【閒話】最惡魔王的襲來——另一個轉生者—— 後篇

「哦，翔太大人！」

「啊，卡萊德將軍！」

幾乎不需檢查就能進入科斯拉爾城的翔太，在士兵的引導下前往會議廳時，途中一位全身穿著銀色盔甲的高大騎士向他打招呼。

科斯拉爾王國近衛軍團長將軍卡萊德。

他年僅三十多歲就擔任守衛這個王國的四個騎士團之一近衛軍的將軍，也是這個國家中僅有的幾位【英雄級】之一。

勇者是獲得光之大精靈加護而成為【勇者】，但【英雄級】的情況並非如此。

有時是上級光精靈，有時是其他屬性的大精靈，有時像翔太一樣受到神明加護。

而且即使稱為【英雄級】，其素質也並不平等，根據精靈及其地位，以及本人的努力，即使同為英雄級也會有相當大的差距。

在翔太的情況下，雖然從國王那裡獲得了「勇者」的稱號，但嚴格來說他並不是真正意義上的【勇者】，而是因【龍巫女】的光屬性加護而獲得力量，極為接近【勇者】的【英雄級】。

而卡萊德則是獲得地之大精靈加護的【英雄級】，由於他不懈的努力和天賦，成為了這個大陸上存在的英雄級中防禦力最強的人。

他的外號是【鐵壁】卡萊德。

卡萊德一直很關照科斯拉爾年輕的英雄翔太，多次指導只懂自學劍術的翔太。

卡萊德可能也要去同一個地方吧。雖然身為將軍，但認為反正城裡到處都是部下，所以獨自行動的卡萊德讓帶路的士兵回去工作，和翔太並肩走在王城寬闊的走廊上。

「卡萊德將軍......情況如何？」

「嗯。......不太樂觀」

察覺到這是不能讓一般士兵聽到的談話，翔太詢問最新情報，但卡萊德的表情如他所說般不太樂觀。

「你聽說了雷貝爾陷落的詳情嗎？」

「是的......聽說雷電降臨整個城市，從港口一擊就摧毀了城堡之類的，真的那個雷貝爾在幾天內就淪陷了嗎？」

「不是幾天......是半天」

「！...」

「看到了！」

幾分鐘後......從魔王軍中飛出一條漆黑的龍和一隻獅鷲，直奔翔太等人所在的位置。

看著已經疏散完畢變成無人城鎮的景象，翔太感到一種似曾相識的感覺。

這個與【魔王】印象大相徑庭的可愛容貌，比起戰場更適合坐在窗邊讀書或刺繡。

「魔王啊！如果你的力量是真的就來與我們戰鬥吧！我們既不會逃跑也不會躲藏！」

「......德莉亞小姐，拜託了」

其中被稱為【剎那】的類似刺客的男子，沒有被魔王的容貌迷惑，為了展示自己的力量而單獨出手暗殺魔王。

「啊，聖女大人......」

「就是那個逃亡過來的卡多侯爵啊」

「是...這樣嗎？」

根據派出的偵察兵報告，魔王軍在擊敗雷貝爾王國的城堡和軍隊後，正以翻越山脈的方式向科斯拉爾王國進軍。

雖然同為英雄級，但因為是魔法師和騎士的關係，德莉亞時常與卡萊德抬槓，但周圍熟悉他們的人都用某種欣慰的眼神看著他們。

據說因卑鄙的魔族襲擊而國土荒廢，國王和他的兒子為了國家的重建，將卡多侯爵送到這個伊斯貝爾大陸。

為了防止損害擴大，同盟軍決定在雷貝爾和科斯拉爾之間的小片平原上阻擋魔王軍，翔太等英雄級則選擇鄰近那片平原的城鎮作為與魔王決戰的地點。

「啊，那個啊......」

「我、我知道了。那種東西......肯定只是表面上的幻象而已」

聽說那個卡多侯爵一聽到魔王的樣貌就喊出「魔王追來了」，第一個想要逃走。

（......雖然在前世已經戰鬥過幾次了）

根據盟約，同盟國必須派遣軍隊，各國的【英雄級】作為先鋒正在科斯拉爾王國集結。

「是啊......」

「儘管如此，對手自稱是【魔王】。雖然應該有相應的力量不能掉以輕心，但現在同盟國的『援軍』也在源源不斷地集結。再加上有我這個國家最大的『盾牌』和最強的『劍』翔太大人在。戰鬥不打過怎麼知道結果，別擺出那麼悲觀的表情！」

三位英雄在會議室角落小聲討論著。

據說城堡的尖塔部分被摧毀了，但那種攻擊並沒有再次出現，根據王宮魔法師團和魔法師公會的見解，推測可能使用了一天或幾天才能使用一次的魔法道具。

從中央擴散出光的波紋，聖女拉拉似乎察覺到了什麼，臉色發青地顫抖起來。

「喂，你們太慢了！」

再次聽到這個消息，翔太不禁屏住呼吸。但面對這樣的翔太，卡萊德突然露出了不屈的笑容。

「那麼，就來比比看是我的箭還是你的劍更快吧」

「怎麼了！？」

德莉亞的聲音迴盪在戰場上。聽到這聲音，平原上的同盟軍也回過神來，為了不妨礙英雄們打倒魔王，發出吶喊向魔王軍發起進攻。

翔太的小隊包括：戰士系【勇者】翔太、盾牌手【鐵壁】卡萊德、魔法師【爆炎】德莉亞、治療者【聖女】拉拉。

拉拉公主微笑著看著臉紅挺直腰桿的少年。

這位二十多歲的女性是王宮魔法師團的副團長，擁有【爆炎】外號，受到火之精靈加護的魔法師【英雄級】。

即便如此，翔太還是拍了拍自己的臉頰，驅散懦弱的想法，認為不可能出現像VRMMO那樣破壞遊戲平衡的對手。

「對不起，德莉亞小姐......」

「哎呀，那麼，我也不是真正的聖女哦。請叫我拉拉。翔太大人」

雖然魔王軍的數量不多，但每個個體都精銳強韌，同盟聯軍將牽制它們，同時由我方最精銳最強大的戰力【英雄級】來討伐魔王。

他無聲無息地以如同幻影般的速度襲來，就連翔太等人也只是在短劍即將刺中魔王的瞬間才注意到，雖然其他人都認為即使對方是魔王，自己這些英雄也不該容許這種行為，但同時也認為這次暗殺會成功。

拉拉顫抖著聲音小聲對同伴們說：

（去死）

「是、是的！拉拉大人！」

說著，卡萊德用力拍了拍翔太的背，雖然被這股力道震得踉蹌，翔太還是擠出了一絲僵硬的笑容。

正式來說，【聖女】和【勇者】一樣，應該在魔王級出現時由光之大精靈選出，但她是以職務身份獲得聖女稱號的。

這個小隊在18人中戰鬥力最高，組成也最平衡，在這一點上，遊戲經驗者翔太的知識派上了用場。

（這不就是......VRMMO中與魔王決戰的舞臺嗎）

在這種情況下，卡多侯爵還厚顏無恥地和雷貝爾的王族一起逃到了科斯拉爾王國。

*

「......」

以驚人的速度飛來的獅鷲背上是穿著異常黑色盔甲的魔將，後面是從狼的剪影般的暗龍上降下的【魔王】，看到她的樣子，英雄們震驚得屏住了呼吸。

德莉亞聽到卡萊德的聲音回過神來，用第四階級風魔法擴大聲音喊道：

聽到維羅妮卡的聲音，所有人的視線都轉向山的方向，即使從遠處也能清楚看到飛越山脈而來的魔物羣。

「我弗裏德爾的劍將把踐踏祖國的魔王斬成碎片！」

「最糟糕的情況是把他交出去，魔王就會回去嗎......」

科斯拉爾王國東邊聖都赫利奧爾的第三公主——被稱為【聖女】的拉拉公主是受光之上級精靈加護的【英雄級】。

「這是如果相信雷貝爾的報告的話...確實有龍和高級魔物，但它們雖然強大卻數量不多。所謂半天就淪陷的說法，仔細聽的話，其實是針對軍事設施的閃電戰。其他設施幾乎沒有受損，雷貝爾的王族只是在短短半天內就逃走了而已」

會議室裡除了他們三人外，還能看到其他國家的【英雄級】人物，正在與科斯拉爾的貴族打招呼。

「來了！！」

也就是說，這次魔王的襲來，追根究底可能是因為卡多侯爵逃亡到伊斯貝爾的緣故。

只在神話中出現的第十階級魔法。而且聽說魔王使用了聖潔的魔法，意識到傳聞中的魔王完全沒有誇張，英雄們因絕望感和緊張而屏住了呼吸。

即使同為【英雄級】，因加護而存在差距，被安排為直接面對魔王的第一隊的支援的第二和第三隊成員內心感到不滿。

「勝利將屬於我們！！！」

18名英雄級在城鎮中央的廣場等待。他們被分為三隊，被任命為直接與魔王戰鬥的第一隊隊長的翔太環顧四周時，同隊的一位女性向他搭話。

「科斯拉爾國王陛下，雷貝爾國王陛下，駕到！」

「就算那是最好的辦法，把逃亡者交給入侵者也不太好啊......」

「沒、沒有！沒什麼。還有請不要叫我勇者大人，聖女大人。我不是真正的......」

「......話說回來，你們知道那邊的人就是『那個』嗎」

「啊，翔太也來了啊。你沒關係，畢竟你在城外。和那個男人不一樣」

「那是......可能是神話中失傳的...第十階級聖魔法...」

科斯拉爾國王認為雷貝爾王國的慘狀非常嚴重，通過魔法道具的緊急通信向七個同盟國發布了非常事態宣言。

空中飛行的飛龍和鷹頭馬身獸。如同踐踏雜草般踩碎森林樹木的獨眼巨人和九頭蛇的巨大身軀。

「哦，抱歉啊。德莉亞小姐」

進入會議室的翔太等人立即被一位美麗的緋紅色頭髮女性叫住，卡萊德似乎認識她，輕鬆地回應。

艷麗的黑髮飄揚，身穿鮮紅色迷你裙的嬌小精靈少女。

看到與VRMMO中幾乎一模一樣的形象，翔太確信她就是最惡的魔王——緋紅死亡君主。

那一瞬間，第二隊的一人從側面襲向魔王。

突然壓低聲音的德莉亞讓卡萊德皺眉瞥了一眼，不明白的翔太問道「那個是？」

此時會議室的門再次打開，一位被數名神官騎士護衛的美麗金髮女性進入會議室，注意到的貴族們發出了近乎嘆息的低語。

「諸位！感謝大家在世界危機時刻聚集於此。經過與同盟各國的協商，已經確定了討伐來襲魔王的方針！」

此外還有從雷貝爾逃出的劍士【閃光】弗裏德爾和同盟國最強的弓箭手【鷹眼】維羅妮卡，共六人。

盾牌手卡萊德舉起巨大的風箏盾站到前方。

在同盟國21名英雄級中，除去已戰死的雷貝爾王國一名和遠在他處的兩名外，剩下18名將挑戰這場關乎伊斯貝爾大陸命運的戰鬥。

科斯拉爾王國高層認為，逃到這裡來的雷貝爾王族可能是為了給「只用半天就放棄國家」找藉口而誇大其詞。

但她那純潔的樣子確實當之無愧地被稱為聖女，呆呆看著她的翔太被這位看起來二十歲左右的美麗女性注意到並微笑，臉頰頓時變紅了。

幾個月前從海對岸的大陸逃亡而來的凱尼斯塔王國宰相。

雖然魔王軍突如其來的閃電戰讓軍隊損失慘重，但即使如此，那個大國雷貝爾即便面對幾條龍，應該也能堅持幾週才對。

「拉拉大人！？」

「勇者大人，有什麼問題嗎？」

這時，之前通過魔法道具與各國國王進行事前協商的科斯拉爾國王和雷貝爾國王，帶著宰相和元帥出現了。

砰！

「咳！」

就在刺客的刀刃即將掠過魔王的脖子時，一直沒有動作的魔王揮手將刺客擊飛，胸部凹陷的【剎那】翻白眼吐血，一動不動了。

那位魔王少女輕輕歪頭，首次發出清冷的聲音：

「對手是這17人...就可以了嗎？」

「「「「......」」」」

還沒開始戰鬥就少了一個同伴。這個大陸上最強的自己們——【英雄級】中的一人像趕蒼蠅一樣被打倒了。

最惡的魔王——英雄們終於從心底理解了這個詞的意義，理解了他們要面對的存在的含義。

而翔太雖然絕望地意識到眼前的魔王擁有與VRMMO中的魔王毫不遜色的力量，但還有一件事讓他在意。

（那個魔王...雖然和遊戲裡的魔王一模一樣，但比起那個，更像是那個美少女角色百選的女孩——）

「喂喂，小姐！別一個人玩，也給我留點啊！」

漆黑魔將的聲音打斷了翔太的思考。

魔王聽到這聲音煩躁地轉身，看了看期待的魔將和英雄們，突然指著翔太說：

「那麼，你去對付那個男孩。他是這裡最強的」

「哦！」

聽到魔王的指名，翔太瞪大眼睛，魔將扛著大劍輕快地走近，英雄們擺出戒備姿態，但魔王一句話打斷了他們的氣勢。

「那麼，剩下的就由我來應付吧」

一閃——

「咕啊！？」

「卡萊德！！」

難道就這樣認輸了嗎？難道就這樣放棄了嗎？如果不阻止這個魔王，世界就會變得一團糟。

「『神聖之光。以光明的加護賜予他治癒』【高級治癒】！」

「...啊」

回過神來時，大多數同伴都已經被打倒，眼前看到的是拉拉和維羅妮卡被魔王放出的火焰燒灼的景象。

這個事實連翔太自己都難以相信，但如果是這樣的話，翔太和魔將應該至少是勢均力敵的。

「咕...」

魔王在眨眼間突入自己陣地，剩下的16名英雄一齊跳開。

但更重要的是，翔太意識到自己與眼前的魔將之間存在著決定性的差距，這不僅僅是技巧的問題。

「——【Fire Ball】——」

大概就是這樣的傢伙能夠突破第二個極限吧。這傢伙已經不是「人」了。他是隻追求強大和強敵的「鬼」。

看到身邊奔跑的同伴半身消失而尖叫的其他英雄們，下一瞬間就被襲來的異形暗龍和獅鷲撕碎，連像樣的抵抗都無法做出。

「「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」」

「受不了了啊啊！」

原本守護拉拉的幾名英雄露出恐懼的表情，轉身逃跑。

「魔將！」

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊」

魔將穿著的盔甲是在VRMMO中見過的中級玩家穿的盔甲。但是，翔太的武器無法穿透它。除了全力一擊外，其他攻擊都被盔甲彈開，而那把漆黑的大劍與翔太的劍相撞時會使翔太的刀刃缺損，還能切開翔太的盔甲。

「......欸」

「啊啊啊！？」

空氣扭曲，大量塵土飛舞。那一瞬間，防禦核心【鐵壁】卡萊德的魔法風箏盾被劈成兩半，像人偶一樣被擊飛。

他究竟鍛鍊了多久？無論是能力值還是耐力都超過翔太，在精神方面更是遙遙領先。

自己是被女神作為【勇者】召喚來拯救這個世界的啊。

「『神聖之光。以光明的加護賜予他治癒』【高級治癒】！」

一名輕裝英雄雙持長槍衝出，一位高挑女性同時投擲多把短劍使用短劍【戰技】，一名魔戰士發射火焰長槍。

儘管如此，翔太卻漸漸被魔將壓制。

啪！

此時隊形和隊列已經無關緊要。幾名戰士系英雄擋在拉拉麪前，拉拉慌忙對倒下的卡萊德使用治療魔法。

「喂，你的手臂變弱了啊！」

翔太獨自一人繼續與魔王軍的漆黑魔將進行一對一的戰鬥。

「——【Resurrection】——！！」

「......啊...」

「——【凍結】！」

「【火焰槍】！！」

但這是什麼？就像之前的【閃電】一樣，到底需要多強的魔力和技巧才能同時擊倒多名英雄......

正要跳開的翔太被揮下的漆黑大劍攻擊，翔太也用劍擋住了。

「【狙擊之箭】！！」

「「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」」

在火焰中感受到自己的死亡，拉拉顫抖不已。

趁這個空檔，長槍英雄發動的【戰技】化為光線射出，魔王仰身躲過的同時踢飛長槍。

「閉、閉嘴！！」

「可惡的魔王！我弗裏德爾要成敗你！！」

不知道需要多強的魔法抗性才能做到這種程度，魔王輕輕揮動左臂上的霜，用右手的短槍向德莉亞的腹部連開兩槍。

魔王發射的巨大雷電貫穿了門戶大開的長槍英雄以及他身後的女性英雄和魔戰士的身體，三人同時倒下，口中冒煙，彷彿內臟被烤焦了一般。

面對英雄中最快的攻擊，魔王旋轉長劍斬落箭矢，如舞蹈般旋轉躲過弗裏德爾的劍，順勢折斷他的劍，繼續旋轉踏步，用肘部擊中驚愕的弗裏德爾臉部。

「——【Lightning】——」

在交換著令翔太都感到畏懼的【戰技】的同時，下一瞬間又笑著砍來。

塵土中揮舞著與身高相當的單刃長劍的魔王身影。

正跑向仍倒地不起的卡萊德的德莉亞，憤怒地對魔王發動第六階級魔法【凍結】。

如果是第五階級的【火球】，不只是德莉亞，其他英雄和宮廷魔法師級別的人也能使用，而且【英雄級】應該能承受。

「就是現在！【神擊槍】！」

鏘！！」

「可惡！」

在精神上已經敗北，逐漸被逼入絕境的翔太，這時聽到了同伴們的慘叫聲。

看到這一幕，魔王將武器換成弓，維羅妮卡也拉滿弓弦，發動全力的【戰技】。

面對接連倒下的同伴，拉拉連使用輔助魔法的時間都沒有，只能不斷詠唱治療魔法。

「『神聖之光。以光明的加護賜予他治癒』...啊，【高級治癒】！」

「——【Enperial】——」

*

「這個怪物！」

同時【鷹眼】維羅妮卡發射箭矢進行掩護。

當火焰消散時，那裡躺著兩個燒焦得面目全非的人。

即使是擅長火焰的德莉亞也沒有完全失去理智。這個強力的單體攻擊魔法能在瞬間凍結敵人的身體，將其變成脆弱的冰。

「哈哈哈！你還挺厲害的嘛！」

蹂躪故鄉雷貝爾，接連擊倒同伴的魔王，【閃光】弗裏德爾使出神速一擊。

「就是現在！」

「不會讓你得逞的！」

「......拉拉大人！！」

那一刻，原本感到絕望的翔太心中燃起了憤怒的火焰。

「不可饒恕！【飛亂劍】！」

但魔王只用一隻手臂就揮開了【凍結】魔法。

而且，使用這麼多次治療魔法，自然會吸引敵人的敵意。

魔王發射的【火球】彷彿要將拉拉和站在她前面的維羅妮卡一起燒盡。

（......啊，原來如此）

維羅妮卡擋在接近拉拉的魔王面前，舉起弓。但是——

鏘！！

「...啊，【高級治癒】！」

魔王右手持長劍，左手持金色短劍，正面斬落飛來的短劍和火焰長槍。

「喂喂，你的對手是我」

魔將的技巧與翔太相當。這意味著這個魔將也突破了那個地獄般的第一極限任務。

魔王發射的巨大光芒吞噬了維羅妮卡射出的光箭，擦過維羅妮卡，蒸發了逃跑的兩名英雄的右半身和左半身。

但是，第三階級的【高級治癒】只能勉強維持受到致命傷的同伴的生命，如果使用第五階級的【範圍治癒】可能會有同伴能站起來，但那樣會耗盡魔力，而且魔王不可能等待那麼長的詠唱和精神集中時間。

翔太感受到體內擴散的溫暖光芒，唸出了在VRMMO時代能夠使用的第六階級魔法【復活】。

雖然在這個世界沒有復活的可能，但沐浴在【復活】的光芒中，幾名還有一息尚存的英雄們完全恢復了身體，驚訝地站了起來。

「這是......這道光是...」

〈沒錯。你下定決心與巨大的邪惡戰鬥，獲得了光之大精靈的加護，作為真正的勇者覺醒了〉

「您是......【龍巫女】大人...」

在慘烈的戰場上，天空降下光芒，一位閃耀的少女如同俯視他們般降臨，給予英雄們祝福。

〈去吧，勇者翔太。去打倒魔王！〉

「是！」

翔太感覺到前所未有的力量從體內湧出。他也重獲魔法的力量，魔力也因祝福而恢復。

「來吧，漆黑的魔將，現在就讓你見識我真正的力量！」

「礙事」

「咕呃！！？？」

翔太被魔王像踢飛空罐一樣踢飛，不僅是想要一同戰鬥的同伴們，甚至連正在戰鬥的魔將都驚呆了，看著翔太破破爛爛地飛出去，在地上滾了將近100米。

〈......這、這是怎麼回事！那個靈魂的波動是...果然就是那時被我從這個大陸彈飛的靈魂啊！明明已經破壞了加護，居然還活著！〉

同樣呆住的【龍巫女】憤怒地喊道，魔王那張無表情的臉微微顫抖。

「哦......原來是你幹的好事啊」

聽到這從未聽過的低沉聲音，魔將、暗龍和人面獅一溜煙地逃走了。

「......滅亡吧，廢女神」

***

這片大陸的女神【龍巫女】與最惡魔王少女的戰鬥持續了一個多月。

在此期間，山崩塌了，海凍結了，地形改變了，幾個國家因捲入她們高速移動的戰鬥而失去了國家功能，最後，顯露本性變成白龍形態的【龍巫女】被撕裂天空的光之劍斬成碎片，全身純白的鱗片像雞一樣被拔光的【龍巫女】哭著向魔王土下座道歉。

那麼，感謝您的閱讀。

［魔力值：240,000］

☆異世界的魔王——CRIMSON DEATH LORD——《破滅級》

習慣真是可怕呢（汗

魔王像是找到了正好的東西，露出鬆了一口氣的微笑，拍了拍目瞪口呆的翔太的肩膀。

這樣又回到了完結設定。如果想到新點子可能會再更新。

一件是罪犯前宰相卡多侯爵，應魔王的要求，同盟各國把他綁上緞帶交出去了。

然後魔王宣稱她來到這片大陸的理由是「抓捕作惡的前宰相」和「懲罰試圖入侵的雷貝爾王國」，帶著兩件戰利品就輕易地回去了。

故事終於正式完結了，但春日老師筆下的「惡魔公女」以及「身為女性向遊戲的女主角挑戰最強生存劇」也非常好看，未看過的大大請務必拜讀o0;≧v≦1;o

［魔力值1500］［戰鬥技能等級10］

最後感謝各位耐心閱讀，謝謝。我們之後在其他作品再見吧0;///▽///1;

［生命力900］［力量值520］［耐久力435］［敏捷值560］

「你，帶回去。給朋友的禮物」

譯者話：

★【龍神】龍巫女 《災厄級》

那位治療角色的女性本意是說因為仇恨值不穩定所以不要只考慮攻擊，這成為了靈感，既然不需要打倒魔王，那麼為什麼不瞄準「時間耗盡」呢？於是他們組織了一個只考慮逃跑的隊伍前往挑戰，結果居然就這樣通關了。

就這樣，在伊斯貝爾大陸留下巨大傷痕和創傷的事件——

從遠古精靈原種進化為【女神】，卻仍在扮演魔王的存在。

「......已經厭倦了，要回去了」

另一件是——

沒有人能阻止或拒絕，在拉拉公主笑容滿面地說「請加油」的微笑中，翔太帶著驚愕的表情被帶走。

最惡魔王的襲來——CRIMSON DEATH LORD——宣告結束。

從龍進化，無限接近精神生命體的龍種。

但不知是不是因為習慣問題，明明打算休閒慢慢翻譯，但到最後還是以平常的速度在趕工。本來打算休閒慢慢做，但到我察覺到的時候已經快要翻譯完⋯⋯⋯

弗蕾亞的祭品，增加了一個。

話說本來翻譯這部的原因是因為正在翻譯的作品「範式寄生體」快要翻譯完畢了。這段時間我以一個非常緊迫的速度一直在翻譯，心態上實在有點累，所以打算翻譯這部休閒放鬆一下。

*

作者話：

「......欸？」

這句話與VRMMO中翔太的公會失敗挑戰魔王時，治療角色的女性說「不用一直攻擊吧」而啟發的戰術中，最後魔王說的臺詞相同。

［總合戰鬥力：481,500］

［總合戰鬥力：300,000］

順便說一下，龍巫女和卡蘿爾的戰力是這樣的：