134 練習賽2
《和班上第二可愛的女孩子成爲朋友【Web版】》 · たかた · 2781 字
⭐好久不見!⭐
翻譯風格可能會有點變化,但是基本上還是之前那樣。我比起翻譯的更符合中文習慣,更偏向於還原日語原文的語言習慣(有些地方用漢語習慣表達不出那種感覺)如果不喜歡的話,可以跟我說,我儘量改
在一片不安的氣氛中,排球和籃球各自以比賽形式開始了練習。女生們分散在兩個球場上,但或許是衝着天海同學來的人比較多,籃球這邊的觀衆似乎還是更多一些。
比賽和班級對抗賽正式比賽時一樣,分爲上下半場,共計20分鐘。正式比賽規則應該是10分鐘×4節,但那樣打到最後所有人都會筋疲力盡,想必是考慮到了這一點吧。
首先,和正式比賽一樣,由10班A隊對陣11班A隊。
「海,雖然我想你應該明白,但是也別小看對面哦。」
「當然。嘛,我們本來也沒有那個資本去小看經驗者。」
雖然海也知道10班的隊伍狀態不佳,但她依然不會有絲毫大意。
即便從上課開始就一直表現得沒什麼幹勁,荒江同學作爲實力派的事實也不會改變,而且因爲前幾天的衝突,荒江同學很有可能想在比賽中擊敗她們。
「要跳球了,誰上?論身高的話,我覺得荒江同學是最高的……」
「啊?我纔不要。讓天海去不就好了。反正你什麼都會吧?」
「沒有那回事啦……好吧,這次就我上吧。」
於是,天海同學先一步走到了球場中央。
然後,11班這邊。
「中村同學,可以拜託你嗎?」
「嗯,交給我了。嘛,畢竟在這裏面,我的個子也算是鶴立雞羣,理應由我來。」
和前幾天的單挑不同,這次跳球似乎由中村同學來執行。和大家站在一起時看得更清楚,在海、天海同學以及其他身高都差不多的女生當中,中村同學確實是字面意義上的高人一頭。
排球和籃球這類運動尤其講究「身高=武器」,因此她的這個體格,對11班來說應該是一種優勢。
中村同學和天海同學在中圈內相對而立。
「原來如此,你就是傳聞中的‘夕派’啊。你在學校裏還挺有名的,所以我只知道名字,不過親眼見到實物……嗯,這或許確實是個威脅。」
「夕、夕派?」
之後,海立刻恢復了認真的表情,重新面向荒江同學。
「……夕,雖然我很想在這裏了結上次的勝負……但抱歉,今天先算了。」
「嗯。我想,果然當海的對手是我的職責吧。」
她走向的,是11班的另一位王牌(本應是)——荒江同學。
雖然我和中村同學沒聊什麼大不了的,但因爲那傢伙說了什麼「
○○
派
」,我現在滿腦子都只能想起關於海的胸部的話題。
「嗯。那就如你所願。」
「哈?」
在空出來的空間裏,不知何時甩開盯防跑位到此的隊友出現了。
「喂,怎麼了?倒是讓我輸得心服口服看看啊。」
「誰來都一樣。就算有一段空窗期,只要是帶休息的20分鐘比賽,我現在也應付得綽綽有餘。」
「我不需要那些。把球都傳給我。這樣就能輕鬆取勝。」
團隊運動到頭來,往往是這種地方更強大。
海用後背擋住荒江同學,防止她上前,同時向隊友發出指示。
因爲剛纔的失分,荒江同學似乎也認真起來了,但這樣真的能順利進行下去嗎?
看到她們在海的一聲令下立刻切換到防守,果然是以海爲中心,凝聚得非常好的一支隊伍。
總算甩開中村同學盯防的天海同學伸出手,但籃球已經劃出了一道美麗的弧線。
「奈斯!」
……當然,我之後會好好解釋的,但大概又會被她無語地罵一句「笨蛋」吧。
「……給你,傳球。」
……好可愛。
好了,接下來輪到我們10班了,但是——。
我對此豎起大拇指點了點頭,海便心滿意足地微笑着,朝我比了一個小小的V字手勢。
防守持球的海的,自然是10班的隊長天海同學。
「對付那種水平的門外漢,我一個人就足夠了。喂,球。」
暫且不提這個,隨着老師的哨聲,比賽開始了。
率先奪下跳球的,果然是中村同學。
「……嘁」
天海同學雖然也很努力,但在最後關頭還是輸給了中村同學手長的優勢。
「夕,你果然來了呢。」
「「「「收到。」」」」
「oi,隊長。」
「誒?」
「我說,荒江同學。」
接球的位置離籃筐雖然有點遠,但只要沒有對方隊伍的封蓋,就可以從容地瞄準。
10班隊這邊,也形成了各自盯防一人的態勢。
看來即便離開賽場一年,個人的技術水平還是遙不可及的嗎。
「幹嘛,找我有事?」
「大家,先拿下一分,不要慌,慢慢進攻。」
「通過剛纔那球我明白了,現在的我果然還是追不上荒江同學。所以,這次我要用我們全隊的力量,讓你輸得心服口服。」
「中村同學,可以麻煩你來對付夕嗎?」
瞬間,原本緩慢運球的海節奏一變,爲了突破荒江同學而加快了速度。如果是同等水平的對手,或許能輕鬆突破,但對方不愧是經驗者,荒江同學也緊緊地跟了上來。
「好,大家,接下來是防守。這邊也只要按練習時那樣做就沒問題。」
「七野同學,防線空了。投籃!」
「好球,小七醬。和練習時一樣。」
「沒問題。就交給本中村吧。」
「好嘞!」
籃球沒有被拒絕地,順利地被吸入了球網。
四人對作爲指揮塔的海的聲音點了點頭,緩緩地開始移動。她們大概是利用了空閒時間來練習吧,無論是接球的動作還是運球,都能看出她們努力的痕跡。
「那麼,你的這份從容也到此爲止了。」
中村同學帶着一絲壞笑朝我這邊看過來,我連忙移開了視線。
在這些基礎的地方如此認真,總感覺很有升學班的風格。
這是一年級時在同個班級裏爭奪第一、第二的美少女之間的對決,周圍的男生們因此發出了一陣小小的騷動。
「誒?啊、嗯。荒江同學,比賽纔剛開始,我們馬上就能扳回來的。」
「……幹嘛。」
「夕,這個人的話聽一半就行了。……中村同學,就算是同性,說這種話也不行哦。」
我的「差勁男友」點數又被加上了一分。
「……我會讓你輸得心服口服。」
「口氣不小嘛,明明只是個第二名。」
就在攻勢看似被完全阻擋的瞬間,海頭也不回地將球傳向自己的後方——正是她開始運球的那個位置。
「嗚、嗯……」
「哦、哦哦!太好了,投進了!」
「——你好。前幾天多謝了。」
被她這麼一說,之後就得向海解釋來龍去脈了——啊,果然,她已經向我投來了懷疑的目光。
海朝我這邊瞥了一眼。那張臉彷彿在問:怎麼樣?
「沒什麼?只是我覺得這樣更好而已。畢竟荒江同學很厲害這一點是不會變的。」(朝凪海)
「誒?可是,那樣的話……」
「……嗯,很厲害。」
她們是另外接受了二取同學和北條同學的指導嗎?通過漂亮的配合,11班輕鬆地拿下了首分。而且得分的不是王牌海,而是一位看似沒有經驗的同學,這應該會讓氣氛更加高漲。
「哎呀,失禮了。一不小心把剛纔和前原君聊天時的氣氛帶過來了。」
看來在對上天海同學之前,她打算先把這邊解決掉。
然而,海卻辜負了周圍人的期待,沒有朝天海同學去,而是轉向了另一個人所在的方向。
憑藉身高優勢取勝的中村同學,將球拍到了海的面前。看來她不僅身材高大,運動能力也相當不錯。
「……!」
「天海,球。」
雖然在她們對位時我還有些擔心場面會變得火爆(?),但看那個樣子,繼續這樣觀戰下去應該也沒問題吧。
「唔哦……!」
「Nice!」
「嘖……」