第十七章

查爾弗拉小姐發動了汽車，我立刻繫上了安全帶，但馬上開始後悔自己沒坐到後面的座位上。查爾弗拉小姐猛踩油門，輪胎髮出吱吱的響聲，汽車蹦跳搖晃着衝了出去。

“不是這邊，是反方向！”我回頭看了看說。

“OK！我要轉過去了！”查爾弗拉小姐說。

輪胎可以轉，汽車不會轉的，我在心裏嘀咕着。她好像把“拐”和“轉”弄混了，應該說要拐了。接下來，我感到一陣天旋地轉。汽車橫着滑了出去，飛速地向右拐了過去。道路不太寬，可奔馳車竟然在這樣的道路上掉轉整個車身，奔向了相反的方向。查爾弗拉小姐的腳飛速地從剎車換到油門踏板上，狠狠地踩了下去。輪胎尖叫着，汽車尾部左右搖晃着，就像摩托艇似的前進着。我突然想起，以前曾經和爸爸一起在琵琶湖玩過一次摩托艇，那個時候媽媽玩得也很高興。原來女人也很喜歡駕駛，我想查爾弗拉小姐一定很喜歡駕車遊。

躍過山坡的坡頂，我們開始下坡了。汽車就像過山車一般上下奔馳着。我係着安全帶，看不到前方，所以並沒有感到恐怖，如果看到了，一定會非常害怕的。

“在那兒左拐，對吧。”查爾弗拉小姐問道。

“嗯，對。”

這時我開始猜測伯爵可能去的方向。伯爵的汽車剛纔正朝着有一個大水池的森林公園的方向奔去。我經常騎自行車到那邊去玩。田地間的那條路通向水池附近，他會去哪兒呢？

查爾弗拉小姐的汽車衝到了公共汽車經過的道路，這條路每個方向只有一條車道，有許多車輛通過。突然，查爾弗拉小姐衝進了逆行車道，一輛接着一輛地超過前方的汽車。引擎“嗡嗡”地直響，其他的汽車不停地發出“叭叭”的喇叭聲。

我一隻手緊緊地抓住車門把手，身子靠在座椅靠背上。我的腳夠不着地，沒辦法緊緊地踩住地面。看着身邊的查爾弗拉小姐，只見她牢牢地握着方向盤，目不轉睛地看着前方。看得出她很緊張，白晳的手臂肌肉緊繃，露出剛纔給我看過的那條傷疤。

“到前面的那個信號燈再怎麼走？”

“一直往前。”我回答說。

我伸了伸脖子，看了一下前方。信號燈剛要從黃色變成紅色，前面的汽車停下了。

“危險！”

查爾弗拉小姐向右猛打方向盤，衝向了十字路口。我嚇得趕緊閉上了眼睛。耳邊傳來一聲汽車喇叭的巨響，我睜開眼睛一看，一輛大油罐車正橫着衝了過來。我立刻抱着腦袋，又閉上了眼睛。

“下一個信號燈怎麼走？往左？”查爾弗拉小姐問。

“對。往左。”我說。

汽車猛地向左打轉，我的身體被推向了車門，頭先是向前，接着又向後彈了回去，身體彷彿被人緊緊地按在座椅靠背上。汽車不斷加速，引擎發出轟鳴。

奔馳這樣名貴的汽車，這麼開能行嗎？我一直以爲奔馳需要規規矩矩、穩穩當當地駕駛。如果不小心撞到哪兒，擦傷或者車身凹陷的話，那可如何是好啊？奔馳修理起來一定比國產車更花錢吧。我正想問查爾弗拉小姐這個問題，可看到她滿臉認真的表情，於是嚥了回去。

穿過住宅區，又穿過樹林，跨過大橋後，四周開始變得寬闊，汽車衝進了田地中一條筆直、細窄的道路。前後沒有一輛汽車，現在總算安全一點兒了。

查爾弗拉小姐還在通電話。

“我在考慮呢。”

當然現在已經看不到伯爵的汽車了。

這下可怎麼辦啊？

“很有可能。”伯爵點了點頭。然後，表情恐怖地瞄了我一眼，好像在說，你不應該說“屍體”這個字眼。

“現在在元祿池的北面，山上通往森林的一條路上。嗯。能不能請你們馬上過去？我正在追蹤一輛汽車，開車的人應該就是兇手。對，對。我的車被那個傢伙撞了，變廢品了。正好我的人趕來，現在們正在繼續追蹤。兇手不知道跑到哪兒去了，不過他能去的地方，範圍不大，基本可以決定。對，拜託了。”

“屍體？”我問。

汽車裏開着空調，車內很涼快。但車外酷熱無比，傳來此起彼伏的蟬聲。

“那邊的菜園和這邊的牧場都有人。”

伯爵揮了揮手，查爾弗拉小姐停住了車。

“伯爵的車在那兒。”我回頭對她說。

汽車無數次拐彎、爬坡、下坡，車輪上防滑的凹凸花紋與柏油馬路急速摩擦，發出“吱吱”的尖叫聲。我望着窗外，道路兩側的白色護欄像傳送帶一樣不斷飛快地後退。

這時，我腦子裏不斷迴響着伯爵最後扔下的那句話。一般來說，應該用“你老實地呆在這裏比較好”這種說法吧。像他那種命令式的勸告，似乎完全沒有考慮過我的人權。希望大人們能夠認識到勸告和命令可是兩碼事。

“元祿池。”我說。

我抬頭一看，伯爵正從山坡的道路上走過來，依舊穿着那身黑皮。

伯爵爲什麼要追那輛卡車呢？

順着他手指的方向，看到一棵大樹下，隱約露出一里卡車的車頂，周圍的雜草掩埋住車身，看不到汽車的下半部分，也看不清道路。

“你怎麼知道的？”

那個人熟悉當地的地形地貌和道路情況嗎？如果熟悉，爲了甩掉對方，他一定不會選擇這麼一條沒有岔路的道路。住宅區呀，商店街等等，市中心的道路也許對他更有利。又或者，他本來有一個要去的目的地，於是才選擇了這條路。而伯爵一直跟蹤在後面。卡車發現了伯爵的追蹤，於是急速逃跑。嗯，這種可能性似乎很大。

啊，對了，一定是那樣的。他一定是在追趕那輛卡車。看上去不像是偶然前後行駛着。兩輛汽車都急速行駛着，速度快得簡直驚人。這樣看來，跑在前面的那輛車裏坐着兇手，而伯爵一定是發現了他，所以才窮追不捨。假如這樣，那麼逃跑的兇手會怎麼做呢？

“啊，那個！”查爾弗拉小姐喊道。

“怎麼了？”

“一定是這邊。”

“你怎麼知道那個人就是兇手呢？”我向前探出身子，問他。

我看到道路的斜下方停了一輛白色的汽車。

“從哪邊走都會繞過水池，最後來到對面的森林公園的停車場。不過，路上有許多岔道，這邊……”我指着右邊的道路說，“通向高爾夫俱樂部，還有住宅區。那邊，要在森林裏穿梭好一陣，纔會有一條上山的路，那兒有一個牧場，還有菜園。”

“沒有。”查爾弗拉小姐答道。

她從汽車上跳下來，然後開始在附近搜索。大概她認爲伯爵有可能被甩出車外，倒在附近了吧。於是我也立刻和她一起四下搜尋。

“你打電話通知他們，請他們趕緊過來。”伯爵衝着查爾弗拉小姐說完，打開了車門。然後，回頭看了看我，說：“你要老實呆在這兒！”

如果被追上後，發現了屍體就麻煩了。在市內的道路上行駛，決不允許自己發生交通事故，所以儘量避人耳目選擇這種人煙稀少的道路。

“電話借我用一下。”

“我想應該是條死路。”

“是啊。那個，這是哪兒？”伯爵回過頭來，看着我說。

“伯爵！”我向他揮揮手。

“往這邊走，通向哪兒？”

“不知道，我沒看到。”

我們兩到了水池附近。

伯爵把電話遞給查爾弗拉小姐，接過電話後她問道：“你沒事吧。有沒有受傷？汽車被撞了？”

“伯爵在裏面嗎？”我在下面喊道。

查爾弗拉小姐看了看車內，然後腳踩在快要脫落的保險槓上，爬到了汽車上，從上面向下張望。那個位直的正下方應該就是駕駛室。

“前面的路通向哪兒？”伯爵問我。

他好像在通知警方，聽到“兇手”這兩個字，不由得感到緊張起來。

本來打算去一個祕密的地方，可途中發現一輛汽車尾隨其後。起初，會裝做若無其事般繼續行駛吧。然後停下來，等着後面的那輛車駛向別處。或者，放棄目的地，轉向一個完全無關的方向，一直等到對方放棄追蹤。

“我也不知道。”

觀察路面的查爾弗拉小姐返回車內。

“那邊！”我降下車窗，指了指左邊。

伯爵不緊不慢地走過來，我想爬上去，可是爬到半腰又摔了下來。查爾弗拉小姐搶先一步爬到山坡的道路上，站在伯爵的身邊。可是兩個人只是默默地對視着，一動也不動。氣氛似乎有點不對，讓人很難靠近他們，我許我應該爲了他們再摔下去一次。不過，現在可沒有時間想這些無關的事情。

他是在追那輛卡車嗎？

可是，後面的汽車窮追不捨，坐在車裏的人知道自己就是兇手。如果那樣，要麼加速，讓後面的汽車追不上自己，要麼用盡全力也要甩掉對方。

“接着呢？”

“啊，就在那兒。”伯爵指了指說。

“快想想！”

“我們在這裏等警察來嗎？”她問。

“喂。”遠方傳來一個聲音說。

“是啊。”

查爾弗拉小姐咂了咂嘴，嘆了口氣，打開車門走到了外面。她來回打量着附近，然後又仔細看了看地面。她大概在找留在路上的汽車胎印吧。如果汽車拐彎時輪胎打滑，也許就會留下印跡。

“那個人一定會去沒有人的地方。”

對，那個人一定會這麼做。

“哪邊？”她一邊喊着，一邊左右張望着，看上去好像很激動。她需要冷靜一下才行。

“地方多了，我也不是全都認識。不過好像哪一條路都無法走出山外。如果再加上那些汽車無法通過的道路，就更多了。”

“真是！”查爾弗拉小姐吐了一口氣，好像很生氣。

汽車重新發動，奔上了左邊的坡路，就在汽車轉過一段彎道，爬到山坡上一條筆直的道路上時，我大喊了一聲，“停車！”

查爾弗拉小姐一邊開車，一邊從車門上的收納袋裏掏出手機，遞給了伯爵。

“左邊。”我回答說。

汽車尾部狠狠地撞在了一棵大樹的樹幹上。整個車身彷彿要把這棵大樹吞下肚似的，深深地凹陷了下去。車身橫翻，車底黑色的部分暴露無遺。車輪朝向天空，保險槓已經鬆了，隨時都有可能脫落，不過上次看到這輛車的時候就已經這樣了，應該不是這次事故造成的。我們轉到車前方，想看看車裏的情況。擋風玻璃摔得粉碎，車頭已經變了形，看上去像迎面撞車一樣，慘不忍睹。

她竟然在命令我。我不太喜歡被人命令。她彷彿在說，我負責開車，指路當然是你的任務。或許事實確實如此，可並沒有明確規定啊。

我打開車門，飛奔而去。

查爾弗拉小姐把汽車向後了倒了大約五十米左右。從她那一側看不到那輛白色汽車，於是，她馬上從汽車裏衝了出來。我也趕緊解開安全帶，打開了車門。

“那兒是哪兒？”

“我一開始就知道他就是兇手。”伯爵回頭對我說，“我一直在監視他。這次也是。本來想悄悄跟蹤的，沒想到對方突然開始拼命地逃跑。車裏面一定有什麼不能讓別人看到的東西。”

她掏出電話，按下通話按鍵，接着開始了通話。對方好像是警察，她開始向他們說明到這裏來的路。

但是，有時候無法那麼悠閒，必須飛速逃離。

伯爵按了幾個數字後，把電話貼到了耳邊。

道路的斜下方一段土坡，到處高聳着比我個頭還高的雜草。一輛白色麪包車翻側着車身，掩埋在草叢中。

“那個傢伙突然停下車，然後衝着我開始倒車，”伯爵說，“結果，我就被他從路上撞到了山坡下，翻了車。我好不容易從裏面爬出來，然後跑步繼續追趕他，不過追丟了。回來的時候正好你們來了。”

道路時寬時窄，樹枝擦身而過，奔馳汽車飛馳，也許會弄得遍體鱗傷。難道這輛車是公司的車？所以她駕駛得纔會這麼瘋狂。假如是自己的車，一定會小心翼翼地駕駛的。

查爾弗拉小姐坐進駕駛室，握住方向盤，汽車像起死回生一般，又開始了飛速挺進。

面前直行的道路通向水池附近，左邊的道路是通往山裏的一條路。

“直走呢？”查爾弗拉小姐問道。

我伸手握住車門把手，呼吸屏住了約有五秒鐘左右，然後作出了最後的決定。

“哪邊？”查爾弗拉小姐突然急剎車，停下了汽車。

爬上一個山坡，是一個T形路。查爾弗拉小姐急剎車，停了下來。

查爾弗拉小姐這次卻慢悠悠的，完全不像剛纔那樣瘋狂駕駛了，剛纔的速度彷彿就像是夢境一般，消失不見了。爲什麼呢？難道因爲已經找到了伯爵，所以就不用那麼着急了？可是，爲了能追上那個兇手，應該開得再快一點纔好。

“好。”

“剛纔他走的是這兒嗎？”

“直走！”伯爵說。

查爾弗拉小姐立即緊急剎住汽車。

大家會合後，回到了查爾弗拉小姐的車裏，伯爵坐到了副駕駛的座位上。查爾弗拉小姐坐在駕駛席，而我則坐到了後座上。

翻過一處山坡，眼前出現一片廣闊的草原。右邊深處是牧場，左邊方向應該有一處小公園和菜園子，不過被大樹遮擋得嚴嚴實實，從這裏什麼也看不到。交叉路口處，三條岔道分別指向三個不同的方向。

我繼續思考着。如果我是那個兇手，我會怎麼做呢？

不過，伯爵不加理會，徑直向那邊奔跑了過去。他的身影很快就消失在了草叢中。

查爾弗拉小姐猛地發出一聲輕呼，似乎被這個場面驚呆了。她鑽入了草叢中，我緊隨其後，走到了汽車身旁。

比如，汽車裏載着被害人的屍體。

直行了一段之後，經過一處彎路，汽車開始下坡。走到一半，柏油馬路變成了顛簸不平的碎石子路。遠遠地看到一處像工廠似的建築物，汽車開到跟前，院子門口掛着一把破舊的大鎖。房頂和牆壁到處是漏洞，鐵柱生滿了鐵鏽，隨時都有可能坍塌。再往前走，道路變得越來越狹窄，四周都是森林，一棵棵參天大樹爬上了一處山坡，拐了一個彎後，又是一處下坡。右側出現一條山澗般的小河。這裏沒有護欄，感覺要摔下去一般，非常可怕。汽車行下了坡，眼前出現了一處好像建築工地一樣的地方。山上漏出一部分斷面，可以看到機器挖山的痕跡。不過，這裏看不到機器，也沒有人，更沒有什麼建築物。

“你怎麼了？爲什沒不吭聲？”