#139 【联动】予观众哀恸灵魂以救济【黒猫燦/我王神太刀】

（我王神太刀）

「被红莲之炎拥抱吧」

（黑猫燦）

「不要比直播间主人先打招呼啊！？」

【被红莲之炎拥抱吧！】

【大言不惭呢～】

【我王突然跳到前面了呢w】

【抢先打招呼很有趣呢ｗ】

【不要一上来就胡闹啊】

直播开始一秒钟就发生了放送事故。

不，并不是比我先打招呼的问题，但联动一般不是会有先进行嘉宾介绍的部分之类的吗。

（我王神太刀）

「抱歉呐，因为久违的联动导致吾魔力暴走了啊」

（黑猫燦）

「那里用情绪高涨之类的说法不行吗？！为什么我们的直播会让你魔力暴走啊？！」

【魔力暴走ｗｗｗ】

【别说是炎上简直爆炸了啊w】

【我王，你还是单人直播的感觉啊...】

（黑猫燦）

「好的，综上所述，这次的联动对象是我王神太刀桑」

（我王神太刀）

……虽然觉得这样刺激他们只会让矛盾更加激化，但要是太过火的话，到时候就交给运营去处理吧。

（我王神太刀）

（黑猫燦）

【我王超健康ｗｗｗ】

「唔，吾乃我王神太刀。今日听闻吾的同胞黑猫燦身处困境，吾就来了。吾等将共同救济迷失在现世的灵魂们」

nomlish语其实就是用野村作品里面独特的说法，其实还是日语，就是换了些看似逼格很高的说法，同时也符合野村世界观的风格。1;

（我王神太刀）

【好羡慕啊】

（我王神太刀）

【才不会得意忘形啦】

【好的～】

「正如大家听到的，这是一次烦恼相谈联动，我既不是修女也不是驱魔师」

「事先说明一下，那些粪棉花糖，恶心棉花糖和anti棉花糖已经事先被吾用空间魔法囚禁在次元狭间当中了，不要因为是联动就得意忘形了啊」

「早上起床太辛苦的话不是说明设好闹钟了吗？我觉得是在说醒了之后爬起来很痛苦」

「不是让你说近义词啦…」

【我想和神太刀君相谈！】

【为了快速清醒试过各种各样的方法，但都没什么用…】

（我王神太刀）

【闹钟w】

【黑猫就算穿着修女服看着也像是在见习的小孩子一样】

【次元狭间帮大忙了】

【www】

「救济灵魂包含了对anti的救济。吾刚刚用红莲之炎把anti都烧掉了，也就是说救济完成了」

「勿被邪恶迷惑」

……我一开始想要的不就是这样的宠爱吗？

【嘛，也有即使不喜欢也不用特地传达出来的事呢】

0;*nomlish（ノムリッシュ）为最终幻想系列制作人野村哲也创造的世界观。

【可怜的anti和我王灵魂的救赎】

【翻译辛苦了】

「吾会在闹钟响之前十分钟醒来。果然是因为吾把空间魔法掌握到了极致才会自动觉醒的吧，当然，醒来后吾全身立即充满魔力，可以随时进入战斗状态。」

「再说一次」

（黑猫燦）

虽然多少做好了会有这类棉花糖袭来的心理准备，但对超出想象数量的anti棉花糖，我王多少也有报复他们的心意。

（我王神太刀）

「不要被恶魔所蛊惑」

「哼，说到底直播的主角是吾等，吾和黑猫很擅长抵抗魔力，但是弱者会被变成傀儡吧，你们只需要念着祝福的祷告而不是其他的什么咒语就行了」

那个，该怎么说呢，女性的观众看起来好多呢，在评论的最后加上「ｗ」，和在表扬什么的评论，我敢说八成以上都是女性观众。

即使这样因为是在男女双方都很有人气的我王，所以情况还算好的。如果是相叶京介的直播的话，聊天栏几乎全都是女性观众，所以很快就会被「很有趣ｗ」，「很帅气ｗ」之类的评论宠爱。

【不过这么说反而会更加火大吧…】

【糟糕肚子笑得好痛ｗ】

（*单芝，单体的“w”。“w”是指“（笑）”、“（笑）”，在SNS和网络论坛等中作为词尾使用。因为经常和“www”连续使用，看起来像草坪，所以也被称为“芝”“草”等。单芝的话会让人不舒服，很容易给人一种用鼻子笑的印象。）

【但是我能理解你的心情哟】

【nomlish翻译*】

【很帅气呢ww】

【我王nice】

【欸，我王的观众一直在听着这样的直播吗，有推荐的翻译软件吗】

聊天栏也都是「嗯嗯」「ww」「好」之类无关痛痒的内容。

设好闹钟并不意味着起床的难度降低了。

（黑猫燦）

【那倒是】

（黑猫燦）

「毫不留情地说出来了呢」

（我王神太刀）

（黑猫燦）

像这样明确地表达自己对anti和gachi的想法，也是我王对棉花糖的回答吧。

「对不起，我真的不知道你这些意义不明的话在说什么，能请你再说一些适合这个次元的话吗？」

「反对者闭嘴！以上！」

「那么事不宜迟我马上来读第一个棉花糖，『早上起床太辛苦了，不想去学校，救救我我王』」

嘛，我王在直播开始会像这样严厉说教也是没办法的事。

（黑猫燦）

【就像小学生一样ｗｗｗｗ】

话说回来，聊天栏里的气氛也和平时不一样，真难办啊……

（我王神太刀）

「啊，这种类型的人因为不了解起不来床的人的心情所以无法共鸣，不能作为相谈对象呢」

【我王温柔过头啦ww】

【终于理解了】

（黑猫燦）

不管有没有睡醒，不想起床的时候就是不想起床。

【直播一开始就把anti和gachi全都烧掉，不愧是我王】

不，即使这样，如果是我的话就像是在被频繁地种草一样，会被煽动到生气的吧。绝对不会原谅单芝*。

虽然他一副仿佛说了什么好话的样子，但我果然还是不理解他在说什么。

【救济（用红莲之炎烧掉）】

「顺便问一句，我王是那种被闹钟叫醒后马上能精神焕发的人吗」

【我明白了】

「设个闹钟」

烦恼相谈收集到的棉花糖有一半左右是对我们意义不明的人格否定，和希望我王和黑猫不要进行这种男女联动的内容。

「诶多，我们要念事前向大家募集的烦恼棉花糖，我和我王会提出一些好的建议来帮助你们解决问题。因为收集到了很多的棉花糖，我想多读一些，所以希望能解决得快一点」

（黑猫燦）

「我的建议！最好的办法是抱着“起不来也没关系”的态度。因为想起床才会觉得痛苦，那么就不去想起床，就不会觉得痛苦了。」

【就是这样】

【笨蛋的想法】

【所以才会迟到吧】

【不要给经纪人和结添麻烦哦】

【好歹也算解决了烦恼…】

（我王神太刀）

「吾会记住你在艰难道路上行走的生活方式，请记住这种痛苦会激励你的成长」

（黑猫燦）

「那么，让我们继续下一个棉花糖」

【欸，这样就结束了？ｗ】

【「放弃吧」or「加油吧」】

【总觉得有股烧焦的味道】

【从一开始找这两个人商量就是个错误吧…】

（黑猫燦）

「这个不是挺好的吗？『黑猫桑你好。我是我王的观众。所以我要找和我王相处时间比任何观众都长的黑猫桑进行商量。一开始看我王说着不太懂的事感到很有趣，现在看到我王说的是真的完全不明白的事，比起有趣更多的是感到困惑与混乱。黑猫桑平时是怎么跟我王对话的呢？如果有什么建议的话请告诉我』」

（我王神太刀）

「………」

【我王沉默了；；】

【好的ｗ】

（我王神太刀）

【已经结束了啊】

「嗬，这不是说了句很好的话嘛」

【对不起，其实我也听不懂你在说些什么】

（黑猫燦）

（我王神太刀）

【这也是找错了商量的对象啊…】

虽然做了一定程度的分类，但具体读哪一个，还是在直播的过程中各自选择看到的棉花糖。然后，我偶然发现了这个。

【你是在单方面地对话啊…】

【魔力被穿透了】

（黑猫燦）

「能追随吾的人就追随吾！这就是吾要说的！」

（黑猫燦）

「咳咳。吾和你们的心灵是相通的，不要用耳朵去听，用心去感受」

「在此基础上来说的话，不要用耳朵听，用心去感受」

【嘛我王还算是正经人呢……只不过个性太过强烈了】

（黑猫燦）

「我王闭嘴」

（我王神太刀）

「顺带一提，我没办法和我王对话。所以想要对话的话，就充满耐心地反问回去吧」

【我王的身体变透明了】

（我王神太刀）

【你为什么要选这个读啊】

（黑猫燦）

（我王神太刀）

【我王，难不成你以为别人能够和你对话吗？】

「黑猫的容貌姑且不提，把自己引以为傲的东西说成特长并不是错误的。用一句话概括特长可能很难，但主要是自己的兴趣，比别人稍微强一点，或者是习惯的东西。你就可以把它当成特长。必要的东西不是技艺，而是把那当成特长的勇气」

我也没有什么可以被说成特长的长处，但是我有自信比别人更擅长对付anti，以后就把这个当成我的特长吧。

【ｗｗｗ】

评论栏变得像守灵一样阴沉沉的。

（*也就是把奶茶放在胸上喝）

「哈……那么就先读下一个吧，我王有什么想读的吗？」

【好辛辣】

（黑猫燦）

这次的直播和上次天猫喵的不同，事前没有确定要读哪个。

「诶多，你看，我有美少女这个特长，既是骄傲又是特长，那就是我的容貌！」

【我王擦一下眼泪吧】

（我王神太刀）

「好的」

（我王神太刀）

【噢】

我王，说了很棒的话啊。

【正经的回答】

【好可怜草】

【联动读这个也太没心了】

【虽然没有比别人稍微强的地方…】

「唔姆…那就这个吧。『不知道自己有什么特长，我王桑和黑猫桑有什么特长吗？是怎么发现有这些特长的呢？』」

【在享受那种氛围ｗ】

【从第一次联动起成长了啊…】

「咳咳咳」

「虽说打交道时间很长了，但我毕竟是同期的，从收看我王直播的时间来看，观众们都比我长几十倍吧，观众们说不能理解，我也无能为力」

「啊，我很擅长奶茶挑战*可以把这个当成特长吗？」

因为还有的人会突然发出奇怪的声音，突然唱起意义不明的歌，或者在对话中不停地提起其他的话题。

【意外地好好回答了呢，佩服】

【这是我王的咏唱哦】

「没有啊，特长」

「欸」

不不，我们只是说了自己的特长，相谈还没有结束！

「咕……」

「所谓推的声音，就像提问者一开始所说的，即使听不太明白也没关系。你想从吾的话语里找到能理解的意义和趣味只不过是误入歧途罢了，推的声音是什么都无所谓，只要心怀感激地听着就行了。『啊今天我推也很精神地说着话』『今天我推也在说着莫名奇妙的话』『万分感谢能听到你的声音，谢谢你生下来了』」

「在这个世界上，有句话是『因为喜欢才能擅长』，别害怕，你的兴趣，日常和娱乐都可以说是特长，要有自信啊」

【啊】

（黑猫燦）

「不要抄袭我的话啊！？」

【好的】

我王说的是能和人类沟通的话那还好。

【特长需要很高的技巧，所以不能说是自己的特长…也会有这样犹豫的时候吧】

【察觉】

【嘛，相谈者也很拼命啊…很多人都这么想】

如果要认真地去听这些人的对话的话，耳朵和大脑都会很辛苦。抱着“我推的声音最棒了”的心情，也许才是最幸福的推的方式吧。

【这个问题…】

（我王神太刀）

（黑猫燦）

「魔法开发、咏唱废除、完全咏唱」

（我王神太刀）

【我的耳机好像坏了ry】

【是用念力完成的吗】

【你是在玩让奶茶掉在地上的自虐梗吗？】

（黑猫燦）

「就是把奶茶放在胸前啊！？话说回来因为低下头喝喉咙很难受，喝不下去。普通地用手拿着喝不是更快吗？」

【是陡坡啊】

【奶茶倾斜角度太大了所以自己喝不到，都让别人喝了】

【不要拿食物玩啊】

【优衣妈妈喝贴在黑猫绝壁上的奶茶吗！？】

【住手啊，真的】

（黑猫燦）

「下，下一个相谈内容开始了」

（我王神太刀）

「啊，嗯」

（黑猫燦）

「……这个怎么样？『最近vtuber的数量越来越多了。如果有一次直播没看到的话就没有应援的力气了。有什么好办法吗』」

（我王神太刀）

「啊」

这是一个很难的问题。

例如说错过了手游的活动奖励，就会失去继续玩下去的动力，如果少看一次直播的话，那推活就会变得怎样都行了。

（黑猫燦）

【ｗｗｗ】

【笨拙的回避最棒！只要不说就是安全的】

（黑猫燦）

【不是商量而是提问！】

「笨蛋吗！？」

「我王以前说过会追Altema全员的直播，现在还在追吗？」

对粉丝而言这是一个没有好的解决方法，永远需要面对的课题。

（黑猫燦）

休息日看录播就可以解决，但休息日也会有休息日要做的事或者因为推数量太多而看不过来。有一种如果不是实时收看就没有意义的使命感。

实际上，指望整个直播全都是有趣的这个想法很不切实际。

【从某种意义上来说，这是个正确的答案】

（我王神太刀）

【真认真啊…】

（我王神太刀）

（黑猫燦）

【不如所料】

【因为黑猫没有女人味嘛……】

果然我王这个vtuber就是像笨蛋一样认真吧。

（黑猫燦）

「大的那一个！那很浪漫吧！！」

「再怎么说全部也是不可能的啊。长时间的直播也增加了不少。但为了得到基本的素材，吾会去找切片看」

【女人对男人的性骚扰也是成立的…】

「不要把身体上的自卑用这种方式拿出来啊！？」

「是的。绘画、小说、运动，这个世界上不管是什么，只要荒废一天就要花好几天的时间弥补。这些都意味着技术会生锈，这和应援是一样的，只需要一天就会忘记应援时的心情和方法。所以不是看正式直播也可以，通过与你支持的直播主相关的事来让你的灵魂沸腾下去吧」

【结果我王也是个男孩子啊～】

果然女性观众还是想要知道我王以异性的视角对于女性的喜好会如何看待吧。

嘛，对直播主来说，直接来看直播为自己应援，从收益上来说还是更开心一点……但要是与粉丝数减少作权衡就没得比了。

【这就是王的风格啊】

虽然不适合那些想看到推全部样子的人，如果只是想看有趣部分的话，切片的性价比是最高的，对自己来说也不会有什么困难。

【黑猫，我原谅你了…】

「作为王的话要回答民众纯粹的提问吧」

「唔……」

（我王神太刀）

但实际上，这样的咨询也来了不少。

「那么来下一个商谈吧…啊，这个怎么样？『结果我王是贫乳派还是巨乳派呢？』是哪边？」

「好的，那首先是第一个。『男朋友很喜欢巨乳，该怎么办才好呢』」

我王想要拼命逃离这个提问，但他仿佛看到观众们期待的眼神一样，小声地说。

「话说在前面，吾不会说按照自己的步调喜欢什么时候看就什么时候看之类天真的话。只要有一次追不上直播就失去动力的家伙不管怎么样都要追下去的话，不看直播也可以，三分钟左右的切片也可以」

（黑猫燦）

「当然是浪漫的那边吧」

（我王神太刀）

（黑猫燦）

「好好，我王最喜欢巨乳这件事知道了，那么就换下一个商谈吧。啊，正好，这个关于胸部尺寸的烦恼怎么样？」

（我王神太刀）

「听好了黑猫。向吾倾诉烦恼的人，大部分都是两极化的。一种是只想让别人听自己抱怨的人，这很正常。另一种是希望有人推自己一把的人。那些家伙心中明明有明确的答案，却总是犹豫不决。在这种情况下，多多少少用鞭子一样的强硬言辞更有效果。当然，根据对象的不同，可能会适得其反。」

「但是，按照自己的步调来不是更好吗？每天坚持看下去也很辛苦吧？」

「你这家伙，有说过要谈这东西吗？想让我被炎上吗？」

【实际上即使没有动力也只有去做才能解决啊…】

（黑猫燦）

（我王神太刀）

「啊，停止一次就失去动力的话，那么哪怕一点点看，也不要完全停止？」

（我王神太刀）

像neta一样被大家欺负才符合我王这个角色……

（黑猫燦）

（我王神太刀）

「放弃吧，或者用自己的魅力或技巧去俘获他的心」

【但是很少联动呢…】

【喜，喜欢巨乳啊啊啊】

【好帅气】

【我王ｗ】

正因如此，表里如一地贯彻了我王神太刀这个角色，无论在哪里都作为我王神太刀真挚地面对观众。

「欸，是什么？」

他强烈的个性确实很挑受众，但内心坚定的信念这一点着实值得令人尊敬。

【大概努力的方向…那个角色…不，什么也没有】

（我王神太刀）

「唔姆，虽然因为追不上直播好几次失去了动力但还是想追直播，这是失去动力却还对vtuber恋恋不舍产生的欲望，那么吾就让那灵魂再次燃起烈火。到底是继续燃烧下去还是就此熄灭，最终还是由本人决定」

被像是大道理一样说的时候，我王切换得很快，到底该说他是认真呢还是别的什么呢。

作为女性代表，我这时候必须出面

【好认真ｗ】

（我王神太刀）

「刚才那个是用鞭子更好的类型？」

【这家伙接受了多少次人生相谈啊？？】

「啊，并不是特意要欺负你，如果不是这种氛围的话很难接触到这种商谈吧？特别是在男女之间」

（我王神太刀）

【嗯嗯】

认真的我王而不是我认识的我王啊！

「呃，确实…」

【是哪一边！】

【和男人谈性癖也太苛刻了；；】

（我王神太刀）

无论如何都会有虚无的时间和平淡的部分，然后才是直播的有趣部分。

（黑猫燦）

「用技巧去俘获什么的听着很H呢」

（我王神太刀）

「黑 猫！」

【好多余的一句话w】

【嘛，刚刚的话我也是这么认为】

【还以为在等我们吐槽】

（黑猫燦）

「下，下一个。『我有喜欢的人，但是因为没有说过话所以我想对方不认识我。反正总是要被甩的，我想忍住这种想法，但心意却越来越强烈。怎么办才好呢？』」

（我王神太刀）

「不管成功与否姑且试一试。后悔只会在行动之后到来，不行动起来的恋情是遗憾的。后悔总有一天会痊愈，但遗憾将会伴随一生。那就行动起来，然后打碎它。到时候把骨头捡起来吧」

对对，我也是当时在招募vtuber的时候上了，才会有现在。

后悔的可能性很大，但不管什么事都要行动起来才会开始。

（黑猫燦）

「诶多，『男朋友的性——』」

「えーっと、『彼氏のエッチが──』」

（我王神太刀）

「时间停止！」

（黑猫燦）

「诶！？」

（黑猫燦）

（我王神太刀）

【不要阻止啊我王】

【太危险了】

【good job我王w】

在那之后，一边互相提着意见一边不断回答观众们的提问。

【放送事故ｗｗ】

「这个不用读了，可以吧？」

一开始对灵魂的救济、净化之类的戏谑的命名感到不安，但商谈的内容还是正经的偏多，我王除了角色个性以外，始终都是认真的，我觉得这是场不错的直播。

（黑猫燦）

「好啊，来吧！」

【谈这种事至少得是成年组吧…】

「之后由吾来读吧。因为是黑猫的直播，还是由你来回答比较好吧」

（我王神太刀）

「啊，嗯」