007 總有一天，我一定會回來的

翻譯：紅百合

用這個鏡子來整理儀容暫時不會有了吧。

清晨的涼颼颼的空氣，聽到鳥鳴聲的時刻，集中精神整理頭髮，披肩雙馬尾完成了。

「好的，完成了。因爲是旅行服，大概這樣就可以了吧」

轉來轉去，仔細檢查穿着。

染上藍色的，不容易破損的結實材料的衣服。

用胸前繫着的大蝴蝶結來展現可愛。

裙子當然是迷你裙的，只有這個不能換掉。

這是絕對不能讓步的信念。

最後穿上只覆蓋後背的短斗篷，確認整體時裝的平衡。

「塞利姆~還沒好嗎~？」

「請等一下。要離開店很長時間的，有很多事必須要做好。

」

在店門口已經準備好的索拉，內衣背心（インナー，女生穿的背心，和內衣比較接近的那種）上穿着板甲和戴上手甲，揹着羣青的雙手巨劍的裝扮。

雖然手提着小行李，但是讓我看了一下里面的東西，裏面只裝了替換用的內衣背心。

到現在爲止，你一直這樣長途旅行的嗎？

作爲女孩子這是沒問題嗎？

化妝包塞滿了各種各樣的東西的塞利姆，想追問得不得了。雖然如此，塞利姆也掌握了在緊急情況下全部用當地採集製造的生存技術。

雖然既不願意，也不想去用的。

再也不會去退回成野生兒啊！

「呃，王都……！」

「準備完畢。你不知道嗎，一般女孩子的準備要花很多時間哦」

我想跟着索拉，爲了那樣自己的任性而離開店，我在心中向鎮上的大家道歉了。

既然沒有任何線索，首先需要的就是情報。

「各地有很多這樣不可避開的危險地帶哦。」

除了被稱爲危險地帶的設定了危險等級的場所以外，魔物很少出沒。

索拉似乎理解了，連連點頭。

陽光照射，身體被灼熱，沒有風，空氣清新。

「呃，你想說我不普通嗎？~但是，如果不超出普通人的範圍，就無法成爲世界最強吧」

「沒關係嗎？請注意不要中暑。請稍等一下」

「沒出場機會嗎！？」

「生命線什麼的，塞利姆都很強了。就算沒有道具也很從容吧」

兩個人並排着，越過了危險地帶的界線。

內側貼着的紙上寫着「收到了長期委託。暫時關店。請原諒（ご容赦ください）」。

很多喜歡的衣服，店架子上放着的素材，裝滿了所有金錢的錢包。

就在這時，全身感受到的風突然停了下來。

儘量不碰草，在街道中間走。

完全無風地帶，危險等級5·風平浪靜的草原。

「塞利姆……、哈……稍等一下，停下來……、哈、哈…

這片無風地帶的草原被寂靜包圍着，草擦草的聲音遠遠地迴響着。

「哦！」

「哦哦哦，在塞利姆的支援下打倒強敵……然後我就能變強了。塞利姆也可以堂堂正正地穿迷你裙。哦，這樣啊！」

「那就決定了。目標是王都。從這裏開始的話，不知道要花幾天呢」

這個現象是在什麼樣的機制下產生的，至今還沒有弄清楚。

簡直就是不想去王都的態度。

變化無常的喜怒哀樂

即使在黑雲裏到處尋找，也不可能找到的。

「王都，你不想去嗎？有什麼不方便之類的……」

「是沒去過的城市！好，出發吧！」

在沒有行人的清晨，向市中心低頭。

「請不要踢石子。這一帶的怪物不管多小的聲音都不會錯過」

「雖然是這樣，說到這個國家人多的地方，當然是王都阿加里亞（王都アーカリア）了」

「剛纔開始你在物色雜草幹什麼啊？快走吧」

「這樣就好了。然後把關好門……」

雖說出了城，但也不是馬上就暴露在怪物的威脅之下。

穿過木質拱門，穿過利索內的城門。

明顯地露出厭惡的表情，索拉猶豫不前。

儘量少說話，默默地持續走三個小時後。

輕輕把門關上，鎖上，把顯示關門的門牌蓋上。

應該由委託人索拉來帶領纔是的。

「我想我會離開家很久，但我一定會回來的。我走了，我的店。」抬頭看着自己的店，好好地記錄到眼膜裏。

這片草原不可思議的沒有風的，而且相當廣闊，街道不得已只能穿過的」

「忘記了嗎？我只會專心後方支援。先鋒是索拉，我後方。只要不出現相當的強敵，這規定就不會破的。既然是給索拉小姐的支援，不管有多少道具都覺得不夠用」

對意外的提問目瞪口呆的塞利姆。

「這就是草原名字的由來。周圍沒有怪物的跡象。安靜地前進吧」

將岩鹽放入口中咬碎，用水潤潤乾渴的喉嚨。

塞利姆當然感到驚訝，問她。

「真的要去啊……」

一打開門，索拉就先邁着輕快的步子跑了出去。

「嚯哦（ほぇ?是個聽起來傻萌的感嘆叫聲）~是這樣啊。」

「那麼，索拉小姐。從這裏開始是危險等級5級，風平浪靜的草原（風凪ぎの草原です）。

○○○

塞利姆蹲在路邊邊觀察着草，邊一個接一個地塞進了化妝包。

「謝，謝謝……、啃啃、喝喝」（ポリポリ、んぐんぐ）

走出小鎮數小時後，兩個少女並排一起走在一條風景優美的街道上。

化妝包裏塞進了大量草的塞利姆終於站了起來。

「嗯，你說什麼了？」

雖然太明顯了，但還是故意無視。

從化妝包中取出竹筒和略帶白色的小碎片，交給索拉。

「哦……、嗯呃……」一邊流着討厭的汗一邊呻吟的索拉。

「我知道了，要靜靜地走。」

而且，從生活必需品到女孩不可缺少的東西，塞利姆把所有的物資都裝進了化妝包裏。

穿過風平浪靜的草原需要一整天以上的時間。

流經視線的街道。

「沒，沒什麼，沒那回事啦~」

索拉不由得叫了起來，感覺身體彷彿甦醒了似的。

「哦，出發了！……那、要去哪裏呢？」

回頭看了看熟悉的街道，又馬上直直地離開了。

「對於[道具使]來說，道具是生命線。必須儘可能地確保庫存」

…」

明顯在王都有不方便的情況吧。

知道了自然也不會錯過，塞利姆有時會突然開始起拔草。

「是水和岩鹽，請用。」

「……那我們走吧，索拉小姐」

小聲私語，儘量屏住呼吸，消除腳步聲。

「目的地已經決定了，我們馬上出發了。不要發着白眼啦（白目なんか向いてないで），好了！」

「所以我會盡量減少氣氛的。我不想碰上怪物」

「好的，了~解~……」索拉很有禮貌地小聲地回覆了我。

對不起，但是我總有一天會回來的。

雖然感到戀戀不捨，但這是自己選擇的道路。

「呵呵，和索拉小姐在一起就不會覺得無聊了。」

確認後門的門關上，把窗戶關好鎖上。取出紙，用筆疾馳，從內側貼到了入口的門玻璃上。

「但是，但是，具體還沒有決定。」

「王都在東邊很遠的呢。首先以東北地區的科羅德鎮（コロドの町）爲目標吧」

和索拉並排走在路上。

「是的，是雙贏的關係。」

沒有風的聲音，也就是說草也不會自然地搖動。

太陽還沒升起的小鎮，還沒有從睡夢中醒來。

「這是值得自贊的嗎？那麼，走了」

看到她高舉拳頭奮勇前進的樣子，塞利姆也自然地露出了笑容。

索拉蹲在下來了。

本以爲試斬的機會很快就到來的索拉空歡喜了一場。

「哇，好惡心。突然風停了」

但是，這裏塞利姆的判斷是正確的。

「這些常識還是知道的。好了，馬上輪到祕銀的劍出場了……」

之前皺起眉頭一副厭惡的樣子，忽然露出虎牙滿面笑容。

「沒什麼。」

即使一眼看上去像雜草，她也能一瞬間分辨出有用的草。

「還沒決定嗎……」

「昨天不是已經決定方針了嗎，說是爲了去人多的地方收集情報。」

如果自己向怪物挑釁的話，先不說塞利姆，索拉的體力是不夠用的。

汗滴下來，頭髮粘在皮膚上。

「那麼，就要踏入了哦。從這裏開始請不要大聲喧譁」

「噗——！！活過來！！」

「等一下……你在叫什麼，是笨蛋嗎……！」

清靜的草原上回響着索拉的聲音。

慌忙用雙手捂住嘴已經晚了。

周圍的灌木嘩嘩地活動着，不知什麼集團把兩個人包圍了起來。

「對，對不起……！」

「道歉的之後再說。在能聽到聲音的範圍內的怪獸全部來了吧」

「呃，全部都來了！？」

「把這些傢伙全滅的話，基本上可以確保安全。那麼，這裏的危險等級等級是5。索拉小姐，你能負起責任一個人全打嗎？」

「嗚，我明白了……。我會不麻煩塞利姆大人去收拾掉的……」

在深刻反省的同時，索拉站了起來。輕輕地拔出背在背上的雙手巨劍，兩手拿着準備。

從茂密的灌木中出現在街道上的是四隻腳的灰色野獸羣。

近十隻怪物包圍了索拉和塞利姆。

集體狩獵的狼型怪物，玻璃狼（グラスウルフ）。

雖然危險等級是3級，但是被集體包圍的話危險性就會上升。

初學者的冒險者要是小看了他們的話，很有可能會喪命。

「嗯，是這幫傢伙嗎？輕鬆~輕鬆~」

以世界最強爲目標，所以索拉也不會落後於這種程度的敵人。

她能力的目測是冒險者等級12。

加上現在擁有強大的武器。

「好鋒利！啪的一聲切開了，塞利姆！」

「朝着我這邊也來了。」

一頭露出獠牙的玻璃狼襲擊過來了。

「哎，請、請放開我，太熱了！」

即使自問自答，當然也沒有答案。

「交給我吧！我也很擅長這樣！」

緊緊抱過來的索拉，塞利姆的胸口不知爲何興奮不已。

「解體完成。好了，走吧」

索拉悄悄地離開塞利姆的身體，反而讓塞利姆感到些戀戀不捨。

不能測定危險等級等級的次元龍的素材果然與衆不同

兩個人邁着靜靜的步子離開了那裏。

「那太好呢。你看，還來了」

「一個手指都不會碰到塞利姆的！哎呀！」

「意外地很靈巧呢。真的很意外」

「已經可以了。好好地反省，也不會絮絮叨叨地責備別人」

可以幫我剝下來嗎？」

馬上離開吧。…請不要再大叫了哦？」

把劍放回背上的鞘裏，索拉開始向塞利姆道歉。

下一個目的地，科羅德鎮就在越過這片草原的更前方。

鈷藍色的軌跡閃現，玻璃狼的身體輕鬆地被切斷了。

終於恐懼嚇到，卷着尾巴四處逃竄。

「唔、我知道了。」

「嗦-咧！」

「哦，是呢。好嘞，一個接一個地過來！」

襲擊塞利姆的玻璃狼也被砍掉，有十頭的敵人最後剩下三頭。

「勝利了！啊，聲音要小的……」

「塞利姆……謝謝，最喜歡你了！」

「因爲我一直一個人旅行。這樣籌措糧食已經習慣了」

這裏面的空間保存性也很出衆，是與劣化無緣的超級化妝包。

迎合敵人的動向一刀揮過去。

又想發出了很大的聲音，慌慌張張地閉上了嘴，雖然原來是發出了很大的戰鬥聲音。

有點奇怪，這是什麼的感覺？

把切好的肉放進化妝包裏的塞利姆。

索拉一隻手拿小刀蹲下來，就可以迅速剝下皮毛。

「啊，是，是呢。皮毛可以賣，肉可以當糧食。

「吶，這些玻璃狼的屍體怎麼辦？」

這麼吵鬧，什麼也不來的話，這附近應該就只有放棄了的玻璃狼了。

「對不起，真的對不起。對不起我是個笨蛋」

「啊，是啊，汗流浹背的。」

順溜地飛來的玻璃狼。

雖然雙手巨劍的長度很長，但卻感覺很大的重量。能對應上敏捷很快的玻璃狼的動作，一個接一個地斬伏。

接着切肉，這個也很快。

「是啊，受血腥味的誘惑，會不會引來什麼也不好說呢。

但是卻不能洗碗，是個謎團呢。