豪華短篇集❲網譯❳

十香diet

《約會大作戰 Date·A·Live Another Route》 · 橘公司 · 1.2萬 字

作者:羊太郎

翻譯:日向龍ノ介

「哦哦,好好喫啊,士道!」

五河家的客廳裏今天也響起了十香開心的聲音。

此時正是晚飯時間。

桌上擺着的士道特製的奶汁烤乾酪烙菜和烤雞散發出了非常勾人食慾的香氣。

「哈呼!好燙!但是好好喫!這濃厚的舌頭都像是要融化了的白沙司實在是太好喫了!烤雞也因爲這辣味而那個……很好喫!」

「哈哈哈,是嗎。那真是太好了。」

士道看着高興地狼吞虎嚥的十香也高興地笑了。

「你這樣喫着誇它好喫,也不枉我做出來了啊。還有好多可以續,不要客氣哦。」

「再來一碗!」

士道苦笑着接過十香立刻遞來了空的奶汁烤乾酪烙菜盤子,隨後走向了廚房。

琴裏斜眼看着士道的背影,趁着用勺子將同一樣式的奶汁烤乾酪烙菜送往口中的空兒說道。

「話說回來,士道。你最近怎麼了嗎?」

「嗯?」

「我知道士道本來就很擅長做飯……不過你最近手藝越來越好了吧?」

「是啊。士道現在的廚藝甚至可以說已經無限接近能開店的水平——職業廚師了。」

佔着桌子角落的摺紙也喫着奶汁烤乾酪烙菜說道。

「味道明顯變化是從二十八天前的晚飯時做的萵苣炒飯開始的。在那之後士道做的所有菜的味道都越來越好。」

「哼嗯?你也懂嗎,摺紙?」

「這,這臺機器不會是壞了吧。」

拋開摺紙意義不明的話不談。

終於,烤箱裏的奶油烤菜就香噴噴地烤好了。

「咕……雖說是心愛的丈夫做的菜,但再怎麼說也實在是跟不上了……」

「什!?騙人!士道不可能那樣想——」

今天是都立來禪高中的檢查身體的日子。

「嚇——!又胖了!要被男朋友嫌棄了!」

就在女孩子們這樣嘰嘰喳喳的吵鬧的時候——

————。

不久,廚房的烤箱裏再次飄來起司香噴噴的焦香味……

擺在十香眼前的是非常無情的現實。

嗶——

「……■■公斤。好,下一位。」

但是幾天後,這樣幸福的十香就會非常突然地被打入地獄的最深處。

但是——

「因爲你最近想都不想就沒個完地大口吃着士道做的大量的菜。」

士道和琴裏瞥了一眼,看到十香和摺紙在激烈地搶着烤雞。

「啊——其實啊。」

「■■公斤實在是有點不妙吧,美加……」

雖然十香並不懂摺紙說的意思,但她還是總有種很強烈的輸了的感覺。

「■■公斤。好,下一位。」

「雖然我完全沒想在敵人有難時幫一手……不過真的好嗎?」

「這、這麼說你又怎樣,摺紙!」

「唔?」

十香生氣地抓起摺紙的體操服的胸襟。

「原來如此,你還真是模範主夫啊。」

「請不要真脫。本來就已經減去衣服的重量了了,說到底一千克都沒變。下一位。」

「嗯——……我已經夠了。說實話因爲太好喫了,我有點喫多了。」

「好、好什麼……?」

但是已經只穿着內衣的十香還是不肯罷休,她輕輕地站在體重秤上,站在秤邊上,用腳尖站着,不停地各種掙扎。

「……呵。」

「總、總之……你的意思是……再這樣下去我就有可能……會被士道嫌棄嗎……?」

「你這說的也太過了吧!?」

這數字就像是閻王宣判一樣被冷酷地宣告了出來。

「男女之愛能長久的祕訣是要互相努力去維持。比如說兩情相悅結婚的夫妻。就算是剛新婚時乾柴烈火的兩人,在不斷持續的婚姻生活中,丈夫的愛情也會漸漸地隨着妻子不斷變肥變醜的樣子而燃盡熱情態度變冷……不久丈夫就會對妻子失去性趣,不斷出軌年輕美女,最終婚姻破裂,然後迎來離婚孤獨老死的連擊……你明白嗎?那就是你的命運。」

每天都能喫到好多士道做的好喫的飯……十香幸福到了極點。

「就算這樣也別偷偷把烤雞塞便當盒裏去。而且那還是士道喫剩的吧?」

「這樣啊。這樣的話今天確實是有點做的太多了啊?」

啪!啪!啪!

然後十香熱的哈着嘴,繼續開始美味地喫着奶汁烤乾酪烙菜。

「理想的模特體重。時常爲了能讓丈夫想要自己的身體而好好保持住自己的體型也是妻子的責任。」

「你一隻腳站着也沒用。下一位。」

嗶——

「■■公斤。還是一樣。下一位。」

然後一會兒就喫個精光。

「士道也肯定會對這麼胖的你感到幻滅。」

穿着體操服的十香站在體重秤上呆住了。

「你這體重增加的速度已經不能算是女孩子了。算是頭豬。」

「烤好了哦。」

十香啪的一聲站了起來對摺紙吼道。

「放心吧。照最近的情況來看,十香會全給它喫完的吧。」

「嗚,咕……」

「怎、怎麼會……爲什麼會發生這種事……!?」

「肯、肯定是這件體操服太重了……!全、全都脫掉的話……!」

「妻子檢查丈夫做的菜是理所當然的。不過這也是個重大事件了。雖說現在是個夫妻分擔家務事很平常的時代了,不過丈夫太能做飯的話妻子的臉上也掛不住。」

站在廚房的士道從鍋裏盛了白沙司到十香的盤子裏,又加了起司再放進烤箱裏。

十香看着端在眼前的熱騰騰的奶油烤菜,眼睛閃閃發光。

「和上一次測的時候相比重了5公斤。這麼算的話下次就是重10公斤,再下次就重15公斤。」

「嗚……必須要減肥了……」

作爲體檢醫生的中年女性推了下眼睛平靜地說道。

「請、請稍等一下……我沒弄明白你說的什麼意思。」

「你這單純的計算方式是什麼鬼呀!?」

平時像是人偶一樣讓人感覺不到情感起伏的摺紙,現在卻一副像是在什麼地方贏了而自滿的樣子。

「如果是的話倒是有問題了吧。下一位。」

琴裏抓住摺紙的膀子。

「不是的!剛纔是我大意了!只要我拿出氣勢認真量的話——」

體檢醫生催促進行下一個人的檢查,不過十香還是不肯罷休。

「這,這難道是在說……我的體重?這不是身高或者胸圍嗎?」

不知何時從後面探頭看十香的報告單的摺紙露出了輕蔑般的微笑。

摺紙一臉不甘。

「再來一碗!」

「話說回來,琴裏。你要不要也再來一碗?還有好多哦?」

士道接過十香高興地遞出的奶油烤菜的盤子,苦笑着再次走向廚房。

「哦哦……!」

「而且因爲十香也很喜歡,就不小心來勁了……」

「你,你到底在說什麼啊!?」

「沒有弄錯。下一位。」

然後摺紙淡淡地打開自己的檢測報告單。

琴裏沒有搭理繼續互相吵鬧的兩個人,繼續向士道催促道。

「我?」

「沒有壞。今早已經校準確認過了。下一位。」

「嗚……居然是……▲▲公斤……!?」

「好的好的。」

「我最近沉迷於『MyTube』的做飯視頻,就記住了許多做出便宜又好喫的菜的技術呢。」

手上戴着隔熱手套的士道將煮的熱氣騰騰的奶汁烤乾酪烙菜的盤子端到了十香的面前。

士道苦笑着看着鍋裏。

無機質的殘酷的電子聲響起。

十香凝視着赫然記在檢測報告單上的「■■千克」,身體直顫。

某天的五河家的晚飯時間就像這樣慢慢地流逝——

「折、摺紙!?你、你看到了嗎!?」

十香沒明白是什麼意思,呆住了。

「烤好了哦。」

「看到了。好糟糕的數字。」

「……所以?到底發生了什麼?」

「請、請等一下!這有什麼搞錯了啊!我的體重怎麼會是■■公斤……!」

在他們你一言我一語的時候。

「我只知道你在說什麼非常失禮的話!」

「那倒也是。」

「哦哦……!」

十香的興趣立刻就從摺紙身上轉移到了奶汁烤乾酪烙菜上。

「對。不管怎樣再這麼下去你下下下次檢查就會重20公斤……是我的話就得自殺了。」

「所以說你別再做這種單純的計算了!」

話雖如此。

現在的十香不能無視體重增加這件事,是一個不得不承認的事實。

(■■公斤……)

十香盯着報告單。

確實……體重漲的很不妙。

雖說絕不是要肯定摺紙的單純計算……但十香感覺這樣下去就可能會一下子漲到不可挽回的地步。

雖說那溫柔的士道不可能會就因爲體重漲了一點就突然嫌棄自己。

但剛剛摺紙的發言在十香的心中一點一點地孕育出了不安感。

十香在不知不覺中就開始了奇怪的想象——

『我啊,對豐滿體型的不感興趣啊——?與其說妥協於你啊?不如說還是像摺紙那樣好看的模特體型纔是最好的啊——?十香作爲女人已經來說已經過時了啊——』

(不、不行不行,那種事情!我絕對不要被士道嫌棄啊!——

十香呼呼地晃了晃腦袋,下定了決心。

(我要瘦下去!絕對要減回原來的體重……!爲了不被士道嫌棄!)

就這樣。

擁有着一個不小心就有可能毀滅一座城市的力量的至高存在——精靈的前所未聞的減肥生活悄悄地拉開了帷幕——

————。

「說起來我感覺最近確實喫的太過了。」

放學後。

十香心中的惡鬼每次復活的時候都被秒殺,現在已經是一個順着食慾彷徨的殭屍了。

自從那次健康檢查以來,十香應該已經以十香的方式拼命加油減肥了的。

「哦哦,歡迎回來,十香。」

十香帶着傷痕累累地站在絕望般的戰場上士兵一般的心境抬起了頭……然後說道。

在更衣室的體重秤上,十香臉色鐵青地顫抖着。

「士道君,真的好——厲害!將來當士道老婆的人真是幸福啊——?」

「哦,哦哦!?是、是啊!確實挑食不太好啊!那我就來一個哦,士道。」

「體、體重又漲了一點。」

和士道生活過相當長時間的十香很容易就可以想象。

「哦,哦哦哦,你居然這麼高興!還好我做了!還要再來一個嗎!?」

十香抱着頭,對着天花板喊道。

咔嚓。

「嗯?十香,你不喜歡甜甜圈?嘛也可以啦,不過要不要嘗一個?真的是毫不恭維的好喫哦,這個。」

然而一點起效的樣子也沒有。

「不、不是,士道……這個呢……其實我肚子也沒那麼餓……」

這時,十香心中的惡鬼(瀕死)發出了悲痛的叫聲。

「——唔!?」

(不行啊,十香!振作點啊!)

「因爲士道做的飯太好喫了!那已經是犯罪級的了!」

咕嚕嚕嚕~

十香心中的惡鬼——已經變得慘白,死掉了。

只能做好覺悟了。

十香不禁說不出話僵住了。

自己剛剛是不是犯下了無法挽回的錯誤呢……十香被這樣自責的想法所支配。

士道雖然只是像往常一樣平穩地笑着……但對現在的十香來說,那看起來只像是誘惑人墮落的惡魔的妖異的笑容。

「嗯?怎麼了?十香。你不喫嗎?很好喫的哦?」

「好!要加油了!我要讓內心化爲惡鬼來瘦下來!」

「唔、唔嗚嗚嗚嗚唔。」

「什麼——!?竟、竟然是甜甜圈!?」

十香——看到了。

「咕!?」

十香看着非常理所當然地這麼說的士道呆住了。

看過做飯視頻的士道覺得這麼做可以就下定決心,去買東西,努力收集材料,心裏開心地想着「大家會高興的吧……?」,努力做着甜甜圈用心地等着十香回來,的士道的樣子和背影——

接着,十香剛一打開門,就從家中飄來了能瞬間擊退心中的惡鬼般的香甜氣息。

「那麼,十香。你也別呆站在那裏了,快點把包放下洗洗手過來吧。我現在去給你泡茶。」

士道的美味新作菜品像是要嘲笑十香「今天一定少喫點。」,「這次一定只喫到八分飽」——的決意一樣,一個接一個地出現。

在那瞬間。

「嗚嗚,嗚嗚嗚嗚……糟糕……」

「哈哈哈,別客氣。你看……我做的挺好的。」

十香遵從人類的原始的本能,自然地嚥了口口水。

那誘人的甜蜜香氣的真身自不用說,就是這個了。

查完了各種書之後,十香知道了增加基礎代謝和消耗熱量……也就是說增加肌肉,多運動的話就貌似能瘦下來。

十香帶着一縷希望,打開了抱在腋下的減肥書。

——數日後。

看到四糸乃(&四糸奈)和七罪的樣子,士道非常開心。

十香刷拉刷拉地快速看着在圖書館借的減肥相關的書。

士道特製的甜甜圈當然非常的好喫。

然後,那麼多的甜甜圈,到最後一個不剩被喫了個精光。

「我開動了。」

「士道,好喫……好喫啊……我不知爲何眼淚停不下來。」

十香邊走在回五河家的路上邊思考今後的減肥計劃。

而且還是爲了不被士道嫌棄。

「這、這樣啊……那就沒辦法了啊……抱歉,我毫不知情地就擅自做主做了你不喜歡的東西……」

「是、是啊……挑食……那個,很浪費……」

在甜蜜的香氣的刺激下,十香的肚子叫了出來。

那也是當然的。甜甜圈是用牛奶、黃油、小麥粉、砂糖、雞蛋做的,還是最喫不得的油炸食品……是高熱量的魔王。

十香的希望只是徒勞,甜甜圈帶着紅色的×被記在了黑名單上。這是不容看錯的,不能喫的重量級食品。

很痛。心很痛。

所以她才避開別人偷偷鍛鍊肌肉,在晚上還去慢跑。

「誒!?不、不是……這個……那個……士道,我……!」

「哈哈哈,你們這麼說,也不枉我做出來了啊。」

士道那平穩的笑容雖然沒有崩壞掉……但那一瞬間,非常短暫的一會兒,他的臉上露出了寂寞和難過的樣子。

猛烈的食慾和飢餓感突然向十香襲來。餓了的吸血鬼產生的吸血衝動大概就是這種感覺吧?

士道也隨意地拿起剛炸好的甜甜圈喫了起來。

在現在的十香的眼裏,兩個人看起來就像是神聖的大天使。

「厲害!這都能和店裏賣的競爭了啊?不,剛炸好的可能比賣的還好喫……」

「是啊。我常看的『MyTube』頻道上上傳了在家裏也能簡單製作的正統甜甜圈的做法。所以我就馬上做着看看了。」

十香到了五河家,打開了大門。

「非、非常……好喫……」

「……誒?」

這樣揚言之後。

「也不能怪我。因爲最近士道做的飯都太好喫了啊。我一不留神就喫太多了。」

要說爲何——

士道將誘惑的果實(甜甜圈)靠近十香的鼻尖。

「唔姆——,看的不是很懂,不過還是提高基礎代謝和調整消耗熱量與攝入熱量……簡而言之貌似就是減少飯量和運動是最重要的啊。」

「危險。」

「抱、抱歉,士道!其實我不喜歡甜甜圈!所以——」

晚飯後洗完澡。

桌子上的大盤子裏像山一樣堆積着炸好的看起來很好喫的甜甜圈,四糸乃和七罪都非常高興地在嘴裏塞滿了甜甜圈。

沒辦法。

十香剛一進入客廳,站在廚房的士道就用略帶興奮的聲音來迎接她。

《約會大作戰 Date·A·Live Another Route》豪華短篇集❲網譯❳ 十香diet插圖(1)
《約會大作戰 Date·A·Live Another Route》 · 豪華短篇集❲網譯❳ · 十香diet · 第1張插圖

「……唔!?」

四糸乃她們一邊連呼好喫好喫一邊喫着甜甜圈。

七罪和四糸乃伸出了意想不到的援手。

「嗯?你也要喫的吧,甜甜圈?」

十香接過甜甜圈,一口咬了上去。

(好像……應該是有減肥時能喫的低熱量的食品和不能喫的高熱量的食品的……甜、甜甜圈是……!?)

「士、士道……你到底在做什麼菜?」

嘛,雖然大家都知道了。

雖說減少喫士道做的美味的飯菜很讓人難受……但這都是爲了瘦下來。

(你已經爲了不被士道嫌棄而發誓要瘦下來的吧?你是要打破這誓言了嗎!?)

心中的惡鬼雖然用瀕死的聲音警告,但十香的腳就像是被塞壬的歌聲所吸引一般,搖搖晃晃地走向客廳……

是的,最近士道做的飯越來越好喫,而且不斷變得更正宗。

「不能再往前前進了。」

「嗯?是甜甜圈哦?」

士道從發出滋滋聲的油鍋裏撈出炸好的甜甜圈,擺在了濾油網上。

「剛剛晚飯也是剛炸好的脆脆的炸蝦……剛炸好的也太狡猾了吧,剛炸好的!士道是想把我喂胖了再殺嗎?」

當然了,十香也是添了好幾碗。

「哈啊~~,不行。這樣下去摺紙說的就會變成現實了啊……」

軟軟彈彈。十香摸了摸就感覺……肚子周圍和兩隻胳膊附近好像稍微長了點肉。糟糕了。

就沒有什麼好辦法嗎。

嘆着氣換好了睡衣的十香回到自己房間撲騰一下撲倒在了牀上。

「說起來……士道說過……他從一個叫什麼『MyTube』的視頻網站上學來了做菜的方法啊……」

十香忽然起身。

「雖然我不是很懂,不過好像它會教各種東西啊。那樣的話也能教我能順利瘦下來的方法吧……?」

十香坐在了自己的桌前。

桌子上放着發的筆記本電腦。

因爲她不知道使用方法,就幾乎沒怎麼碰,不過現在的十香慌不擇路地打開了這筆記本電腦,通上了電。

「……唔?這樣嗎?嗯嗯?」

接着她對着沒用慣的電腦費盡心思地操作着,登上了網絡,最後終於找到了「MyTube」。

「這就是傳聞中的『MyTube』嗎……要是有什麼好的情報就好了。」

但是,身爲「MyTube」初學者的十香完全不知道該從哪查,也不知道該怎麼查。

「唔……這好難啊。總之就隨便……」

十香先試着點了一下她看到的在網站最上方的視頻縮略圖。

然後——

「唔?這是什麼?」

今晚的菜單是加了起司的漢堡肉。

眼睛潤溼了的十香對踏上新的旅途的二人獻上祝福。

這是在說每天恩恩愛愛的後日談……

「但是有一天,我看到宏君和我不認識的可愛的女孩子一起回家……但我還是不想放棄宏君!

「……你這麼喫沒關係嗎?你的體重……」

突如其來的那份報告在的空中艦裏引起劇震。

但是,不管我怎麼努力,都完全瘦不下來……!」

「朱、朱美……!嗚……多、多麼堅強的孩子……!」

——幾天後。

「哦,噢哦哦哦哦……!我要喫!當然要喫啊!」

「這、這是真正的我……?我的飯量完全沒變,只是喫了這個保健食品就瘦成這樣……!?好厲害!」

今天也和往常一樣,響起了要再來一碗的十香充滿精神的聲音,以及出現了似乎有些高興地應和的士道的身影。

「唔姆!因爲很好喫啊!不管多少我都能喫得下哦!」

十香目不轉睛地找着那個廣告視頻裏介紹的保健食品。

「並不是這樣。」

高興地將漢堡肉送入口中的十香沒有要停下叉子的意思。

琴裏也稍微有些喫驚。

————。

琴裏抓住這麼做的摺紙的胳膊。

因此她似乎也有了自信,不再做陰暗角色,而是變成了學校中的上等人,突然就變成了班級裏受歡迎的人。

經常喜歡挖苦別人的琴裏貌似對這一點也沒有什麼其他意見。

這時。

「不、不過,好厲害啊,朱美喫的那個保健食品!那麼簡單就能瘦下來了嗎!?」

好像只要一天三次,飯後喫三粒就能立馬出效果的樣子。

看着這樣的十香,不知何時出現在五河家的餐桌上的摺紙也和以往一樣,悄悄在十香耳邊說道。

「這……這是真貨!

看着除了十香自不用說之外大家也笑着喫飯的樣子,士道自然地綻放出了笑容。

正當十香這麼想的時候。

「唔?什麼嘛,是摺紙啊。你是在擔心我嗎?」

「朱美……其實我一直對你……雖然我覺得像我這種人配不上你……」

「不是。我就是在想,要是這樣和平的時間能一直持續下去就好了啊——」

「沒有那回事喲,宏君!我也一直對宏君你……!」

雖然好像有說「效果存在個體差別」,不過那都是瑣碎的小問題吧。

順便某知名藝人和運動員好像也喜歡用這個。(混沌聖歌:科普,根據國家市場監督管理總局令第21號《藥品、醫療器械、保健食品、特殊醫學用途配方食品廣告審查管理暫行辦法》第十一條第(二)項 「藥品、醫療器械、保健食品和特殊醫學用途配方食品廣告不得違反《中華人民共和國廣告法》第九條、第十六條、第十七條、第十八條、第十九條規定,不得包含下列情形:……(二)使用科研單位、學術機構、行業協會或者專家、學者、醫師、藥師、臨牀營養師、患者等的名義或者形象作推薦、證明;」的規定,這種行爲如果在中國是違法的哦,大家注意區分。而十香就向大家演示了是怎麼上鉤的。)

「……感覺這樣真棒啊。大家這樣圍着餐桌一起喫飯。」

「這究竟是怎麼回事!?」

「但是……這麼有效果的藥……一定非常貴吧……」 (混沌聖歌:保健食品不是藥品,保健食品不能替代藥物,請正確區分減肥食品廣告中展示的效果和現實之間的差異。減肥,說到底只是加大能量消耗減少能量攝入而已。話說,這保底都可以算引人誤解的虛假宣傳了吧。)

「唔?fu shi?那是什麼?」

「我懂的!我懂的啊,朱美!你也很辛苦的吧!?」

看到高興地大口吃着的十香,士道的表情也舒展了開來。

就這樣,平靜的晚飯時間短暫地持續了一段時間——

「……嘛,是呢。」

「其實我今天還試着烤了蘋果派作爲甜點!」

「呼呼,只要在飯後喫三粒那個,不管喫多少都完全沒問題!」

「我是朱美。是和青梅竹馬的宏君一起度過愉快的每一天的JK!

視頻正片播放前強制播放的廣告宣傳視頻在十香的眼前開始播放了。

而且宏君對這樣的我也很溫柔,一直保護被人看不起的我……我非常喜歡這樣溫柔的宏君!

「所以說。請不要把擺在我家飯桌上的菜給裝到便當盒裏去。而且那個漢堡肉是士道喫過的吧?我要報警了哦。」

並沒有表現出感情上的動搖的摺紙看向別處。

雖然不是很懂,但這好像是哪邊的很厲害的研究所開發的保健食品,不知道哪的厲害的大學教授也證實了它的效果的科學性。

「什麼?士道,你怎麼了?發燒了嗎?」

「什、什麼!?正常買的話要賣到二萬日元,但要是在這個視頻的鏈接那邊下單的話,只限現在只要五百日元就能買到的嗎!?而且這樣的機會不會有第二次的嗎!?那可不行……!」

視頻裏的女孩子驚訝的動作和十香驚訝的動作完美地同步。

看到自信滿滿的十香,摺紙像是接受了什麼,也可能是失去了興趣。

「好的好的。」

被漂亮的朱美吸引而告白的男生絡繹不絕,然後——

「確實,這好喫到說不出話……不過最近十香真的很能喫呢。」

五河家的餐桌上。

「士道!再來一碗!」

「啊哈哈,哎呀,真的是,有十香在,我做飯做的值啊。」

朱美脫胎換骨變漂亮了。

「唔姆!好厲害!」

所以,我就下定決心爲了能讓宏君回頭看我而瘦下去!

摺紙一副「這傢伙在說什麼……」的表情面向琴裏。

朱美終於和心心念唸的青梅竹馬帥哥宏君修成正果。

十香目不轉睛地看着。

在眼睛瞪的大大的十香的面前,奇怪的動畫短劇開始播放。

這是最近手藝越來越好的士道看視頻研究出來的,可以說是好喫到舌頭都要化了的絕品。

只要有了那個就能瘦下來。

「曾經是肥胖不受歡迎的女生的我被青梅竹馬的帥哥男生告白,現在變得恩恩愛愛幸福到了極點!?」

士道在大盤子裏盛上非常好喫的蘋果派過來了。

「是、是嗎!太好了!哎呀,其實我對今天做的挺有自信的。」

「呼,我沒問題的。畢竟我發現了很棒的減肥方法啊!」

在那之後的展開是一帆風順。

但是,我沒有奢望……只要能和宏君一起我就很滿足……我一直是這麼想的。」

十香目不轉睛地看着。

就不會變胖而被士道嫌棄。

「……?」

「嗚……太好了!太好了啊,朱美!真是太好了!」

「雖然我聽的不是很懂。既然你覺得可以就沒什麼。」

看到廣告視頻播放到最後放出的情報,十香慌忙開始操作起了鼠標——

然後

摺紙默默地再次開始了手頭上的事。

和曾經又胖還是個陰暗人物不受歡迎的我不同,宏君非常帥氣,一直都很受歡迎!

「好喫!好喫啊,士道!」

那時的我沒有想過……多虧了這個保健食品,我的人生一下子改變了!」

那起緊急事件極其突然地發生了。

「在我這樣絕望的時候,我遇到了這個保健食品!

「嗯?誒?什——!?」

在十香的注視下,視頻裏胖胖的圓臉女生轉眼間就瘦了下來,樣子變成了可愛度爆表的美少女——

尖銳的警報聲和琴裏的怒吼聲在艦橋上形成了合奏。

「爲什麼沒有在變成這樣之前就注意到!?監視班到底在做什麼!?」

在發怒的琴裏的周圍,的機組人員們忙碌地來來往往,搗鼓各種儀器,像捅了馬蜂窩一樣大吵大鬧的。

「令音!令音!」

「……啊啊,我在。」

就連平時無精打采,像低血壓一樣的的解析官——令音的表情看起來也略帶緊張。

「……事態來的實在是太快了。今天十九點三十三分……通俗點說,是喫完晚飯差不多準備去泡澡……的這個時間段呢。這位監視對象的精神狀態極其突然地發生了劇變。」

「什、什麼呀這是……!?」

琴裏看到發送到屏幕上的數據後瞪大了眼睛。

「各種精神狀態到了從未見過的最糟水平啊!士道封印着的精靈的力量不是已經在逆流了嗎!?」

「……不只是那樣。她現在在精神上極度不安定,已經是無限接近於<反轉體>的狀態。要是就這麼任她暴走的話,甚至無法預測會對天宮市造成多大的損害。」

反轉體——那是精靈的精神完全陷入深深的絕望時,寄宿在她的身體裏的靈結晶(Sefira)因而反轉變質之後形成的樣子。這樣的精靈就會變成毀滅一切的無情的破壞神——

「咕!在她身上究竟發生了什麼……!?總之,先抓緊引導周圍的市民去避難所的緊急避難!」

「……你怎麼辦?」

「當然——我也要去啊。」

————。

「十香啊啊啊啊啊啊啊——!」

士道朝着天空大喊道。

在上空的是穿着靈裝完全武裝好了的十香。

她全身充滿了能壓倒這世上的一切的可怕靈力,像魔王一樣睥睨着眼前的一切。

聽到琴裏這樣的叱責。

聽到士道的意外的請求,十香眨了眨眼。

「而且,士道。對於精靈,不管有怎樣的困難,我們要做的事情永遠都一樣……不管那是多麼絕望的情況……不是嗎?」

「果然是這樣嗎……!」

如此這般。

「嗚嗚,士道……士道……謝、謝謝……嗚嗚……」

「是啊!這可不像你啊!士道!」

「從下次開始我會好好計算營養平衡和熱量,做健康又低熱量還好喫的菜的。因爲『MyTube』裏也有介紹這種菜的啊。」

「因爲你減肥失敗了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——!?」

「唔?負責?」

眼淚在失落的十香的臉上流着的時候。

「是我不好!確實我最近因爲十香喫的很開心就越做越上頭了!要做菜就必須要考慮營養均衡和健康的啊!」

「琴、琴裏……」

「怎麼會……其實士道完全沒有錯啊!錯的是不能忍耐,拼命喫的我……!」

「士道!今天的飯也很好喫啊!再來一碗!」

「是啊……我變成這樣也有你的責任哦,士道。」

「我懂的。」

「哼。這樣就好哦,這樣就好。」

「我也許……能懂。」

五河家的餐桌上。

————。

「怎、怎麼會……」

「事情解決……了呢……」

士道的靈魂燃起了熊熊烈焰。

「嗚哇!?」

看到趕來的大家可靠的樣子。

「士、士道?」

咚!

琴裏用筷子夾着士道特製蔬菜炒肉(果然很好喫)嘀咕道。

「就算這樣,這次我也有責任啊。所以,請讓我好好負責。」

「連摺紙也……!?」

今天也和往常一樣響着高興地喫飯的十香的充滿活力的聲音,有着一樣高興地應和的士道的身影。

琴裏側眼看着這麼一羣人小聲說道。

並且,士道的面前又出現了一位宛如白色天使的少女。她是同樣身着靈裝的摺紙。

事態已經可以說是到了無法挽回的地步了。

「你怎麼像個娘兒們一樣沒用地躺在地上啊,你喜歡躺着?你個沒用的士道。」

在士道這樣深深懊悔的時候。

「真是對不起……我不想,那個……因爲變胖而被士道嫌棄……就爲了瘦下來而各種拼命地努力了,但完全不行……」

然後,嘛,和以前一樣,這樣那樣之後——

聽到士道的宣言,琴裏滿足般地露出了無畏的笑容,隨後抬頭看着天空宣言道。

「話說回來,減肥失敗居然會差點反轉呢……我深刻感覺到,精靈還有好多我們不懂的東西呢。要不要和令音說一聲,以後不只是精神狀態,還要監視細微的體重變化呢……」

「在那之後士道徹底貫徹了低熱量的健康飯菜和舉全員之力設計的減肥計劃……這些事情起了作用讓十香的體重複原了,真是太好了……」

「來……開始我們的<戰爭(date)>吧。」

幾經波折之後好不容易平安將十香的精靈之力給成功封印的士道聽到這個理由後一下子感覺到渾身無力。

到底是什麼讓十香如此絕望……騙了她的人是誰……雖然這些士道並不清楚。

並且——

十香用充滿了深深絕望的眼睛俯視着一臉悲痛的士道說道。

「即使不勉強自己,也能通過改善平時的飲食生活來充分地發揮減肥效果的喲。放心吧,十香。你的體重一定會很快就會變回以前一樣的。」

「哈——,真是虛驚一場啊。」

「你們認真的!?」

士道鼓勵似地說完後拍了拍十香的肩膀。

「爲什麼啊,十香!你究竟發生了什麼!?」

「而且,我想起來了……人類反正就是不能信任的生物!」

士道突然對着失落的十香低下了頭。

「負責?士道,不行。對這種女人不用負責。以後要讓士道負責的是我——」

「……是啊,要放棄還太早了。啊啊,和往常一樣地來吧!我不會放棄的!絕對要拯救十香!各位,請借我力量!」

和以往一樣靈裝變得破破爛爛的變成半裸狀態的十香紅着臉,哭着着看向別處。

「嗚嗚……對不起……我相信的保健食品完全沒有效果……不如說反而變胖了……」

十香非常感動地抱住了士道。

然後——

士道像是在尋求認同般回頭看向大家,但。

「這實在是讓我不能不管。我不是爲了十香,而是爲了你而幫忙的,士道。」

「對不起,十香!」

「嘛啊,我懂啊。」

「不是,再怎麼說,就那麼點事……對吧!?」

一臉蔑視的琴裏抓住想要過去的摺紙的手臂。

「沒什麼,我就是覺得這是能踢掉競爭對手的絕佳好機會。」

兩位少女出現在了十香的面前。

士道被衝擊波給吹飛,摔了出去。

「四、四糸乃……七罪……!?」

肩上披着真紅軍服叼着珍寶珠的琴裏也出現了。

十香全身散發出了更多更龐大的靈力。

「我被騙了。」

「哦,今天的飯菜也是健康的所以放心吧,你可以喫好多哦。」

「竟然讓士道如此積極……果然我可能不該放過那個好機會的。」

「士道……我被騙了……被人類給騙了。」

四糸乃苦笑,七罪一臉喫驚。

看到女性陣營大致肯定的反應,士道不知所措。

摺紙好像在小聲嘟囔着什麼恐怖的事情。

是四糸乃和七罪……她們兩人也穿着靈裝。

「士道,我果然還是無法相信人類……!已經什麼都無法相信了……!我已經無法再做以前的我了啊!」

以體重爲開端的騷動平安落下了帷幕。

「可惡……都怪我……」

————。

「嗯,肯定不是你說的那個意思,所以可以請你退下嗎?」

「我說過了吧?是爲了士道而成立的機構。只要士道還有要反抗這不講理的事的意志,我們就會全力支援士道。」

士道無視了她們兩人對十香說道。

「等——十香,你!?你差點反轉的理由真的是這個!?騙人的吧!?」

士道再次敲擊地面。他的拳頭破了,血慢慢地滲出了出來。

「士、士道……」

「你說……什麼……?」

「是我的話就自殺了。」

「我明明就在十香身邊……卻沒有察覺到十香的糾結……!明明我要是更加註意十香的話,就有可能……防止這種事出現的!」

「哈~,真的是,那時我都不知道會怎麼樣了啊。」

士道陷入了深深的自責,無力地敲擊了地面。

「可惡……都怪我十香才……都怪我……都怪我……」

「現在放棄還……太早了!」

接着,琴裏看向坐在旁邊的摺紙。

「也要謝謝你陪着做讓十香瘦下來的運動計劃啊。多虧了你,成功讓十香高效地消化掉了那些計劃。」

「沒關係。同樣作爲女人,她還有一丟丟值得同情的餘地。」

「嗯。我只是感謝你呢。你把士道喫過的菜裝到便當盒裏這件事……算了,吐槽也很累人。」

琴裏放棄了。

「但是……喫太多體重會……我們也必須……注意了呢。」

「是的呢。一不注意,士道就會一道接一道無止境地不停做好喫的。」

四糸乃和七罪也滿臉複雜地苦笑着。

「唔。關於這點,我也在反省啊……以後就算做也會好好考慮你們的健康的!」

士道撓着腦袋苦笑。

「但是,能瘦下來真是太好了!多虧這樣我才能喫士道做的美味料理!」

當事人十香很高興。

「那個,怎麼說呢……雖然發生了很多事,不過以後也請多多指教哦,士道。」

「啊啊,包在我身上。五河家的餐桌由我來守護!」

看着害羞似的十香,士道挺起胸膛如此回答。

少年少女們平靜快樂的喫飯時間在緩緩流逝——

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷約會大作戰 Date·A·Live Another Route 豪華短篇集❲臺版❳

  1. 01插圖
  2. 02十香減肥記
  3. 03賽車七罪
  4. 04精靈虛擬實境
  5. 05真實路線六喰
  6. 06N悻向士織
  7. 07後記

第二卷約會大作戰 Date·A·Live Another Route 豪華短篇集❲網譯❳

  1. 01插圖
  2. 02十香diet正在閱讀
  3. 03七罪racing
  4. 04精靈VR
  5. 05六喰true route
  6. 06士織girls side
  7. 07後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋