511 连锁店 4

「嘿呀！」

咚隆咚隆咚隆……，噗嘶！！

【译注：形容用土魔法建筑时的拟声词……原文是もこもこもこ……、ずびし！！】

「建筑物，建好了！」

庭园中离孤儿院的建筑一段距离的角落，麦露用土魔法构筑了一个小屋。

虽然是用土魔法，建好的小屋却是像岩石一样。就和那个携带式要塞浴室以及携带式要塞厕所一样。

而且，不只是单纯小屋，面向庭园方向的一面墙壁上有用来贩卖的开口部。

……对，既是贩卖炸物的小摊，也可以在小屋中烹调。

因为是由岩石造出来的，而且离孤儿院的建筑那么远的话，就算发生什么也不会令孤儿园付诸一炬。

「嘿！」

咚隆咚隆咚隆……，当！

「灶和料理桌，放做好的食物的架子，还有其他东西都造出来了。」

「「「「「「万~岁」」」」」」

院长等大人组都呆了，但小孩子们有精神地欢呼。

果然，对有常识的人来说是有点太难接受了。

「之后就是，用魔法修好因为破洞了所以变成废品的旧釜，固定在灶上。虽然换油时要用到小锅或用勺子所以有点麻烦，但比起弄翻了锅造成惨剧那也是在容许范围内吧？」

大人们不停点头。

不是用锅而是用釜，是为了完美地嵌入灶中固定。毕竟安全第一。

【译注：好奇查了下日文中锅和釜的分别。首先釜比锅深。然后锅是用来做菜而釜是用来煮饭或汤的。釜在腰部有锷用来套在灶上。】

而且，经常来孤儿院（这里）的麦露，知道仓库里有个破洞了的釜，所以就用魔法将它修好来用。

换句话说就是『穷人命』。

所以，在酒馆争执时会有所节制，对店铺造成损害是禁忌来的。

五名男性边这么说，边走进孤儿院的庭园里，在座位上坐下。

对于干着底层职位的低级猎人来说，那效果尤如麻药一样强大。

本来是日本人的麦露，很清楚地理解这心情。

虽然说是辅助，那是为了确保用到火和油时不发生危险，客人对小孩无理取闹或者赖账，防止有人夺走营业收入等等，以防万一而安排的。基本上，店内的工作都是说好由小孩子们独力完成。

担任服务员的小孩们，马上拿着菜单跑来。

员工是孤儿们，和孤儿院运行有关的大人们和义工来辅助。

「啊，釜不够了！」

……要说为什么，那是因为如果对店员出手或对店铺造成大损害的话，店会倒闭的。

小混混们，并没有恶意，似乎只是作为普通客人而来，和同伴愉快地聊天。

而且，除了用来炸东西的釜之外，也需要从猪头人背脂炼出猪油时用到的釜和灶。

「喔喔，真的有认真干嘛。听到『收纳少女队』的宣传所以来了！」

在这里，客人可以自己去买饮品食品，也可以向小孩子们下单让他们拿过来。

然后，由几人组成的团体一个接一个地到达。当中也有女性。

「……旧的那个，就用来炼油吧。炸东西的就想办法入手……」

一般来说，就算是相当目中无法的人，也不会对和酒馆有关的人出手或破坏店铺。顶多，就是捉弄女服务员，或者因争执而损坏了椅子桌子，而之后就要赔偿损坏了的物品。除非老板说了免责宣言。

在道具箱里，放了足够贩卖的猪头人。

＊＊

…….『不浪费』精神。

对，炼油当然也需要锅或者釜。为了防止意外发生同样希望是釜。

即使是破了，对贫穷的孤儿院中的人来说，实在是没决心把金属制的釜丢掉。

贩卖或提供酒需要商业公会的许可，而且这么做的话，就超出了『孤儿院帮补营运费』的范围了。

在西部片中，每次都将椅子和桌子，以及酒桶和酒瓶破坏，对女孩子服务员施加暴行，射杀老板的话，店铺就会马上做不下去，才不会有人想开新的酒馆。

如果是后者的话，菜单上写了，虽然不是强制，但是给小孩子们小费的话他们会很高兴。

那么，开店就定在下周，之后就是……」

和用来炸东西的同样，用土魔法造出灶。

还有，告知那里……。

地点是，离王都市中心有一段距离的，孤儿院庭园中的一角。

所以，会对孤儿院做坏事的人绝不多。

……不，那是为了逐少卖出所以有存货……。

几天后，麦露建立好炸物店『I CAN FRY』。

那是为防万一，准备了不只是提供炸物还有其他菜色时能用到的。当然，考虑到会提供茶或开水，也需要预备用的灶。

此时麦露的想法是，『让酒馆的经营者建立支店』这回事。

除此之外，麦露造了几个为了做其他料理所需，稍微小一点的灶，一边和大人们商量一边做细微调整。

【译注：日语中FLY和FRY的发音一样】

小孩子们提供的，只有食物、茶和开水。

……然后，终于到了将第一道菜端上桌的时刻了……。

猎人、士兵和小混混中，也有曾经是孤儿的人。

……嘛，总之，不管谁带着什么意图来，是客人来了这一点没有改变。

如果是麦露的话，不是从哪里拿到破洞了的，就是杀价买到二手货，反正能够修理。所以，那就之后再准备。

自己能舒适地饮食的地方因自己行为而倒闭，而且还会因此被其他猎人、佣兵工会的人们、士兵和一般市民讨厌，而惹上各种麻烦。

以院长为首的大人们，都答应了麦露的这个提案。

而且，也不知道什么时候，自己的小孩们会变成孤儿，要受孤儿院照顾。

当然其中大部分都是猎人小队。还有少数的下级士兵，和城里的小混混……。

但是，小孩子们卖酒的话会有各种各样的问题。

所以，会做这种事的人只有愚蠢的年轻人，这么做的话就会马上被老手们击倒，从包里拿走赔偿金之后，被轰出去。

但是，如果只是这样的话客人就会产生不满。

是因为麦露她们的宣传所以有了想为孤儿院出一分力的想法，还是只是想尝一口料理很好的麦露所想出来的新料理……。

而且，用那些许金钱就能换来小孩子们的喜悦和感谢，他们边低声说『这样能吃到的饭会增加一点……』，边以憧憬的目光看着给了自己小费的大方客人。

那样就不用在边吃边喝边聊天途中为了买饮品食品而离席了。

余下的就是备齐其他食材，不足够的烹调工具，以及教会孩子们料理的方法。

因为，提供的食物中大部分都是炸物。会有人说『给我来点酒！』也是很合理的。

用日元来算，只相当于二三十日元的小费。

那是为了养成小孩子们的独立心态，给他们自信，和培养将来离开孤儿院后所需的人格。

「好，除了另外一个釜、锅、容器，以及食材之外，大概准备好了。