机翻 第10话 天文馆约会与枫的决心
《替父母还债的条件是和日本最可爱的女高中生一起生活》 · 雨音恵 · 3770 字
隔天。我们两人搭乘电车来到日本屈指可数的商业区和商业设施林立的购物街之间的地点。我正惊讶这种地方竟然有天文馆,枫告诉我这是最近才刚开幕的。
「卖点是透过从地板到天花板的投影,让观众体验前所未有的高分辨率天象仪。不愧是世界知名的天象仪机器制造商!」
「不,你惊讶的是这个吗?虽然我也觉得很厉害啦。除此之外,还有特别订制的双人座吧?」
「是的!据说是为了追求舒适地漂浮在宇宙中的感觉。我已经兴奋到不行了!」
枫始终像这样情绪高涨,心情愉悦,宛如一只蝴蝶。我得牢牢握住她的手,免得她乘着璀璨的风飞到其他地方去。
「也就是说可以回避对吧?既然如此,只要我不采取行动,就不会发生任何事。」
她可能会这么问。她大概想让我感到困惑,但太天真了。到时候我只会看着因满天星斗而感动的枫。
「我也没有这个意思。只是不握紧的话,感觉枫会马上失控乱跑。」
「欸嘿嘿。好想快点开始。好想快点和勇也抱在一起看星空!」
枫站在情侣座前,兴奋得双眼闪闪发光。老实说我也很好奇坐起来是什么感觉。
「……勇也?你怎么在发呆?没事吧?」
枫似乎已经忍耐到极限,呼吸变得急促周围的空气仿佛凝固了一般。她伸出手。虽然很难为情,不过我想和她一起坐在云朵上。
枫发出可爱的吆喝声,跳上座位。那一瞬间,身体仿佛飘了起来,有种不可思议的感觉。
这样啊。枫会实现我的妄想吗?话虽如此,光是身处同居(之后结婚)的环境我就很满足了,所以不需要特别做什么。
枫听了我他深吸一口气,强迫自己冷静下来。勇也在一起就很幸福了。」
她突然眼眶泛泪,拉着我的手臂抗议,拜托饶了我吧。
在我的记忆中,星象馆是边听投影机播放的星座解说边观赏,但最近似乎有了很大的变化。
根据我在电车里查到的资料,这种座位只有五个,是特别限定的座位。外观就像浮在蓝天中的白云一样纯白,不用坐上去也能感受到蓬松柔软的触感。就像筋斗云一样。
枫从幻想中醒来,拉着我的手急忙前往售票窗口。接下来枫以电光石火般的速度搞定一切,回过神时,我们已经抵达天象馆的圆顶剧场。
*****
「我没事。我只是在想,枫比任何星空都还要美丽。」
「不,我明白你的心情,可是跳进去很危险,所以不行哦。来,一起坐吧。」
枫听了我的回答,一定会红着脸说:
从北半球到南半球,巡游世界群星的壮阔冒险。南十字星和在都市无法看见的银河,映照在湖面水镜上的满天星斗。虚幻却美丽的夜空和朝阳升起的瞬间的强光。绝景令人震撼,说不出话来。可是——
我像在安抚沮丧的孩子,温柔地抚摸枫的头。虽然觉得就是因为这样宠她才会变成这样,但因为太可爱了,我忍不住想摸。可爱就是正义。
「可是机会难得,我们躺下来观赏吧!这样绝对比较有趣!」
,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP
「哇……不愧是枫。你对我的事了若指掌呢!呃,怎么可能!?我才没那么好说话!」
「好厉害!明明感觉会一直往下沉,身体却很稳定!这就是那个吧,让人堕落的懒骨头的究极型态!」
「……为什么?」
——难得的星空,你却只看着我,这样怎么行?
「……说、说得也是。这样确实有点……嗯。我会反省的。」
「——!?勇、勇也!?你在说什么啊!?」
才刚沮丧完,马上又恢复精神,对我露出腼腆的笑容,这也好可爱啊。我一边这么想着,一边在上映前继续抚摸枫。
声音重叠,我们不禁相视而笑。没想到我们竟然在想同一件事。
「……嗯,当我没说。」
画面从星星变成极光,神秘的世界在眼前展开。色彩鲜艳的光之帘幕。漆黑的夜空中,是一生至少想看一次的景色。
枫笑容满面地紧紧抱住我的手臂,我温柔地抚摸她的头,她便露出舒服的表情。太可爱了吧。
「欸嘿嘿。勇也终于允许我抱抱了!嗯……好幸福。」
如果这里是家里,当然就另当别论,我也会毫不客气地抱紧她吧。但这里是星象馆,而且还没开始上映,场内还很亮。在这种情况下抱在一起,简直羞耻到脸都要喷火了。
「好厉害哦,勇也。世界的星空竟然这么漂亮……」
「怎么这样!?」
「真想有一天和枫一起去看呢。」
她突然用认真的声音对我说,我不由得反问。或许是紧张,枫的身体微微颤抖,接着说道:
「……枫?怎么突然这么郑重?」
「欸,勇也。我有重要的事要说……你愿意听吗?」
枫似乎已经忍耐到极限,呼吸变得急促他深吸一口气,强迫自己冷静下来。答,一定会红着脸说:
我到底在说什么啊!?竟然在想象不久后的未来,沉浸在那种状态中回答枫的问题。什么叫『枫比任何星空都还要美丽』!耍帅也该有个限度!虽然是事实啦。
「不是看视频,而是想看真正的星星。那样一定会比现在更感动。」
枫说完扑向我,直接把我推倒。
枫满脸通红,拘谨地在座位上正襟危坐,低下了头。仔细一看,不只是耳朵,连脖子都红了。看来她真的很害羞。
「不,我是无所谓啦。虽然无所谓,但还是希望你等开始之后再抱吧?现在天还很亮,被其他客人……看光光了,很害羞耶。」
「走吧。一起去各种地方,创造回忆吧。我们还有很多时间。」
「好想和枫一起去各种地方啊。」
「真想有一天和勇也一起去看呢。」
「勇也没资格说我。不过……我很高兴你看着我。」
「欸嘿嘿。我只要能和勇也在一起就很幸福了。」
枫似乎已经忍耐到极限,呼吸变得急促不过这一切都已经不重要了。她伸出手。虽然很难为情,不过我想和她一起坐在云朵上。
「等等,勇也。你把我当成什么了?可以不要把人说得像失控的火车头吗?真令人意外。」
枫露出灿烂的笑容,像小猫一样用脸颊蹭着我的胸膛。我一边摸着她的头,一边和她一起眺望天空。
枫似乎已经忍耐到极限,呼吸变得急促周围的空气仿佛凝固了一般。她伸出手。虽然很难为情,不过我想和她一起坐在云朵上。
「妈妈也说了同样的话。先不说这个了。我想说的是,今后我也想在公私两方面都成为支持勇也的伙伴。然后和你一起背负『一叶』的名号活下去。这就是我的梦想。」
「那我要上咯……嘿——咻!」
「嗯……如果能和枫一起看这么美丽的星空,我大概会说不出话来。」
「的确……毕竟你都挑战了全国高中女生选美比赛。」
去美国的大学念书。这句话意味着与枫的离别。意识到这一点的瞬间,我的眼前一片漆黑。
「真是的,真拿你没办法。既然你这么说,那勇也可以对我妄想哦?我会帮你实现那个妄想!这样就公平了,是等价交换!」
「啊!?不行,再这样下去会赶不上上映时间!快点走吧,勇也!」
「作为实现梦想的选项……我打算高中毕业后去美国的大学念书。」
枫听了我不过这一切都已经不重要了。她伸出手。虽然很难为情,不过我想和她一起坐在云朵上。
「所以——」枫停顿了一下,接着说出的话,让我受到的冲击足以匹敌回到家后发现父母留下债务人间蒸发时的冲击。
枫的声音也显得陶醉。这也难怪。头顶上展开的星空闪耀得前所未见。引导我们进入幻想世界的,是低音富有深度的知名声优旁白和治愈心灵的音乐。节目内容是搭船环游世界,巡游各地的天空。
「不,跳起来不太妙……来,过来吧。」
「勇也,你可别放开我的手哦?不过我既不打算放开,也不打算离开就是了。」
「不过我知道,勇也虽然嘴上这么说,但你是个会实现我愿望的温柔的人。」
「哦哦……这就是传说中仿佛漂浮在宇宙中的特别座椅!来吧,勇也,你做好跳进去的准备了吗!?」
「不可能……我怎么可能忘得了。你说我比这么美丽的星空还要美丽……虽然很害羞,但我高兴得想跳起来。」
「文化祭前,我和妈妈通电话时,她对我说:『我想你今后也会继续挑战各种事情。』」
「呵呵。我可以就这样抱着你观赏吗?可以吧?我不会听你的回答!」
「我没坐过让人堕落的懒骨头,所以不清楚,不过这真的很厉害。感觉躺下去就起不来了。」
「是啊。只是太激动了而已。好乖好乖,打起精神来。等上映之后就可以抱抱了。」
「因为光是和最喜欢的人在一起就很开心了,再加上这片绝景?凭我贫乏的词汇量,能说的大概只有『好美』。」
这句话不只针对星空,也包括枫。应该说,我不会看着天空,而是看着枫珍珠般的眼眸这么说吧。啊啊,不过如果是枫,她一定会——
她可能会这么说。虽然是事实,但被她这么一说,我反而更害羞了。
枫鼓起脸颊,表现出生气的样子。不,要是放着你不管,你马上就会进入妄想的世界不是吗?而且你的妄想莫名真实,还会不小心泄漏出来,害我不知道该做何反应。
枫似乎已经忍耐到极限,呼吸变得急促起来。我向她伸出手。虽然很难为情,不过我想和她一起坐在云朵上。
枫在我耳边轻声细语,紧紧地抱住我。没错,即使高中毕业,上了大学,出社会了,我和枫也依然在一起。所以接下来还有很多时间。
我静静地张开双手。这是偶尔在晚上睡觉时,枫会用渴望的眼神看着我,希望我这么做的信号。
「妄想也太失礼了!我做的不是妄想,而是未来预知!我只是看见有可能发生的未来而已!」
周围的空气仿佛凝固了一般。答,一定会红着脸说:
「……也要看星星哦?」
一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。她伸出手。虽然很难为情,不过我想和她一起坐在云朵上。
——星空和我,哪个比较美?
「满天星斗是很棒……不过我也想看极光。虽然必须在空气干燥的极地才能看到。」
「呜呜……因为人家想和勇也抱抱嘛。只是太激动了而已。」



