開，但是錯過了時機。在這時候，眼前的女elf張開大口——
「啊！難道是說藏一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。，早。」
總之，先去問問屋裏的傭人們。
在我滿身沙子喃喃自語的當口，從房子方向傳來聲音。
「歡迎光臨。夫人也請裏邊來。」
那是在我們兩個還是隨處可見的普通兄妹的時候。
就在我眼睛變成點的下一刻，女elf又一次，癱軟着暈了過去。
媽媽叮囑時，我坦率地點了點頭。
「放，放手！」
那對眼睛，正從長髮的另一邊，直直地盯着我。
這是我的母親——瑪德琳·利巴（Madilyn Lieber），生下我時只有17歲，現在已經24歲了。
「對呢~等到了午飯的時候要回去喫飯呢~」
……啥？！
薄情寡義的傢伙！而且爲什麼那聲悲鳴裏還有點開心的樣子啊！
我輕輕地觸摸屍體（？）的肩膀。
「呀~~~~~~~~~！」
「呀哈啊啊啊啊！」
「既然波斯福特如此說了——傑克，不好意思交給你了。」
「我想，我們還是先回一趟我家吧，你看，你父親也會擔心——」
「啊！難道是說藏在要洗的衣物中的那個孩子嗎？」
雖然我今後要從父親手上繼承領主之位，但是作爲精靈術師的名望就算在上流社會也能給我鍍上一層金。
「哈哈，真是個懂事的傢伙啊！」
「我、我、我、我、我、我、我————」
是別人的腿，突兀地從樹樁的陰影中伸出一段來。
並不是不可能，這邊畢竟還是森林，也要考慮到有野狗或是熊襲擊了人之後把屍體留下來的事。
不過母親也是這樣，我以後也要不要迎娶個十幾歲的女孩子做新娘啊。
女孩眨眨眼，不可思議地看着自己的身體。她咕嚕咕嚕地在半空中打滾，開心地嘻嘻笑出來。至於我，則長舒一口氣。
「兔子啊，你是從哪裏來的呢？」
「啊……那，菲爾。」
總之先停止精靈術，讓她回到地面，要是術斷了再被敲在地上可不妙。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
到底是哪進來的呢？我讓兔子跑開，看着它跑掉的方向。
我也想像她一樣逃走，但是。
…………奶，奶子！
一邊罵着髒話一邊思考這次失敗的原因。
「嗚嗚嗚嗚嗚嗚……」
路上，一隻野兔橫穿而過，真是少見。雖然外面的森林裏有很多兔子，但是我家用柵欄圍起來了，應該是進不來的……
「我知道了！呃……基君！」
現在的我連她的名字都想不起來了。
誒？難道，糟了？
「漏了‘克’。 」
看來這孩子的詞典裏就沒有『危險性』這三個字。
「姑且，想要賺點親情分數啊，不然將來被孩子疏遠怎麼辦呢。」
如果前世的我偶然見到現在這個有奇怪的大人感覺的小孩子，肯定只會覺得是哪來的自大小鬼吧，但是她們都說我『非常可愛』。
逃、逃不掉了——
啊啊，果然摔了……
讓意識集中在腳底。
絆到腳？我看向菲爾的腳邊。咦？！
因爲常有人進入，沒有多少野狗之類的危險動物，但是凡事都有個萬一，不是萬不得已我也不想進去。
「誒？找我？爲什麼？」
這個聽不到蟬鳴聲的，7歲的夏天。
「……她沒事吧？」菲爾問。
只是，聽不到蟬鳴聲。
不過，要達到那種程度，二段跳還不夠，不論如何都要3段、4段、5段這樣連續成功纔行……現在我的紀錄也只是三段跳而已。
「……夢嗎……」
「——唔？哇啊啊啊啊啊——」
3;KY：你是有多希望她是死人？而且看看呼吸不就能判斷了5;
或者說……那只是腿，並沒有和身體連在一起，也不是不可能。
我反射性想甩開手，但是對方的力氣出奇地大，我的手一動也不動。這時，elf悠哉地向着我抬起頭。髮絲像是簾子一樣垂着，在髮絲的縫隙間能見到精靈那藍色的眼睛。
我起牀時一定會來的女僕好像還沒來，窗簾還沒拉開。不過，好像能殺人的炙熱光線還是穿過窗簾照進室內來了。
被那惡夢般的5年消磨殆盡。
哪裏很有趣嗎，菲利奈不斷念着，蹦蹦跳跳的。我則被她像是捉犯人一樣拉着跑。
這恐怕是——日後展現了恐怖的轉變的那個妹妹，人生中唯一一次向我以外的人敞開一丁點心扉的瞬間。
多半她是習慣了這種程度的疼痛吧，畢竟是個野丫頭來的。
和青梅竹馬的女孩邂逅的記憶。
喂，那樣跑的話會——
「麼，麼事……」
「那個……菲利奈小姐。」
我聽說過他們的存在。比人類更受精靈親近，遠遠比人類長壽，是現世神一般的亞人種……
翻動的慄發。回想起來的話，這女孩的臉，確實——
「嗯，早。」
「傑克！傑克·利巴！」
是在睡覺時踢開了吧，被子掉到牀下面了。
「……你是菲利奈小姐嗎？」我問。
這個學院的前身是精靈術師公會，現在是集中了王國各處的精靈術師之卵的地方，可以說是精靈術師的起點。
「是啊，是從以前就和我相熟的商人，得讓他記住你的臉啊。」
「好，我等着。』
因爲出了一身汗，我皺着眉頭起牀。
我根據傭人們的說法在屋子裏四處搜索，結果還是一無所獲。
「抱歉啊，要是我能找來更好的老師的話……」
「不，不是那個問題……」
戴着兜帽的那位第一次出聲。她的聲音……好年輕啊，聽上去只有十歲左右。不過既然母親稱呼她夫人，莫非這個歲數就已經結婚了嗎？
咦……？屍體？
不過本來就是緩衝用的沙子，不怎麼疼，只是全身都是沙子，嘴裏也進了一點。
「啊，那個小姐嗎？她把還在料理的食材拿來喫了呢。不，請不用擔心，那些都是多出來的食材。」
王立精靈術學院並不進行入學測驗，而是通過觀察員（scout）和精靈術師公會成員的推薦信錄取。
還是好想回去一下啊……被這家他深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。…是森精靈（elf）嗎。
那個男的在我看來是十幾快二十歲或者更大一點，但以孩子的視點不太好判斷是否是年上；另一個則把兜帽拉到眼睛的位置，把臉完全藏了起來。
「波斯福特先生，我來介紹一下。這是我的不肖子傑克。」
和日漸威嚴的父親不同，母親看上去一直很年輕。
「啊，是父親。早上好。」
我的父親卡拉姆·利巴，在我還是小孩子時覺得還是個年輕人，但現在我也出生7年了，他的臉慢慢變得精悍，作爲貴族當家的威嚴也多少有了點樣子。……唔，這不是孩子對父母親會有的感想來着。
不過只把接觸腳底的空氣從能力範圍排除的話，可以通過在空中跳躍得到相當於飛行的機動力。
「柯傑君？」
窗外是利巴伯爵領戴姆庫爾德生機盎然的風景，大片的綠色延伸向四方。
總覺得有點害羞，叫女孩子愛稱什麼的還是第一次呢。
「……算了吧。」
不是菲爾的腿。
說起來……
會這麼說，是因爲6年前——我一歲時做的事在是太讓爸爸媽媽擔心了。
「小女孩？見過哦！她在前輩的背後扮鬼臉，我說她的途中她還笑了出來……」
「傑這種感覺讓人說不出的難受。呃……菲利奈小姐？」
因爲大門自己突然打開，兩人好像嚇了一跳，直直盯着我——有一個看不到眼睛就是了。
父親停下笑容。
女孩不出意料地失去了平衡，咕嚕地豎着旋轉，咣地一聲，腦袋被地面來了下狠的。
動用自己的人脈尋訪優秀的教師，一個個帶到我面前。
摔到額頭了？倒是護一下啊。
這個女孩栗色的頭髮披到肩膀，沒看錯的話和現在的我差不多大，也就是六七歲吧。
到了現在，已經是遙遠而眩目的溫暖記憶。
在我問名字之前，溫柔的聲音從後方插入進來：
「喂——！……呃……菲利奈小姐？」
見到我滿身沙子的樣子，父親的臉色放鬆了些。
「不不不，我們倆幾乎都沒有操心，不如說是我們反過來學到東西了呢。」
「沒有什麼不好意思的，父親。能陪同女孩子消遣真是再有意義不過了。」
用精靈序列第65位的<偉大離別的安德雷斐斯（Andrealphus）>的力量，把女孩的重量抹消。女孩就這樣原地漂浮起來，避免了撞上地面。3;KY：應該還用手腕撐了一下，把速度降了下來，不然不會漂浮的5;
「這個，是你做的？咦~好厲害~！好好玩~！看啊，輕飄飄的~！」
「這種程度的事，隨便派個傭人過來不就好了嘛？」
「嗚哇？！」
看，摔了。
她的耳朵——很長。……是森精靈（elf）嗎。
在這裏鍛鍊精靈術是我的每日功課。
……果然呢。
果然她也被這人嚇了一跳，說話時都是擔憂的語氣。話說，要問好不好，沒事人就不會倒在這種地方了吧。
世上總有些人爲了避免受傷或者某種宗教因素，不願意把臉露出來，所以就算見到這樣可疑的人，出於禮節，也不能輕率地觸犯他們的禁忌。我想起第二任的家庭教師曾經這麼說過。
「我……好……餓…………」
「呃……二位是客人嗎？」我問。
我恐懼着往樹樁陰影瞄了一眼，幸運的是腳和身體好好地連在一起。
一個四肢齊全的人，俯臥着倒在那裏。這應該是個女性，帶着藍色的長髮鋪散在地上。
一切都被磨盡了。
妹妹自己說出了名字，當然讓我喫了一驚。
「嗯？是啊，你怎麼知道？」
女孩按着頭，含混地呻吟着。
「喂……」
「我會的。」
……雖然大概是玩笑，卻擠出眼淚弄得和真的一樣也太過頭了吧。我當了父親以後不會也會這麼想吧……
問題其實是，她是不是還活着。
我規規矩矩地行禮，波斯福特先生髮出了微微的感嘆。
總之，我去探她的脈搏，伸手去觸摸她白皙的脖頸。一瞬間，精靈動了一下，我連忙想縮回手，卻反被elf的手捉住了。
我捉住兔子抱起來，問它：
「哈哈哈，被兒子諷刺了呢。」
伴隨着恐怖的聲音，抓着我的手也用力把我拉過去。
「姑且，想要賺點親情周圍的空氣彷彿凝固了一般。女elf又一次，癱軟着暈了過去。
果然問題還是自己心中不知道怎麼區分各部分的開或關啊。。
『——喂！你叫什麼名字呀？』
「雖然在你潛心研究時打斷不好，把沙子撣掉之後直接過來會客廳吧，要把你介紹給客人了。」
這個年紀的孩子腦袋像這樣狠狠撞在地上的話，一般早就大聲哭泣起來了吧。
一推開門就看到有人站在門口，面向着這邊。
這些教師都因爲教導對象的才能高得異常而束手無策，紛紛放棄了這份工作，偶爾還有因爲嫉妒我而發狂的。這樣，我直到現在還是隻能獨自鍛鍊精靈術。
我把鋪散的長髮用手指撥開，這時看到了剛纔沒見到的東西，又喫了一驚。
是再往深處探索還是就此回去呢？這麼思考的時候，——咔沙！的聲音響起，附近的樹木突然搖動起來。下一秒。
那個有着女elf外形的某物，如同要吞喫我一樣，把我按倒在地。
「那就讓我家的人去找吧，應該不會跑出外面去吧？」
「傑克，我聽說你要去找波斯福特家的小姐？」母親問道。
「傑克……君？」
「我知道一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。時變成了漫長的家常，我、妹妹和那人徹底被雙方的父母忘在一邊。
原來如此，難怪波斯福特先生也束手無策了……
父親快活地笑着。像是我剛纔說了什麼很了不起的話的樣子，到底哪裏好笑了啊？
在和女孩相遇之前，似乎要先玩捉鬼遊戲呢。
「啊，喂！」
：
「是、是啊……我們和你的兩親有約。」
我回答之後，那人對妹妹也問了一樣的話。
「——傑克，不用問了，他們是我的客人呢。」
「沒事吧？」我問。
抬起頭，屋頂一樣籠罩着我們的樹梢一下變成了高遠遼闊的藍天。
雖然早就習慣了沒有空調的生活，但熱的時候還是會覺得熱的。
「傑君？」
「要說爲什麼……一個人走進森林裏不是很危險嗎？」我回答。
確實，我是利巴家的下代當主，與人見面也是重要的責任。
「那樣的話就讓我去陪着她可以嗎？」
我在兩人聊天時這麼插話。也不是討厭幹聽長輩的交談，但是要說的話當然是和同年的人交流更加愉快，在這待著也只是當裝飾品罷了。
「還好嗎？」我問。
「出去要注意安全哦，不要跑太遠啊。」
我7歲的那個夏天——
還是好想回去一下啊……被這傢伙帶着走的話總有種會不知怎麼地被捲入麻煩事的感覺。
總之先停止精靈術，讓她這種感覺讓人說不出的難受。我——」
其實做得很不錯了，我沒習慣時也是這樣子的。
「傑克，一大早的就很努力啊。」
等我有了足夠的實力，就打算通過父親的渠道入學。
「吶，一起玩吧，剛這種感覺讓人說不出的難受。我沒習慣時也是這樣子的。
是方言還是什麼嗎？聽到那有點不協調的語調時，奇怪地心跳了下。
和過去的青梅竹馬——
真是個不安分的傢伙！我連忙追上去。
我撲通地摔到柔軟的沙池上。
到了訓練場也沒找到人，我只好從剛纔的洞爬出柵欄繼續找。柵欄外面是一片森林，就是六年前曾經被那個妹妹燒掉了近半的那片。
「快來快來~！」
我——傑克·利巴，現在7歲了。
「」啊哇？！」
我故意裝成開玩笑一樣說，波斯福特先生被逗樂了，呵呵地笑了起來。成功成功。
