東京迷宮攻略戰
《排球少年!!》 · 星希代子 · 9057 字

他們沒有時間觀光。
烏野高中男子排球社隊員抵達了住宿地點,放下行李後連休息的時間也沒有,便立刻開始移動。目的地是位於東京都內某處的體育館。
準備好後,烏養教練對在住宿地點前列隊的隊員說:
「啊,大家小心不要脫隊,也不要受傷喔!」
「是!」
順利的話,似乎只要二十分鐘就能抵達體育館。可以在東京借到體育館,都要多虧音駒高中貓又總教練的好意,能在正式比賽前調整球隊狀況,實在太令人感謝了。
雖說是從烏養教練的祖父,也就是烏養一系前教練的時代結下的緣分,音駒高中卻爲了即將在春高變成敵手的烏野高中做到這種地步,可見雖然是敵對的立場,音駒高中一定也認爲他們是值得惺惺相惜的好對手吧!爲了回應他們的心意,隊員們認爲果然只能實現『垃圾場的決戰』了。
澤村說:
「那麼,我們先往車站走吧!好好跟着我喔!」
「遵命!」
精神奕奕地回完話後,排球社一行人走上了東京街頭。
一羣肩上掛着運動揹包的黑色運動服團體,跟在最前方的武田顧問後頭,魚貫爬上了緩坡。帶路的武田手上拿着貓又總教練寄給他們的地圖,以及介紹轉乘路線等等的幾張傳真。
「我看看……爬上這條坡道後,應該就有座車站纔對。」
1月4日白天,原以爲行人應該會很少,沒想到道路意外地擁擠。可能附近有神社吧?可以看見很多結束新年參拜要回家的人,以及放寒假的孩子們。
一行人在人潮中以比散步快但不急促的速度行進,走着走着便看到了車站。武田邊看着地圖邊說:
「啊,車站在馬路對面。」
澤村對後頭的夥伴們發出指示:
「過斑馬線囉!」
「遵命!」
隊員們停下腳步等待綠燈,好奇地左右張望,映射入眼簾的每一個東西都誇張地反應,非常吵鬧。
「是我們太依賴老師了……老師,不好意思,可以給我看看你手上那張傳真嗎?」
第一次搭乘東京電車的他們,究竟能否脫離這座迷宮、平安抵達目的地•體育館呢——?
「清水!妳走錯了!這是JR的剪票口啦!」
隊員們紛紛大笑。
衆人搭上電車,接下來只要乖乖讓車子送到目的地就好了。隊員們紛紛將行李放在地板上,抓住了拉環或扶手,好不容易能鬆一口氣,沒想到在此時,武田沮喪地低下了頭。
一旁的東峯笑了出來。
但是,這座車站的剪票口,無疑正是通往惡魔般的東京地下迷宮城入口。
「啊,有河!」
碰!
田中和西谷被主將散發出來的威嚴封鎖住行動,他們滿身大汗地說着「對不起」、「抱歉」向站務人員道歉。
一列電車發出巨大聲響,通過他們頭頂上方跨越了道路的高架鐵路。
澤村回答「不會」,也一臉抱歉地向武田低下頭。
才走出住宿地點短短几分鐘,烏野高中男子排球社就已經受到東京地下迷宮城的洗禮。
「遵命!」
烏野高中男子排球社隊員抵達了一座再平常不過的車站。
「就是這張……」
澤村問他。
「喔喔!」
菅原用雙手模仿剪票口猛然關閉的模樣,東峯捂着臉蹲了下來。
東峯反覆以卡片輕觸感應器,但是剪票口只發出叮咚、叮咚的警示聲。閘門依然緊閉。
清水低聲呢喃,但喜悅很短暫,背後傳來一道聲音叫住了她。
「icsca卡在東京不能用啦!」
田中和西谷想要甩開站務人員,但是那瞬間,他們感到背後傳來一道近似殺氣的沉重壓力,頓時停下了腳步。
「成功了!」
「啊,那裏有遊樂園!摩天輪!雲霄飛車!!」
然而,剪票口發出「叮咚」一聲險惡的聲響,閘門同時猛然關閉。
「變綠燈了。你們不要亂跑亂晃,快點排好隊!」
「啊,好。就是這張。」
像是想代替羞恥地低垂着頭的清水一樣,菅原不懷好意地笑着挖苦東峯。
「咦,是喔!?」
「好有東京的感覺喔!」

觸目所及,四處都是綠色的JR標誌。是在宮城也很熟悉的JR東日本。
「東京在抗拒我嗎……?」
東峯說完這句話,隨即從口袋中拿出卡套、高高舉起。卡片發出閃亮光芒,東峯洋洋得意地準備經過自動剪票口。
清水無視於那場混亂,將IC卡交給其他站務人員處理並走了出來。
「同學,不行,太危險了!」
「是河耶。」
田中和西谷說完,便一瞬也不猶豫地準備跳過剪票口,不過立刻被站務人員擋了下來。
從武田手上接下幾張釘着釘書針的A4複印紙後,澤村立刻開始確認轉乘時刻表和地圖。
「讓我過去!潔子學姐在裏面啊!」
剪票口外面,則非常貼心地放了一個寫着『都營地下鐵,前方九○公尺←』,還附上箭頭的指示牌。
「※春日爛漫的那條嗎?」note
「我們現在就過去幫妳!」
剪票口發出跟東峯那時不一樣的簡短聲響,閘門打開,清水順利通過剪票口。
看着絲毫沒有緊張感的夥伴,澤村一臉認真地對他們說:
🏐
菅原對放棄使用卡片、沮喪走回隊伍的東峯說「卡片給我看一下」。
「唔哇啊,你害我想起來了啦……!!」
「旭,你不用買票嗎?」
——下一站
「阿旭,你站起來啦。馬上就要換車了,你不要太鬆懈。聽好喔,我們要在西巢鴨站下車……」
「聽說叫神田川。」
在隊員們屏氣凝神地凝望下,清水向自動剪票口進行挑戰。不知道是不是緊張的關係,她的嘴角看起來比平常更加緊繃。
「阿旭纔是咧,趕快把你的icsca收起來啦!要是我們的王牌在賽前受傷,那會很傷腦筋的!」
清水環顧車站內部。
清水漲紅了臉,低下頭。
地上、地下、高架。被稱爲世界第一複雜的東京交通網,擁有遍佈全區域的立體路線。最可怕之處有經常出現在新聞報導的——沙丁魚罐頭等級的擁擠人潮、班次經常發生延誤、電車頻繁經過造成平交道柵欄長時間放下,導致一般車輛無法通行等,致使民衆直接或間接受害。
此時,車內廣播響起。
「咦?」
「那是隅田川啦!」
還有已經實行好幾年,卻似乎永遠不會結束的車站改造工程、鐵道公司彼此將路線延伸到其他公司的路在線,並不斷增設轉乘車站,導致電車時刻表愈來愈複雜——東京交通網就像生物般不斷分裂擴散、變化形態,跟「完成」這兩個字完全沒緣分。一走進剪票口就會不得已地落入因擴建、改建而變得混亂的迷宮中。即使是長年居住於此地的人,也無法避免這種勞心勞力的情況。
仙台市交通局發行的IC卡,即icsca卡可以使用的區域,基本上只有仙台及附近區域。目前在首都圈無法使用。
「是——」
「我們不會去喔。」
她踏出穿着運動服的雙腳,伸出右手輕觸剪票口。
此時,傳來一陣吶喊聲。
「對,我有IC卡。」
「抱歉!都營地下鐵的剪票口聽說在對面!」
「不過清水竟然會搞錯剪票口,實在太稀奇了!」
「不會吧……」
「唔哇,好痛!……怎、怎麼會這樣?」
「對不起!我有事先查過明天前往東京體育館的路跟車站出口,可是……今天的路線,我靠的全是貓又老師給我的換車地圖……我應該自己先調查一下才對……!」
「遵命!」
「啊……」
菅原咧嘴一笑。
嗶!
是澤村。
「買都營地下鐵……二二○圓的車票。大家別買錯喔!」
「好,買票囉!」
首先,第一道關卡是在車站購買車票。
「……你們兩個。」
沒想到這時下一名挑戰者•球隊經理清水,撥開受到打擊而全身顫抖的東峯挺身而出。她纖長的手上也拿着一張卡片。
東峯旭站在稍遠處,望着乖乖聽從武田指示,在售票機前排成一列的隊員們。
「啊……好!」
「潔子學姐!妳在那裏等着!」
清水回頭,看見隊員們口中喊着「那邊!那邊!」並指着左邊,也就是車站的外面。
隊員們短暫品嚐了東京觀光滋味,悠哉地抵達車站。
隊員們跟隨指示牌往前走了九○公尺又過了馬路之後,隨即發現剪票口,便伸出手指反覆確認月臺的標示和電車行駛終點,好不容易終於坐上他們想搭的那班往西高島平的電車。
「啊,我就知道!」
清水抓住學妹谷地的手,落荒而逃似地跑向都營地下鐵剪票口,一行人連忙追了上去。
「我帶了Suica來。」
「好丟臉喔……仁花,我們走吧!」
「喔喔!」
「我們不能讓潔子學姐這樣充滿魅力的女性,獨自留在魔都•東京之中!」
但是,廣播跟東峯半哭着說「我那時候,一定是一臉驕傲被夾住的……不行,我活不下去了……!」的聲音重疊在一起,讓人聽不清楚。
——……是……鴨…………換車的旅客………右側……
「阿旭,你安靜一點啦!」
「可是,東京沙漠……!」
「我聽不見了啦!」
東峯終於安靜下來時,廣播已經結束了。
「真是的……」
澤村重新揹好肩上的揹包,回想剛纔斷斷續續聽見的廣播。
他記得聽見了『……鴨』這個字。下一站應該就是西巢鴨了。
於是澤村沒有再次確認車門上方的電子顯示器,他翻開從武田手上拿過來的傳真,確認起換車地圖。
在西巢鴨下車後,接下來要換搭都電嗎……原來都營地下鐵跟都電不一樣啊!奇怪,下車的站明明是『西巢鴨』,爲什麼搭車的站卻是『新庚申冢』?這是什麼情況?而且這個站怎麼念?新……什麼……冢?這萬一迷路想問別人的時候該怎麼辦?算了,直接把傳真給對方看就好了——
就在澤村左思右想的期間,電車如滑行般駛進車站月臺並停下,發出了叮咚、叮咚的聲響,接着車門打開。
「走囉!」
澤村對夥伴們喊了一聲並走下電車,但沒有聽見熟悉的「遵命」聲。到剛纔爲止的熱烈呼應跑哪去了?
站在月臺的澤村回頭。
「咦?」
澤村和隊員們分別站在電車內外面面相覷。
車門敞開,分明沒有東西擋住雙方,他們之間卻彷彿有座看不見的高牆似地,彼此沉默不語、站在原地。
如果在這情況飛來一顆球,大概會因爲互相禮讓而漏接吧……得好好發出聲音纔行……澤村腦中閃過毫不相關的事情,他頭頂上方傳來發車的旋律。
月島跟日向一如往常地拌起嘴,旁邊的武田則無比沮喪。
「要先出站,再去別的車站嗎?」
「我們在下一站•西巢鴨等他,他應該會自己過來吧!好,準備下車囉!」
「那是怎樣!是某種陷阱嗎?我覺得自己可能沒辦法在東京活下去……」
從車站走了三百公尺的路程後,他們看見了——
澤村本來想提醒他們「別那麼趕啦!」,可是回想起匆匆忙忙下錯站的自己,只好緊緊閉上嘴巴。過了一會兒,他好不容易纔說出「不要給別人造成麻煩!」並叫住他們。
「很有東京的感覺吧?」
澤村哄了一下緊握錢包靠近的日向。
看起來像玩具般只有一節車廂的電車,奔馳在橫跨六線道的軌道上。
「如果換成日向,應該會引起大騷動,不過是大地,應該沒問題吧?」
地下鐵車內,隊員、顧問、教練,也就是澤村之外的所有人,全都望着彼此說不出話。
牆上掛着『都電乘車處位於地面出口右轉三百公尺處』及『從A1出口走三百公尺,第二個紅綠燈處』等許多標識牌和地圖。看來要在這裏換車的難度很高。
車廂小到讓人以爲是公車,車站也跟公車站一樣簡單。
「啊!」
菅原的眼睛發出了朦朧的光芒。
隊員們搭上都電荒川線往三輪橋的車,電車發出了「叮」的一聲鈴聲,發車駛離新庚申冢站。
「是嗎?」
「喔,動了!」
「感覺好帥喔!」
「菅原!別鬧了!」
「別走散喔!」這種話他實在說不出口,但是隊員們還是老實地跟在主將後頭。
副主將•菅原發出苦笑。
總是騎自行車移動的日向不禁感嘆。
夥伴們在向前奔馳的地下鐵中吶喊、拍打車窗。但是,人在月臺的澤村聽不見他們的聲音——
不得不移動到其他車站、無情的換車任務——究竟要成爲能夠不費吹灰之力完成換車的地下迷宮大師呢?還是極力避免麻煩的換車,選擇其他路線的人才算得上是真正的勇者呢?不管哪個選項都一樣麻煩,但又沒辦法從頭打造車站跟電車路線。只能放棄掙扎去習慣它。
這裏跟住宿地點不一樣,既沒有高聳的大樓,也沒有人羣,寬闊的道路令人心情放鬆。雖說如此,畢竟他們纔剛從烏野長時間移動到東京,而且還揹着沉重的行李。
搭乘五分鐘後的地下鐵追趕上來的澤村說着「對不起!」,平安跟大家會合。
隊員們頭頂上方同樣響起叮咚、叮咚的電車關門警示聲。
「唔哇——」
澤村呆然佇立在月臺。
「走囉!」
地下鐵開始移動。
🏐
「那裏不是西巢鴨,是巢鴨啊!」
他們的前進方向、筆直向前延伸的道路前方。有個物體迅速橫越了雙向各三線車道的寬廣馬路。
「阿旭,怎麼了?」
他們要從現在所在的都營地下鐵前往都電車站。
「搭電車還真辛苦呢!」
「咦咦!!」
車門關了。
🏐
聽見東峯的嘀咕,菅原笑了出來。
「那是……」
「咦?」
日向衝了出去,田中和西谷也追了上去。
從澤村的樣子看來,他似乎知道鬼電車的真面目,說不定他手中的傳真有寫那是什麼東西。
「板子上寫三百公尺,可是我們已經走很遠了,怎麼還沒到?已經走了十分鐘左右吧?」
澤村這麼說了一聲,邁步前進。
「聽說在東京換車時走上十分鐘,並不怎麼稀奇喔!」
聽見澤村的話,菅原插嘴說「我在電視上看過」。
「……咦,這是真的嗎?」
除了不小心搞錯而在前一站下車的主將外,黑色運動服團體抵達了都營地下鐵•西巢鴨車站。
「因爲一次機緣之下,東峯不小心搭上鬼電車,穿越時空來到了大正時代的東京,從此再也不曾踏上烏野的土地……」
「那是……鬼電車!」
「大地!」
「好厲害!」
「真的嗎!多少錢!」
所有人都看向東峯手指的方向。
「感覺很古老,應該說很復古的……公車?電車?」
隊員們的目光集中到菅原身上。
「那句話什麼意思!」
「沒有,你看,那個……」
「隊長!你快回來啊!」
「……怎麼辦?」
隊員們通過了漫長的地下道,臉不紅氣不喘地爬上樓梯,陸續走出地面。
據說在車內打瞌睡以及顧着聊天沒注意的人,經常陷入這種惡魔般的連續技,而澤村完美地落入了陷阱之中。
「啊!」
🏐
「好了,你別欺負阿旭啦!」
澤村後來敘述感想時表示,比起老師們的提醒或同學的冷嘲熱諷,來自學弟們「這種事常發生,沒關係啦」、「學長別介意!」的鼓勵更令他痛苦,不過這時的他努力假裝平靜,一行人再次開始移動。
東峯心有不服地擡起頭,簡短地「咦」了一聲。
「好像是一七○圓吧。啊,不要用跑的!」
「哇,太陽好刺眼!」
日向詢問,澤村回他一句「好像是」並指了指牆壁。
「是路面電車!!」
「你不用要求我們也會搭那輛車,所以你冷靜點。」
「剛剛那是什麼?」
東峯結實的肩膀開始顫抖。
冬日天高氣爽的藍天下,在國道上疾駛的卡車羣旁,有一羣身穿黑色運動服的人正在魚貫前進。
「我想搭那輛車!我想搭它!我們可以搭那輛車吧!」
「沒有啦,剛剛是澤村自己沒注意的關係。」
他沒聽見車內廣播,又因爲站名相似下錯了站。
「都是因爲我監督不周……」
澤村看着發出奇怪聲音的東峯不禁苦笑。
「很有東京的感覺呢!」
烏養教練說完後看向手錶。
「告訴我們啦!要不然,不小心坐上去的話怎麼辦?」
因爲那物體一閃即逝,他們不清楚自己究竟看見了什麼。一羣人面面相覷時,菅原小聲說了一句「我知道了」。
「還沒啦。因爲路途陌生纔會覺得特別遠吧?回程的時候一定會比較輕鬆的。」
「奇怪?」
「不是鬼電車……」
「聽說還常有站名相同,但換車時要走大約一站的距離到其他建築物的事情喔!」
菅原和東峯纏着澤村不放,其實只要再走一段路,隊員們就能親眼看清楚鬼電車的真面目了。
出口在寬闊的國道一旁。外面掛着寫了『都電•新庚申冢站→』的指引標識。有這麼體貼的設計,應該不會迷路了吧!
「喂,大地,剛纔那個是什麼?」
「說得也是。」
菅原靠近受到驚嚇的東峯,用說鬼故事的聲調滔滔不絕地說了起來:
「真的在馬路上跑耶!」
小小的電車在狹窄的空間中穿梭前進。各站的間距很短,搭乘的感覺就像公車。下車時要按下寫着「停」的按鍵,這點也讓人想起公車。
「啊,那裏有貓,貓!」
「喵——!」
「啊,有地藏王菩薩!」
隊員們抓着吊環、眺望窗外老街風景,臉上已經不見剛纔的疲勞。大人們臉上也帶着孩童般的神情,着迷地望着窗外景色。
他們沒有觀光的時間。但是走過的路、搭乘的電車,一切都很新奇,令他們感到開心。雖然只有短短二十分鐘的移動時間,但他們已經飽嘗東京的美景了。
一行人在距離體育館最近的車站下車,邊看着地圖邊走在陌生的道路上。從都道走進寬廣的公園,體育館的屋頂立即映入眼簾。
「有了,在那裏!」
明天即將參加春高第一戰的隊員們,爭先恐後地向前衝了出去。
🏐
「謝謝!」
結束練習的黑色運動服團體,走出體育館打算回住宿地點時,出來目送他們離開的體育館管理員以略帶驚訝的口氣說:
「奇怪,車站在這邊喔?」
他所指的方向,跟排球社一行人來時的路正好相反。
「咦,可是……我們來的時候,是從這邊來的……」
武田說着,惴惴不安地環顧四周,並向烏養教練問了一句「對吧?」確認。
「沒錯,我們是從這邊來的。」
管理員笑着說「那麼……」。
「你們是搭都電來的吧?從這裏走的話,JR車站比較近,也比較輕鬆喔。」
「我也是!」
看着用力低頭道歉、只差一點就要下跪的武田,管理員慌了,趕緊安撫他「沒有啦」。
「鍛治先生!」
「如妳所見。這些人類實在無可救藥。」
「你的意見根本不值得聽。反正所有人都跟蟲子沒兩樣!」
「我們的任務是保護瀕臨滅亡的地球生物。」
「對不起!明天就要比賽了,我還害你們白白走這麼多路!」
拿着咖啡壺的女服務生一走向他們的桌子,木兔博士和鍛治老人便忸忸怩怩地坐回椅子。男人們看着注入杯中的咖啡說:
博士朝着玻璃杯可樂中的吸管吹氣,發出啵啵啵的聲音,明顯地垂下了雙肩。
「不管怎麼來,行走距離跟移動時間都差不多。搭乘JR只是換車比較輕鬆而已。」
可是,由於他行雲流水的筆跡和文本兩邊超出了傳真印刷範圍的緣故,不仔細看的話恐怕很難注意到吧!
「不好意思,我想續杯!」
「囉嗦!我在這個星球觀察你們七十年了。你這個大額頭!」
「咦,啊,你們可以的話就行。」
「好,那就決定回程也搭路面電車囉!可以吧?武田老師?」
在其他客人眼中,老人和美女看起來就像祖父和孫女吧?但是,他們的真面目卻是掌握地球命運的外星人——
「咦?」
「嗯,對……」
明月已經升上天空。
「大家都想再搭一次,對吧!」
武田反覆看着那些傳真「啊」了一聲。
日向對擡起頭的武田說:
潔子舉起手,老人發出「啊」一聲,露出懷念的表情,走向兩人所在的桌子。
除了用乍看之下絕對無法解讀的流暢筆跡寫下的評語外,還寫了搭乘JR的情況——從距離住宿地點最近的車站到體育館,以及只要在秋葉原站轉車一次就好的簡單路線。
「也就是說,搭路面電車也可以囉?」
在美女的指示下,兩人駕車駛入一家位於深山、人煙稀少的休息站。根據美女所言,她和先來到地球的夥伴們約在這裏見面。
「咦!那麼,你們是來救我們的嗎!你們果然是好人呢!我的眼光是正確的!」
「喂喂喂,等一下,你們在說什麼,我怎麼聽不懂?」
用釘書針裝釘起來的傳真中有問候函、從住宿到車站以及從車站到體育館的地圖各一張,還有打印出來的換車地圖兩張。
「話說回來,那麼重要的事情,怎麼可以只靠你們兩個決定?我希望你們多徵求一下我的意見啊!」
等女服務生說了一聲「好」並離開後,博士開口說:
「誰是臭老頭,你不會敬老尊賢嗎!」
「我們不可能輸給你們這羣小蟲的。你們不是螞蟻,也不是蜜蜂,區區人類到底憑什麼跟我們對戰?小鬼。」
最後一張換車地圖的A4紙角落,有幾行手寫文本。
博士露出勝利驕傲的表情大笑。
博士插嘴,潔子雙手握住空空的咖啡杯。好像在考慮該怎麼說似地,停了一下才向博士解釋:
跟這句童謠歌詞相反,大家已經記住回程的路怎麼走了,腳步也變得更輕盈。大夥兒悠哉地邊走邊聊要去行經的便利商店買肉包,要不要電車上喫一喫再回去之類的話題。
「大地,你呢?」
菅原不懷好意地詢問澤村,澤村則是有點難爲情地回答:
「嗯……回程走一樣路線的話,我就不會搞錯了……」
這句話讓博士的眼神丕變。
「你不知道嗎?螞蟻、飛蛾和蜜蜂,也能打敗巨大的動物。不知道你們輸給我們這羣小蟲後,會是什麼表情呢?」
被稱爲鍛治的小個子老人對博士喝斥一聲,便朝嘎吱作響的椅子坐下,並開始對潔子抱怨。
「上面寫着什麼!」
「如果是超辣的食物,比起你們這些外星人,我們更有勝算!!呵哈哈哈哈哈哈!!」
「什麼啦,拜託你說話像外星人一點好不好!你當你是普通老阿公嗎!!」
潔子十指交扣放在桌上,她詢問老人:
「怎麼是個老頭啊……」
「沒關係啦,倒是老人家爲什麼這麼愛用傳真呢……」
「我就跟妳說他們不行吧?」
潔子靜靜點頭,就在此時,遠處另一張桌子發出喀鏘一聲,那是盤子掉落的聲音。
——走這邊比較輕鬆,不過沒有樂趣。
烏養歪着頭。雖說對方把他們當成了值得敬佩的好對手,但終究還是敵對的也說不定。
※去程還好,回程很可怕——note
「……請給我一瓶啤酒。」
武田連忙放下揹包、翻找起來。他取出一個透明文件夾,裏面放着貓又老師寄來的傳真。
#3「老間諜」
「沒錯,只能消滅這些兩隻腳的動物了。」
「我隨便。」
端可樂和啤酒來的女服務生聽不懂他們在聊什麼,她歪頭走回了櫃檯。
聽見老人的回答,潔子朝博士瞄了一眼說:
也只剩現在能這麼悠哉了。
看來所有隊員的意見都是一樣的。
「憑什麼……呃……」
對方是擁有高度科學技術能力且足以來到地球的外星人。而且還從事了七十年的間諜活動,如果與對方面對面發動戰爭,一定打不贏吧?那麼到底該憑什麼跟他們對戰纔好呢……
「那就是結論?」
「……對了!來進行一場外星人VS地球人的超辣食物對決,怎樣?」
美女邊以若無其事的表情飲用着看似熬煮許久的咖啡,邊告訴博士自己叫做「潔子」。就在潔子喝了好幾杯免費續杯的咖啡,木兔博士也幾乎要喫完炸雞塊和薯條時,一名老人走進了店裏。
「啥!?你在胡說八道什麼,臭老頭!」
「咦?」
「對、對不起,我沒注意到這些字!」
「我回程也想搭路面電車!」
「蠢蛋!我們要保護的只有動植物你們這些人類,滅亡算了啦啊啊啊!」
沒錯,他們還沒發現現在是東京電車最可怕的時間帶——下班、下課的尖峯時間。
武田大喫一驚,臉上的眼鏡往下滑。
鍛治老人喝着啤酒,露出滿足的神情看向潔子。
「我看到他……人類反省自己作爲的模樣,我覺得說不定還可以修改一下接下來要走的路。」
「吵死了!」
武田臉色一變。
「啊,我還要一杯可樂。」
武田說完話後,隊員們便再次向管理員道別、走向車站。
潔子左耳進右耳出地,聽着兩個一老一小的男人低水準的爭論,她對坐在櫃檯前打呵欠的女服務生說:
<hr>
「什麼!?那是什麼語言,不要突然使用外星話啦!」
「這、這樣啊……?既然換車比較輕鬆,那回程就搭JR吧……」
博士起身,椅子發出了喀噠一聲,老人也不服輸地站了起來,口沫橫飛地說: