插圖

臺版 轉自 輕之國度×天使動漫錄入組

作者：赤巻たると

插畫：toi8

譯者：吳天立

圖源：三友非三清

掃圖：公子夜殤

錄入：Agnus

修圖：零食

輕之國度：www.lightnovel.fun

天使動漫：www.tsdm39.com

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，LK與TSDM不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動

轉載請保留完整的資訊，否則往後一律禁止

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

作品簡介

雷吉思生於沒落貴族——迪恩家。擁有強大魔力的他，在神祕女僕•沃津絲的啓蒙下，學會了許多魔法。

但這樣的雷吉思，其實有個不爲人知的祕密。原來他曾是活在日本的尼特族，至今仍懷有前世記憶，且對那樣的人生悔不當初。「這一次，我一定要重新來過。」決定脫胎換骨的雷吉思帶着如此決心度過每一天。

如今母親卻身患重病，領地經營狀況也陷入窘境，甚至還有黑心貴族想收沃津絲爲愛妾，人生前途多舛——爲了一雪前世遺恨、挽救沒落的迪恩家，以及拯救最珍惜的人，雷吉思的奮鬥人生就此揭開序幕！