第一章 背水一戰
《MUV-LUV Schwarzes marken》 · 內田弘樹 · 4483 字
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：風の聖痕
1983年 3月28日 上午6時
德意志民主共和國 法蘭克福專區
比肯韋德
0;柏林北偏西1;
比肯韋德是森林和居住區交融的恬靜住宅街道,如今該地已失去了往昔的面貌,處處是瓦礫殘骸。
「這裏是OST04!右20度有疑似戰車的敵影!」
『━━01瞭解!04去擊破新目標。注意步兵發出的反戰車攻擊!』
「04瞭解!05、06、07散開並接近目標!」
『『『━━瞭解!』』』
4輛T-72戰車行進在穿插於森林和居住區的道路上━━叛軍的戰車師團「格茨·馮·伯利琴根」第38戰車連隊的1個小隊改變了路線。呼號OST04代號的小隊長車輛在打頭陣。
小隊長惴惴不安地遊走視線。
壓下對死亡的恐懼━━敵人不是BETA而是同胞━━和自己一樣是東德軍人。所屬西方總軍的連隊原本是以對戰西面陣營爲設想而強化對人戰訓練。雖說敵人是本國人,但他們是史塔西。不是我們的同伴。他們身上有不計其數的債務,所以我們連隊纔會毫不遲疑地加入叛軍。
『━━前方有發射火舌!是敵人的戰車━━他們在用森林做掩護!』
緊接着,視線範圍不斷產生爆炸━━慶幸的是沒有命中。
「反擊,快反擊!」
一直在以BETA爲對手,以致簡單的陣勢都沒有佈置━━小隊長感受着微妙的糾葛下達命令。隨令,4輛戰車爲一雪前恥般從125MM滑膛炮開始咆哮。
下個瞬間,從其他方向的森林中傳來炮聲━━小隊長知道敵人的目的。敵人是讓一部分戰車發出炮擊引誘我們好一網打盡。利用居住區和森林混雜的地勢以便展開堅固的防禦戰。
隨後周圍不斷爆炸,車身晃動。有個炮彈是在極近距離爆炸━━戰車炮室內霎時震耳欲聾。
『━━各車輛,發射煙霧並後退射擊!沒必要被敵人牽着鼻子正面交鋒!』
消瘦的客人溫文爾雅的回答。
「報告已經收到了」
0;爲了救出愛麗絲蒂娜,爲了這場戰鬥的勝利……1;
參謀們沉默下來。
絲毫沒有被操縱的打算。自己有操縱世界的能力。
「幫大忙了。狀況如此,這樣的幫助,真是感謝的無以加復啊」
◇◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
『━━全機,最大速度前進!交錯瞬間攻擊他們，讓他們見識下我們在光線級獵殺中鍛煉出的超低空進攻本領!』
露出如野獸般笑容的阿克斯曼點了下頭。一切都在預想範圍內，所以他很從容。
「那麼━━需要多少時間呢?」
3;[0;<貝阿特里克斯>1;]5;
爲填補心中的空洞,唯有抓住未來━━。
昨夜的記憶隨之復甦━━提奧多爾爲了徹底駕馭MIG-23改,放棄僅有的睡眠時間,將所剩無幾的時間用於熟悉MIG-23改的訓練。若是不能熟練駕駛MIG-23改,就無法對抗配備最新銳MIG-27機型的「狼人」大隊。
亨尼希斯多夫的某酒店臨時司令室內,作戰參謀苦笑着報告。
史塔西總部的部長辦公室只有簡單的接待用茶具、事務桌、數臺通信末端、巨大的保險櫃以及必要的傢俱,這樣反倒彰顯了室主的威嚴。窗戶使用的是堅固的防彈玻璃,只能微微聽見室外狂亂的暴風雪呼嘯聲。
「莫斯科派和反體制派━━無論誰支配東德,對我們而言都是個麻煩。那麼,最好的辦法就是支援你們了━━」
海姆希望狀況會如期發展。叛軍若能切實地突入東柏林,就能離反武裝警察軍和國家人民軍,也會加大史塔西自我崩潰的可能性。但反過來說,若是失敗,海姆他們可能就會身陷巷戰泥沼。演變成那樣的話,無論勝負如何,將會犧牲大量的一般市民。最壞的情況可能是混亂中BETA衝破前線,東德全境淪陷……。
「1點鐘方向有複數敵影在朝這邊接近!」
提奧多爾不禁陷入自嘲。數次執行完光線級獵殺━━期間鍛煉出的技術,在對人戰━━人類間的戰爭中發揮了作用。
『━━好。全員,就這樣進入11號國道,突破森林』
不過,正是因爲這樣施密特才重用貝阿特里克斯的。無論她的真正目的爲何,朝目標前進的意志是堅定不移的。就那點來說,比只會巴結拍馬的人要有信用得多。那麼,下點毒,讓其喝下━━。
『『「瞭解!」』』』
或許是從中途停下的話語中察覺到了什麼,貝阿特里克斯嘴角上揚繼續道。
「排除掉敵人的戰術機部隊,確保制空權的1方就能勝券在握……」
貝阿特里克斯背向施密特浮現出施虐性的笑容。
「就看接下來的了麼」
「敵人已經飲下我們的毒藥。多半會按我們的設想行動。叛軍的起義和初戰我方鎮壓的敗仗都計算在內了。按預定的進展下去,就有可能一邊操控西面一邊對BETA發起反攻」
全數掌握了貝阿特里克斯過去的臺詞說到一半,施密特輕晃了下手中的咖啡杯。
「自不必說。『狼人』大隊會向祖國、黨、國家安全部展示忠誠,誓保戰果」
作爲恐怖象徵君臨國家安全部的部長,同時又是先前武裝政變入手國防大臣位置的人物,埃裏希·施密特特級上將說道。
0;對人戰還採取這樣的行軍……1;
將貝阿特里克斯從衆多士官中間挖掘出來的就是施密特本人。但是,眼前的部下可不是會被那份恩情綁住的胸大無腦女,現在貝阿特里克斯率領的可以說是武裝警察軍中最精銳的戰術機大隊,他絲毫沒有輕視她之意。這個女人乃至將長官做踏板接收他的權利都不足爲奇。
隨後阿克斯曼的副官跑來。
「哪裏,只是你輕易輸了就頭疼了」
弗朗茨·海姆少將的司令部安設在哈弗爾河西岸的亨尼希斯多夫
。此地距化作主戰場的比肯韋德只有10公里遠,但爲了鼓舞糜下部隊的士氣,海姆鋌而走險地將司令部佈置到這。
耳邊響起格雷特爾緊張的喊聲。
之後就交給你了━━客人說完最後句,就從阿克斯曼面前消去了蹤影。
繞北迂迴的理由是東柏林的南方森林地帶━━施普雷瓦爾德。施普雷瓦爾德有許多武裝警察軍戰術機基地,有基地的存在就意味着有許多對空陣地。
施密特嚴肅下令。
上午6時15分 德意志民主共和國
法蘭克福專區 貝爾瑙
近郊
「加強貝阿特里克斯的監視。━對方有也會理解的那種」
「如同特級上將同志知曉的,一切都是爲了今日的勝利。只要消滅叛軍,西邊除了援助我們沒有其他路可走」
戰術機部隊由第666戰術機中隊打頭陣以楔形陣形進擊東柏林。爲儘可能避開雷達探索,高度維持在近地高度。吹散着地表的積雪在行進,宛如在執行光線級獵殺。
格雷特爾讓提奧多爾帶頭也是爲其索敵能力。
中陷阱了，這讓小隊長侷促不安,也確信敵人將這個街道當作防守據點了。
0;但是,這一戰必須獲勝!爲了嶄新的明天……!1;
0;該死的史塔西……!1;
「可見度幾乎爲零,現在還沒有異狀━━紅外線、聲紋探測器都沒有反應」
11號國道,柏林北方貫穿南北森林地帶的道路。
「現在,叛軍握有相當於3個師團的兵力,其中1個師團在向柏林市區的比肯韋德以及上諾因多夫
地區行進,另1個師團已經投入奧拉寧堡前面的雷尼茨
地區,剩下的1個師團作爲預備在進發。2個師團正在前線確保橋頭堡」
「人是會變的,沉浸在過去沒有任何意義。而且,事到如今,她也只是道具」
阿克斯曼對眼前坐着的客人侃侃而談。
1機MIG-23改和4機MIG-21,爲切開遮擋視線的雪幕般以洶湧之勢向前突擊。
「海姆的地上部隊,部署在哈弗爾河的橋頭堡,似乎是打算從那突破。另外,柏林北面,兩軍戰術機部隊似乎開始交戰了」
4輛戰車開始齊後退。從煙霧彈發射器中射出如煙花般遮蔽視線的煙霧。
「我不否認……但━━」
現在,海姆指揮的地上部隊周邊只部署了小規模的戰術機部隊。如果遭到敵人戰術機部隊奇襲就免不了受到重創,既便如此也必須冒風險投入戰術機部隊閃擊東柏林掌握主導權。若搶佔先機，敵人被迫應對就會行動受限。
收到格雷特爾的命令,第666戰術機中隊切換爲一字陣形。後方的機體相繼跟着。以森林爲屏障躲避雷達波,利用林間道路一口氣突破。
1個參謀看向海姆。
「嘛，就是那樣。也因此才把你們當作今日作戰的殺手鐧」
貝阿特里克斯一如往常獻上滿分的回答。
0;我,親手,把乘坐這機體的麗姿給……1;
僞裝成出版社倉庫的古老建築━━史塔西柏林派在國境上構築的非正式設施之一。並非作通常任務之用,知道的人少之又少━━只有和阿克斯曼密切相關的人知道。
『━━第666戰術機中隊各機!敵機羣交給後續部隊,我們優先突破!聽好,不要回頭交戰!』
武裝警察軍戰術機大隊「狼人」指揮官貝阿特里克斯·布萊梅掛着一如往常的妖豔微笑。由於是從繁忙的業務中擠出時間來拜訪的所以還是一身強化裝備裝束。
「如果這場戰鬥失敗,我和特級上將同志一樣將會一無所有。就我而言,可沒有落入他們手中或是被BETA濁流吞噬的打算」
「今日正午前」
「過去愛麗絲蒂娜·伯恩哈德上尉和你是好友。那━━」
其中的提奧多爾搭乘機動作有着其他機體無法比擬的流暢度。
提奧多爾操縱的MIG-23改━━麗姿遺留下的來MIG-23安上MIG-21PF移植改造的機體━━操縱性、機動性、索敵範圍全都遠遠凌駕於MIG-21之上。
某處
「是麼。那麼我也行動起來吧」
同一時刻 德意志民主共和國
『━━艾伯巴赫,11號線的狀況?』
在場的人露出了含混的沉吟聲。預計叛軍對面的敵人部署了1個師團的戰力,就戰力而言是我們佔優勢,但要突破據守市區的防守卻是不易。鑑於要塞陣地的狀況,他們從前線抽出的戰力應該很有限,但也有可能在東柏林有預想外的預備戰力。
戰況視窗上顯示出目標地形時,格雷特爾的通信躍入眼簾。
待貝阿特里克斯退場,施密特輕嘆了口氣後,看着窗外被暴風雪籠罩的天空拿起電話。
提奧多爾瞪着戰況視窗喊道。
阿科斯曼知道是因爲現在自己的立場是最弱的他們纔來前來接觸的。若沒他們的支援,自己也無法干預別人。只是━━。
「作戰目前還很順利,各部隊士氣十分高昂,就是統率有些辛苦」
自己是揹負着各種寄託操縱這臺機體的━━感受着那份沉重、那份力量,無意識中加重了手上的力道,就在那時━━。
爲此,提奧多爾現在能順暢地進行基本動作的操縱。雖然離得心應手還相差很遠,但也只能在之後的戰鬥中將機體當作自己的一半來使。
「和叛軍的戰鬥,會以我們的勝利告終吧━━不過,不是有個成語叫兔死狗烹嗎。既然讓人看見被咬的危險,那就等着被除掉吧」
「爲了真正意義上,拯救我們的祖國」
和其他參謀一起看着桌上攤開的作戰地圖的海姆發出低喃。
海姆的地上部隊在比肯韋德殊死戰鬥,以第666戰術機中隊爲首的叛軍戰術機部隊打算從北面接近柏林。
罪惡感、悔恨感━━忍不住就要染上各種各樣的負面情感,他都通過緊握操縱桿抑制下來。
爲剋制血氣高漲的衝動,小隊長想到。
「得看打破前線僵持狀態的機動戰力━━戰術機之間的戰況了」
只要穿過這個街道就能直通東柏林。但若要突破這裏,就免不了大量的犧牲━━。
「他們是我們的王牌━━一切,就看他們的戰鬥了」
同一時刻 德意志民主共和國
海姆爲表堅定不移的決意般回答道。
貝阿特里克斯輕輕搖頭,說道。
「是戰術機MIG-23!━━來了!」
東柏林 利希滕貝格 國家安全部總部
「是的。我認爲━━敵人爲避免東柏林化作戰場,打算在哈弗爾河東岸攔截我們。如果殘留在東柏林的衆多平民被捲入戰鬥,就會失去好不容易對政府建立起的信用,沒準還會招致體制的崩壞」
「或許該說是撒下的餌比較正確呢」
雖然同爲莫斯科派的同志並且還是他兩促使武裝政變成功的,但兩人之間飄蕩着緊張的氣氛。
施密特直盯盯地看着貝阿特里克斯。