第4章

『因爲赤貓，我失去了一切。所以我一定要把這個護身符交給你。赤貓非常可怕。』

女人寫到這裏停了下來，覺得自己是不是太囉嗦了，於是在寫的字上畫了個大大的叉。

重新開始。

這不是我的日記。

這是對方可能會也可能不會讀的東西。

要更簡潔。

只要對方能理解我的心意就好。

『赤貓非常可怕。請小心。而且，如果遇到困難，可以使用這個護身符。因爲我就是爲了讓你擁有這個護身符纔給你的。』

天音的穿着技巧不斷提高，穿衣時間也在縮短。

然而今天也是──「七十分」。

已經快一週了，一直都是「七十分」。

天音在思考如何突破七十分，一邊忙碌地工作。她綁上繩子，打掃了一樓的和室，用完的水桶裏的水，撒在了院子裏。

或許是順道，千秋突然來到了院子裏。

「不要只往一邊撒水，要均勻撒開！你給庭院澆水時總是往特定的地方澆。因爲慣用手是右手，所以不自覺地從左邊開始往右邊澆。一直重複，庭院的土壤就會在同樣的位置被侵蝕。請偶爾改變站立的位置，也改變撒水的方式。」

他這麼說。

「哎呀，真是挑剔……」

「你太粗心大意了。土壤不僅如此，沙石也是以相同的形狀流動。我喜歡美麗的東西。自然雨水溼潤而形成的景象還好，但你澆水時庭院的土壤和沙石發生變化讓我非常不舒服。」

「……好的。」

既然千秋的審美觀不能接受，那就沒辦法了。如果招惹他不高興，會被繩子捆起來吊起來的……。

處理完水之後，天音這次看了一下網店的銷售情況。

但是，和對待田上不同，它警惕地垂下尾巴，發出咕嚕嚕的低吼。

「不看裏面就能知道？」

「原來是氣味啊。」

一個老太太從房間中間走過來，拿起了吉娃娃，顯得有些慌張。

千秋一副苦澀的表情，天音點點頭跟了上去。

「我們養了一隻吉娃娃。現在這種狀況，我們無法住在這個房子裏，所以祖母、我和狗都暫時住在親戚和朋友那裏。現在這個房子的窗戶和門都被破壞了，誰都可以隨便進來，鎖也壞了。警察說有專門針對火災現場的小偷，所以我們輪流在家裏守着，直到把貴重物品搬出來。」

田上隨意地介紹了一下千秋他們。

一個小小的棕色糰子迅速跑了進來，在田上的腳邊打轉。

「你們能不能上門進行估價？剛纔告訴我這個地方的警察說，你們在某些情況下也會進行上門估價。因爲你們是搞和服偵探之類的工作，所以還可以幫忙處理各種事情。」

話說回來，那是不是──前幾天傳聞中的鄰居家的火災當事人？

天音搖搖頭說。

附近有兩戶發生火災，而這兩戶都來『八束屋』尋求收購和服的幫助？

「謝謝你們。因爲現在這個狀況，我們無法住在這裏。所以把和服放在這個房子裏也讓人不安。雖然一樓被燒掉了，但二樓裏的東西基本上還是完好的，所以還剩下相當數量的和服。──啊，穿鞋上去沒關係的。撲滅火焰時大家都穿着鞋子上去了，裏面已經全被水淋溼了，脫鞋子上去反而會弄髒腳。」

「我年輕時結婚，開始養育孩子，振袖只穿了一次。本來想等自己有了孩子再把它傳給她們，可是我沒有生女兒，也沒有孫女，所以一直沒有機會傳承下去。以前，和服可是重要的嫁妝呢。」

田上點頭，天音在他身後聞了聞周圍的氣味。確實有煤煙的味道。一股燻烤般的奇怪氣味從燒剩下的牆壁中飄散出來。

店門口的門被打開。

靜子溫柔地說。菩薩般的笑容和惡魔般的怒目交織在一起。視線交匯之後，第一個移開視線的是惡魔般的千秋。

她一直坐在這裏整理和服嗎？

天音憤慨地皺起了眉頭。跑進失火的房子，偷走剩下的貴重物品，這種行爲真是太卑鄙了。像是踢倒一個已經倒地的對手。小偷不管怎麼樣都是卑鄙的。

「啊，狗，你怕嗎？」

千秋無奈地小聲說。

額頭略長，線條細膩，穿着黑色牛仔褲的腿很細。

千秋在面對精美的和服和布料時，總是露出讓旁人感到不安的迷人表情。

它叫着，圍着田上打轉——是一隻小狗，品種是吉娃娃。

戰時的艱難時期，這件和服從未被丟棄，即使在空襲中也沒有被燒燬——母親曾這麼說。

這兩個人的力量關係，總是靜子佔上風。

千秋感嘆道。

進來的是一個苗條的年輕男子。大概二十歲左右。下巴和臉頰的地方仍留有些許稚氣。

「奶奶，這位就是警察說的那個和服偵探『八束屋』。」

「火源是在一樓的斜下方房間，可能也是因爲這個原因，這裏幾乎沒有受到火焰和煙霧的影響。消防員們穿着鞋子進來，只是弄髒了地板。他們沒有在這個房間裏噴水。剛纔還有火災保險負責人過來看了……他們說了很多。」

「剛纔在樓梯上和您的孫子聊過了，即使清洗和晾乾，煙味也可能無法去除。但這些和服應該沒問題。煙會上升，所以我看了一樓的情況後，本以爲二樓的和服也會遭受嚴重損失。」

「原來如此……」

「那個……我聽說這裏會收購舊和服。沒問題吧？」

藍色的塑料布從走廊一直鋪到樓梯。

下車看到房子，天音驚呆了。三笠夫婦的房子很糟，這裏也很糟。真正的半毀。一樓側面的窗戶破碎，牆壁露出了變成黑炭的木頭，裏面的保溫層也燒焦脫落。

「我成人那年也穿上了這件振袖，非常開心。那是一件華麗的和服。我母親說她很少有機會穿這件和服，因爲在和服適合她的年代，日本正處於艱難時期，根本無法奢侈。但偶爾她會悄悄看着這件和服，感嘆它的美麗，讓眼睛和心靈得到休憩。」

「是啊，太可惡了。警察告訴我們，有這種專門針對火災現場的小偷，所以我們最好把貴重物品儘快搬出來。我們已經把能搬的東西都搬出去了，但是大件的電器和所有的和服實在搬不動，也沒地方放。這些小偷正是針對這種情況，偷走那些東西。聽說這種小偷還真的存在，真是嚇了一跳。我和祖母正在犯愁該怎麼處理那些和服。」

他們被帶到了札幌市中央區的一棟獨立房屋。

黃色的禁止進入警戒線封鎖了玄關，傾斜的斷裂門懸掛着。田上推開門，邀請天音他們進去。

──原來不僅僅是漂亮的衣服，還是從父母傳給子女的東西。

從斜側看去，千秋的微笑已經是習以爲常的「完美服務式微笑」。天音看到的那副不高興的皺眉神情消失了，取而代之的是友好且討人喜歡的帥氣青年。

「我們店裏也有幾次有人拿着從火災現場偷來的和服來賣。即使看上去沒有破損，也能從氣味上判斷出來，所以我們會立刻報警。」千秋邊爬樓梯邊說。

他四處張望，好奇地打量着店內，顯得有些坐立不安。他可能和天音一樣，對和服和日本傳統服飾不太熟悉。

真的可以看出這個人——非常喜歡和服。

這是一個六疊大小的榻榻米房間。

「即使表面看上去沒有被玷污，火災的煙霧、煤灰的氣味會附着在布料上。現在的建築材料除了木頭之外，還有保溫材料和其他一些化學的令人非常討厭的氣味。有些和服散發着如此難聞的氣味，會讓人流眼淚。這種氣味是在不用打開裝着和服的包裝紙就可以察覺的。儘管如此難聞，小偷還是覺得可以賣出去，實在是不可理喻。」

「污漬大部分都可以通過清洗去除，但氣味卻很難去掉。因此，從火災現場偷來的和服大多數都不能立刻賣出去。我們也有時候會因爲這樣那樣的原因拒絕收購一些物品，不僅僅限於火災現場的。」

「哇，好可愛！」

「那些警官們，真是胡言亂語。所以你纔會找到我們這裏……」

可惜之處在於——無論是毒還是藥，都是過猶不及的東西。如果能保持沉默，就會很迷人，真希望他能一直保持沉默。但是如果真的這麼說，估計會遭受猛烈的謾罵，所以天音可能永遠都不會對千秋說這種話。

看着這一幕，千秋的眼睛似乎變成了心形。

千秋在還沒解開包裝紙的繩子就說道。

「是這樣嗎……哇，這是件好和服。」

家因爲火災半毀？

──但內在實在太可惜了。

天音小聲問道，千秋的眉頭瞬間皺了起來。

田上失望地嘟囔道。

如果天音沒有聽到千秋日常的毒舌，恐怕會被迷住。

「請多關照。」

和服見證了好幾代女性的「歷史」嗎？

突然，從樓上傳來尖銳的狗叫聲，天音嚇得縮了縮身體。

沒想到的話語一個接一個湧現。戰時，生活艱難的時期。大正、昭和時代。這些時期在學校課程中出現過，對天音來說只是「歷史」，但確實在七十年前，這個國家正經歷戰爭。

「初次見面。我是『八束屋』的八束千秋。特地拜訪您，希望能看一下您的和服。」

「這是江戶友禪的老店信繁的包裝紙啊。不看裏面，光看這個包裝就能讓懂行的人知道是名匠製作的和服。一般人包不出這種風格，這是著名的『池田屋』的包裝紙。」

「是呢。但是潮流總是在變化。西裝穿起來更方便。」

僅憑外表，千秋似乎能將世間的風波變得平靜。這讓人不禁想要深信「人靠衣裝」的道理。

「真的嗎？太可惡了。火災現場的小偷。」

「非常抱歉讓您費心了。因爲遇到這種情況，我不知道該怎麼辦，警察告訴我附近有個和服偵探，可以請教他。」

跟着千秋的樣子，天音也脫掉鞋子，然後在千秋稍微後方正座坐下。

不知道爲什麼，臉頰似乎泛紅了？

「千秋先生，請您去吧。我會看店的。」

「奇怪了，小吉娃娃。你怎麼了？」

「不，我很喜歡狗。」

「您真瞭解。沒錯，那是我母親留下的紀念品。一套振袖和腰帶。是我母親的母親——我的祖母傳給我母親的。我祖母很早就去世了，聽說我祖父一個人撫養我母親非常辛苦。所以她特別珍視這件和服。」

有些仍然包在包裝紙裏的和服放在中間。拿出來的和服和小物件在房間的角落。正中央是一個空曠的圓形空間。

他們繼續上樓，最後來到了二樓盡頭的房間，打開了房門。

「氣味？」

「我要拿來的量挺大的。我沒有車，我和祖母兩個人搬運也太多了。而且事實上，我們家因爲火災已經半毀了。」

聽到「和服偵探」這個詞，千秋的眉頭皺了皺。然而他並沒有當場糾正，而是脫下草鞋，整齊地放在門口，然後優雅地坐下，低下了頭。

千秋邁步踩上去，天音抬頭看着他的背影，也跟了上去，

男性客人的名字叫田上，大學二年級。從鄉下來到札幌上學，在祖母田上千代的家裏寄住。

這不是巧合，而是必然。附近的火災、關於和服的諮詢、警官們依賴『八束屋』並提起這個地方。這一切都說得通。

「打擾了。」

那可真是大事啊……。

「收購舊和服嗎？視情況而定，我們也會處理。可能無法達到您滿意的價格，但我們願意先看一看。」

千秋如同沉溺般陶醉地，用指尖輕輕撫摸着紙張。

「靜子阿姨……我可不是什麼和服偵探。這家店只是一個偶爾經營古着的和服店。如果是讓我看看和服還說得過去——」

「那就好」，田上露出了一副如釋重負的表情。

天音猶豫着該如何回答，最後還是求救地去叫千秋來了。

被叫來的千秋帶着滿面服務式微笑開始接待。

「我不是偵探，我們只是普通的和服店。雖然我不知道警察是怎麼解釋的，但我只懂和服。那麼我馬上就來看看您的和服吧。」

「好吧，我開車過去。前劍道部的你也跟着來吧。力氣活全交給你了。」

「歡迎光臨。」

它有着溼潤的大眼睛和圓圓的小腦袋。穿着可愛的紅色衣服。三角形的耳朵豎着，面露喫驚的表情，接着跳到了天音的腳邊。

「我可是讓你看和服呢。和服偵探只是個說辭罷了。實際上，這位先生正爲此感到困擾。對吧？ 如果千秋先生不幫忙，我可會非常生氣的。我討厭那些不幫助有困難的人的——」

三笠夫婦的和服也是如此。

天音小心翼翼地走進屋內。

千代像是在喃喃自語，臉上流露出懷念之情。

然後，他和祖母住的房子發生了火災。

「這真令人嘆息。作爲日本文化的一部分，它們是如此美麗。」千秋說道。

千秋改變位置，把包裝紙拉近手邊。

房間裏擺放着一組和式櫥櫃，抽屜半開着。整個房間裏，和服鋪滿了地面。

千秋的微笑展現出了驚人的效果。

「有用水洗、陰乾等多種方法去除氣味。不過，這些方法都需要花費一定的費用。我們需要考慮是否在支付清洗費用後，還能在賣出時加價，以及是否這些和服對顧客來說具有特殊的意義。在沒有親自看過這些和服之前，我們無法給出建議。」

「那麼我們家的和服也許『八束屋』也不會收購。」

「其實和服，只要穿得正確也很舒適。它不僅承載了回憶，還是一筆財富。」作爲和服狂熱者，千秋認真地反駁道。

「財富？」

「比如說，如果田上先生您參加了家庭財產保險，那麼在這次火災中，這些高價值的和服將作爲家庭財產報告。它們確實是『家』的『財產』。保險公司會支付保險金。有些和服估值甚至足以重建一棟房子呢。」

「是嗎？」

大家面面相覷。

「你。」

千秋瞪着天音。

「啊，是！」

「我們必須儘快把這些和服轉移出去。放在這裏的時間越長，異味就會越難以去除。雖然在洗滌之前無法確定能否完全去除異味，但我們可以試試。我們『八束屋』可以幫您保管。你怎麼還在那兒默默地看着？真是不解風情。力量活兒應該是你的責任吧。來，拿起這個！把它搬到車上！」

「是！」

天音大聲回應，站起來拿起了包裝紙。

「還有這個，那個也。」

千秋從地上撿起和服和小物件，放在天音手上。

千代放下她的吉娃娃，試圖整理旁邊的和服堆。然而，吉娃娃一觸碰到地面就跑向天音，開始咆哮。

「啊！」

吉娃娃身材嬌小，卻努力地露出猙獰的表情，吠叫着。被打轉的吉娃娃分散了天音的注意力，她還拿着和服站在那裏。

「過來。吉娃娃。」

「吉娃娃，別礙事。」

千代和田上把吉娃娃按住。

「前劍道部。趕緊拿着那個去車裏。衝刺！」

這裏的窗戶在牆上稍微高一點的位置。如果沒有彈跳力和勇氣，是無法從這裏跳下去的。破碎的窗戶玻璃還沒有修復，看上去像是一把兇器。

「嗯，對了，狗的零食。給它喫一定會靠近你的。像奶奶那樣拿着吧？」

「原來如此。」

在烈火逼近的情況下，吉娃娃拼命跳躍。

田上和千代看上去都是好人，但是他們似乎不能像靜子那樣控制千秋。

田上伸出援手。

天音關上小麪包車的後備箱說道。

這番沉重的話語深入天音的內心。

對着天音的和服下襬咆哮的吉娃娃，千秋皺起眉頭，將手指掛在狗的項圈上，拉了回來，抱了起來。

千秋把和服堆在天音張開的手臂裏，而在他們腳邊，那隻狗在嗥叫。

一臉不爽的千秋抱着仍在顫抖的吉娃娃，吉娃娃用它那溼潤的黑眼睛望着天音。

「對不起。它以前對我們家的客人都很親切。不知道爲什麼。」

「我明白了。」

「真爲你高興。」

「不僅如此，它還救出了我的手機。」

千秋轉過頭看向天音，表情瞬間變得冷酷。他們背對着千代和田上，「服務式微笑」消失得無影無蹤。變化如此之快，這讓人感嘆。

「明白了。但是。」

打開停靠在那裏的小麪包車的後部，天音將和服一下子放了進去。田上也將搬來的和服放在那裏。一股煙燻味瀰漫開來。

道謝後，天音和田上並肩走着。

「好吧，你。別用嘴巴，用手腳去做。而且在別人面前要稱呼我爲店主。」

千秋一本正經地告誡吉娃娃。

多虧了這個，纔沒有摔倒，但是脖子突然勒緊。

「可能是因爲站着。坐下。可能它害怕被俯視。」

「從窗戶跳下來？真了不起。」

「就是這樣。我們家的這個……怎麼說呢，是個誠實的傻瓜。抱歉。她總是試圖理解狗的心情和豆腐的心情，儘管她根本不可能理解。」

天音同情地看着被千秋抱着瑟瑟發抖的吉娃娃，猶豫地說。

天音雙手輕輕舉起，擺動着，試圖向吉娃娃展示「我不是可疑的人」。

天音則驚慌失措地說「啊！」，腳步踉蹌。在半旋轉後，她向前摔倒，千秋伸手抓住了天音的和服後領，猛地拉了回來。

「和服……希望氣味能去掉。」

天音有點失落。

天音喃喃地說着，注視着千秋懷裏的吉娃娃。吉娃娃一邊顫抖着，一邊瞪大眼睛看着天音。

（譯者注：《佛蘭德的狗》0;フランダースの犬1;————又譯作《龍龍與忠狗》，由日本動畫公司製作的《世界名作劇場》系列第1部的動畫系列作品，有TV版和劇場版，改編自奧維達小說作品《佛蘭德的狗》，講述了熱衷繪畫的小男孩尼洛和忠犬帕托拉休之間的故事。）

被抓住後脖子的天音，發出了奇怪的聲音，就像被抓住的小貓一樣。儘管如此，天音還是沒有把手裏的和服弄掉。這至少是她盡了最大的努力。

易懂但又難以琢磨——看似冷淡，但內心卻是溫暖的。

一邊說着話，一邊用一隻手抱着吉娃娃，另一隻手撫摸着它圓圓的腦袋。慢慢地，溫柔地，撫摸着。長長的美麗指甲，輕輕地觸碰它。這讓天音的心感到一陣刺痛。

──誠實的傻瓜嗎。

天音先走下樓梯，跟在後面的田上說：

千秋斷然說道。

眼神冷淡，說話嚴厲，但是對待吉娃娃的指尖卻是如此纖細。

雖然措辭有些奇怪，但不在意。

「好的，吉娃娃……看着我。」

「真的很抱歉。平時它並不會那麼叫的。」

「氣……氣、喘不過來。」

「我坐下了！」

一定很害怕吧。真勇敢。

「它以前對誰都很親切，可自從那場火災後，它開始變得害怕生人。當時我們不在家，它一個人在家，然後火從我們家裏冒出來，它靠自己力量逃出來獲救的。消防員來的時候，它已經在外面了。一定是受了驚嚇吧。」

「啊？真的？」

它經歷了那麼多痛苦，被它叫一下也沒關係。

「這是因爲那些是古着，所以布料變得脆弱。拉扯的方向不對可能會撕裂。要小心。」

田上忍不住笑了出來，插話道。

嗡嗡聲停止了。

天音的表情顯得非常沮喪。

被威嚇了，天音內心的尾巴耷拉下來。

「……我從來沒有被狗這麼討厭過。」

「吉娃娃，過來。我不是可疑人物。我是間宮天音。我不是壞人。」

田上說道。千代從口袋裏拿出了狗用的奶酪，遞給了天音。

「那真是……太了不起了。」

天音坐在地板上，手裏拿着奶酪，滿臉笑容。

「你在幹什麼？」

就這樣，千秋一臉無奈地將吉娃娃放在地板上。吉娃娃警惕地慢慢靠近天音。將前腳放在天音的膝蓋上，仔細地嗅着天音的氣味。似乎滿意了，輕鬆地跳到了天音的膝蓋上。

「我不是頂嘴，是因爲千秋先生問我是否明白，我纔回答說我明白的。」

千秋對天音的評價總是很糟糕。但因爲總覺得言中有理，所以無法反駁。

看着回來的天音，千秋這麼說。千秋一直很慷慨地表示感激。一直是這樣。所以，即使有多餘的話語，從心底也不會感到不快。

「謝謝！」

「謝謝。」

「我想摸摸它。」

「謝謝您。」

──當學生的時候並沒有真正感受到這一點……。

言辭和態度實際上是非常重要的，這是身歷其境地體會到的。

「因爲……我喜歡狗。對千秋……店主不吠叫，但對我吠叫，我覺得很寂寞。啊，我也喜歡貓。還有小鳥。我喜歡所有有毛的生物。」

──狗和我，同樣的對待……？

想象吉娃娃像穿越火圈的獅子一樣從這裏跳下去的情景——天音的心臟猛地一顫。

千秋不悅地說道。似乎他打算堅決不讓人直呼其名。天音究竟能否得到這個許可呢？

「竟然用認真的表情自我介紹？」

「太好了。雖然火災不是好事，但至少吉娃娃得救了。」

「要是它出了什麼事，祖母和我都受不了。它能活下來真是個奇蹟。用那麼小的腦袋去思考，那麼小的腳努力逃生。我猜它是從破碎的窗戶以死的意志跳出去的。因爲據說沒有別的逃生通道。消防員是這麼說的。」

他爲此道歉。

忙碌地把和服搬到車上。這期間，吉娃娃不停地叫個不停，顯然只針對天音。

「嗯，辛苦了。」

千秋確實在關心着。想想看，當天音去宿舍取行李時，她的步伐變得沉重，千秋注意到了這一點，便在前方停下來給她鼓勵。試圖安慰她。

在這種情況下，爲了狗，天音不得不站出來。她喜歡動物。即使被狗狠狠地吠也是如此。

抓住脖子的動作，難道是千秋的習慣嗎？

千秋的性格真是複雜。

在搬運第三次時，天音低聲抱怨。比起被人討厭，被初次見面的狗討厭更令人心痛。

天音愣住了，千秋的手從她的後領鬆開。天音猛地吸了口氣，跑出了房間。

天音迅速剝開奶酪包裝，吉娃娃的耳朵和鼻子猛地抖動了一下。它非常專注地看着天音。

吉娃娃與千秋對視，被威懾住，尾巴夾在兩腿間。看起來相當可憐。

「啊……我也會幫忙搬的。都需要搬走，對吧？」

「別慌。但是要快點。懂嗎？慌張的話會摔倒。摔倒的話，和服可能會弄髒。」

這個人，真的是個和服狂……只想着和服的事。

正因爲這是無法像考試或成績那樣量化的生活，如果不能從別人那裏得到「什麼」，心靈就會崩潰。

「那個……吉娃娃害怕呢。我不介意被它吠，也會注意不讓和服的下襬被它拉扯。要不然放開吉娃娃怎麼樣？」

「是！」

「是啊，真的了不起。」

「總之，先抱住它。你就繼續這樣做。只要把那裏分好的和服拿到樓下就行了。」

「太好了，它跳到我膝蓋上了。」

「別頂嘴。」

不知爲何，千秋小聲道歉。

「沒那回事。吉娃娃這種生物總是在顫抖。不放手也沒關係。你應該比擔心吉娃娃更擔心自己。注意不要摔倒，小心翼翼地把它們搬到樓下。明白了嗎？」

千秋用平淡的語氣回應。

只要得到適當的慰藉，就能忍受一些不合理。

如果是自己，可能會因爲害怕而呆立不動。設身處地爲它想，天音忍不住有點想哭。

「那又怎麼樣？」

譬如佛蘭德的狗或警犬一樣，狗確實不容小覷。

「那天我恰好把手機忘在家裏了。它逃生時，手機夾在它的衣服和身體之間。真是個奇蹟。狗真聰明。它知道我一直帶着手機，所以一定是覺得那是非常重要的東西纔會帶着它逃生的吧，我和祖母都這麼覺得。」

天音深深地點頭表示同意──這是因爲她摸到了吉娃娃，但也是因爲吉娃娃在這裏活得很好、很健康。重新觸摸到的小生命是如此溫暖、可愛，儘管直到剛纔她都完全不瞭解這隻狗──但她爲它的平安感到慶幸。

「吉娃娃一定是個有骨氣的狗。」

在關鍵時刻，它能夠勇敢地面對。

雖然被當成可疑人物讓人傷心，但天音對此表示懷疑的吉娃娃，卻能夠挺直腰板威脅。她覺得這一點非常了不起。

天音將奶酪撕成小片，放在手心裏，遞給了膝上的吉娃娃。小舌頭觸碰到手心，感覺很癢。吉娃娃把奶酪喫完後，天音緊緊抱住它。將鼻子埋在它的的後腦勺。聞到一股像花香一樣的好聞氣味。

「吉娃娃，你身上有一股好聞的味道呢。」

天音咯咯地笑着，無憂無慮地說，千秋則嘆了口氣。