004 簡直就是地獄般的日子

翻譯：紅百合

那個衝擊的事實對於塞利姆來說是完全的盲點。

她懂事的時候，已經在師傅馬丁娜的看管下了。

與其說以最強的道具使爲目標，不如說是被迫爲目標，每天都在嚴酷的修行中。

兩年前成爲自由之身後，一邊隨心所欲地經營着物品採集店，一邊女子味全開地享受着最喜歡的時裝。

同時，因爲不可愛而不想讓大家看到自己的超強一面的塞利姆。

自從打扮成這樣後，一次也沒有和誰一起戰鬥過。

因此，她忽略了戰鬥中穿迷你裙時致命的缺點。

「不，對不起。但是看得很清楚哦。帶有褶邊的粉色的」

「索拉的笨蛋！變態！」

塞利姆用雙手捂着裙子，眼淚汪汪地罵着。

「我絕對再也不又跳又飛了！」（もう金輪際飛んだり跳ねたりしませんから）

「不穿迷你裙不就好了嗎？」

「只有這個不能不穿！這是對度過那個地獄般日子的我的獎勵！！」

「地獄？」

歪着頭的索拉。

塞利姆從化妝包裏取出兩隻之前收好的鶴鎬，將其中一隻塞給她。

「比起那個，請快點拿這個！」

「要是開採的話，不是已經完了嗎？」

「我要挖掘巖蝮蛇的殘骸。那隻怪獸體內埋有可能會藏有稀有礦物的哦」

「這麼說來，因爲怪物的襲擊沒能聽到。索拉的目的物品是什麼？」

可以收納取出。

「便利的道具也是存在的呢。那個叫快子德雷克吧，那種怪物是在哪呢。話說回來，塞利姆爲什麼會這麼強呢？」

「嘿，嘿。哦……塞利姆，好像什麼掉出來了！難道是金剛鐵？」

塞利姆一邊一起平排着挖掘，一邊覺得又稍微瞭解她的爲人。

雞蛋的黃色加上萵苣的綠色和火腿的粉色，色彩豐富。

比預定稍晚一點的午飯是她早起做的三明治。

「咀嚼咀嚼，咕嘟。比想象中還要不得了呢，塞利姆」

「這樣啊，還沒說呢。我所追求的，那是適合世界最強劍士的世界最強劍的素材——世界最強的金屬！」

「9……」

「正因爲不知道在哪裏，所以也許在現在這個瞬間，也會從眼前的岩石裏出來。」

「嗚哇……」

在開採作業中，有什麼東西從索拉挖掘的岩石中滾了出來。

稀有度☆☆☆☆☆

雖然是不太想想起的過去，但還是一點點地說出來了。

「不只是在意什麼的。完全是超常現象嘛」

「是的，是強制的。剩下的職業是聖騎士（セイントナイト）和電光召喚師（アークサマナー）吧。沒給任何猶豫時間就強制選擇了道具使」

稀缺的礦物，一聽索拉就兩眼發光。

想象不出剛纔都還差點死掉的狀態的活力。

創造術

這還只是開始。

在次元旅行的龍的魔力

「挺好喫的呢。雖然還是比在老家喫的……咯哼」

「沒事沒事，只有精神是我的優點啦。」

連接在一起，爲什麼物品都

同是道具使才能感覺到嗎？

包含在化妝包裏。和異空間

「祕銀，嗚，只有一個……、哈……」

塞利姆用凝視遠方的目光問道。

「你在幹什麼呀？不用急着喫也沒關係哦」

「這是自己來說嗎？」

「這就不太可能吧……。但是是呢，我明白了索拉是認真的。不能嘲笑認真的人啊」

「超稀有礦物！？那不是我所追求的東西嗎！好咧！」

她爲了尋找連自己的存在都不確定的東西，拼命地旅行。

「五歲的孩子！？一條小褲褲進入森林！？」

但是，就連她也從來沒有見過。

回答得太出乎意料了。

成果只有一塊祕銀的原石，還有大量的鐵礦石和魔鋼鐵，另外還有一塊炎之魔力石（炎の魔力石）。

眼睛很快就熱起來了。

塞利姆也很清楚金剛鐵的這名字。

滾到腳邊的是和人臉差不多大的原石。

「被成爲，是強制性的啊。」

「作爲劍的素材的金屬，是世界上第二強的呢。正好劍也壞了，這個得到了很好的東西」「已經打算當做自己的東西呢。嘛也行吧」

「說得像傻瓜呢，世界最強。世界最強的金屬？難道是……」

當然，是祕銀的話和那種僞造品完全不同。

「那是，當然會在意了。好啦，又不是會少塊肉的，告訴我吧」

到現在那個答案還沒有出來，先暫且不提。

○○○

筋疲力盡的索拉放置在一邊，塞利姆將堆積如山的礦石放進化妝包裏。

無論怎麼樣了都是向着夢想筆直前進的，我一點也不認爲那個夢想不可能會實現。

「很在意嗎？這個」

「正因爲不知道，所以纔到處跑。我相信的。金剛鐵是實際存在的，成爲世界最強劍士的我，揮舞着金剛鐵所造的劍」

「這是……。難道是祕銀？（ミスリル）」

「咳咳咳，呃，我不是急着喫的……。比起那個，那個化妝包」

「次元龍快子德雷克！？聽起來很強呢」

不僅如此，就連那個實際存在都覺得可疑。

塞利姆張開小嘴，撲哧咬了一口。一個人生活鍛鍊來的做飯能力還算挺自滿的。

「這個化妝包，好像和不同的空間連接着，不管是什麼都可以放進去，只要稍微聯想一下就能馬上拿出來。就是不知道什麼不能放生物的。」

「纔剛開始成爲道具使的5歲的我，被單是一條小褲褲扔進了危險等級1級的森林裏。」

坐在小岩石上，塞利姆從化妝包裏拿出了籃子。

「根本強都無法形容的。無法測定危險等級等級，從師傅的角度來看，至少已超過95級了」

「這是時空化妝包（時空のポーチ）。是由次元龍快子德雷克的材料製成的」

「太使勁了。一開始就說，』有可能會藏有』的」

「金剛鐵……。我也從來沒有見過。真的存在嗎？」

「我不知道呢。」

把祕銀的原石放在腳下，索拉忽然充滿了幹勁。

塞利姆也去到剛纔還是巖蛇的大岩石前，開始開採。

但是，塞利姆的驚訝之言也絲毫沒有動搖索拉的自信。

「太過激動的話，又會倒下的。」

「哇，好漂亮。這是什麼……」

「呃，祕銀！？這不是用在我傳說中的劍上的素材嘛！」

拾起它看，被索拉色的鈷藍美麗光輝鎖住了眼睛。

時空的魔寶玉（時空の魔寶玉）×次元龍的鬃毛（次元龍のたてがみ）

離開紅峽谷的怪物出沒地帶的兩個人。

「纔不是啦，那個。那個傳說什麼鬼，已粉碎散落一地了」

塞利姆從肩上吊着下來，以粉色和白色爲基調的可愛設計，乍一看是一個沒有什麼出奇的小圓形化妝包。

「不知……你毫無目的地到處找嗎！？」

一股氣勢地持續揮動鶴鎬30分鐘。

慌慌張張用雙手抓住，重新振作起來大口吃下去。

一隻手拿鶴鎬猛地跑到殘骸上，開始精神飽滿地敲打的索拉。

因巖蝮蛇的攻擊而破碎散落的劣質鐵之劍。

她一邊啪嗒啪嗒地揮動着鶴鎬，一邊講述着自己的夢想。

她停下手向索拉望去，她點了點頭。

索拉對這種異樣的存在感，甚至感到了毛骨悚然。

「好嘞，再挖一點祕銀吧！」

明顯無視容量，將物品無限地吞噬，什麼都能拉出來的非常奇怪現象。

雖然詳細的原理還沒有弄清楚，但是怪物很少會自身去越過危險地帶和外界的分界線。

「……你想聽嗎？我的地獄一樣的日子」

是魔物共通的習性呢，還是什麼力量在起作用呢？

「是的。傳說中的金屬，金剛鐵！（アダマンタイト：金剛鐵，和日本傳說裏的金剛接近的空想金屬）」

高呼其名的索拉。

「是嗎，那麼……」

說到底收養自己的師傅是如何看出我有道具使的天賦的呢？

「迎來五歲生日，被成爲道具使之後，地獄就開始了。」

不由得啞口無言，索拉差點把三明治掉下來。

時空化妝包

像索拉的合奏手一樣的喫驚方式，也讓我再次認識到了令人討厭的回憶的異常性。

「道具使的基本技能是創造術。將兩個物品組合起來製作新的道具」

「原來是這樣。化妝包也是用那個技能做的嗎？」

「我運用創造術搞到武器和回覆藥，總算是活了下來。十天後來救我的師傅，沒有給休息的時間，就把我單一條小褲褲扔進了危險等級2的森林裏」（吐槽：這是MC嗎）

「啊，我已經讀懂了。這樣的一直持續着」

用雙手捂着臉，塞利姆微微點了點頭。

「和次元龍戰鬥是在十二歲的時候。只說半年後來接你。

師傅把穿着內衣的我帶進了危險等級90的祕境」

「在哪裏啊，那種荒唐的危險等級的地方！？」

「已經習慣了物資的籌措……。完全是原始人呢，真的……。嗚，在那野外生存（サバイバル）的日子裏，泣，我遇到了、哭、次元龍」

「嗚，已、已經夠了！與其要哭了還不如不說！」

終於要哭了出來的塞利姆，索拉急忙止住。

在比她想象中更殘酷的日子裏，已經沒有話可以形容了。

「比想象中還要壯烈。所以現在，正是因爲那個反動才穿現在這樣的啊」

「是的……嗚、從五歲到十二歲，連衣服都穿不好的……嗚泣」

「好的好的，塞利姆。盡情地穿着可愛的衣服享受吧。你已經很努力了」

除了野外生存時間的間隙被帶去學習讀寫的以外，只記得穿着的小褲褲破破爛爛，還有野獸味十足的厚重防具。

索拉溫柔地擁抱着哽咽着的塞利姆，啪嗒啪嗒地拍着後背。

「謝謝你，索拉小姐。已經沒關係了」

「這樣啊，不要勉強啊。」

大口吸氣讓心情平靜下來後，塞利姆喫了一口三明治。

大口喝從化妝包裏取出的竹筒的水壺，嘴裏滋潤起來了。

「呼。之後，師傅把自己的世界最強的稱號強加給了我，人間蒸發地失蹤了。沒了」

「所以我要穿我想穿的衣服！迷你裙絕對不換掉！」

「……真的無處是好呢，那個師傅」

異常過分的做法，索拉甚至感到了恐怖。