插图

台版 转自 轻之国度×天使动漫录入组

作者：柚本悠斗

插画：magako

角色原案：あさぎ屋

译者：赵鸿龙

图源：Aircer

扫图：公子夜殇

录入：勤奋的懒惰的羊

修图：凪のあすから

轻之国度：www.lightnovel.cn

天使动漫：www.tsdm39.com

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK与TSDM不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动

转载请保留完整的资讯，否则往后一律禁止

——————————————

内容简介

升上高中三年级的晃，为了实现与葵再次一起生活的约定，正努力地准备升学考试，以一起进入都内的大学为目标，忙碌地度过每一天。这时为了庆祝葵的生日，两人计划来一趟过夜的温泉旅行。

在丰富大自然的秘境旅馆里，晃和葵两人忘却日常的疲惫，享受着甜蜜的时光。孤男寡女单独过夜，自然也充满了某种期待，但……

季节变化，晃和葵朝着彼此的梦想前进。透过同居生活培养出对彼此的感情，即使有时分隔两地，也能再次连结，最终两人的道路交织在一起──

自从2020年6月在Youtube漫画中拿到孤单辣妹的剧本以来，至今已经过了大约四年。能够参与这么棒的作品，我的心中充满了感激。

移居的地方附近有许多温泉，所以我每周都会泡两到三次。多亏如此，我的血液循环获得改善，完全摆脱了肩膀僵硬，身体变得健康起来！

画师简介

あさぎ屋

magako

柚本悠斗

作者简介

这是孤单辣妹的最后一集。虽然感到寂寞，但我很开心能够画出葵穿着婚纱的样子……！这都要感谢一路支持到最后的各位读者……真的非常谢谢；；

角色原案

两人反覆相遇和离别的爱情故事，感动的大结局！