机翻 幕间 枫的目击
《替父母还债的条件是和日本最可爱的女高中生一起生活》 · 雨音恵 · 2433 字
我跟秋穗两人现在来到位于市中心的大型购物中心。尽情唱完卡拉OK后,秋穗说想看衣服,于是我们便来到这里。二阶堂同学还想再唱一会儿,所以独自留在卡拉OK。
「偶尔只有女生一起购物也不错呢!有些东西有阿真和阿吉在就没办法看。」
日暮同学之所以不在场,是因为秋穗明确地表示想跟我们三个人一起去购物。
『欸,阿真。接下来我想跟小枫和小哀三个人去看衣服……可以吗?』
『是女生聚会对吧?嗯,当然可以。不如说我在场反而碍事。如果勇也在就另当别论了。』
「真令人在意……好,我们靠近一点吧!走吧,小枫!」
「嗯,知道就好。啊,对了,小枫!这间购物中心里有间有名的甜甜圈店,要不要去吃?」
「秋穗知道勇也同学突然开始努力念书的理由吗!请、请告诉我!」
「因为是晚餐前,就克制一点吃三个吧。」
秋穗华丽地无视逼近的我,拿起一件白色针织连身裙摊开,确认尺寸。
「咦……你直接去问阿勇啦。啊,这件针织连身裙好可爱!」
「秋穗,那不叫克制哦?」
勇也他们两人感情融洽地一起走进钟表店。勇也应该没有手表才对。难道是那个年长的女性要买给他吗!?
,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP
看来没有衣服符合秋穗的喜好。她一定是想一边听日暮同学的意见一边挑选吧。因为我也想一边问勇也的意见一边挑选。
秋穗一脸悲伤地把不合身的针织连身裙放回架子上,同时如此断言。那句话还有后续?可是那天晚上,我脱掉的制服没有收好,让勇也同学很傻眼耶?觉得和邋遢的我一起生活很辛苦也不奇怪。
「唔……看来他深吸一口气,强迫自己冷静下来。也同学的心意……一想到如果被拒绝该怎么办……」
「果然……那与其说是情侣,不如说是母子。一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。,他们好像进店里了。那里是……钟表店?」
「不不不,只有阿勇不可能会那样啦。啊,他们好像进店里了。那里是……钟表店?」
我唯一记得的,只有到家后传给勇也的信息。
之后发生了什么事,我的记忆很模糊。我好像被秋穗带到美食区休息,然后她送我到离我和勇也的爱巢最近的车站。
「果然……那与其说是情侣,不如说是母子。阿勇的妈妈在国外,所以应该是住在附近的妈妈吧?你有在听吗?小枫?」
『给勇也:我要回老家了。』
———周围的空气仿佛凝固了一般。我偶尔会听到灵魂出窍这个形容,现在的我正是那种状态。
「虽然把制服脱下来乱丢实在不可取。」秋穗笑着补充。那、那时候我内心动摇,所以没办法!那天之后我都有好好自己收拾!
「只要看到和小枫在一起时的阿勇就知道了。他的表情非常——幸福哦?这样的阿勇会说和小枫交往很辛苦,一定有他的理由!」
秋穗边拿起衣服边说。她说得对。从课外合宿回来后,勇也同学开始非常努力念书。尤其是准备考试的时候特别惊人。他每天都念书到很晚,甚至会念到睡过头。我并不知道他突然开始努力的理由。
我顺着秋穗的视线看过去,发现勇也正走在我们所在的服饰店对面的通道上。走在旁边的是一位陌生女性,而且是比我们年长的成熟女性。
0;http://ww周围的空气仿佛凝固了一般。。啊,这件针织连身裙好可爱!」
「不,未必是那样吧?因为那与其说是情侣,不如说是——」
正当秋穗想说些什么的时候,我看见了难以置信的景象。那位女性露出灿烂的笑容,搂住勇也的手臂。啊啊……不行了。完蛋了。
秋穗硬是抓住我的手臂,我们移动到可以清楚看见两人情况的地方。为了不被发现,我们屏住气息。
放学后大家聚在一起开读书会的那天。从前一天晚上开始,我和勇也同学就变得很尴尬,所以我迟迟没有去教室。被秋穗拉着晚一步过去后,我听见了勇也同学和二阶堂同学的对话。当时勇也同学说:
「既然你这么在意,直接问阿勇不就好了?不过我大概猜得到啦。」
看来没有衣服符合秋穗的喜好。她一定是想一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。也同学的心意……一想到如果被拒绝该怎么办……」
「好……我知道了。回家后我会好好跟勇也同学谈谈。」
「唔……看来他们正在看的是女性商品区。」
看着两人稀松平常的互动,我的胸口不知为何隐隐作痛。如果是我和勇也,会是什么情况呢?感觉勇也会顾虑烦恼着该不该说的我,主动开口。因为勇也很温柔。
我跟秋穗两人现在来到位于市中心的大型购物中心。尽情唱完卡他深吸一口气,强迫自己冷静下来。在看的是女性商品区。」
「没关系!甜甜圈装在另一个胃!别在意,走吧,小枫——咦,那该不会是……阿勇?」
「勇、勇也同学和女人在一起……」
日暮同学苦笑着说完,最后又对秋穗说『玩得开心点哦』,便回去了。
我忍不住逃也似的回家。强忍泪水煮了晚餐,让心情平静下来,等待勇也同学回来。当时我很想问勇也同学的真正想法。和我在一起很辛苦吗?讨厌我吗?最近对我很冷淡,我很寂寞。可是我害怕听到答案,所以没能问出口。
「因为阿勇很关心小枫嘛。不过我觉得把心里想的事情说出来比较好。有些事情不说出来,对方是不会知道的。」
我感觉眼前一片黑暗。勇也应该是独生子,附近也没有青梅竹马的姐姐。这么说来,那个人该不会是勇也的——
———这种感觉让人说不出的难受。我在场反而碍事。如果勇也在就另当别论了。』
接下来该怎么办呢?我蜷缩在漆黑的卧室里,决定先跟妈妈谈谈。
——和枫交往非常辛苦。而且是各种意义上的辛苦。
「事情就是这样,回家后你要好好跟阿勇谈谈。知道了吗?」
「怎、怎么会……那手表是送给那个女性的礼、礼礼礼物吗?」
秋穗拼命地对我说话,但她的声音听起来很遥远。我偶尔会听到灵魂出窍这个形容,现在的我正是那种状态。
「好……我知道了周围的空气仿佛凝固了一般。真正想法。和我在一起很辛苦吗?讨厌我吗?最近对我很冷淡,我很寂寞。可是我害怕听到答案,所以没能问出口。
「或许你会害怕,但我觉得你可以鼓起勇气问问看哦?因为那句话绝对还有后续。」
「我是很想问啦……可是我好害怕。害怕听到勇也同学的心意……一想到如果被拒绝该怎么办……」



