第163話 庫羅瑪大決戰！學者vs龍子vs索爾希艾拉！

翻譯：Satori

校對：XuShu

理事會所擁有的關於索爾希艾拉的信息，出乎意料地少。

除了愛娜所告知的星詠原本的職責之外，他們沒有任何其他信息。

頂多也就是知道她是位少女，以及擁有干涉相關的異能。

更進一步的說，這究竟是索爾希艾拉本人的能力，還是星詠之杖本身所具備的功能，理事會甚至連這一點都無法確定。

其原因在於，知道索爾希艾拉真實身份的兩位S級，都各自基於其個人的情況沒有提供情報。

因此，對龍子而言，索爾希艾拉就像是遙遠彼岸世界的災害一樣。

自己不會與她扯上關係，戰鬥什麼的更是談不上。

龍子會去好好地調查對手，選出能夠應對的龍，做好準備後再進行戰鬥。

而對於真身不明的對手，根本就無從查起。

（爛、爛完了……。情況就像滾雪球一樣變得越來越壞……。果然一開始就應該也聯絡雪平先生的。現在已經不是說他笑容很可疑的時候了……！還有，要是拜託冬亞醬把水織醬也叫過來就好了！）

龍子很明白。

如今的狀況，實在是壞得不能再壞了。

無法讓巴爾提烏斯肆意亂來的場地，以及由於時間停止而沒人能來救場。

還有就是，目的不明的索爾希艾拉亂入了進來。

那些每個單獨拎出來都是巨大的麻煩，竟然成羣結隊地蜂擁而至。

「我可不想爭鬥呀，不想和你這傢伙爭鬥。但是」

與表面上只是露出強者笑容的龍子不同，學者立刻採取了行動。

寒冰在地面上蔓延，朝着索爾希艾拉襲去。

「！」

「呵呵，這麼驚訝是做什麼？」

「——有件事，不知能否問一下你」

在那裏的，是索爾希艾拉與先前毫無變化的身影。

「哈哈哈哈！看扁別人，把我小看了吧！你太傲慢了呀，索爾希艾拉！」

如此一來的話，她就無路可逃了。

（就算受到了攻擊，也無法被撼動……！）

索爾希艾拉直到這時，才第一次看向學者。

那個瞬間，暴雪在索爾希艾拉的周圍盤旋起來，無數的冰劍向她刺去。

玲本人也經常使用的必殺攻擊，擊中了索爾希艾拉。

這些攻擊每一發都帶有凍結事象的絕對停止之力。

學者爲了再次使用異能而擺好架勢。

實際上，索爾希艾拉本人什麼都沒做。

她不是那種看到這般東西還能戰鬥的戰鬥狂。

她的眼前出現了屏障，擋住了寒冰。

「請回答我」

那蒼藍的眼中，浮現出了幾何花紋。

然後，她的身影就這麼消失了。

十分平淡無奇的話語。

「欸，什麼時候晚上了！？」

「這是……被幹涉了麼，庫羅瑪的核心！果然被掌控了麼，被你這個小丫頭一個人給！」

本該如此纔對。

自暴雪中傳來了清晰悅耳的聲音。

「真是無聊死了，這種問答什麼的！這還用說麼，當然是敵人！」

「竟然是魔眼！？真是過於奢侈的傢伙！」

而統率它們的女王正是——

那優雅的舉止，絲毫不讓人覺得死亡正在朝自己逼近。

但就算知道，她也無能爲力。

「！別給我看扁了！」

大概是打算先稍微試探一下吧。

覆蓋索爾希艾拉的絕對停止之力，毫無預兆地消失了。

「這不得不去排除的障礙，就是你呀！給我跪下！在S級的權能面前跪拜吧！」

面對學者的攻擊，她沒有表現出任何反應，語氣輕描淡寫得像是在閒聊一般。

非要說的話，大概就是少了一小塊果撻吧。

支配一切的是無數星辰。

四周陷入一片寂靜。

「你是敵人？抑或是睦鄰？」[注①]

（魔眼！？那種事我可沒聽說過！）

「你呀，真是一直在吵鬧欸。能否不要打擾我的茶會時光呢」

（欸，她已經將構築庫羅瑪學區的迷宮核心給掌控了麼？無論怎麼樣都贏不了這種對手吧？）

索爾希艾拉單手拿着茶杯，向她問道。

「什……不一樣麼，是層次不一樣麼？我是絕不會准許的，這種亂七八糟的東西！」

這有多麼的異常，龍子是知道的。

龍子已經失去了戰意。

學者打了個響指。

「……竟然是，星空」

「是麼」

索爾希艾拉看都不看學者一眼，喝了口紅茶。

「……欸？欸、欸？」

由於被索爾希艾拉吸引力注意力而後知後覺，天空既不是蔚藍的晴空，也不再是飄雪的陰天了。

一眨眼的時間，就已經無法看見索爾希艾拉的身影。

「啊」

「你是敵人，還是睦鄰」

「……哈啊，真是拙劣」

索爾希艾拉連一絲微風都沒有揚起就接下了攻擊，若無其事地享受着茶會時光。

星詠，索爾希艾拉。

就在這時，兩人注意到了。

龍子一頭霧水地環顧四周。

時間依舊處於停滯的狀態。

在滿天星空之下，只有學者消失了身影。

「爲，爲什麼……啊！」

龍子所發現的是，刻在地面上的轉移魔法陣。

由此看來，學者大概是被轉移到某處去了吧。

「那麼，你打算怎麼辦？」

「……！」

索爾希艾拉一如既往地就那樣坐在椅子上，甚至都不打算看向龍子那邊。

（現在的話可以偷襲……？不不不，沒轍沒轍，就算是全力役使巴爾提烏斯頂多也就是

打個平手

吧）

在戰鬥開始之前，彼此的位格層次之間早已分出高下。

巴爾提烏斯雖然依舊保持警戒，但並沒有襲擊索爾希艾拉。

能夠本能地理解到，對方是比自己更加強大的存在。

「請回答我，你是敵人，還是睦鄰」

「我是……」

龍子將嘴張開，又停了下來。

她的視野中，映出了玲以及抱着玲的冬亞的身影。

「我們是，你的睦鄰。所以，如果可以的話……麻煩高抬貴手……啊、啊哈哈」

「……高抬貴手？」

「啊，我不會說讓你白白放過我們的！我是S級所以很有錢哦！還有就是，這邊也有美味的紅茶！雖然是簡便的茶包，不過那是很美味的那種！當然還有點心！」

不是一個兩個。

因爲是停止的世界，所以這件事並未被世人所知。

全部的座位都坐滿了人，所有人都凝視着舞臺。

龍子對坐在旁邊的索爾希艾拉發出了小小的悲鳴。

在蓬鬆柔軟的椅子上坐着的龍子，東張西望地環顧四周。

（都、都笑了的話就沒事了吧？這是放過我了對吧……）

索爾希艾拉彷彿在等待開場一般，注視着降下的幕布。

在那之中，只有一道影子降落了下來。

那範圍超過了觀光區，擴及了整個庫羅瑪。

這裏的人們，如同人偶一般紋絲不動。

看到龍子這副模樣，索爾希艾拉露出了微笑。

「……好嘞，我也出發吧」

「好險呀—。差點就被轉移走了欸」

「……呵呵，請抬起頭來」

被轉移後的目的地所等待着龍子的，既不是死亡，也不是什麼可怕的東西。

舞臺恐怕馬上就要開幕了吧。

「那麼」

「欸、欸欸欸！？爲什麼—！」

「我也差不多該出發了吧」

她的身上已經不存在什麼S級的尊嚴了。

「好、好的」

如此說完的她，使用了非常相似的轉移魔法陣，從原地消失了身影。

「欸、啊，真的欸」

但她很快就明白了，這個劇場的寬敞程度非常驚人。

那是庫羅瑪音樂院的學生們十分眼熟的地方。

龍子已經嚴肅進入了乞求饒命的階段。

「呵呵，難得的舞臺。觀衆自然是多一些比較好吧？」

仔細一看，變回了銀色的粘性流體的巴爾提烏斯正在龍子的腳邊蠕動。

身穿黑色外套的少女，用輕鬆的語氣說道。

索爾希艾拉如此說完之後，便緊隨衆人消失了身影。

在她的腳下，描繪出了轉移魔法陣。

龍子戰戰兢兢地再次看向索爾希艾拉。

然後，她走近索爾希艾拉剛纔還在那裏的桌椅，往嘴裏扔了一塊茶點。

■

「在你的腳邊。巴爾提烏斯在那裏哦」

索爾希艾拉將紅茶飲盡，生成了新的轉移魔法陣。

龍子的身影消失了。

「這、這是哪裏？巴爾提烏斯呢？」

周圍十分昏暗。

寂靜再次支配了四周。

「……欸，劇場？」

所有帶着手鍊的人的腳下，都描繪出了轉移魔法陣。

「噫」

（……嗯？這難道意味着，她能夠干涉巴爾提烏斯？）

正因如此，她打算採取她自己所認爲的最佳策略。

那美麗的側臉，此刻卻只讓人感到恐懼。

龍子如此安慰自己。

人們消失的都市，如同迎來了死亡一般被寂靜所籠罩。

這一瞬間，雖然沒有留下記錄，但確實有五十萬以上的人同時從庫羅瑪音樂院消失了。

「安靜些」

「求求你了！除了那個叫學者的阿姨以外的其他人都只是被捲進來的！請你高抬貴手吧！」

她與微笑的索爾希艾拉對上了視線。

「舞臺又是什麼！？我可不知道—！話說，至少放過其他人——」

面對那帶着幾分冰冷印象的笑容，龍子用諂媚的笑容回應。

「……那樣盯着別人的臉看，不是很禮貌呢」

「啊，對不起」

「不打緊。我原諒你了。現在的我心情很好」

索爾希艾拉的嘴角浮現出淡淡的笑容。

看來，她的心情是真的很不錯。

「你看，要開始了哦」

開演的蜂鳴器聲音響起，幕布升了起來。

所有的燈光，都聚在了舞臺上的一個人。

「……欸？」

看到站在舞臺上的那個人，龍子發出了困惑的聲音。

「——學者？」

處於那裏的是，直至剛纔爲止還在相互廝殺的惡人的身影。

——————

注①：“睦鄰”，原文「良き隣人」。常按照中日辭典第3版譯作“芳鄰”（指好鄰居或作爲敬辭稱呼他人的鄰居）。「良き隣人」一般認爲是由“Good Neighbor”一詞傳入後得來。該詞彙的含義其實超越了字面"好"與"鄰居"的簡單相加。“Good Neighbor”在字面/日常層面的基本含義是指一個行爲得體、樂於助人、尊重他人財產和隱私、遵守社區規則的好鄰居。牛津詞典將其定義爲“樂於助人且友善的人”。該詞組由於美國曆史上著名的“Good Neighbor Policy”（睦鄰政策）而具有更深刻的含義，目前泛指相互尊重、平等互利、和平共處與合作的睦鄰友好原則，強調應該像一位“好鄰居”一樣。具體到本文中的「良き隣人」，可以認爲並非僅僅屬於其簡單含義。