第78.2话 家庭教师

麦露现在很闲。

某次出远门的工作之后，『 赤红誓约』决定来个休假。

平常不论工作还是休息，『 赤红誓约』的众人都是在一起的，但偶尔也会有一些个人私事，偶尔也会想要一个人单独行动，比如跟男朋友约会之类的……

不不，这个没有，这个真没有。

总之，因为是休假，所以梅维丝和珀琳各自回老家去看望家人，而烈娜则是去给父亲和『 赤色闪电』的各位扫墓。

而既没法回家也没法去给母亲和外公扫墓的麦露只好一个人留在王都。

休息的第一天，因为平常很啰嗦的烈娜终于不在了，所以麦露一个人在床上懒懒散散地滚来滚去，偶尔也练习一下不晓得哪天可能用的上的平身低头霸（译注：平身低头霸：原文是「ジャンピング土下座」，跳水接下跪的动作，出自初代loscanbe人系列游戏的威利博士），就这样悠闲地度过了一天。

但到了第二天就实在想不出该干什么了。

若是前世的话，一个人呆着也是很平常的事情，为什么现在会觉得这么闲呢……还是说，终于意识到了与朋友相处的时间的重要性了吗……

虽说麦露是这么想的，但其实只是因为这个世界没有电视也没有录音机没有书没有漫画没有游戏而已。

当然，教材和参考书也没有。

总而言之，在大家回来之前的几天里不能再像这样在屋子里无所事事了。

不仅是无法忍受无聊，被来打扫房间的蕾妮当成碍事的人也实在是很受伤。

就在考虑这些事情的时候，麦露突然灵光一闪。

（独自一人去工作不就好了！）

于是麦露来到了王都的猎人公会支部。

要说到这回要找的工作的条件，必须是麦露一个人可以独立去做的，可以在『 赤红誓约』剩余的１２天假期里完成的，而且要是有趣的工作。

「嗯～有什么有趣的吗……我看看……」

在委托公告板上看过一阵之后，麦露的视线停在了其中一件委托上。

『 家庭教师 限期１０天 委托内容：辅导我的女儿让她通过奥古斯特学院的奖学金入学考试 成功报酬：金币三枚』

「……老师，拜托您了。」

对麦露来说，要是列举至今为止接触的比较多的『 比自己还小的孩子』，算上前世也就只有前世的妹妹和蕾妮吧。

（既是有钱人的女儿，又这么可爱……这是人生赢家啊！）

（也就是说，是站在奥丽安娜立场上的莫妮卡，就是这样吧）

心中头一次产生那种『 为了这孩子我什么都肯做！』的感觉。

「啥？」

若是被旁人听到麦露现在这个想法的话，大概会朝她怒吼『 轮不到你来讲这句话！』吧

「……总之就是这样，拜托您请务必让玛丽安特通过学院的考试！」

克雷迪唯一的误算，就是完全没有人来接这个委托。

奖学金的偿还期限最长可以延长到毕业后三年之内，到时候应该可以拿得出这笔钱，而且如果女儿找到了对象的话还可以用对方的彩礼来还债。

只要能在考试中合格就可以。

于是他想到的就是不走普通入学方式，瞄上了奖学金入学这条路。

蕾莉亚失礼的发言让麦露很是生气。

蕾妮自然是不用说，前世的妹妹也是，在海里每次出门前不知为何总会对她说一些『 姐姐，手帕带了吗？纸巾呢？电车的换乘站有记住吗？就算有不认识的人跟你搭话，也不可以像上次那样随随便便跟他们走啊！』这样的话，简直就像是把海里当笨蛋似的，完全没有那种『 让人怜爱的妹妹』的感觉。

（译注：灭火器诈骗：以前日本的一种常见推销骗术，骗子自称「从消防局那边过来的」，让人以为他是消防局的工作人员而接受他的推销。但其实他的意思只是「我从消防局那个方向走过来的」）

对于克雷迪来说，简直没有比这更合适的人选了。

当然，普通入学考试即使通过也需要缴纳高额的学费，因此这个时间差也算是留给这些人一个做决定及筹款的空档期。

而本次委托的教导对象则是克雷迪最小的孩子，三女儿玛丽安特。

而那唯一的一点问题，就是『 没有能够在考试中合格的能力』……应该说是致命伤呢。

（但、但是，真的好可爱！）

「你们大家到底是怎么看我的啊！」

与同年龄的蕾妮相比也小一点，但那是因为蕾妮比标准稍微大一些而已。

几个孩子的年龄相差非常大，大儿子已经娶妻生子，有了自己的家庭了。

就算有人愿意接，肯定也是开出非常高的价格，而且那些人还不一定有能力当好教师。

而她运用那份聪明来支援玛瑟拉，因此除了同班同学之外没有太多人注意到而已……

没错，玛丽安特真的是非常非常可爱。

「我这边也是请你多多关照。那么我们就赶快开始吧。首先让我确认一下玛丽安特你的实力吧！」

而负责提问题那个职员更是因为受到的冲击太大而直接早退了。

……最后，一个学院出身的公会职员考了麦露几个问题，事实证明，除了本国历史之外，麦露在其他各个方面都远比自己聪明，于是最后麦露顺利接下了这个委托。

家庭教师。

奖学金入学是为了那些明明有才能却因家境等原因无法入学的人设立的制度，对于家庭收入等条件并无限制。

当时算是临时打工。

「但、但是，这个是为了奥古斯特学院的奖学金入学考试而……那个，要说到奥古斯特学院的话，是在这个王都里的学院，是为了那些富裕的平民和穷光……啊不，和那些手头稍微有点紧的贵族的子弟们设立的学院，入学考试要考笔试和魔法能力哦？不是只考战斗能力和体力测试这些实用技术就可以的……」

不过他大概还没有准备完全引退，只是在锻炼继承人而已。

这也是当然的。

「这种事情我知道的啦！」

感觉心中一阵雀跃。

玛丽安特朝麦露低头致意。

而蕾莉亚在看到麦露递出的委托书之后，不禁张大了嘴。

更何况麦露曾经在她下一学年的入学测试里帮过忙。

连麦露也被迷倒了。

但对于中等商家来说就不是什么问题了，更何况还是女儿，这种情况并不罕见。

而玛丽安特则是楚楚可怜，让人不由得产生庇护意欲，那种会让人产生出『 我要守护她！』这种想法的可爱。

「您好，我是从猎人公会那边来的～」

「……麦露妹妹，这个是找家庭教师的委托啊？不是让别人教你，是你要去教别人啊？」

麦露气鼓鼓地离开公会。

「那到底是一个何等未开化的国家啊！！」×Ｎ

但她特别憧憬各种故事里出现过的家庭教师。

但是，奖学金入学的门槛很高，非常的高，仅此而已。

（译注：日本的「奖学金」绝大部分是需要偿还的，其本质上相当于我国的助学贷款）

但是因为已经送了两个儿子去上学，花掉了不少的钱。

他提出委托也是基于这些考虑。

麦露所到达的地方，正是本次委托的提出人──中等商会『 尤诺斯商会』的会长──克雷迪先生的宅邸。

要是再供小女儿上学的话有可能会影响到店里的周转资金，这是他所不希望的。

虽然说并没有为麦露她们指定专属的接待员，但麦露还是来到了常去的蕾莉亚所负责的窗口。

（只能硬上了吗……）

而这也是正确的。

因为是即将入学，所以年龄自然是十岁。

「这个，拜托您处理一下。」

这就是麦露要教的学生，克雷迪的小女儿玛丽安特。

最坏的情况也可以让她到公共机构去供职数年来作为抵偿。

不是将来，就是现在。

与年龄相符的标准体格，比麦露略小一点。

带着一点略浮夸的笑容，麦露开始以口试的形式提出问题，检验玛丽安特的水平。

也难怪她的父亲克雷迪先生期待她将来能迷倒一个有地位的对象了。

虽然奥丽安娜看着很温顺很不起眼，但实际上其聪明程度是远超玛瑟拉的。

于是麦露开始全力支援玛丽安特。

要说这两个人外表看起来都非常可爱，而且内在也非常可靠。

愿意接受这种委托的，就只有那种超级大笨蛋或者老好人而已……就像正在这里的少女那样。

麦露转交了公会职员写的「此人能力可以保证」的便条，并且正确解答了克雷迪准备的全部问题，因此正式接下了这个委托。

其实包含其他班的学生在内，她对埃克兰学园的学生的水平都有个大概的把握。

综合这些考虑，他决定向猎人公会提出委托。

而且正如克雷迪所说，出落的非常标致，换句话说，非常可爱。

克雷迪如今将商店完全委任给大儿子，只有在特别忙的时候或是很大的交易时候才出面帮忙，过着相当悠闲的生活。

这是为了让不合格的人可以有机会再次申请普通入学考试。

之前有一帮闲着的猎人看到麦露似乎想要接受一个奇怪的委托，于是凑在一旁围观旁听，如今他们也忍不住一起开口吐槽。

因此，对于现在的玛丽安特来说，除了一点之外，什么问题都没有。

（一定要让这个孩子幸福！就由我来让她幸福！）

奖学金入学考试比一般入学考试的时间要早，而且结果也会很快发表。

本来是没打算让女儿们去上学的，但小女儿这几年出落的愈发标致，而且还稍微有一点魔法的才能，如果能去学院镀个金的话，最差也能嫁给一个中等商会的继承人或是大型商会的二儿子，运气好的话说不定甚至能傍上大型商会的继承人甚至下级贵族的三儿子之类的。

麦露对于那两人的学力是很清楚的。

就如同坐在手上的文鸟，或是刚出生三周的小奶猫那样子的杀伤力。

于是，想让女儿通过考试的克雷迪所想的办法就是雇佣家庭教师。

不，要说的话，其实是非常聪明的。

但是又没法雇到正规的教师，而学院的毕业生，或者贵族出身的人对于做这种程度的商家的小女儿的家庭教师也是不愿意的。

（唔～说正经的，这有点悬啊……）

「……是这里吗？」

「大家把我当傻瓜也要有个限度吧！」

首先能满足条件的对象就很少，而且说到成功报酬的话，万一学生是个笨蛋，那自己不管多么努力都拿不到报酬。

玛丽安特绝对不是笨蛋。

因此对于入学测试的难度水准也有基本的掌握。

包含前世在内，麦露既没当过家庭教师，也没被家庭教师教过。

麦露对于玛丽安特的立场做了这样的理解。

虽说不是一个国家，但定位相同的两所学校应该不会有太大的差距。

说着那种像是灭火器诈骗的话，麦露被女仆引入室内。

（……就是这个！）

而且委托是只有在成功的情况下才支付报酬，若是考试不合格的话连一枚铜币都不需要付。

猎人这个群体可谓是鱼龙混杂，里面有落魄的前贵族，也有破产的前商人家的孩子。

「真是失礼呢！别看我这样，我在祖国的学园里笔试成绩可是第一名呢！」

贵族就算再穷也是贵族，因此贵族子弟申请奖学金入学会在面子上有些问题，然后大规模商家里的人也是如此。

克雷迪先生总共育有二男三女，其中大儿子要继承家业，而二儿子也要作为预备让他跟着老大干活，所以哪怕是多花一点钱也要让他们俩去上学。

克雷迪的委托内容非常的简单明了。

这样的事实摆在眼前，猎人和公会职员们都呆住了。

「咦咦咦？？」×Ｎ

麦露对于自己前世的知识并没有公开太多。

有时候为了自己和自己身边的人方便或是娱乐会多少利用一点，但她担心这些知识有可能被用来干坏事或是用在战争上或者导致经济活动混乱，而且也有可能因为这些知识本身导致自己被别人盯上。

不过反过来说，如果不用担心这些的话就不用太在意了，就是这样吧。

「总之，先把九九表背下来吧。在上课时候背有点浪费时间，等我回去以后你今天晚上自己背吧。然后历史还有法律之类需要背的东西，从明天晚上开始每天晚上自己背。算数的话，等你明天背会了九九表我们再开始。今天总之先来对怎样算是科学的知识这样一个概念进行总括的说明，然后学习一下关于这个世界的构造。」

「哎……」

就算是被玛丽安特迷到神魂颠倒，但麦露的指导仍然是十分严格的，不过，应该说正因为被迷住了才会这么严格。

全部都是为了玛丽安特的幸福。

对于玛丽安特来说，一大堆闻所未闻的内容接踵而至，脑袋完全处理不过来了……

当然，这个世界的知识水平是很低的。

倒不是这个世界的人都是笨蛋，而是总体的知识量太少。

就算想要做研究，但书不但很少而且还非常贵。

想要去图书馆看书的话也要花不少钱，而且里面的书也不算多，还经常比较偏门。

而且书里的内容程度都很低，还包含很多错误的内容和仅仅是推测的内容。

加之很多研究者为了防止研究成果被窃，常常将自己的知识和研究成果隐匿起来，或是用暗号加密。

换句话说，很多时候研究者本人一旦去世，其研究成果也就全部丢失了。

即使是一流的研究者，对于自己专业之外的领域的相关知识也很少，若是从总体的知识量和正确度来看，怕是还不及日本的小学生。

不过这也是没办法的事情。

人与人之间交流的情报量太少，而且也很少有机会接触到这些内容。

除了各国的学园、学院和一部分研究机构外，一般大众能获得的知识与情报也就是与身边的人的日常对话或是谣言之类的程度。

当然，玛丽安特也是如此……

征集对象是那些与玛丽安特的思念波相性相符，离玛丽安特比较近，对玛丽安特的思维比较注意的纳米机械。

对于寿命超长的纳米机械来说，几十年不过是短短一瞬间的事情。

但是，作为安全措施，麦露对那些接受了专属征集的纳米机械们做出了指示。

只是像教烈娜她们那样，针对应用中的一些要点具体指导。

入学没多长时间，她就获得了『 女神玛丽安特』、『 水爆公主』、『 爆裂圣女』、『 学院的守护者』、『 想要她做妹妹排行榜第一名』等诸多广为人知的称号。

是为了万一情况下理论考试搞砸了的情况下准备的保险。

这时候烈娜从一旁乘机将其夺了下来。

（译注：「水爆」在日语中是氢弹的意思，不过考虑到这个世界里应该没有氢弹这种玩意，所以姑且保留原汉字了）

自己的行为是不是正确的呢，会不会因为错误的行为而被神之眷属所抛弃呢。

「如果玛丽安特要用魔法来做坏事的话，就请让她只能使出原本程度威力的魔法。啊，如果只是稍微一点淘气恶作剧的程度的话没关系。还有，如果她做出很明显的性质恶劣的犯罪行为，或者是想要践踏别人的尊严的话，到那时请解除专属契约。」

（那个，纳米酱你们有没有那个『 专属契约』之类的制度？）

「……你又做了什么吗，麦露？」

「那么，今天和明天这最后两天，我们来进行魔法的训练。」

『 ……啥？』

不是像当初教玛瑟拉她们那样，从魔法的本质开始教。

这时候蕾莉亚递出来一封看着似乎是信的东西。

（纳米酱，你们在吗？）

还有就是不能忘了自保。

「咦……」

九九（口算）、笔算、几何，捎带还有会计。

而麦露也没忘了再三叮嘱玛丽安特。

「我看看……托您的福，小女在笔试和魔法运用两方面都获得了第一名，奖学金入学考试顺利合格。入学前就已经被人取了『 女神玛丽安特』、『 水爆公主』等外号……喂！话说你到底做了什么啊，麦露！！」

（……虽说是有所进步，但是没能取得一个爆炸性的成果啊……）

其实，在那之后，麦露拜托了纳米机械，进行了名为『 征集可以作为玛丽安特专属，可以经常陪伴在玛丽安特身边在她使用魔法时进行支援的纳米机械』的征集活动。

于是麦露的魔法特训开始了。

也是没办法的事情。

在此之前一直老老实实的玛丽安特突然扑哧一声笑了出来。

「对、对不起！！」

（译注：『 想要她做妹妹排行榜第一名』这里的「妹妹」的原文是「スール」，源自法语的ｓｏｅｕｒ，主要指那种类似修女间的姐妹关系（参见《圣母在上》），所以说这个榜其实是女性向排行榜……）

麦露其实原本只是打算进行「请求」，将是否接受的选项交由纳米机械自行决定，但实际上最后变成了「给予一个可以体验『 专属』这种有趣事情的许可」的形式。

说是保险，但并不是要学习人身保险或者意外伤害保险之类的内容。

毕竟烈娜和珀琳当初也是通过了猎人养成学校的入学考试的精英。

虽然麦露有对玛丽安特说「多少搞一点恶作剧也没关系」，但玛丽安特还是非常担心。

每次都喊「纳米机械小姐」有点太长了，而且也在一起相处了很久了，于是麦露试着将称呼缩短一点，显得更加友好一些。

「要是提到我的话，你就说只是一个随处可见的平凡的普通Ｃ级猎人就好。那么，祝你在奥古斯特学院的奖学金入学考试中取得成功……话说你要是不合格的话，我这十天可就真的白干了，所以我也拜托你了！真心的！」

某天『 赤红誓约』的众人一起来到公会里，接待员蕾莉亚向麦露这样搭话。

纳米机械在通常情况下，无论对于怎样的魔法或者怎样的使用方法都不做区别同等对待。

对于只是「有一些才能」程度的玛丽安特来说，略过基础部分进行指导，想要期待和那俩人相同的成果本来就不现实。

「啊，麦露妹妹，尤诺斯商会把委托完成的文件送过来了。评价是Ａ，还有特别追加报酬。你要现在领取吗？」

（唔～唔～要怎么办呢……）

「讨、讨厌啦，什么都没有做啦。都跟你们说了，只是去做家庭教师而已！」

因此她时刻提醒自己要做出正确的行为，每日努力精进。

虽说多少有一些魔法的才能，但还没有达到可以通过奖学金入学考试的程度。

但是这次是接受了权限５级的麦露的请求而成为专属，因此也相应地会遵循麦露所附加的条件。

无视一旁因吃惊而愣住的蕾莉亚和麦露，烈娜迅速将信拆开，把里面的内容读了出来。

也正因为这样，后来有些在征集时离得比较远导致没赶上征集的纳米机械还闹了些脾气。

不管是哪种理由，总之有很多纳米机械响应了征集，从那天开始玛丽安特的魔法威力有了质的飞跃。

玛丽安特回想起了，这『 仅仅八天时间』里发生的事情。

如果没有高权限的人发出特定指示，纳米机械原本是不会擅自对一般人有所偏袒的。

到底是因为「陪伴一个人一生」这种事情可以打发无聊时光而觉得有趣呢，还是因为要给５级的麦露一个面子呢，还是说只是纳米机械的好心呢，抑或仅仅是对这个少女感兴趣呢？

众多纳米机械蜂拥而至。

是作为一个平凡、普通的女孩子所不必要的，已经下决心除了非常困难的情况或者紧急情况下尽可能不想去依赖的，那个手段。

「这是来自委托人的信件。和委托完成报告一起送过来的。」

这样子想不出名都难。

当然，麦露早已跟伙伴们说过了休假期间因为太闲而单独接了委托这件事。

那个家庭教师的委托结束后过了大概十天左右。

「确、确实很罕见……」

三人一起盯着麦露。

但是……

距离她的活跃或许还要等一段时间吧……

「「啊……」」

使用威力强大的魔法，帮助有困难的人和弱者，可爱又聪明的少女。

「还有啊，这件事一定要保密啊。对外就说是『 接受训练后，突然就觉醒了』这样子。不然的话要是有人逼问你关于魔力变强的秘密也会很麻烦吧？你又没法教给别人，也没法把加护转让给别人。而且要是跟别人直说是神明的加护的话，肯定会有宗教啊权利啊之类一大堆麻烦事找上门来的吧！」

然后最后的两天是作为保险。

「记住了？这是因为向神明之眷属请求给予你加护，所以他们才来帮助你施展魔法，所以绝对不可以用在做坏事上啊？如果做出残忍的罪行的话，会被取消加护的！啊，如果只是稍微恶作剧一下的话不要紧，所以也不用太担心。只要注意不要搞出那种会被逮捕判死刑或者长期苦役程度的重罪就好。还有，正当防卫之类的也是没有问题的。」

冰雪聪明的玛丽安特自然好好地理解了这些事情，频频地点头。

麦露百般无奈之下最终决定使出最后的手段。

因此，麦露在前八天里进行了紧凑严格的基础教育。

绝对不做坏事。

麦露慌慌张张地对梅维丝的话进行否定。

仅仅靠着两天的时间能提高多少呢……仅仅两天时间……？

「视钱如命的商人居然会主动追加报酬？这还真是个稀罕事呢……」

稍稍会错意的少女玛丽安特。

『 是，我们在！』

对于商人的女儿来说，比起战斗用技能还是支援技能更加实用，因此麦露的指导也主要以水魔法和治愈魔法为中心展开。

「拜、拜托您了！」