#02 再次重逢的兔子
《被NTR之後我死了。死而復生後,她的第二次告白 ——但一切都太遲了(復仇作戰進行中)》 · 月平遙燈 · 7833 字
0;PS:ラビット是兔子,倒過來是門扉,所以第2章叫扉之會再,屬於文字伏筆1;
我從側室走出來,與清地先生見面。聖愛小姐為我安排了這段時間。我想談的只有一件事:為什麼九頭見龍太不應該與美櫻結婚的理由。
我們借了會場的一個房間,我和清地先生隔著桌子對坐。我從公事包中取出文件,攤開在桌上。
「這是什麼?」
「這是我進入九頭見物產公司後收集的資料。首先,這裡是進口商品清單和月度銷售現金流。與資產負債表一起看會更清楚。另外,請看看修正後的預算。」
「……這些有什麼問題嗎?」
「是的。這是會議記錄。」
「然後呢?」
「您剛纔在入口處有沒有看到迎賓食品,像是點心之類的?」
「嗯,那是九頭見物產的產品吧?」
「是的。您知道那些產品在日本尚未上市嗎?」
「嗯,這是九頭見君告訴我的。」
九頭見君指的是九頭見龍太的父親,現任九頭見物產的首席執行官,也是知名的國會議員。
「這些產品在海外通過網紅推廣,現在正——不是普通的流行,而是人氣急速飆升。這次九頭見物產拿到了獨家經銷權,會議記錄中也有提到,對吧?」
「嗯。」
「那麼,請看看這份修正預算。」
「預計增長12%?」
「這還是保守估計。從接下來的資料可以看出一個事實。如果賣這些進口點心,停止銷售現有產品,換上新的進口點心……這還不是公開資訊,但……九頭見龍太正在大幅增持公司股票。」
「!? 你說什麼!? 」
「不僅如此……他還私下向朋友洩露這一消息,募集資金。」
「拜託你了。千萬別忘了這句話。」
春兔曾經說過的一句話在我腦海中閃過:如果死了,感情也會化為灰燼。不是「某天」,而是「現在」不去做,就會後悔。我深刻地體會到這一點。
我真是個笨蛋。我知道春兔有頭痛的毛病,卻沒催他去看醫生。如果我早點發現,或許就不會是這樣的結局。
「我什麼也做不了。我只是個普通人。但我想保持誠實。」
「……春兔?」
沒有回應。這種精心策劃的把戲我已經受夠了。
當然,婚禮中途被取消了。之後,在家庭會議上討論了今後的事宜,父親斷然表示與九頭見家解除婚約,並終止業務合作。
「我只能在她痛苦時借她一個肩膀。畢竟,美櫻是個企業家。」
「如果沒有美櫻醬,春兔可能就救不回來了。真的非常感謝你。」
「明日音……是我的錯。因為我,春兔才……」
「蒼井先生一定會沒事的。」
現在如果我不堅強,該救的也救不了。
「大小姐,你在說什麼!? 蒼井先生又沒死!!」
清地先生站起來,嘆了口氣。
「大小姐,你該睡一覺了。」
「美櫻醬。」
到了醫院,我坐在重症監護室外的長椅上,看到明日音跑了過來。
這樣,我終於可以和春兔在一起了。好開心。
我在明日音的懷裡放聲大哭,哭得彷彿不是自己。
我沒想到事情會發展到這一步,震驚不已。父親對春兔表達了感謝。到底發生了什麼?
倫加女士說要先去春兔的房間,便離開了醫院。她說如果春兔醒了會聯繫我。所以她也建議我去休息,但我不想睡。一睡著,就覺得春兔會消失。我努力撐著,但身體已經到極限了。不知不覺中,我在長椅上失去了意識。
「我會比任何人都更珍惜美櫻。我絕不會讓她失望。」
「大小姐!! 蒼井先生怎麼樣了!? 」
「驅動人的不是錢,而是『情感』。還有嫉妒。」
「沒錯。美櫻不知從什麼時候開始不聽我的話了。她說驅動人的不只是錢,這可讓我傷透了腦筋。」
後來,九頭見家被搜查,九頭見龍太和其他十幾人被逮捕,那是另一段故事了。
「這我也不確定。得看情況。家人很重要,但有時也不能放棄自己的責任,對吧?」
即便如此,他能勉強活下來已經是很大的安慰。我不會放棄。我發誓要用一生保護春兔。
我有好多話想說,春兔到底在搞什麼?當我觸碰他倒下的肩膀想搖晃他時,發現他的呼吸很淺。脈搏也很弱,臉上出現了紫紺症。生命體徵明顯異常。
「……我明白了。你能為美櫻做什麼?」
不,我得冷靜。
「不,不是這樣的。如果我早點帶春兔去醫院……就不會變成這樣了……」
2025年6月14日,晚上9點整。
「不是嗎?」
「這樣啊。你和九頭見龍太不一樣。」
這不是真的。
「……嗯,謝謝。」
九頭見或許只是輕率,但這無疑是犯罪。
「倫加女士……」
「九頭見龍太說他什麼都能做到。他說他會讓美櫻快樂,不讓她缺錢,除了衣食住之外,還會給她任何想要的東西。」
我和春兔的關係始終只是「朋友以上,戀人未滿」。如果我是他的配偶,我的意見或許能被採納,但現在的我沒有這個權利。不管我多麼希望,也只能遵從他家人的決定。
「美櫻就拜託你了。」
「怎麼說?」
________________________________________
然而,命運是殘酷的。
這一定是假的。
美櫻不是那種人。她是會邊喫垃圾食品邊看動漫、玩遊戲的人。偶爾需要被寵愛,但即使沒錢,她也會自己去賺。她最重視的是彼此的共鳴和一起歡笑。
「是的。」
那是不可能的。九頭見龍太根本不瞭解美櫻。
「原來如此。你和美櫻說了一樣的話。」
「嗯,對,對不起……對不起……」
「錢有時很重要,但不只是錢。你能永遠不忘慈愛,始終以愛情珍惜美櫻嗎?」
「……原來如此。我明白了。」
「是的。嫉妒就是執著。我認為愛情與嫉妒是同義的。如果不是認真投入,就不會產生嫉妒這種情感。」
倫加女士氣喘吁吁地趕來。她在Line上說會換乘計程車過來,考慮到距離,她來得算是快的。
早知道如此,就應該早點結婚。
「你說什麼?」
倫加女士堅強地抱住我,撫摸我的頭說:「沒事的。」我太軟弱了,忍不住依賴她。明明真正想哭的應該是倫加女士。
天亮時,緊急手術結束了。醫生說是腦瘤。春兔最終保住了性命,但醫生警告說情況仍不容樂觀。
「嗯,但我睡不著。」
我得知九頭見龍太在週五午休時,與大約十個公司朋友在第三會議室討論這件事,於是我安裝了錄音筆。結果完美錄下了對話內容。我還拿到了當時使用的資料,現在桌上攤開的就是那些現金流、資產負債表和修正預算文件。
「內線交易?」
「喂,春兔你在幹什麼?別搞什麼驚喜了~」
這個決定不能由我來做,而是春兔的家人,具體來說,是他的母親倫加女士。醫生是這麼說的。
「請讓我說一句話。」
「說吧。」
再怎麼後悔也無濟於事。如果春兔不在了,我——
雖然不能探視,但我特別獲準坐在重症監護室外的長椅上,隔著玻璃守望春兔。他現在在做什麼夢呢?我希望那些夢不是痛苦的,而是充滿幸福的。
春兔陷入了可能永遠不會醒來的狀態。現在他只能靠維生裝置維持生命,若拔掉裝置,他短暫的人生將畫上句號。
「是的,絕對是。這是九頭見龍太進行交易的錄音資料。」
「說得好。家人固然重要,但光有家人不夠。人有責任。家人重要,但有時也必須對社會履行責任,否則可能會讓家人傷心。」
我立刻叫了救護車,陪著他上了車,緊握他的手,拼命祈禱。神也好,佛也好,什麼都好,只要春兔能得救,我怎麼樣都無所謂。請救救他。
「這不是美櫻醬的錯。美櫻醬,別責怪自己。」
「倫加女士……」
「不,比起這個,龍太不該與美櫻結婚的理由就是這些。」
「你果然是奏馬的兒子。」
我回到私人房間,解開自動鎖,房間的燈是亮的。明日音說今天不會來,所以是春兔先回來了嗎?這麼想著,我走進客廳——
清地先生說著,向我伸出手來握手。我緊緊握住他那隻大手。
春兔趴在地上。
________________________________________
「你好髒,別再靠近了,垃圾!」
「別對憂太君拋媚眼!」
「看,這傢伙像垃圾一樣!」
我被按進泥水裡,遭到拳打腳踢,書包上被塗滿了塗鴉,我茫然地走著。明天是班級的年終派對,他們說要開班會,叫我來,但那全是謊言。
我想死。每天都這麼痛苦,什麼時候才能解脫?活著這麼痛苦,還不如沒出生過。
我不能就這樣回家,但也無處可去。無奈之下,我坐在公園的鞦韆上,這時一個陌生的男孩坐在旁邊的鞦韆上。可能是公立中學的學生吧。
男孩拿出一本包著書皮的書開始讀。他在讀什麼?我忍不住盯著看,男孩抬起頭問:「幹嘛?」
「沒、沒什麼……」
「咦……? 你受傷了!」
「沒有。」
「明明就有。等等,絕對別走開啊!」
「嗯。」
男孩跑開後很快回來,拿著酒精和創可貼。他應該是特意回家拿的。他幫我擦拭手肘、膝蓋和手掌上滲出的血,用紙巾小心擦乾淨,然後貼上創可貼。他的表情像是隨時要哭了出來。雖然冷淡,但肯定是個溫柔的人。
「謝、謝謝。」
「沒什麼。話說,你也是一個人吧?」
「嗯。」
「回不了家?」
「嗯。你怎麼知道?」
「直覺吧。要不要看這個?」
「春兔,我一直在等你。」
他雖然冷淡卻很溫柔,借我肩膀的男孩始終不與我對視。我好想多看看他的臉。但他的耳朵紅了,應該是害羞了,這樣想著,他看起來有點可愛。
________________________________________
牀頭的手機顯示日期是2024年4月8日。我一直在做一個長夢嗎?不對,這太真實了。
我也會寫信給你,給我深愛的你,給沉睡的你。
但……這樣我終於能見到你了。
別丟下我
與你共度的434天,我一天也沒忘記。
新年過後,我去了公園,男孩不在,連一個人都沒有。無論等多久,他都沒出現,我一個人坐在同樣的地方,反覆讀著同一本輕小說。應該好好傳達我的心意的。
「你是想逃避現實吧。我也是……所以,明天要再來哦。」
對不起,辜負了你給我的這條命。
我反覆讀他的手記,直到幾乎磨損,還借了記事本對照記憶,記到即使不看也能背出來。
「……美櫻。星滿宮美櫻小姐。」
手記裡詳細記錄了他每天的感受。
等等
感情不是「某天」,而是「現在」就要傳達,對吧?
次年,我在私人房間裡突感劇烈頭痛,昏倒失去意識。
我不是在私人房間昏倒死了嗎?
那一刻終於來了。
櫻花瓣紛飛。
「咦……?」
「……嗯。」
________________________________________
中學時那淡淡的初戀回憶在霧中消散。男孩長大了,變成了我深愛的他。
那時,春兔為了讓我避開死亡,哭著拼命對我說。我一想起這件事,就再也坐不住了。
有一頁被淚水打濕,字跡模糊了,我為此深深後悔。
在重逢的季節,能這樣與你面對面,我多想某天能訴說這份喜悅。
我們一起度過的日子雖然短暫,卻是我人生中無可替代的一部分,是珍貴的寶物。
無論我怎麼哭喊,聲音都傳不到春兔那裡。我不想以這種方式告別。如果春兔不在了,這份感情該何去何從?再也聽不到春兔的聲音,我無法相信,也不想相信。
我之前只讀過被稱為教養的文學,這對我來說非常新鮮。
沒想到,這會以這種形式實現,太殘酷了。
到了傍晚,該回家的時候,男孩說:「明天再來。」他靦腆的笑容很可愛,還帶著點可靠的感覺。
第二天,第三天,我頻繁地去公園。但除夕那天,我沒能去公園。
我想起春兔生前曾答應讓我看他的手記。我跟倫加女士提起這件事,她把房間裡的手記和記事本一起給了我。
這次我絕不讓春兔死。我一定要救你。
「春兔!!」
他推薦的是奇幻類,但說女孩子可能也會喜歡另一本,這本書改變了我的人生。
我聯繫明日音,預訂咖啡廳,安排車輛,動員所有人跟蹤蒼井春兔。我要在他經過這條路時假裝偶遇,與他接觸。這計劃不容一絲差錯。
不要走
第二天,我也去見了男孩,我途中買了零食帶去。他帶來了一堆輕小說,借給我好幾本,雖然根本讀不完。
這是剛與春兔重逢時,他說過的話。
「不能再這樣下去了!!」
之後,每個月忌日我都會去春兔的墓前合掌,和他一起讀書。
她總是樂觀,無論多麼艱難都不屈服,我很快就迷上了這個堅強的大小姐。
我在心裡這樣迎接。不,是我回來了吧。
那本書描寫了嫉妒、NTR、權謀婚姻等糾葛的愛情故事,最終大小姐踢開了未婚夫,與她深愛的平民男孩在一起。她用計謀層層設局,無論如何都要與平民男孩結合。
不是「我喜歡你」之類的,只是簡單一句。
突然醒來時,我躺在牀上。是一個我不喜歡的帶天篷的牀,女僕敲門的聲音把我吵醒。
我伸手喊著「別走」,但他沒有回頭,徑直走進霧中。無論我怎麼揮臂奔跑,聲嘶力竭地喊,他還是走了。
濃霧升起。
我想說「謝謝」。謝謝他幫我處理傷口,借我肩膀,讓我忘卻孤獨,幫我擺脫恐懼。和他在一起時,我覺得不會被欺負。
這次我不會讓你死,我也不會死。
我去了大學,委託業者翻新私人房間,無論如何在一週內完工。
因為那天突然要外宿去遠方。我當天才知道行程,沒能告訴男孩,甚至連他的名字都沒問。我以為只要去公園就能見到他,現在我真恨自己不善交際。
果然,你當時的警告是真的。即使動了手術,還是沒能避開。
是你,叫住了我。我內心在哭喊,想衝上去擁抱你。我不想再次失去你。終於見到你了。你知道我等這次重逢等了多久嗎?
「我曾經死過一次又回來了。」
男孩對我招手,帶我進了一個山形遊具裡。確實,這裡比外面稍微暖和一點。輕小說是「Light Novel」的縮寫,讀起來輕鬆有趣,內容像融化般輕易進入腦海。
「這是什麼?」
「歡迎回來。你不記得了?」
重逢的你依然那麼拼命,氣喘吁吁,用懇求的眼神看著我。
________________________________________
醒來時,春兔的維生裝置發出刺耳的警報。氧氣濃度下降,血氧飽和度只有82%,血壓也極低。我猛地起身,手貼在玻璃上。
重逢時的春兔確實說過這句話。或許,我也像春兔一樣,死後又回來了。
「歡迎回來。」
顧不上體面,我要去做我該做的事,解決一切。
「你連輕小說都不知道啊?」
求求你
我一天也沒忘記你,你也不讓我忘記。真的好痛苦。
那天他想了什麼,對四葉莉愛有什麼看法,寫了些讓人會心一笑的事,也有些發人深省的內容。
讓我們從這裡重新開始。
好溫暖。原本我想死的世界,在這個小小的藏身處裡,彷彿展開了另一個世界。
男孩說:「這裡很窄,靠過來點。」我順勢靠過去,倚在他的肩膀上,他什麼也沒說,只是默默借我肩膀。
他對我的感情認真地記錄了434天。
「我所知道的未來可能會被另一個未來取代。原本該死的人活下來,對我自己多少也會有些影響。」
我讀著這些,淚水止不住地流。
「……不記得。」
「中學時,你在公園借我輕小說!後來我們一起策劃,秋天在長頸鹿祭跑雙人三腳,冬天一起辦聖誕派對!還有,和你媽媽一起打蕎麥麵——」
「——怎麼可能會忘記!!」
「我們經歷了好多,對吧?那個夏天我們不是約好了嗎?」
「全部……我全都記得。我們約定過了吧——等一切結束,我會和美櫻在一起!!」
「嗯!沒錯!!我再也不會放手,也不會讓你死!」
——我好愛你。
回首夏天。
你還記得那時的約定。
好開心。
________________________________________
之後,我和美櫻一起前行,再次執行C計劃,迎來了與上次相同的結局。
我們成功避開了死亡的命運。這是我和美櫻一起設計的生存路線,絕無疏漏。
每月一次全面體檢,小心避免事故,終於走到了這一步。
2025年6月21日
「新郎春兔,你是否願意以新娘美櫻為妻,無論疾病或健康,喜悅或悲傷,始終相愛,互相扶持?」
「我願意。」
「新娘美櫻,你是否願意以新郎春兔為夫,無論疾病或健康,喜悅或悲傷,始終相愛,互相扶持?」
「我願意。用盡全力。用全力去愛你!!做好覺悟吧!!」
「那是町岡空愛最終回的臺詞吧?」
譯者PS:
「這次把明日音那個差點騙婚的傢伙給整了吧。」
雖然不總是幸福美滿(老婆是大小姐,總有不少操心事),但生活很快樂。
說著,今天不知道第幾次的吻。
「因為我們連命運都超越了。一定是神明安排的吧。所以我們得一直在一起,不然可能又會死掉。」
「嗯。對了,我大概永遠離不開春兔了,做好心理準備哦?」
不知何時,我走在濃霧中,原本在我身後的美櫻不知為何走到了前面,正要進入一個陰暗的祠堂。
________________________________________
但我回頭時,卻看不到她的身影。
「我知道啦。」
標題倒過來就是因為美櫻看著春兔的手記,並之後因為自己也死亡回歸而倒回去,所以最終章不是#63而是#02
可惜就是,終章太過倉促
我撿起了一個貝殼,像螺貝的樣子。用手指沿著它畫一圈,會從反方向回到起點,像莫比烏斯環一樣的貝殼。
我和美櫻接吻,無數次。
之後,我們搬到我的鄉下,買下了原本是稻田的新興住宅區的一棟房子。
茉雪小姐每月來一次,但她們姐妹倆吵架很兇,我總是逃到附近的家庭餐廳。
那夢真實得讓人不舒服,我拉住美櫻,抱住她時,意識斷了。
「第一是?」
而某些糊掉或是弄髒就是美櫻看了後因為流淚而造成的,並且也寫了獻給沉睡的春兔0;代表春兔已死了1;
「帶回去吧,裝飾在新家裡應該很好看。」
「恭喜你囉。」
我只記得一件事。
「姊姊,我超愛這個蒜香醬薯條。」
大家都送上祝福的掌聲。這是一場小而溫馨的婚禮,披露宴在海邊一家小咖啡廳包場舉行。
「蒼井君,我也能喫點嗎?」
回來時她們卻又和好地喝著咖啡,真是神奇。
「我願意。」
「美櫻,想再搞點什麼計劃嗎?」
「那我要堆滿蒜香醬的薯條。」
________________________________________
「好漂亮。」
「我要披薩。」
________________________________________
茉雪小姐和奏音小姐從旁邊伸手來搶。未來小姐和萌耶小姐也聊得熱鬧,氣氛融洽。這時,我和美櫻悄悄溜出去,決定去海邊散步。
如果把終章拆開2~3章並多寫一點催淚內容,像2人其實都一起帶著記憶回來,拆成2~3章多去寫點會更好
一如既往嚴厲又溫柔的白鷺小姐責罵我們,但我們倆說今天就放縱一次。畢竟我們每天都規律生活,喫得很健康,婚禮這天放縱一下沒關係吧。
「才沒有呢。真的呢?」
「你們倆得注意健康啊!? 」
「戒掉垃圾食品後,剛剛喫的那盤薯條。」
「嗯。」
「你明明當真了。」
「開玩笑的啦。」
「嘿,嘿~~~我居然輸給薯條?」
我覺得那地方不行,拼命伸手抓住她的手。
幾乎每章的手記都是春兔整理的,並於美櫻結婚前夕寫好,所以有注意的話日期都是12號&13號
「人生中最開心的事是什麼?來,春兔先生。」
「這是什麼意思?」
週末我們會一起去附近的購物中心,在書店大肆採購輕小說。
我在當地公司就職,美櫻透過網路參加東京總部的會議,繼續經營她的公司。
我們再次造訪與美櫻一起敲響鐘聲的那座小丘
「嘿嘿,神父大人,對不起。再來一次吧。」
??妳說沒解釋為啥死亡回歸?拜託,這是戀愛小說,不要糾結這個
這次,我昂首挺胸,堂堂正正,重新許下誓言。
「好敷衍的語氣,像別人的事一樣。不過,這可能排第二。」
「能和美櫻再次重逢。」
偶爾來玩的白鷺小姐總會帶健康茶當伴手禮,但味道真的很難喝。
全書完
我們過著這樣的快樂日子,相愛相惜。
神父無奈地重複:「新娘美櫻,你是否願意以新郎春兔為夫,無論疾病或健康,喜悅或悲傷,始終相愛,互相扶持?」
「能和美櫻結婚。」
「是嗎?那就一直在一起吧,永遠。」
不,肯定只是個夢。
看到這都完結了應該就不介意劇透了吧
賓客有白鷺小姐、奏小姐、萌耶小姐、未來小姐,還有奏多和茉雪小姐。
然後,我們交換了誓言之吻。
「在大學裡我叫住美櫻時,你突然說歡迎回來。嚇了我一跳,沒想到妳還記得我。」
我做了一個夢。那是中學時與美櫻相遇的那天,在回家的路上,美櫻不知為何跟在我身後,拼命叫住我。
「我也是。沒想到春兔居然從我在醫院死去的那天,也跟著死亡回歸了。」