第二章

「呃……」

期末考的結果回到手邊，我在座位上不禁發出低喃。

我平常有好好唸書的話，應該可以拿到中上的成績。不過這次一下得流行性感冒、一下又誤會自己給戀崎添麻煩而失魂落魄，還跟蘆田打了起來。在一堆外因之下讓我幾乎沒念書。

結果就是慘敗。大部分的科目都在平均分數以下，英文甚至還不及格。

不及格的科目會在近期內進行補考。要是補考又不及格，暑假就得被迫參加輔導了。

「你英文不及格對吧！？我坐在後面都看到了。」

坐在後面的桐谷語帶諷刺地說。

「羅嗦，那你英文又考幾分？」

「三十二。」

「差不多嘛！」

可惡，要是桐谷成績好的話本來想找他教我的。

「啊～補考該怎麼辦！」

我抱着頭趴在桌上。

「找戀崎教你啊？你們關係不是不錯嗎？」

「戀……崎……？」

他說戀崎，是指那個戀崎嗎？

「那傢伙頭腦很好嗎？」

「你問這什麼話，雖然比不上長谷川，可是戀崎也是排前幾名的成績優秀者，被點過好幾次名了。」

「真的嗎？」

真是意外，她滿腦子只想着戀愛卻有這種成績，果然人不能只看外表。

之前我就多少在想，說不定這傢伙其實是個好人……

「謝……謝謝你！」

「順帶一提我是二十八分！我都講了你也要講！」

長谷川教戀崎唸書……？這是什麼發展？

我被戀崎推着，推到了長谷川的身旁。

期待已久的放學時刻來臨。

雖然我已經知道這傢伙在對自己沒有任何好處之下是不可能會幫我的，雖然心裏多少有一點期待，不過這反而讓我更加沮喪。

此時，戀崎突然從我的背後探出頭來叫住長谷川。

「怎麼，你沒去看公告欄嗎？」

長谷川愣了一下，面帶遲疑地：

「長谷川同學！」

「……怎……怎麼可能啊！」

「呃……班……班長的工作有沒有什麼不順的地方呢……？要是有什麼困擾的事情可以隨時跟我說喔！」

「你這哪門子的邏輯！還有這分數不及格吧，嗚哇～」

戀崎的發言似乎讓長谷川相當驚訝，也讓我很驚訝。

啊，難道……是那個意思嗎？

之後打算決定日期時，長谷川說隨時都可以，於是馬上請她今天放學後教我們。

移動到樓梯間之後，我立刻進入主題。

「嗯，前一句是『那是書本』，後一句是『她常看的…』」

「那……那個！」

「雖然不用補考，不過我也想找長谷川同學教我英文～……啊，長谷川同學！」

「我怎麼可能做得到啊！我都還沒跟她說過幾句話，就拜託人家這種事，這也未免太厚臉皮了吧！」

接下來的休息時間，我馬上趁看準戀崎沒有跟任何人說話的時機，迅速地移動到戀崎的位置找她說話。

就在我頭上浮現問號時，戀崎輕輕地踢了我的腳跟。

不妙，我完全沒聽進去……

本校的圖書室頗爲寬敞，分爲必須保持肅靜的區域及可以私下交談的區域兩處。

「不知道我能不能教得好，這樣也可以的話……」

開口這麼說道。

平常從未看過她主動開口，所以我還滿意外的。

她突然心情壞起來，是怎麼回事？

「咦？什麼事啦。」

「聽說你成績滿好的。你英文幾分啊？」

之前我跟戀崎的關係招來蘆田的嫉妒，經過反省之後我決定儘量避免在教室與戀崎談話。

不行，我們關係都還沒打好，一下要她教我念書也太亂來了。

我的英文非常之差，完全只靠直覺跟國中時期學到的東西拿到二十八分。

長谷川跟戀崎翻到教科書的關係代名詞項目，我也連忙翻到她們翻開的那一頁。

「你這遜咖！」

「謝……謝謝你。」

她用輕視的目光看了我一眼，就快步走回教室裏了。

我的最終目標是讓長谷川喜歡上我並且交往。總不能在此時被認爲是厚臉皮的人，而自己把旗給拆了。

「柏田同學你有不懂的地方嗎？」

之前我只覺得她的頭腦應該相當好，不過這下預測化爲確信了。沒想到竟然會好到拿下學年第一名。

「咦？」

我遲疑了一下，還是開口了。

我們學校會取成績優秀的前十名，將排名、名字與分數貼在公告欄上。我有自信絕對不可能進前十名，所以連看都沒去看過。

「……要我……教人？」

「居然秒殺？你這女人真是沒血沒淚！」

「不是啦！我只有英文科不太擅長，分數不怎麼樣。當然沒有到不及格，不過也沒有好到可以教你。」

放學前的班會結束，長谷川在她的座位上跟戀崎談話，我也連忙做好回家的準備，到她們兩人的身旁。

長谷川面無表情，不過很乾脆地答應了。

長谷川居然離我這麼地近，光是這樣已經讓我無法冷靜地念書了。

就在我回答不出來時，戀崎回應了她。

「連這種話都不敢自己說，你也太沒用了吧？真讓人難以置信！」

拐彎抹角地太麻煩了，於是我直接開口拜託戀崎。

「你好厲害喔～！學年第一名耶！」

話題結束，長谷川說了句「那麼放學後見」便從我們視線中消失。

「就算你這樣罵……」

確認長谷川遠離我們之後，我開口對戀崎說道：

「啊，關係代名詞的部分我不太懂……」

離開教室時我感受到班上男生的視線。仔細想想也是正常的。全班……不對，全學年，搞不好還是全校最可愛的兩位女孩，居然與班上金字塔最下層的我一起行動，從客觀的角度來看實在是很異常的景象。

「喔～原來如此！」

「喔，好。」

原來是這樣。莫非她是因爲這樣才心情不好？是的話她還真好了解。

我們將東西放在可以交談的區域桌子上，各自坐了下來。

「……學年第一名？」

「這樣啊！那就是說……」

「真的嗎？謝謝你！」

「分成前後兩段文章的話你會翻嗎？」

「啊，對了，不然你去找長谷川同學教你念書啊？她學年第一名耶，還真厲害！」

我跟在她們兩人身後，有如逃避衆男人的視線般地離開了教室。

「喂，柏田！你有沒有在聽啊？難得長谷川同學來教我們耶！」

「具體來說，你們有哪些不會的部分嗎？」

「雖然是長文，不過分成兩段文章就會比較好懂。」

「啊？你突然問這個幹嘛啊？我成績哪有很好，而且我怎麼可能突然告訴你這種事情？」

「長谷川原來是學年第一名喔？真是厲害！」

雖然也可以直接在位置上談話，不過我催促戀崎離開教室。

「啊～？就說我做不到……」

「啊，長谷川……」

「喂，快點去啊！」

「啊，柏田。我們決定要去圖書室讓她指導，所以走吧。」

她一下就切入了我想說卻說不出口的主題。

在這麼近的距離下，越看越覺得她的頭髮真漂亮，皮膚真白……雖然戀崎也很可愛，不過長谷川給人感覺真的就是正統派美少女……

「可……可以的話，能不能也教我？」

這時突然冒出我單相思的對象——長谷川翠的名字，讓我不知所措。不過我馬上察覺這句話有更讓我在意的地方。

「嗯，謝謝……」

長谷川跟戀崎坐在一起，我則坐在長谷川的對面。

以前連在教室裏向戀崎搭話都有困難，不周最近倒是做得到了。我也成長了呢……

她一如往常地面無表情，不發一語。

「你就死馬當活馬醫地去請她教你念書試試如何？」

「沒錯的確是不及格，所以我就直說了。教我念書吧。」

「不介意讓我教的話……」

我說出了非常不着邊際的話。

差點就錯失了戀崎爲我製造的機會。

「把這兩句用這項關係代名詞連接起來。」

長谷川一坐下，便馬上開口問我們。

「我英文不好……可以的話，下次能不能教我念書？」

意外地長谷川還滿健談的……我第一次看到長谷川講這麼多話。

「咦……辦不到。」

正要離開的長谷川回頭看向我們。

「什麼！」

的確，讓學年第一名的長谷川來教我英文的話，簡直無可挑剔、而且也許還能拉近距離，可說是一石二鳥。可是……

戀崎手指向正離開教室的長谷川。

「方……方便說話嗎？」

「啊……沒事，那個……」

長谷川第一次叫我的名字！……不對，難得長谷川爲了我開口詢問，我得趕快回答她……我看向教科書。不過該怎麼辦，我連哪裏不懂都不曉得……

「呃……唔唔……」

我慌張地翻着教科書。

「啊，這裏我不太懂……」

我翻到了特別看不懂的頁面。

「這個是……所以……用……」

那個長谷川居然會來教我念書，真是令人難以置信。之後該不會受到天譴吧？我心中一直止不住地悸動。

「……懂了嗎？」

……不妙，我又太過緊張而幾乎沒聽進去……

但是我也不敢說實話。

「嗯，是啊……」

結果我居然不懂裝懂了。

「長谷川同學！剛纔的關係代名詞，在這邊是這樣翻譯嗎？」

「嗯，對。沒有錯，你完全懂了。」

「是長谷川同學教得好啊～！那麼那麼，這邊是……」

長谷川跟戀崎已經相談甚歡，而且戀崎對課業不斷地有所領悟。

就這樣，約一個半小時的讀書會結束了。

雖然長谷川指導了我好幾次，但是過度緊張使得我幾乎沒聽進去。

跟一直有所進展的戀崎相較之下，我對自己無法聽懂長谷川的教學感到丟臉，也不敢積極地提問。

「真是謝謝你，長谷川同學！我今天一天好像弄懂很多地方了！」

收拾文具用品的同時，戀崎露出爽朗的笑容。讓聽不太懂的我打從心底羨慕她。不，這是我自作自受。

問題是之後。

我下意識地阻止長谷川。

此時我突然發現，長谷川注視着某處。

我下定決心，開口邀長谷川。

「跟我？……是沒有關係啦。」

完全沒有理解她教的部分，卻謊稱沒有問題，讓我有被長谷川蔑視的感覺。

無論如何我都想避免這種狀況。暑假我想好好玩一玩，可以的話，也找長谷川一起……

考慮許久之後，長谷川似乎決定租《不能冷場小故事》。

認真地來上學還是會有這種好運發生。

雖然還是跟昨天一樣有不少地方無法理解，不過這次我總算能開口說出：「我沒聽懂，請再教我一次。」

這實在是太過尷尬，讓我想把目光從長谷川身上移開。

長谷川跟昨天一樣，打算在圖書室向我道別。

我們走在從學校通往車站的路上，毫無對話。

*

我也當場向長谷川道謝，之後便在圖書室就地解散。

接着拿起來的是《林肯》（※注：以美國總統爲名的搞笑綜藝節目）……她是純粹喜歡搞笑節目嗎？

爲此，補考無論如何都要及格，這也是爲了教我念書的長谷川。

我硬是擠出笑容。

我壓抑內心的動搖，帶領長谷川到娛樂綜藝DVD區。

「沒進去過？辦會員卡就可以馬上租了，很方便的。」

「咦……？」

「要是猜錯的話先說聲抱歉……不過柏田同學你昨天聽我的說明，看起來似乎沒有很懂的樣子……」

「柏田你有聽懂嗎？補考行不行？」

我連忙全力否定！

長谷川滿臉歉意地低下頭。

「不是，那個……如如……如果不介意的話，要不要一起回去？」

長谷川的視線，正看向出租店。

總覺得這樣在圖書室道別，實在挺寂寞的。

我跟長谷川一起進入TSUTAYA，雖然長谷川似乎有些遲疑。

難得讓她指導，卻幾乎無法聽懂的丟臉事實，也許已經被長谷川看穿了。

拿到不及格分數這種丟人的事實，我原本不想讓長谷川知道的。

此時，長谷川看向我。

「呃，是啊……不過今天有長谷川的指導，沒問題的！」

居然連續兩天受長谷川指導……而且今天還只有我們兩個人！

我因爲缺錢+補考之前得好好唸書，所以什麼都沒借。

對話結束。

果然被看穿了！

我不再像昨天那麼慌亂，可以與長谷川正常應對，加上長谷川教得好，感覺比起昨天多理解了不少內容。

慢着，不可以結束啊。還可以再擴展話題吧？不過我又不想問太多個人情報被她嫌惡。我回想起潮男聖經的內容。好像有寫說要在對話中不經意地做出下一次約會的鋪陳……這我哪做得到啊。

「啊，等……等一下！」

之後長谷川拿着《親親偶像閃耀☆蒂娜》的第一集與《不能冷場小故事》的DVD前往櫃檯。

上頭用漂亮的字跡，整理出這次考試的範圍。

「啊，原……原來如此……」

一回神已經到了離校時間前十分鐘，離校音樂開姑響起。

「這個，剛纔我也有拿給戀崎同學一份……」

不知是不是錯覺，長谷川看起來似乎比在學校時興奮些，雖然跟一般女孩比起來仍然是很冷靜沉着。

「咦？長谷川你會看這些片？」

「柏田同學。」

「你想去TSUTAYA0;※注：日本知名的連鎖出租店1;嗎？」

「是喔～」

也許是她本身就不常去出租店，長谷川喫驚地看着陳列的DVD。

「啊，這個……」

「啊，還有這個啊！」

長谷川馬上拿起來的，是《仁志松田的不能冷場小故事》。

「長谷川，真的很感謝你！跟昨天不一樣，今天我理解了很多地方！接下來我會參考長谷川你給我的筆記影本，週末在家一個人努力的！」

「那就好。」

「……那個，我至今都還沒有教過別人……所以你纔會聽不懂吧。」

雖然是我自己約的，但是我不知道跟長谷川該聊些什麼話題。剛纔是因爲受她教導所以對話十分順暢，但是現在沒事可做，令我非常困惑。

「真的嗎？哇，這下幫了我大忙！真的可以嗎？謝謝你！」

「會員卡？那要辦很容易嗎？」

長谷川在找我？到底是爲了什麼？

長谷川並不是在對我無法理解她的說明而生氣，而是覺得責任在她自己身上。

聽到聲音讓我驚訝地回頭。出聲的，是我意想不到的人物。

我差點習慣性地走向動晝區去，於是我連忙止住腳步。

「長谷川你有想租的片子嗎？」

我驚訝到快倒下了，卻還是努力地撐住身子。

「……？」

「呃……那個，長谷川你國中念哪裏？」

「……老家的公立國中。」

「當然！」

「長……長谷川？」

「不，是我妹妹要看的。」

而且還印了筆記給我，果然長谷川只是外表冷漠，其實她是很溫柔的女孩子。

也許她已經看穿了我「沒問題的」這句謊言。長谷川尖銳的視線讓人感覺她看透了一切。

看來是英文的筆記影本。

長谷川對這名詞產生反應。

「不不，不是的！戀崎也說了長谷川的教法很好懂啊。只是我太笨了聽不懂而已！」

太過驚訝讓我的音量也跟着變大。我這種過度表現，要是戀崎在肯定會罵我很宅很噁心吧。

《親親偶像閃耀☆蒂娜》是週六早上剝除的女童取向動畫。雖然太受大朋友歡迎、讓人不禁忘了它是兒童動畫，原來它也是受到原本的客羣——幼女們喜愛的。

「咦？呃，我一直想進去看看，不過還沒進去過……」

「啊，對了。還有一個……有一部叫《親親偶像閃耀☆蒂娜》的動畫DVD嗎？」

長谷川看搞笑節目片？真令人意外。

長谷川一臉不可思議的表情，不過仍然答應了。

長谷川來到我使用的桌子旁，將自己的書包也放在桌子上，並且從書包中拿出幾張影印紙。

之後直到離校時間約兩小時，長谷川徹徹底底地教導我英文。

「哇，有這麼多DVD……」

「……補考？」

「……柏田同學，方便的話，爲了昨天我沒教好致歉，今天我再教你英文好嗎？」

「這是我爲了這次考試自己整理的筆記。雖然有可能是我多事……」

但是我的心中，只留下強烈的罪惡感與自我厭惡。

在這之前都還好。

……不對，這不是什麼好運。是長谷川她特地爲了昨天的事，而跑來找我的。

這讓正擔心會不會被拒絕的我十分高興。

「那麼我先失陪了……」

「呃……有搞笑節目片嗎？」

長谷川面無表情地收拾東西準備回家。

隔天放學後，我一個人在圖書室裏看書。

科目當然是英文。再這樣下去補考也會不及格，暑假我得接受輔導的可能性極大。

長谷川聽了我的話似乎很驚訝。

「我在找你。」

我感動到無法相信眼前所發生的事。長谷川居然爲了我特地做這些事……

她的發言讓我打從心底感到驚訝。

「等等，你……」

「咦……真……真的嗎！？這真是太好了，謝謝你！」

看來她辦了會員卡，平安地完成出租手續了。

「長谷川你喜歡看搞笑節目嗎？真意外。」

「嗯……原本是爲了學習而看的，沒想到意外地有趣。」

……學習？學什麼？不過看到長谷川理所當然似地說出這句話，讓我沒能開口問她。

「啊，長谷川你有妹妹啊？」

「是啊。」

「幾歲？」

「快要六歲了。」

「喔～長谷川你看起來就像會照顧人、而且喜歡小孩的類型。」

我想起入學式長谷川扶起跌倒的小孩那時的情景說道。

「是嗎？這倒是第一次有人說我像喜歡小孩的類型……」

長谷川仍然面無表情，不過似乎有些驚訝。

的確，只看平常冷漠的長谷川，很難想像她會喜歡小孩。

彼此間聊一陣之後，我們也抵達了車站。

多虧去了一趟出租店的福，我跟長谷川變得比較容易聊開，之後氣氛也沒有再變得尷尬，讓我心安許多。

「那麼，我要搭地下鐵。」

「啊，好……謝謝你指導我念書。」

長谷川一如往常面無表情地稍微點頭致意，便走向地下鐵的月臺。

總覺得再下一點功夫，我就能跟長谷川融洽地談話了……這讓我感到些許寂寞。

此時，長谷川停下腳步回過頭來。我沒有離去，一直看着長谷川背影的行爲被她發現了。

「那個，柏田同學……去逛街，讓我覺得很快樂。我第一次在放學途中跑去逛街……謝謝你。」

大概是在執行班長的雜務，她手上拿着大量的講義。

到了休息時間，我打算去廁所而走在走廊上。此時長谷川迎面走來。

隔天的週六與後天的週日，我都在家參考長谷川給我的筆記影本不停地念書。

我朝向長谷川的背影叫道。雖然長谷川雖然沒有回頭，但我還是在內心裏大大地擺出了勝利動作。

居然能聽到長谷川對我說這種話，真是太令我感動了。

「補考，加油喔。」

補考就在還算得心應手的感覺之中平安結束了。

我驚訝地回頭。長谷川並沒有看我，不過，剛纔那確實是長谷川的聲音。她居然知道是今天要補考。

我在學校也爲了放學後的補考，而努力地念書。

我就這麼打算與她錯身而過時——

我一瞬間想對長谷川表明今天要補考、以及我會努力的決心，不過感覺故意這麼說也挺煩人的，所以還是沒有說出口。

「不……不會，我纔是覺得很高興！可以的話……可以的話，以後我們再去逛吧！」

「謝……謝謝你，我會努力的！」

我因爲太過興奮，而快口答覆她。

長谷川聽了我的話，笑了一下便離開了。

我將今天發牛的事銘記在心，並且在內心發誓補考前要好好用功。

長谷川可能是有點不好意思，她低着頭細語着。

隔天是新一週的星期一，終於來到了補考當天。

感受到不用再用功唸書的解放感同時，又有股想早點知道結果，卻又有點害怕的複雜感受。