短篇

文件袋限定特典

《想变成宅女,就让我当现充!》 · 村上凛 · 1198 字

网译版 转自 轻之国度

扫图:xobao2、no2body

翻译:萝卜_fan(LKid:咕咕哒的咕)

某天放学后。我和恋崎在教室里闲聊,与恋崎约好一起回家的樱井同学来到了我们的教室,于是我们三个人聊了起来。期间,我们聊到了家里兄弟姐妹的事。

「小桃有个姐姐吧?肯定是个美女~」

樱井同学这句随意的发言,令恋崎一惊。

「我姐姐……呢。我这个当妹妹的超担心她的。今年都二十五了,还在追星,一个男朋友都没交过……」

恋崎道出了一个令人震惊的事实。这、这可真是……好遗憾的一个人……。

「……总觉得,是你十年后的样子……」

我不禁说出了心里话。

「啥!?怎、怎么可能!我、我早就预定二十五岁的时候结婚而且有孩子了,一定是一个可爱的妈妈!……没错,肯定结婚了……。…………。虽、虽然按现在这状态,很难想象就是了……」

「太好高骛远了吧!明明连你自己都想象不出来!恋崎的十年后、吗……我想想……」

我闭上眼睛试着想象。二十五岁的恋崎……。全身穿着可爱的衣服,戴着首饰……。

『喂喂,快看快看!为了奖励自己平日里在公司努力工作,我买了一个Birkin的包包哟~!啊,下次我想去Aesthetic!自觉性高的女性果然不能疏于打扮呢~?』【译注:Birkin是包包的品牌,Aesthetic是美容院】

很简单就能想象得出她这样的姿态。而且,要用语言来形容的话。

「Sweets(笑)OL……」

「咦!?你刚刚说什么!?」

「不、不,没说什么。你幻听了吧?」

「总觉得你刚才在思考什么让人超火大的事情……」

「是你被害妄想太严重了」

「……没事……总觉得看到了现实到可悲的未来……哈哈哈哈……」

『啊、啊啊……最近开销太大,正在节约……』

我的十年后、吗……。我闭上眼睛试着想象。肯定是个工薪族,在公司里当隐宅……。

「什……!你、你太没礼貌了!」

『什……!?一开始就排挤我吗……!』

「柏田君!?怎、怎么了!?你脸色好差!?没事吧!?」

『该死,前段时间买了蓝光,这下到发工资之前都要过穷日子了……』

樱井同学的话,让人感觉暖暖的。十年后,我们三个人也像现在这样……。

『哦,是吗?营业部那帮人说,这次要和经理部的女孩子们办酒会,这么看来你是去不了了吧』

『咦!?等等……怎么这样!我也想去!话说,这种事我还是第一次听说!?』

「话说,你十年后才糟糕吧!按现在这样子,很可能到二十五岁都没有女朋友,一心只想着宅!」

「啊、啊啊……是啊……」

午休时,二十五岁的我一个人寂寞的在休息室吃杯面。一个男同事来到我身旁。

「虽然十年后难以想象……但是,如果十年后我们三个也能像现在这样开心地聊天就好了!」

『咦,是吗?啊——但是,成员已经定好了,再怎么说也不能带你了~』

『哦~辛苦了,柏田。咦,午饭就吃杯面?』

「小豆……嗯,没错!我也还想像现在这样……随便闲聊呢!」

简直现实得可怕……。感觉快被自己的想象吓哭了。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷想变成宅女,就让我当现充! 1

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10后记

第二卷想变成宅女,就让我当现充! 2

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10后记
  11. 11GAMERS特典

第三卷想变成宅女,就让我当现充! 3

  1. 01第一章
  2. 02第二章
  3. 03第三章
  4. 04第四章
  5. 05第五章
  6. 06第六章
  7. 07后记
  8. 08GAMERS特典

第四卷想变成宅女,就让我当现充! 4

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08后记
  9. 09GAMERS特典

第五卷想变成宅女,就让我当现充! 5

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第六章
  7. 07后记

第六卷想变成宅女,就让我当现充! 6

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07后记

第七卷想变成宅女,就让我当现充! 7

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08后记

第八卷想变成宅女,就让我当现充! 8

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第五章
  6. 06第六章
  7. 07后记

第九卷想变成宅女,就让我当现充! 9

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09后记
  10. 10虎穴特典

第十卷想变成宅女,就让我当现充! 10

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10后记
  11. 11GAMERS特典

第十一卷想变成宅女,就让我当现充! 外传 小豆END

  1. 01插图
  2. 02第一话
  3. 03第二话
  4. 04第三话
  5. 05第四话
  6. 06第五话
  7. 07第六话
  8. 08最终话
  9. 09后记
  10. 10虎穴特典
  11. 11GAMERS特典

第十二卷想变成宅女,就让我当现充! 11 大学篇

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09后记
  10. 10虎穴特典

第十三卷想变成宅女,就让我当现充! 12 大学篇2

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10后记

第十四卷想变成宅女,就让我当现充! 13 大学篇3

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10后记
  11. 11Gamers特典 柏田正在拍摄电影,小桃她……

第十五卷想变成宅女,就让我当现充! 14 大学篇4

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08后记
  9. 09虎穴特典

第十六卷想变成宅女,就让我当现充! 15 大学篇5

  1. 01插图
  2. 02第一章
  3. 03第二章
  4. 04第三章
  5. 05第四章
  6. 06第五章
  7. 07第六章
  8. 08第七章
  9. 09第八章
  10. 10第九章
  11. 11第十章
  12. 12后记
  13. 13GAMERS特典

第十七卷想变成宅女,就让我当现充! 短篇

  1. 01来和我一起玩网络游戏吧!
  2. 02GIRLS TALK
  3. 032014年日历短篇
  4. 04广播剧vol.2虎穴联动册子
  5. 05漫画小说广播剧特典
  6. 06漫画第6卷虎穴特典
  7. 07《我与她的漫画萌战记》2015年日历短篇
  8. 08文件袋限定特典正在阅读
  9. 09桃的黑历史同人志
  10. 102016DM杂志1月号

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈