2

公主和暖炉桌

《怪人的沙拉碗》 · 平坂読 · 1943 字

11月9日 17点31分

十一月后气温下降明显,太阳一下山更是温度陡降。

镝矢侦探事务所所在的大楼屋龄老旧,气密性不像近年才盖的建案那么好,即使待在室内也会觉得很冷。

「差不多是请那位大人出动的时候了……」

「那位大人?」

惣助突然觉得冷,停止敲打键盘喃喃自语后,懒洋洋躺在沙发上看漫画的莎拉好奇地反问道。

「就是暖炉桌大人。」

「暖炉桌大人!?咱们家有暖炉桌大人吗!?」

惣助回答后,莎拉的眼睛瞬间亮了起来。

「对。妳知道什么是暖炉桌吗?」

「那当然。奴家的世界也有暖炉桌。」

「这样啊。」

得知异世界也有暖炉桌,感觉还满奇妙的,不过莎拉的故乡算是平行世界的日本,有暖炉桌或许没什么好大惊小怪的。

惣助心血来潮开启浏览器查询暖炉桌的历史。

「……哦,原来室町时代就有暖炉桌了啊。」

在围炉里(编注:在地板挖开四方形空间,用来燃烧木炭或柴火取暖的构造。)上面架一个木框,然后铺上棉被,便成为暖炉桌最初的原型。虽然热源随着时代演进不断变化,不过基本的形状倒是从古至今都没什么改变。

「惣助!别查那种鸡毛蒜皮的事情了,快点把暖炉桌搬出来吧!」

莎拉从沙发跳起来催促,惣助朝她苦笑一声后前往卧房,莎拉也蹦蹦跳跳地跟在惣助后面。

惣助从卧房的橱柜里拿出地毯、暖炉桌用的棉被和暖炉桌的电线,搬到客厅的生活空间。

客厅以柜子将空间区隔成事务所和起居室,起居室摆有电视和矮桌等家具。

「火锅。」

「……往后还会有更幸福的事情发生吧。」

在卡式瓦斯炉上面放好装水的锅子,点火加入火锅用的汤块。

既然室町时代便发明了暖炉桌,只要坐进暖炉桌自然就会觉得安详的特性,说不定早就深深地刻印在日本人的DNA里。

「不要讲得好像是诺贝尔和平奖一样。而且还说得那么顺口……」

惣助感慨地说道后,莎拉点头附和。

「好比说呢?」

「暖炉桌果然是极品哪……」

脚刚伸进去时一点都不觉得温暖,可是不久后暖炉桌里面的温度慢慢上升,原本快冻坏的身体从脚尖开始温暖了起来。

惣助和莎拉同时发出舒爽的声音。

惣助向大声欢呼的莎拉露出笑容。

「是啊。反正我突然也想吃冰了。」

「呃,好比说…………坐在暖炉桌边吃冰淇淋之类的?」

《怪人的沙拉碗》2 公主和暖炉桌插图(1)
《怪人的沙拉碗》 · 2 · 公主和暖炉桌 · 第1张插图

惣助拿了一张坐垫坐下后,把脚伸进暖炉桌。

「是啊……奴家都想把诺布尔奴家奖颁发给发明暖炉桌的人了。」

等火锅食材差不多吃光后,接着把白饭倒入锅中做成杂炊当作收尾。两人将杂炊也吃得一干二净,饱到都快撑破肚皮了。

「什么……!?在冬天时故意坐在暖炉桌边吃冰的东西……吗?怎么会有这么邪恶的点子……惣助你是天才吗?」

惣助苦笑着起身,前去厨房准备晚餐。

起居室的这张矮桌平常都被惣助拿来当作餐桌使用,其实内侧附设了电热器。

莎拉一脸不敢置信,惣助苦笑着说道:

「……应该很多日本人都干过这种事吧。」

莎拉感慨地说道。

「现在!?可以吗!?」

惣助苦笑着说道,自己也吃了鸡肉丸子。

「要不要马上来试试?我记得冰箱里好像有明治Super Cup冰淇淋吧。」

语毕,惣助便去冰箱拿冰淇淋了。

两人让嗅觉和视觉刺激着食欲,耐心等待,一会儿后,惣助夹起煮熟的食材,分别放在自己和莎拉的餐盘上。

「是吧?」

等水煮沸后,把火锅用的综合蔬菜拼盘、鸡肉丸子和豆腐通通倒入锅子里。

惣助先把矮桌和坐垫挪到一旁,铺上地毯,接着把矮桌搬放到地毯上后,将电线接上电热器,再把棉被铺在桌板下面。

最后他将插头插进插座,打开电热器的开关,温度设定调整为「中」。

「太不可思议了……日本人的欲望根本是无底洞吧……!」

「今晚吃什么?」

两人同时说道后,惣助和莎拉一个夹起了白菜,一个夹起了鸡肉丸子,吹气将食物吹凉再送入口中。白菜熬煮得十分入味,仿佛让身体从内部暖和了起来。

「啊~~」

莎拉一开始不知道这张矮桌实际上就是暖炉桌,感动到浑身发抖。

「呼~围坐在暖炉桌边,吃温热的料理吃得饱饱的……这或许是奴家这辈子最幸福的一刻了哪……」

鸡肉丸子似乎很烫,莎拉开阖嘴巴。

明明是皇女,幸福的标准也未免太像一般老百姓了吧。尽管惣助很想这样吐槽,不过考虑到莎拉在先前的世界似乎过着相当艰苦的生活,她会这么容易感到幸福,或许也不奇怪。

被要求举出具体的例子,惣助一时之间也想不出答案,只好说:

「哈呼哈呼!」

「慢慢吃,别着急。」

「暖炉桌火锅!这根本是最强组合吧!」

「既然装好了,那就立刻来使用吧。」

「哈~~」

「「我开动了。」」

「噢噢……没想到这张桌子竟然隐藏有这样的秘密……!」

「好了。暖炉桌大人已经着装完毕。」

「咦?」

「奴家也要!奴家也要!」

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷怪人的沙拉碗 1

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03(来自异世界的)麒麟来了
  4. 04无家可归的N骑士
  5. 05无家可归的N骑士后日谈
  6. 06第一次办案
  7. 07公主与滑板
  8. 08救世主N骑士
  9. 09侦探业的光明与黑暗
  10. 10万圣节 IN 岐阜
  11. 11后记
  12. 12特典 安利M特岐阜店
  13. 13特典 无家可归的N骑士吃掉了蚱蜢
  14. 14特典 公主和同人志
  15. 15特典 公主、侦探、BOOK☆WALKER

第二卷怪人的沙拉碗 2

  1. 01插图
  2. 02前Q提要
  3. 03无家可归的N骑士,通体舒畅
  4. 04公主与卡拉OK吃茶
  5. 05无家可归的N骑士,排队
  6. 06宗教家妹子和救世主妹子
  7. 07公主和暖炉桌正在阅读
  8. 08认真思考帮异世界人取得户籍的方法
  9. 09恋爱的恶N们
  10. 10小白脸N骑士
  11. 11公主与马
  12. 12公主与父亲
  13. 13公主与朋友
  14. 14玩乐团的N骑士
  15. 15公主与年龄
  16. 16孤单一人的国中生
  17. 17后记
  18. 18特典 异世界的公主和音乐

第三卷怪人的沙拉碗 3

  1. 01插图
  2. 02前Q提要Ⅱ
  3. 03魔王末裔在小学登场
  4. 04增生的驽家
  5. 05侦探的觉醒
  6. 06游手好闲的N骑士
  7. 07N人的友Q(笑)
  8. 08圣诞节 IN 岐阜
  9. 09公主和水族馆
  10. 10传说的开始
  11. 11Q人节 IN 岐阜
  12. 12公主和毕业典礼
  13. 13后记
  14. 14特典 异世界的公主和水果
  15. 15特典 异世界的公主和岐阜动画
  16. 16特典 异世界的公主和动物

第四卷怪人的沙拉碗 4

  1. 01插图
  2. 02前Q提要Ⅲ
  3. 03被告人
  4. 04魔王末裔在国中亮相
  5. 05赌徒N骑士
  6. 06公主和不良少N
  7. 07国中生和侦探与社团活动
  8. 08一半是灰S的。
  9. 09半灰S妹子和N骑士妹子
  10. 10审判!
  11. 11M浓和飞驒
  12. 12铸下大错?
  13. 13后记
  14. 14特典 异世界的公主和朋友畅聊阿宅话题
  15. 15特典 异世界人对于观看影片时加快播放速度的看法

第五卷怪人的沙拉碗 5

  1. 01插图
  2. 02前Q提要Ⅳ
  3. 03大人的约会 IN 岐阜
  4. 04明明是桃S陷阱的专家却迟迟不敢追求喜欢对象的我,看到朋友的恋Q进展得愈来愈顺利才终于想展开行动时已经太迟了
  5. 05SQ狂地下格斗家N骑士
  6. 06谁才是最搞笑的家伙竞赛
  7. 07N骑士踢馆
  8. 08必不辱命
  9. 09N骑士妹妹四苦八苦
  10. 10迫降在飞驒
  11. 11无家可归N骑士崛起
  12. 12异世界的麒麟儿崛起?
  13. 13后记

第六卷怪人的沙拉碗 6

  1. 01插图
  2. 02前Q提要Ⅴ
  3. 03黑社会帝王N骑士
  4. 04星探
  5. 05草薙沙罗大人圣诞祭
  6. 06异世界公主首次到名古屋一游
  7. 07异世界公主首次搭乘新干线
  8. 08异世界公主首次到东京一游
  9. 09吃香的男人
  10. 10CEON骑士
  11. 11时光飞逝
  12. 12CEON骑士的生活 ~牛郎俱乐部篇~
  13. 13CEON骑士的生活 ~昆虫食品篇~
  14. 14CEON骑士的生活 ~警备事业篇~
  15. 15N高中生侦探诞生
  16. 16幕间
  17. 17后记

第七卷怪人的沙拉碗 7

  1. 01插图
  2. 02前Q提要Ⅵ
  3. 03暗杀者艾儿芭
  4. 04实习侦探永绳友奈
  5. 05国中生们的未来规划
  6. 06怪盗的诞生
  7. 07政治家候补N骑士
  8. 08卧龙觉醒
  9. 09N高中生侦探诞生
  10. 10通勤妻N高中生
  11. 11M少N怪盗和M少N侦探
  12. 12N骑士买马
  13. 13N骑士踏上旅途
  14. 14素丝
  15. 15后记

第八卷怪人的沙拉碗 8

  1. 01插图
  2. 02前Q提要 Ⅶ
  3. 03想要引人注意的怪盗
  4. 04游乐园约会
  5. 05拖到现在才公开的贫穷侦探恋爱史
  6. 06淹水
  7. 07命运交错点
  8. 08N骑士N骑士
  9. 09琵琶法师N骑士
  10. 10保镳N骑士
  11. 11公主孔明
  12. 12飞跃
  13. 13后记

第九卷怪人的沙拉碗 9

  1. 01插图
  2. 02前Q提要 Ⅷ
  3. 03保镖的工作
  4. 04乐队成员的工作
  5. 05白马骑士的工作
  6. 06魔王降世
  7. 07世界的中心,岐阜
  8. 08蝴蝶效应
  9. 09Life Will Change
  10. 10决胜「阜」
  11. 11莉薇亚・多・乌迪斯之乱
  12. 12后记

第十卷怪人的沙拉碗 10

  1. 01前Q提要Ⅸ
  2. 02两年间发生的事Q 怪盗与名侦探篇
  3. 03两年间发生的事Q 中学生篇
  4. 04两年间发生的事Q 恋爱篇
  5. 05Gifted
  6. 06嚆矢
  7. 07蝶的归乡
  8. 08乡愁
  9. 09后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈